MAXIFY GX5540 - принтер CANON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА MAXIFY GX5540 CANON

Commencez par litre Securite et informations importantes (addendum).

B nepByo oupeb npouTte DOkymeHT HOpmaun o 6e3onacHOCTn BaxHbIe CbeHeHa (npnoXeHne).

Cnepuy npouytaite DOkymeHT IHopmaia yoDo 6e3neKu BaxKnBbIbOMOcTI (doaTOK).

syl (gaiol) anlglal glaalgl aalglai jil

Installing the Printer.. page 1

Connexion à un ordinateur, un smartphone ou une tablette....page 2

ПодклioченkeККOMMbIoTepy,смApTфOHyИипlaHшeTu.....ctp.2

Пдкшуенн до кOMN'IOTepa,смртфОHAabo nlaHweta...CTOp.2

2 1 j 1 j 1

Holding the Printer

1. Contenu de la boîte

• Bouteilles d'encre
  Cordon d'alimentation
• CD-ROM d'installation
• Sécurité et informations importantes
• Demarrage (ce manuel)

2. Retrait de la bande orange

1 Retirez la bande orange.
2 Ouvrez le capot supérieur, puis retirez la bande orange.

3 Fermez le capot supérieur.

Si vous soulevez légèrement le capot supérieur et que vous le relâchez, celui-ci se fermera de lui-même.

3. Mise sous tension de l'imprimante

1 Branchez le cordon d'alimentation.

2 Ouvrez le panneau de contrôle et appuyez sur le bouton MARCHE (ON).

4. Suivez les instructions qui s'affichent sur l'écran de l'imprimante pour terminer la configuration

Suivez les instructions à l'écran pour installer l'encre et charger le papier. Continuez jusqu'à atteindre le dernier écran.

Configuration de l'imprimante

5. Connexion à un ordinateur ou à un smartphone

Si vous utilisez plusieurs ordinateurs/smartphones, effectuez ces etapes sur chaque périhérique.

Effectuez eaglement ces etapes pour ajouter un nouvel ordinateur ou un nouveau smartphone, ou pour en remplacer un.

1 Accedez au site Web Canon directement. Pas besoin de chercher.

2 Entrez le nom de modele de votre imprimante et cliquez sur Acceder.
3 Suivez les instructions à l'écran.

Remarque

Reportez-vous au Manuel en ligne si vous ne pouvez pas connecter l'imprimante à votre ordinateur ou à votre smartphone (problème de réseau).

Utilisation du CD-ROM d'installation

1. Double-cliquez sur EasySetup.exe sur I'ecran qui apparait.
2. Si I'ecran de selection de l'imprimante apparait, selectionnez GX5540.

Si I'ecran d'installation apparait, cliquez sur Suivant.

1. Suivez les instructions à l'écran.

Si rien n'apparait, lancez l'Explorateur, puis exécutez EasySetup.exe sur le CD-ROM.

Chargement du papier

1 Ouvrez le couvercle du receptacle arrriere et déployez le support papier.

2 Faites glisser le cote croit du guide papier vers la droite.
3 Chargez plusieurs feuilles de papier face à imprimer vers le haut et faites glisser le guide papier l'etalral contre le bord de la pile de papier.

Reportez-vous au Manuel en ligne pour plus de détails.

https://ij.start.canon/pst

Déplacement de l'imprimante

Si you dez deplacr impimante, tenez compte des points suivants. Reportez-vous au Manuel en ligne pour plus de details.

Vérifiez que le levier de valve d'encre est en position fermée.

Emballez l'imprimante dans un sac en plastique au cas ou l'encre fuirait.

• Emballez l'imprimante dans un carton solide, en orientant la partie inférieure vers le bas et en utilisant suffisamment de matérielau protecteur pour garantir un transport en toute sécurité.
  N'inclinez pas l'imprimante. L'encre risque de couler.
  Manipuez le carton avec précautions et assurez-vous que celui-ci reste à plat et n'est pas tourné à l'envers ou sur un côte, car l'imprimante pourrait être endommagée et l'encre couler à l'intérieur.
  Lorsque vous confiez l'imprimante à un transporteur, apposez la mention « CE COTÉ VERS LE HAUT » sur le carton de façon à ce que la partie inférieure de l'imprimante soit orientée vers le bas. Apposez également la mention « FRAGILE » ou « MANIPULER AVEC PRECAUTION »

HacrtpoiKa npInTepa

1. CopexHmoe Kopo6Ku

-ФлakOHbIC YepHnJaMn
Ka6eJIb nHTaHn
- YCTaHOBOUHbI KOMnKaT-DnCK
- HhOpMaIaO 6e3OnaCHOCTN BaXHbIe CBeDeHnA
-PykoBOcTBoNoHaanypa60TbI(3TopykoBOcTBO)

2.ydaJIeHHe opaHKeBOJ leHTbI

1 ydaIte opaHKeByIOJeHTy.
2 OtkpoTe BepxHIO KpbIiKy, 3aTeM ydaJInte opaHKeByIO JeHTy.

3 3aKpoTe BepxHIO KpbIuKy.

Ecnn cnerka npnnoHnTb n OTnyCTnTB BepxHOKpbkky, OHa 3aKpOeTc cama.

3. BkIoueHne npnHTepa

1 PoiokkIouynte Ka6eb nHTaHn.

2 OTKpoTe naHeIb ynpaBneHnHaXmnte KHOKNy BKI (ON).

4. Cnédynte nHCTpyKUmaH Ha éKpaHe npnHTepa, yTO6bI BbINOJHNTb HAcTpoNky

CneyuTe HNCTpyKUHMa 3KpaHe, YTO6bI yCTaHOBNTb cepHnHa n 3aRpy3ntb bymary. PpOdoJkaIte 3To, NOKa He oTO6pa3ntc noCleDn HkpaH.

5.ПодкlioуенеККOMпьОТеруИисмApTФOHy

Ecnn BbncnB3yeTe HeckonbKO KOMnbIOtePOB nn CMapTfoHOB, BblONHHTe 3TN DeNCTBna Ha KaKdOM yCtPOINCTBe.

3Tn DeiCTBn TaKke HxHb BblONHHTb, YTO6bl IO6aBNTb HObI KOMNBIOTep NIN CMapTfoH IIO6O 3aMeHHTb NOIKIOUeHHoe ceuac yctpoNCTBO.

1 Bb mojte otkpbtb caT Canon Hanpmyo. Het heo6xodmoctn nckatb ero.

2 BBeIte IIMy MoIeN CBOero npHTepa N 9eKHTe Ipeen.
3 CnedyTe HNCTpyKzmaM Ha 3kpaHe.

PpumueaHne.

ECIN BAM He ydaetcHIOKIOHTb IPIHTEP K KOMIbIOTepy IN CMAPTOHO (IPO6Iema C cTeBIO), CM. OHnAH-pykoBoaCTBO.

C nOMOu yCTaHOBOUHORO KOMnKT-DnCKa

1.Двждышелкнгteаи EasySetup.exe Ha NOBvBwEMc3 AkpaHe.
2. Ecnn noBnTcA kpaH Bb6opa npHTepa, Bb6epnte GX5540.

Ecn noBnTc 3KpaH yTaHOBKn, 9eKNHTe Danee (Next).

3.CneyuTe uHCTpyKUmaH Ma 3KpaHe.

EcnHnueo He noBnAETcR,OTKpoTe IPOBOHNk (Explorer) n 3aynCTnte EasySetup.exe Ha yctaHOBOHOM KOMnakT-DnCke.

3arpy3ka 6ymarn

1 OtkpoTe KpbIshky 3aHero loTka N BblBnHbTe ynp d76ymar.

2 Cdbnhte npabyHnnpabnaouy6ymn K npabomy kpaio.
3 3arpy3nte HeckoIbko IInCTOB 6ymaHn CTOpOH nn neuATn BBePx n CdBnHbTe 6OKOByIO HnnpabNIOuyO 6ymaHn K kpaIO CTOnKn 6ymaHn.

IINI NOJUyeHnI NOJpO6HbIX CBeJeHn CM. OHnaHpyKOBoDCTBO.

https://ij.start.canon/pst

Перемеценье пиntера

PnnepeMeueHn npInTepa npOeBpTe cneDyUoee. Ia nOnyuEHH noDpo6hIx cBeDeHn cm. OhnaH-pykoBoDCTBO.

Y6eIntecb, yTO pbIyaxKOK cepHNbHoro KnaHa HaxoITcB 3aKpbITOM NIOJKeHH.

B cnyuae yteu kn cepHn nomectnte npHTep B nactIKOBbl naKeT.

UnyaknyTe npnHTep B Tbepyo Kopo6ky, NomeCTNB erO HxHIOuACTb Ha IHO Kopo6Ku IN CNOJb3y JOCTaTOHoe KOINcECTBO 3aunTHoro MaTePnana dJa 6e3onacHOI TpaHCnpOTnpOBKn.
He haknohnye npHte. Yepnna Moryr BbTey.
O6paaItecb c Kopo6kOJ octopoxHo n cneiTe 3a TEM, TTo6bI KOp6Ka IexaHa PoBHO n HE 6bHa nepeBepHyTa BBePx dHOM nn Ha 60K, NcKoNbky B ATOM Cnyae BO3MOxHNOBpeXdHeNe npInTepa nn yTeKa cepHnJ.
Ipo3a6oTbTEc b O TOM, qTO6b BO BpEma TpaHCnOpTnOBKn npInTepe TpaHcNOpTHO KOMnaHne Ha rpy3OByIO Tapy C npInTepeom 6bIIa HaneceHa MapKnOpBka «3ToI CTOPHOBBEPX»ДЯ oBeCneueHn TpaHCnOpTnOBKn npInTepe HnKHe yacTBIO BHN3. Kpome ToI, HaheCnTe MapKnOpBky «XPYNUKOE»ИIN «OBPAUATbCRA C OCTOPOXKHOCbIOI»

HactpoIOBaHH npHTepa

1. Bmict kopo6kn

• ΦιαΚΟΗ 3 ΚυρΗΝΙΟΜ
  HypKINBHeHH
  KOMnakT-DnCK i3 nporpaMOIO BCTaHOJIeHHA
• IHΦopMaζιγ ούΟ έβεπεκην BαχλινBi BiδOMOCTi
• Noci6HnK dny noaTk y po6oTn (eyn oci6HnK)

2.3HimahnnaXOBtorapayoiCTpiuK

1 3himitb kOBtOrapny cTpiKy.
2 BiKpnTe BepxHIO KpuuKy Ta 3HimItb KOBTorapaCy CTpiKy.

3 3aKpniTe BepxHIO KpnIky.

KuTOPOXNIINHHTNBIIDNYCTNTBepxHIO KPNUky, BOHa 3aKnEeTbCg CaMa.

3.ybIMKHeHH npHTepa

1 PnpEHaHTe HHyp XnBHeHHa.

2 BiKpnTe naHeJIb KepyBaHHaHaTnCHITb KHOKNy YBMK. (ON).

4.ДоТримуйТecb iHCTpyкин ha ekpani пиHTepa,цo6 ВИКоHaTN HaCTpoIObAHня

Iotpmytecb IHCTpykui Ha ekpaHI, 06 yCTaHOBTN OOpHIO J3aBaHTaxNTn nanip. IpOoBxyIte Ie, NOKn He BIDo6pa3ntbcraocTahHi ekpaH.

HactpoIOBaHH npHTepa

5.Пдклоченяdo komп'tepaabo cmapToHa

KIO BIKOPINTOBYeTbC KINbKa KOMN'IoTePiB a6o CMaprfoHIB, BKNOHaIte Li kPOKn Ha KOxHomy npunctpoi.

Bukohyte li di taKoX, 06 doaHIOH NOM'IOTe ap6o CMapTFOH y3AMHNTNTOUHN nIKNoueHn npuctpi.

1 Ipeeniditb npraMo ha caaT Canon. Iotpe6n B nowyky Hemae.

Accès au Manuel en ligne

OCTyI K DOKymEnTu OHnaIH-pyKOBOdCTBO

À partir de votre navigateur

V3Baawero6payepa

3 Baworo 6pay3epa