Moto G34 5G - смартфон MOTOROLA - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Moto G34 5G MOTOROLA

Прочитайте цей документ

Нускаулык

Прочитај ме

Məni oxu

Citește-mă

Skeniraj me

Σαρώστε με

UAE 800 4028

A...1.7A

KSA 800 850 1297

A...A0.179V

Перед початком використання телефона уважно прочитайте відомості щодо безпеки й нормативно-правових питань, які надаються разом із продуктом.

Основна камера Камера для макрозйомки Динамік/ Динамік Фронтальна камера Тримач для SIM-карт і карти microSD Гніздо для гарнітури Мікрофон Роз'єм USB-C® / заряджання Мікрофон Спалах Контактна точка NFC Датчик присутності Кнопки регулювання гучності /- Кнопка живлення / сенсор відбитків пальців /- Динамік

Вставте карти й увімкніть живлення

1 Щоб вийняти тримач, вставте ключ для SIM-карт в отвір поруч із тримачем.

Використовуйте SIM-карту правильного розміру й не обрізайте її.

2 Вставте SIM-карту золотавими контактами донизу й обережно вставте тримач у гніздо.

Щоб збільшити обсяг пам'яті, вставте карту microSD micro (продається окремо; використовувати її необов'язково).

graph TD
    A["Device"] -->|2| B["Kapta NanoSIM"]
    A -->|1| C["User Interface Box"]
    D["SIK-kapta"] -->|SIM-| E["Device"]

Підтримка eSIM: окрім фізичної SIM-карти, ваш телефон може мати карту eSIM (вбудовану SIM-карту). Якщо ви бажаєте активувати й використовувати її, зверніться до свого постачальника послуг по докладну інформацію.

3 Натисніть і втримуйте кнопку живлення ⏻ щоб увімкнути телефон, і дотримуйтеся підказок, щоб почати роботу.

Щоб вимкнути телефон, одночасно натисніть кнопки збільшення гучності й живлення

Щоб переглянути відео, проскануйте за допомогою додатка Камера.

Довідка та корисні посилання

Відповіді, оновлення та інші відомості

• Допомога поруч: проведіть пальцем угору по головному екрану та виберіть Налаштування > Довідка, щоб дізнатися, як користуватися телефоном, і отримати кваліфіковану пораду.
• Усе про цей телефон: на вебсторінці www.motorola.com/mymotoq ви знайдете програмне забезпечення, посібники користувача тощо.
• Програми: відкрийте Play Маркет, щоб вибрати й завантажити програми.
• Підключення до мереж 5G: доступно за наявності плану обслуговування 5G і покриття 5G; доступно лише в певних регіонах; пристрій сумісний не з усіма мережами 5G. Щоб отримати додаткову інформацію, зверніться до свого постачальника послуг.

Правова інформація: цей посібник містить важливу інформацію стосовно юридичних питань, нормативних вимог і техніки безпеки, з якою слід ознайомитися перед використанням виробу. Щоб ознайомитися з повною юридичною інформацією, проведіть пальцем угору на головному екрані й виберіть

Налаштування > 0, потім введіть Правова інформація. Цю інформацію можна також знайти на вебсторінці www.motorola.com/device-legal.

Захист від води. Ваш телефон не є водонепроникним. Щоб дізнатися більше про водостійкість свого телефона й догляд за ним, проведіть пальцем по екрану вгору й виберіть Налаштування > Довідка.

Заряджання та безпечне поводження з акумулятором. Батарею телефона може виймати лише представник сервісного центру, схваленого компанією Motorola, або фахівець із відповідною кваліфікацією. Недотримання цієї вимоги може призвести до травмування та опіків.

Якщо телефон не реагує на команди, натисніть і втримуйте кнопку живлення, доки екран не згласне й телефон не ввімкнеться знову. Заряджайте телефон за допомогою сумісного зарядного пристрою Motorola (може продаватися окремо). Використовувати інші зарядні пристрої не рекомендовано, оскільки вони можуть погіршити характеристики заряджання. Не заряджайте телефон за температури нижче -20 °C (-4 °F) або вище 45 °C (113 °F). Зарядні пристрої, які не відповідають застосовним державним стандартам, можуть бути небезпечними, стати причиною травми або загибелі та призвести до зменшення швидкості заряджання чи пошкодження виробу. Щоб ознайомитися із застосовними стандартами й дізнатися більше, див. розділ "Правова інформація" або завітайте на вебсторінку www.motorola.com/device-legal.

Застереження щодо використання за високого рівня гучності. Щоб

запобігти ймовірному ушкодженню органів слуху, не використовуйте телефон на високому рівні гучності впродовж тривалого часу. Коли рівень гучності в гарнітурі підвищується до порогового значення, відображається застереження. Натисніть ОК, щоб відхилити його, або зачекайте від однієї до п'яти секунд і натисніть кнопку збільшення гучності, щоб відхилити застереження та продовжити регулювати гучність.

Утилізація та переробка відходів. Щоб дізнатися, як правильно утилізувати продукти й пакування, відвідайте вебсторінку www.motorola.com/recycling.

Високі й низькі температури. Не використовуйте телефон за температури нижче -20 °C (-4 °F) або вище 45 °C (113 °F). Не зберігайте та не транспортуйте телефон

за температури нижче -20 °C (-4 °F) або вище 60 °C (140 °F).

Заяви про відмову від відповідальності. Для роботи функцій, послуг і програм потрібне підключення до мережі; вони можуть бути недоступні в деяких регіонах; можуть застосовуватися додаткові умови та/або стягуватися додаткові збори. Технічні характеристики виробу та інша наведена тут інформація актуальні на момент створення посібника. Компанія Motorola залишає за собою право виправляти чи змінювати будь-яку інформацію або технічні характеристики без попереднього сповіщення.

Арбітражний розгляд. Будь-які суперечки щодо придбаного вами товару вирішуються в порядку арбітражного розгляду, рішення якого мають обов'язкову силу. Докладна інформація про арбітражний розгляд і про те, як відмовитися від нього, наведена в довіднику з правових питань, що постачається разом із телефоном.

Інформація щодо рівня SAR (на електронній етикетці). Щоб переглянути відомості про питомий рівень поглинання (SAR) цього телефона, проведіть пальцем угору по головному екрану й торкніться пункту Налаштування > введіть "Етикетки сертифікації", а потім введіть *#07# на панелі набору телефона. Цю інформацію можна також переглянути на вебсторінці www.motorola.com/sar.

Підтримувані частоти та живлення (модель ХТ2363-3). Цей телефон може

працювати на зазначених нижче частотах залежно від розташування й доступності сигналу мережі.

Режим роботи Частотний діапазон, МГц / смуга		Максимальна номінальна потужність передавача (ДБм)
Bluetooth 2400-2483,5 20 дБм, EIRP
Wi-Fi 2400-2483,5 20 дБм, EIRP
Wi-Fi 5150-5250 20 дБм, EIRP
Wi-Fi 5250-5350 / 5470-5725 20 дБм, EIRP
Wi-Fi 5725-5850 14 дБм, EIRP
NFC 13,56 -20,19 дБмкА/м на 10 м
GNSS 1164-1215 / 1215-1300 / 1559-1610 H/3
FM 87,5-108 H/3
GSM	2/3/5/8	33/30
UMTS	1/2/5/8	24
LTE	B1/2/3/5/7/8/20/26/28/32/38/40/41*/42	23(26*)
5G	n1/3/5/7/8/20/26/28/38/40/41/77*/78* 23(26*)

Авторські права й торгові марки. MOTOROLA, логотип зі стилізованою літерою М, MOTO та сімейство марок MOTO є торговими марками або зареєстрованими торговими марками компанії Motorola Trademark Holdings LLC. Google, Android, Google Play та інші пов'язані марки й логотипи є торговими марками компанії Google LLC. Логотип microSD є торговою маркою компанії SD-3C, LLC. USB Type-C® i USB-C® є зареєстрованими торговими марками USB Implementers Forum. Усі інші назви виробів або послуг належать їхнім відповідним власникам.

© Motorola Mobility LLC, 2023. Уси права захищено.

Ідентифікатор виробу: moto g34 5G (модель ХТ2363-3)

Номер посібника: 80601754H001-А

Iске кірісейік

Нускаулык нөмірі: 80601754H001-А

Да започнеме

Щоб отримати допомогу та підтримку щодо нового смартфона Motorola, перейдіть на веб-сторінку www.motorola.com/contactus.