Moto G34 5G - Smartfon MOTOROLA - Pulsuz istifadəçi təlimatı

Məhsul növü	Smartfon
Marka	Motorola
Model	Moto G34 5G
Əməliyyat sistemi	Android (Google altında)
Şəbəkə	5G (uyğun, paket və əhatə tələb edir)
SIM kart növü	Nano SIM + eSIM
Genişləndirilə bilən yaddaş	Bəli, microSD vasitəsilə (ayrıca satılır)
Əsas kamera	Bəli
Makro kamera	Bəli
Ön kamera	Bəli
Flaş	Bəli
Barmaq izi sensoru	Bəli (Açma/Söndürmə düyməsinə inteqrasiya olunub)
NFC	Bəli
Bluetooth	Bəli
Wi-Fi	Bəli (2,4 GHz və 5 GHz)
Bağlayıcı	USB-C
Qulaqlıq yuvası	Bəli (3,5 mm jak)
Səsucaldıcı	Daxili
Yaxınlıq sensoru	Bəli
Su keçirməzlik	Xeyr (su keçirmir)
Batareya	Litium-ion (istifadəçi tərəfindən çıxarıla bilməz)
Şarj temperaturu	-20°C-dən 45°C-yə qədər
Saxlama temperaturu	-20°C-dən 60°C-yə qədər
Batareyanın təmir imkanı	Yalnız Motorola tərəfindən təsdiqlənmiş mərkəzdə dəyişdirilə bilər

Tez-tez sorulan suallar - Moto G34 5G MOTOROLA

SIM kartı və mikro SD kartı necə yerləşdirmək olar?

Daxil olan aləti istifadə edərək yuvanı çıxarın. SIM kartı, qızıl kontaktlar aşağıya baxaraq yerləşdirin, sonra yumşaqca itələyin. Yaddaş üçün mikro SD (ayrıca satılır) əlavə edin.

Telefonu necə yandırmaq olar?

Ekran yanana qədər Açma/Söndürmə düyməsini uzun müddət basın.

Telefonu necə söndürmək olar?

Eyni anda Açma/Söndürmə və Səs artırma düymələrini uzun müddət basın.

Telefon cavab vermirsə nə etməli?

Ekran sönənə və telefon yenidən başlayana qədər Açma/Söndürmə düyməsini uzun müddət basın.

eSIM-i necə aktivləşdirmək olar?

Telefonunuz fiziki SIM kartdan əlavə eSIM-i dəstəkləyir. Aktivləşdirmə təlimatları üçün provayderinizlə əlaqə saxlayın.

Hər hansı şarj cihazından istifadə edə bilərəm?

Motorola, Motorola ilə uyğun şarj cihazı istifadə etməyi tövsiyə edir. Digər şarj cihazlarının istifadəsi performansa zərər verə və ya məhsulu zədələyə bilər.

Telefon su keçirməzdir?

Xeyr, telefon su keçirmir. Su ilə təmasdan çəkinin.

DAS (xüsusi udma sürəti) məlumatlarını necə tapmaq olar?

Barmağınızı ana ekranda yuxarı sürüşdürün, Parametrlərə toxunun, sonra 'Tənzimləyici etiketlər' yazın və ya klaviaturada *#07# yığın.

Telefonda köməyə necə daxil olmaq olar?

Barmağınızı ana ekranda yuxarı sürüşdürün, sonra Parametrlər > Kömək üzərinə toxunun.

Telefonu necə təkrar emal etmək olar?

Məsuliyyətli təkrar emal haqqında məlumat üçün www.motorola.com/recycling saytına daxil olun.

İSTİFADƏÇİ TƏLİMATNAMƏSİ Moto G34 5G MOTOROLA

Azərbaycan dili....35

Română 39

Let's get started

Telefonunuzu istifadə etməmişdən əvvəl məhsulunuzla birlikdə təqdim olunan qanuni, təhlükəsizliklə bağlı və normativ məlumatları oxuyun.

Azərbaycan dili 35

Kartları yerleşdirin və başladın

1 Altlığı çıxarmaq üçün SIM alətini altlığın yanındakı dəliyə daxil edin.

Düzgün ölçülü SIM kartdan istifadə etdiyinizdən əmin olun və SIM kartı kəsməyin.

2 SIM kartı qızılı kontaktlar aşağı olmaqla daxil edin, sonra yuvanı yavaşca dəliyə itələyin.

Əlavə yaddaş yeri üçün microSD kartı micro (ixtiyari, ayrıca satılır) daxil edin.

eSIM seçimi: Telefonunuzda fiziki SIM karta əlavə olaraq eSIM kart (daxilə yerləşdirilmiş SIM kart) ola bilər. Onu aktivləşdirmək və istifadə etmək istəyirsinizsə, ətraflı məlumat üçün xidmət təminatçınızla əlaqə saxlayın.

3 Telefonunuzu yandırmaq üçün Yandır düyməsinə basıb saxlayın, sonra başlatmaq üçün göstərişlərə əməl edin.

Telefonunuzu söndürmək üçün eyni vaxtda Yandır və Səs səviyyəsini artır ⏻ + ▶+ düyməsini basın.

Video üçün

Kamera tətbiqinizlə

Skan edin.

Kömək və s.

Cavablar, yeniləmələr və məlumat alın:

• Kömək hazırdır: Əsas ekrandan yuxarı çəkin və telefonunuzu necə istifadə etməyi öyrənmək və dəstək almaq üçün Parametrlər > Kömək üzərinə toxunun.
• Daha çox məlumat əldə edin: Proqram təminatı, istifadəçi təlimatları və s. www.motorola.com/mymotog səhifəsində əldə edin.
• Tətbiqləri əldə edin: Tətbiqləri gözdən keçirmək və endirmək üçün Play Store üzərinə toxunun.
• 5G ilə qoşulun: 5G xidmət planı və 5G şəbəkə əhatəsi tələb olunur; yalnız seçilmiş ərazilərdə mövcuddur; cihaz bütün 5G şəbəkələrinə uyğun gəlmir. Təfərrüatlar üçün xidmət təminatçınızla əlaqə saxlayın.

Hüquqi məlumat. Bu təlimat kitabçasında məhsulunuzu istifadə etməmişdən əvvəl oxumağınız lazım olan mühüm hüquqi, təhlükəsizlik və tənzimləyici məlumatlar təqdim edilmişdir. Tam hüquqi məlumat üçün əsas ekrandan yuxarı sürüşdürün və Parametrlər > üzərinə toxunun, sonra Hüquqi məlumat yazın və ya www.motorola.com/device-legal səhifəsinə daxil olun.

Suyadavamlılıq. Telefonunuz sukeçirməz deyil. Telefonunuzun su keçirməyən dizaynı və ona qulluq etməklə bağlı ətraflı məlumat üçün yuxarı çəkin və Parametrlər > Kömək üzərinə toxunun.

Şarj etmə və batareyanın təhlükəsizliyi. Mümkün yanma və xəsarətlərin qarşısını almaq üçün telefonunuzdakı batareya yalnız Motorola tərəfindən təsdiqlənmiş xidmət mərkəzi və ya oxşar ixtisaslı işçilər tərəfindən çıxarılmalıdır.

Telefonunuz cavab vermirsə, ekran qaranlıqlaşana və telefonunuz yenidən başlayana qədər Yandır düyməsini basıb saxlayın. Telefonunuzu uyğun Motorola adapteri ilə şarj edin (ayrıca satıla bilər). Digər adapterlərdən istifadə tövsiyə edilmir və bu, şarj performansını pisləşdirə bilər. Telefonu -20 °C-dən (-4 °F) az və ya 45 °C-dən (113 °F) yüksək temperaturda şarj etməyin. Mövcud milli standartlara uyğun olmayan adapterlər ölüm və ya yaralanma riski ilə təhlükəli ola bilər və zəif şarja və ya məhsulun zədələnməsinə səbəb ola bilər. Tətbiq olunan standartlara baxmaq və daha çox məlumat almaq üçün bu təlimat kitabçasının “Hüquqi məlumat” bölməsinə baxın və ya www.motorola.com/device-legal səhifəsinə daxil olun.

Yüksək səslə istifadə haqqında xəbərdarlıq. Mümkün eşitmə problemlərinin qarşısını almaq üçün uzun müddət yüksək səslə qulaq asmayın. Qulaqlığınızın səs səviyyəsi yüksək səs həddinə çatdıqda, xəbərdarlıq göstərilir. Onu ləğv etmək üçün OK üzərinə toxunun və ya bir-beş saniyə gözləyin, sonra xəbərdarlığı ləğv etmək üçün Səsi artır düyməsinə basın və tənzimləməyə davam etmək üçün səs səviyyəsini aktivləşdirin.

Utilizasiya və təkrar emal. Məhsulların təkrar emalına və məsuliyyətlə qablaşdırılmasına kömək etmək üçün www.motorola.com/recycling səhifəsinə daxil olun.

Yüksək və ya aşağı temperatur. Telefonunuzu -20 °C-dən (-4 °F) az və ya 45 °C-dən (113 °F) yüksək temperaturda istifadə etməyin. Telefonunuzu -20 °C-dən (-4 °F) az və ya 60 °C-dən (140 °F) yüksək temperaturda saxlamayın/daşımayın.

Məsuliyyətdən imtinalar. Xüsusiyyətlər, xidmətlər və tətbiqlər şəbəkədən asılıdır və bütün sahələrdə mövcud olmaya bilər; əlavə şərtlər/rüsumlar tətbiq oluna bilər. Məhsulun spesifikasiyaları və bu təlimatda olan digər məlumatların çap zamanı dəqiq olduğuna inanılır. Motorola hər hansı məlumatı xəbərdarlıq etmədən düzəltmək və ya dəyişdirmək hüququnu özündə saxlayır.

Arbitraj. Alışınız qüvvədə olan arbitraj müddəası ilə tənzimlənir. Əlavə məlumat və imtina üsulları üçün telefonunuzla birlikdə gələn hüquqi təlimata baxın.

SAR məlumatı (e-etiketdə). Bu telefon üçün xüsusi udma dərəcəsi (SAR) dəyərlərinə baxmaq məqsədilə əsas ekrandan yuxarı sürüşdürün və Parametrlər > Üzərinə toxunun, sonra telefonunuzun nömrə yığma ekranından Tənzimləmə etiketləri yazın, *#07# yazın və ya www.motorola.com/sar səhifəsinə daxil olun.

Dəstəklənən tezliklər və enerji (Model XT2363-3). Bu telefon yer və şəbəkə mövcudluğundan asılı olaraq aşağıdakı tezliklərdə işləyə bilər.

Ömaliyyat rejimi	Tezlik diapazonu MHz / Zolaq	Maksimum nominal ötürme gücü dBm
Bluetooth 2400-2483,5 20dBm EIRP
WLAN 2400-2483,5 20dBm EIRP
WLAN 5150-5250 23dBm EIRP
WLAN 5250-5350/5470-5725 20dBm EIRP
WLAN 5725-5850 14dBm EIRP
NFC 13,56 -20,19dBuA/m@10m
GNSS 1164-1215/1215-1300/1559-1610 M/D
FM 87,5-108 M/D
GSM 2/3/5/8 33/30
UMTS	1/2/5/8	24
LTE	B1/2/3/5/7/8/20/26/28/32/38/40/41*/42	23(26*)
5G	n1/3/5/7/8/20/26/28/38/40/41/77*/78*	23(26*)

Müəllif hüququ və ticarət nişanları. MOTOROLA, stilizə edilmiş M loqosu, MOTO və MOTO nişanları Motorola Trademark Holdings, LLC şirkətinin ticarət nişanları və ya qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır. Google, Android, Google Play və digər aidiyyəti nişanlar və loqolar Google LLC şirkətinin ticarət nişanlarıdır. microSD Loqosu SD-3C, LLC şirkətinin ticarət nişanıdır. USB Type-C® və USB-C®, USB Implementers Forum-un qeydiyyatdan keçmiş ticarət nişanlarıdır. Bütün digər məhsul və ya xidmət adları müvafiq sahiblərinin mülkiyyətidir.

© 2023 Motorola Mobility LLC. Bütün hüquqlar qorunur.

Məhsul ID: moto g34 5G (Model XT2363-3)

Manual Nömrə: 80601754H001-A

Să începem