AU 3334 - чайник AURORA - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Aurora
Модель	AU 3334
Тип продукту	Електричний чайник
Живлення	220-240 V ~ 50/60 Hz
Потужність	2200 Вт (приблизно)
Ємність	1,7 л (приблизно)
Матеріал корпусу	Нержавіюча сталь / пластик (залежно від версії)
Основні функції	Нагрів води, автоматичне вимкнення після кипіння, захист від увімкнення без води
Світловий індикатор	Так, світиться під час роботи
Поворотна основа	Так, основа зі з'єднувачем
Фільтр від накипу	Так, знімний для чищення
Відкриття кришки	За допомогою кнопки або носика
Безпека	Автоматичне вимкнення, захист від перегріву, не відкривати під час кипіння
Догляд та чищення	Протирати вологою ганчіркою; регулярно видаляти накип відповідним засобом
Запасні частини	Основа, фільтр (запасний доступний)
Ремонтопридатність	Не розбирати самостійно; звернутися до фахівця
Країна походження	Китай (приблизно)
Гарантія	2 роки (приблизно)
Вага	Приблизно 1,2 кг (приблизно)
Розміри (Д x Ш x В)	Приблизно 22 x 15 x 25 см (приблизно)

Часті запитання - AU 3334 AURORA

Який максимальний та мінімальний об'єм води для чайника Aurora AU 3334?

Мінімальний об'єм позначений міткою MIN (приблизно 0,5 л), а максимальний — міткою MAX (приблизно 1,7 л). Не перевищуйте MAX, щоб уникнути переливання.

Як правильно використовувати чайник Aurora AU 3334?

Зніміть чайник з основи, наповніть водою між мітками MIN та MAX, щільно закрийте кришку, поставте на основу, увімкніть в розетку та натисніть кнопку ввімкнення. Світловий індикатор засвітиться. Вимкнення автоматичне після кипіння.

Що робити, якщо чайник не вмикається або не гріє?

Перевірте, чи чайник правильно встановлений на основі, чи під'єднано шнур і чи працює розетка. Якщо індикатор не світиться, можливо, спрацював захист від увімкнення без води: залиште охолоджуватися на 10 хвилин перед повторним використанням.

Як чистити та видаляти накип з чайника?

Від'єднайте від мережі та дайте охолонути. Протріть зовнішню поверхню вологою ганчіркою. Для видалення накипу використовуйте спеціальний засіб для чайників або розведений білий оцет (не використовуйте чистий оцет). Кілька разів прополощіть. Фільтр чистіть м'якою щіткою.

Чи вимикається чайник автоматично?

Так, чайник оснащений автоматичним вимкненням після кипіння. Він також має захист від увімкнення без води, який вимикає живлення, якщо чайник увімкнено без води.

Чи можна нагрівати інші рідини, крім води?

Ні, використовуйте чайник тільки для кип'ятіння води. Не нагрівайте молоко, суп або інші рідини, це може пошкодити прилад.

Як безпечно відкрити кришку?

Ніколи не відкривайте кришку під час кипіння, щоб уникнути опіків парою. Зачекайте, поки вода охолоне, або скористайтеся кнопкою відкриття, коли чайник вимкнено.

Що робити, якщо чайник протікає або капає з носика?

Переконайтеся, що кришка щільно закрита і носик не засмічений. Якщо протікання триває, перевірте, чи рівень води не перевищує мітку MAX. У разі дефекту зверніться до сервісного центру.

Чайник видає незвичайний шум, це нормально?

Невеликий шум під час кипіння є нормальним. Якщо шум гучний або незвичний, це може бути через накип. Виконайте видалення накипу. Якщо проблема не зникає, прилад може бути несправним.

Чи можна використовувати чайник з подовжувачем або адаптером?

Не рекомендується використовувати подовжувач. Підключайте безпосередньо до заземленої розетки. Не використовуйте адаптер, щоб уникнути перевантаження та ризику ураження струмом.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AU 3334 AURORA

Lisez attentivement ce mode d'emploi avant l'exploitation du produit afin d'éviter des endommagements lors de son utilisation. Avant demettre le produit en marche, vérifie si ses spécifications techniques sur l'étiquette correspondant aux paramètres du réseau électrique. L'utilisation incorrecte peut mener à l'endom-gagement du produit,causeurs dégats matériels ou nuire à la santé de l'utilisateur.Le produit est destiné à un usage domestique selon ce Mode d'emploi.Le produit n'est pas destiné à unusage commerciale. Utilisez le produit selon sa destination directe uniquement.N'utilise pas le produit en proximate directe de I'évier de cuisine, dehors et dans les locaux à humidité elevée.Débranchez toujours le produit du réseau électrique lorsque vous neI'utilise pas,de même qu'avant son assemblage,désassemblage et nettoyage.N laissez pas le produit sans surveillance lorsqu'il est branché au réseau électrique.Veilze a ce que le cordon d'alimentation ne touche pas aux bords aigus des meubles et a des surfaces chaudes.Pour éviter le chic électrique,ne tentez pas de désassembler et de réparer le produit par vos propres moyens.En débranchant le produit du réseau,ne tirez pas sur le cordon d'alimentation, prenez la broche. Ne tordez pas le cordon d'alimentation et ne I'enroulez a rien. Le produit n'est pas concu pour la mise en marche avec une minuterie extérieure ou avec un système particulier de commande à distance. Le produit n'est pas destiné à I'utilise par les personnes à capacités physiques ou intellectuelles limitées,et égarlement faute d'expérience ou de connaissance chez elles,si ces dernières ne se trouvent pas sous contrôle ou si la

personne responsible de leur sécurité ne leur a pas donné des instructions en ce qui concerne l'utilisation de l'appareil. Ne permettez pas aux enfants d'utiliser le produit en tant que joujou. N'utilise pas des accessoires qui ne font pas partie du kit de livraison. ATTENTION! Ne permettez pas aux enfants de jourer avec les sacs plastiques ou la pellicule d'emballage. DANGER D'ETOUFFEMENT! ATTENTION! N'utiliser pas le produit dehors. ATTENTION! Soyez particulièrement attentif s'il y a, pres du produit en action, les enfants de moins de 8 ans ou les personnes handicapées. ATTENTION! N'utilise pas le produit pres des matières inflammables, des explosives et des gaz pyrophoriques. Ne place pas le produit pres de la cusinière à gaz ou électrique ou pres des autres sources de chaleur. N'exposez pas le produit aux rayons directs du soleil. ATTENTION! Ne permettez pas aux enfants de moins de 8 ans de toucher au chassiis, au cordon d'alimentation ou à la brochependant que le produit est en marche. Lorsque le produit a été conservé pendant quelques temps à la température au-dessous de 0^ , il faut le garder à la température ambientependant au moins 2 heures. ATTENTION! Ne touche pas au cordon d'alimentation ou à sa broche les mains mouillées. ATTENTION! Débranchez le produit du réseau électrique toujours avant de le nettoyer ou lorsque vous ne l'utilise pas. ATTENTION! N'utilise pas l'adaptateur en branchant le produit au réseau électrique. ATTENTION! La broche du cordon d'alimentation est équipée de fil de terre. Branchez le produit uniquement aux prises de courant mises à la terre appropriées. ATTENTION! Pour éviter la surcharge du réseau électrique,

ne branchez pas le produit simultanement avec d'autres apparéls électriques puissants sur la même ligne électrique. ATTENTION! Si la bouilloire vient de bouillir et a été arrêtée automatiquement, et vous doivent de nouveauCHAuffer de l'eau,attendez 5 minutes avant de la mesure en marche encore une fois. Avant de mesure la bouilloire en marche, assurez-vous qu'elle soit installée sans dévers sur le socle. N'utilise que le socle faisant partie du kit de livraison. Ne mettez pas la bouilloire en marche a sec. Ne verse pas de l'eau dans la bouilloire instalée sur le socle. N'utilise pas la bouilloire si le couvercle n'est pas fermé solidement. Pour éviter des brûlures de vapeur, ne vous penchez pas sur le bec de la bouilloire en marche. Il est interdit d'ouvrir le couvercle de la bouilloire lors du bouillage de l'eau. Ne touche pas aux surfaces chaudes

EXPLOITATION

Enlevez la bouilloire du socle. Remplissez la bouilloire de l'eau à travers le bac ou après avoir ouvré le couvercle. Afin de prévenir la surchauffe de la bouilloire, il ne faut pas verser de l'eau au-dessous du repère «MIN». Ne versez pas de l'eau au-dessus du repère «MAX», si non l'eau bouillante risque de se répandre lors du buoillage. Placez la bouilloire sur le socle et raccorder le cordon d'alimentation au réseau. Avant demettre en marche la bouilloire, assurez-vous que le couvercle est solidement fermé, sinon le système d'arrêt automatique ne fonctionnera pas après l'ébullition. Appuyez le bouton de

NETTOYAGE ET ENTRETIEN

Débranche du réseau, videz et laissez la bouilloire refroidir jusqu'à partir avant de la nettoyer. Ne lavez pas la bouilloire et le socle d'alimentation sous l'eau courante. Essuyez le chassin et le socle avec un chiffon humide. N'utilise pas des brosses métalliques, des détergents abrasifs et durs pour nettoyer le produit, cela peut gâter

CONSERVATION

Avant la conservation, assurez-vous que le produit a ete de branch du reseau. Accomplisse les conditions imposees dans la partie NETTOYAGE ET ENTRETIEN. Conserve le produit dans un endroit sec et fais et hors de portee des enfants.

de la bouilloire, ne prenez que la poignee. Soyez prudent lors du déplacement de la bouilloire remplace de l'eau bouillante. ATTENTION! Le chassis se chauffe lors du fonctionnement! ATTENTION! Utilisez la bouilloire seulement pour le bouillage de l'eau, il est interdit de rechauffer ou de faire bouillir d'autres liquides. Le produit doit être place sur la surface stable, sèche et plane. ATTENTION! Détarrez la bouilloire régulérique. Les défauts survenus suite à l'apparition du calcaire ne constituent pas le cas de garantie. ATTENTION! Pour une protection supplémentaire dans le circuit de puissance, il est conseilé d'installer un dispositif de courant résiduel avec un courant assigné de fonctionnement ne dépassant pas 30 mA. Pour installer l'appareil, contactez un spécialiste.

mise en marche, en cela va s'allumer l'indicateur lumineux de fonctionnement. N'enlevez pas la bouilloire du socle lors de sa marche, d'abord arrêtez-la. Ne mettez pas en marche la bouilloire vide. Àpres l'ébullition de l'eau dans la bouilloire, le conducteur chauffant sera arrêté et l'éclairage s'eteindra. ATTENTION! La bouilloire est équipée de système de protection contre le fonctionnement à sec. Si, après l'arrêt automatique, la bouilloire ne s'est pas mise en marche 10 minutes passées, alors son utilisation ultérieure n'est pas possible. Ce cas ne constitue pas le cas de garantie.

sa surface. Nettoyer le filtré avec une Brosse moelleuse. Afin d'enlever le calcaire, utilisez des agents spéciaux destinés aux bouillôres électriques. N'utilise pas du vinaigre de table pour enlever le calcaire.

BIZTONSAGI INTEZKEDESEK

Ce symbole sur l'appareil et l'emballage indique que des appareils electriques et Electroniques usages, de meme que des piles ne doit pasetre jetes avec des ordures magenares. Il faut les deposer aux postes de collecte spécialisés. Pour l'information complémentaire sur les systèmes existants de collecte des déchets, adressez-vous aux administrations locales. Le recyclage regulier aidera a preserver des ressources précieuses et prevenir un impact négatif sur la santhe humaine et letat de I'environnement pouvant surgir suite a un maniement irregularier des déchets.