DVR208GM1 - Відеомагнітофон Hikvision - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Відеомагнітофон (цифровий відеореєстратор)
Бренд	Hikvision
Модель	DVR208GM1
Категорія	DVR реєстратор
Живлення	Мережа через адаптер, потрібна заземлена розетка
Вхідна напруга	Наднизька безпечна напруга (SELV), обмежена згідно IEC60950-1
Основні функції	Відеозапис, активація через браузер/SADP/клієнт, підтримка мережевих камер, підключення Hik-Connect
Безпека	Для активації потрібен пароль адміністратора; заземлення перед підключенням; захист від кібератак
Обслуговування та очищення	Від'єднайте живлення перед очищенням; не піддавайте впливу рідин; не закривайте вентиляційні отвори
Умови використання	Тільки для використання в приміщенні, добре провітрюване середовище, без пилу
Внутрішня батарея	Батарейка-таблетка; ризик вибуху при заміні на неправильний тип
Відповідність нормативним вимогам	CE (директиви 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EU); WEEE і батарея відповідають
Робоча температура	45 °C - 55 °C (можлива висока температура при зниженні напруги)
Ремонтопридатність	Втручання тільки кваліфікованою особою; звертайтесь до ремонтного центру в разі несправності

Часті запитання - DVR208GM1 Hikvision

Як активувати пристрій DVR208GM1?

Для першого використання потрібно встановити пароль адміністратора. Увійдіть через веб-браузер, протокол SADP або клієнтське програмне забезпечення, потім введіть пароль у поля «Створити пароль» та «Підтвердити пароль». Ви також можете налаштувати питання безпеки або експортувати GUID для майбутнього скидання.

Що робити, якщо забули пароль адміністратора?

Якщо ви встановили питання безпеки під час активації, ви можете використати їх для скидання пароля. Інакше вам потрібно експортувати GUID (унікальний ідентифікатор) під час активації, щоб пізніше скинути пароль через технічну підтримку.

Чи можна підключати мережеві камери будь-якого бренду?

Пристрій призначений для роботи з камерами Hikvision та сумісними з протоколом ONVIF. Під час активації потрібно встановити пароль для підключених мережевих камер. Для оптимальної сумісності використовуйте камери, рекомендовані виробником.

Як підключити живлення?

Щільно підключіть мережевий адаптер до заземленої розетки. Не підключайте кілька пристроїв до одного адаптера. Вимкніть живлення пристрою перед підключенням або відключенням периферійних пристроїв. Розетка повинна бути легкодоступною.

Чи є внутрішня батарея? Які ризики?

Так, пристрій містить батарейку-таблетку. Якщо її проковтнути, вона може спричинити серйозні внутрішні опіки протягом 2 годин і призвести до смерті. Ніколи не замінюйте батарейку на неправильний тип, оскільки це може скасувати захист і спричинити вибух. Утилізуйте використані батарейки згідно з інструкціями.

Як забезпечити правильну вентиляцію пристрою?

Встановіть пристрій у добре провітрюваному місці, захищеному від пилу та рідин. Ніколи не накривайте вентиляційні отвори газетами, скатертинами, шторами тощо. Не ставте пристрій на ліжко, диван або килим, які можуть блокувати вентиляцію.

Чи можна чистити пристрій вологою ганчіркою?

Для очищення пристрою спочатку відключіть живлення. Використовуйте м'яку суху ганчірку. Уникайте контакту з водою або рідинами, оскільки обладнання не повинно піддаватися впливу крапель або бризок. Ніколи не використовуйте агресивні миючі засоби.

Чи можна встановити реєстратор на вулиці?

Ні, пристрій призначений виключно для використання в приміщенні. Він повинен бути встановлений у сухому середовищі, захищеному від негоди, пилу та рідин. Встановлення на вулиці створює ризик пошкодження та несправності.

Чи можна використовувати ДБЖ з реєстратором?

Так, рекомендується використовувати пристрій разом із джерелом безперебійного живлення (ДБЖ) для захисту реєстратора від перебоїв живлення та перепадів напруги. По можливості використовуйте жорсткий диск, рекомендований виробником, для оптимальної надійності.

Що робити при появі запаху, диму або незвичного шуму?

Негайно вимкніть пристрій і відключіть кабель живлення. Потім зверніться до авторизованого ремонтного центру. Не намагайтеся відкривати або ремонтувати пристрій самостійно, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом та анулювання гарантії.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА DVR208GM1 Hikvision

Ce dispositif répond aux exigences des normes CAN ICES-3 (A)/NMB-3(A).

Safety instructions

© 2020 Hangzhou Hikvision Digital Technology Co., Ltd. Tous droits réservés.

Reconnaisance des marques de commerce

HiLook

et d'autres marques de commerce et logos de Hikvision appartienment à Hikvision dans divers pays. Toutes

les autres marques et tous les logos mentionnés ci-après appartiennent à leurs propriétaires respectifs.

HOMI : Les termes HDMI et HDMI High-Definition Multimedia Interface, et le logo HDMI sont des marques commerciales ou des marques déposées de HDMI Licensing Administrator, Inc. aux États-Unis et dans d'autres pays.

Mentions legales

DANS LES LIMITES PRÉVUES PAR LA LOI EN VIGUEUR, LE PRODUIT DÉCRIT, AVEC SON MATÉRIEL, LOGICIEL ET MICROLOGICIEL, EST FOURNI « EN L'ÊTAT», AVEC CES FAIBLESSES ET ERREURS, ET HIKVISION N'OFFRE AUCUNE GARANTIE, EXPRESSE OU IMPLICITE, Y COMPRIS, ENTRE AUTRES, LES GARANTIES TACITES DE VALEUR MARCHANDE ET D'ADEQUATION À UN USAGE SPECTIFIQUE ET DE NON-VIOLATION DES DROITS DE TIERS. HIKVISION, SES DIRIGEANTS, SES CADRES, SES EMPLOYÉS OU SES AGENTS NE PEUVENT EN AUCUN CAS ÉTRE TENUS POUR RESPONSABLES DES DOMMAGES IMMATERIELS, ACCESSOIRETS, CONSECUTIFS OU INDIRECTS, Y COMPRIS LE MANQUE À GAGNER, LES INTERRUPTIONS D'ACTIVité, LES PERTES D'INFORMATIONS COMMERCIALES, DECOULANT DE L'UTILISATION DE CE PRODUIT, MÉME SI HIKVISION EST INFORMÉ DE L'ÉVENTUALITE DE TELS PRÉJUDICES.

VOUS RECONNAISSEZ QUE LA NATURE D'INTERNET EST SOURCE DE RISQUES DE SECURITE INHÉRENTS, ET HIKVISION SE DÉGAGE DE TOUTE RESPONSABILITÉ EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL, DIVULGATION D'INFORMATIONS CONFIDENTIELLES OU AUTRES DOMMAGES DECOULANT D'UNE CYBERATTAQUE, D'UN PIRATAGE INFORMATIQUE, D'UNE INFECTION PAR DES VIRUS, OU AUTRES RISQUES DE SECURITE LIÉS À INTERNET; TOUTEFOIS, HIKVISION FOURNIRA UNE ASSISTANCE TECHNIQUE DANS LES DELAIS, LE CAS ÉCHEANT. LES LOIS SUR LA SURVEILLANCE VARIOENT EN FONCTION DE VOTRE PAYS. VEUILLEZ APPLIQUER TOUTES LES LOIS DE VOTRE PAYS AVANT D'UTILISER CE PRODUIT AFIN DE GARANTIR UN USAGE CONFORME AU REGARD DE LA LOI. HIKVISION NE SERA PAS TENUE RESPONSABLE EN CAS D'UTILISATION DE CE PRODUIT À DES FINS ILLEGALES.

EN CAS DE CONFLIT ENTRE CE MANUEL ET LES LOIS EN VIGUEUR, CES DERNIÈRES PRÉVALENT.

Déclaration de conformité UE

Ce produit et, le cas échéant, les accessoires fournis portent la marque « CE » attesting leur conformité aux normes européennes harmonisées en vigueur regroupées sous la directive sur les émissions electromagnétiques 2014/30/EU, la directive sur les basses tensions 2014/35/EU et la directive RoHS 2011/65/EU.

2012/19/UE (directive DEEE) : Dans l'Union europeenne, les produits portant ce pictogramme ne doivent pas etre déposés dans une décharge municipale ou le tri des déchets n'est pas praticé. Pour un recyclage adequat, remettez ce produit à votre revendeur lors de l'achat d'un nouvel équipement équivalent, ou déposez-le dans un lieu de collecte prévu à cet effet. Pour plus de précisions, rendez-vous sur : www. recyclethis. info

2006/66/CE (directive sur les batteries) : Ce produit renferme une batterie qui ne doit pas etre déposée dans une décharge municipale ou le tri des déchets n'est pas praticé, dans l'Union europeenne. Pour plus de précisions sur la batterie, reportez-vous a sa documentation. La batterie porte le pictogramme ci-contre, qui peut inclure la mention Cd (cadmium), Pb (plomb) ou Hg (mercure). Pour la recycler correctement, renvoyez la batterie à votre revendeur ou déposez-la dans un point de collecte prévu a cet effet. Pour plus de précisions, rendez-vous sur : www. recyclethis. info

Précautions d'emploi

• La responsabilité de la configuration correcte de tous les mots de passer ainsi que des autres paramètres de sécurité incombe à l'installateur ou à l'utilisateur final.
• Branchez fermement la fiche à la prise de courant. Ne branchez pas plusieurs appareils sur un même adaptateur d'alimentation. Mettez hors tension l'appareil avant de connecter et de déconnecter des accessoires et des périphériques.
• Risque de chocolélectrique! Débranchez toutes les sources d'alimentation avant derialcder à l'entretien. L'équipement doit être branché à une prise secteur mise à la terre.
• La prise de courant doit être installée pres de l'équipement et doit être facilement accessible. indique une tension dangereuse. De ce fait, le cablage externe connecté aux bornes nécessite d'être installé par une personne qualifiée.
• Ne placez jamais l'équipement sur un support instable. L'équipement pourrait tomber, entraînant des blessures graves voire la mort.
• La tension d'entrée doit respecter la très BASSE tension de sécurité (TBTS) et la source d'alimentation limitée conformément à la norme IEC60950-1.
• Haut voltage! Effectuez une mise à la terre avant de brancher l'alimentation.

HiLook

• Si de la fumée, des odeurs ou du bruit sortent de l'appareil, mettez immédiatement l'appareil hors tension et débranchez le cable d'alimentation, puis veuillez contacter un centre de réparation.
• Utilisez, si possible, l'appareil conjointement à une alimentation sans coupure (onduleur), et utilisez si possible le disque dur recommendé par l'usine.
• Ce produit contient une pile bouton. Si la pile est avalée, celle-ci peut provoquer de graves brûlures internes en seulement 2 heures et entraîner la mort.
• Cet équipement n'est pas adapté à un usage dans les endroits où des enfants sont susceptibles d'être prênts.
• ATTENTION: Il y a un risque d'explosion lorsque la pile est remplaçaee par une pile de type incorrect.
• Remplacer une pile par une pile du mauvais type peut conduire à l'annulation d'une protection (par exemple, dans le cas de certains types de batterie au lithium).
• Ne jetez pas une batterie au feu ou dans un four chaud, ni ne broyez mecaniquement ou decoupez une batterie, car cela pourrait engender une explosion.
• Ne laissez pas une batterie dans un environnement ambiant extrémement chaud, car vous encourez un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• N'exposez pas une batterie à des pressions atmosphériques extrémement basses, car vous encourcé un risque d'explosion ou une fuite de liquide ou de gaz inflammable.
• Éliminez les batteries usagées conformément aux instructions.
• Gardez toutes les parties du corps àonne distance des pales du ventilateur et des moteurs. Debranchez la source d'alimentation pendant l'opération d'entretien.

Mises en garde et précautions

Avant de brancher ou d'utiliser votre apparéil, veuillez considérer les mesures suivantes :

• L'appareil est exclusivement concu pour un usage en interieur. Installez-le dans un environnement bien ventilé, exempt de poussières et de liquides.
• Vérifiez que l'enregistreur est solidement fixé dans une baie ou sur un plateau. En cas de chocs importants ou de secousses résultat d'une chute, les composants électroniques sensibles internes de l'enregistreur peuvent être endommages.
• L'équipement ne doit pas être exposé aux gouttes ou aux éclaboussures et aucun object rempli de liquide, comme un vase, ne doit être place sur l'équipement.
• Aucune source de flamme neue, telle que des bougies allumées, ne doit être place sur l'équipment.
• La ventilation ne doit pas être entravée en couvrant les ouvertures de ventilation avec des articles tels que des journaux, des nappes, des rideaux, etc. Les ouvertures ne doivent jamais être bloquées en placant l'équipement sur un lit, un canapé, un tapis ou toute autre surface similaire.
• Pour certains modèles, assurez-vous d'effectuer un câblage approprié des bornes pour un branchement à une alimentation secteur.
• Pour certains modèles, l'équipement a été concu, lorsque nécessaire, et modifié pour être connecté à un système à neutré impédant.
• Utilisez seulement les alimentations indiquées dans le manuel de l'utilisateur ou dans les instructions d'utilisation.
• Sous des températures de fonctionnement élevées (45 °C à 55 °C), la tension de l'alimentation électrique de certains adaptateurs secteur baisse.

Démarrage

L'exécution ajustée des procédures de démarrage est cruciale pour prolonger la durée de vie du NVR/DVR.

Étape 1 Branchez l'alimentation à une prise électrique.

HiLook

Étape 2 Appuyez sur le bouton de mise sous tension (en fonction du modulo, le bouton de mise sous tension peut se couver sur le panneau avant ou sur le panneau arrêté). L'appareil commence à démarrer.

Activez votre apparéil

Aucune opération n'est autorisée sans l'activation. Pour le premier accès, il faut définir un mot de passer administrateur pour l'activation de l'appareil. Vous pouvez également activer l'appareil via un navigateur Web, le protocole SADP ou le logiciel client.

Étape 1 Entrez le même mot de passer dans Créer un mot de passer et Confirmer MDP.

Étape 2 En option, vous pouvez également définir les courriels réservés, Hik-Connect, les questions de sécurité ou exporter le GUID pour une future réinitialisation du mot de passer.

Etape 3 Définissez le mot de passer pour activer la ou les caméras réseau connectées à l'appareil.

Étape 4 Cliquez sur OK pour enregistrer le mot de passer et activer l'appareil.