90038 - Опалення NEO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Інфрачервоне опалення
Бренд	NEO
Модель	90038
Номінальна напруга	230 В ~
Номінальна потужність	2000 Вт
Номінальний струм	8,7 А
Зона обігріву	6 до 7 м²
Клас захисту	IP44
Розміри (Д x Ш x В)	485 x 485 x 216 мм
Вага	2,4 кг
Спосіб керування	Пульт ДК (з вимикачем увімк./вимк.)
Термостат	Автоматичне перезавантаження
Термін служби інфрачервоної лампи	6000 годин
Мінімальна відстань до стелі	350 мм
Мінімальна відстань до бічних поверхонь	500 мм
Мінімальна відстань до підлоги	1800 мм
Чищення	М'яка волога ганчірка (без абразивних засобів)
Ремонтопридатність	Користувач не може ремонтувати жодні деталі
Батарейки для пульта	2 батарейки AAA (не входять до комплекту)
Використання	Внутрішнє та зовнішнє (з вологозахищеною розеткою)
Встановлення	Настінне або стельове кріплення (кріплення в комплекті)

Часті запитання - 90038 NEO

Як встановити мій обігрівач NEO 90038?

Встановлення повинен виконувати кваліфікований електрик. Змонтуйте надані кріплення на стелі або стіні, дотримуючись мінімальних відстаней (350 мм від стелі, 500 мм від боків, 1800 мм від підлоги). Переконайтеся, що підвісний ланцюг натягнутий, а кабель живлення не напружений. Підключіть до відповідної розетки (230 В).

Якої безпечної відстані слід дотримуватися навколо обігрівача?

Щоб уникнути ризику пожежі, дотримуйтеся таких відстаней: мінімум 350 мм від стелі, 500 мм від стін або горючих предметів, і 1800 мм від підлоги. Не розміщуйте обігрівач під настінною розеткою.

Чи можна використовувати цей обігрівач у ванній кімнаті?

Цей обігрівач має клас захисту IP44, що захищає його від водяних бризок. Однак його не слід встановлювати безпосередньо біля ванни, душу або басейну. Використання у ванній кімнаті можливе за умови дотримання безпечних відстаней та відповідності електричним нормам.

Як чистити інфрачервоний обігрівач?

Відключіть пристрій і дайте йому охолонути. Протріть корпус м'якою вологою ганчіркою, можна з м'яким миючим засобом. Ретельно висушіть. Ніколи не використовуйте спирт, бензин або абразивні засоби. Ніколи не занурюйте обігрівач у воду.

Що робити, якщо обігрівач не вмикається?

Перевірте, чи підключено кабель і чи працює розетка. Переконайтеся, що кнопковий вимикач у положенні УВІМК і термостат не в положенні вимкнення. Якщо проблема не зникає, зверніться до кваліфікованої служби.

Пульт дистанційного керування не працює, що робити?

Перевірте, чи правильно вставлені батарейки (тип AAA) і чи вони достатньо заряджені. Переконайтеся, що вимикач пристрою увімкнено. Якщо пульт втрачено або несправний, зверніться до продавця для заміни.

Чи можна використовувати подовжувач із цим обігрівачем?

Так, але він повинен бути якомога коротшим і повністю розгорнутим. Використовуйте подовжувач, розрахований на потужність 2000 Вт. Не підключайте інші пристрої до тієї самої розетки.

Скільки часу служить нагрівальний елемент (інфрачервона лампа)?

Середній термін служби інфрачервоного елемента становить 6000 годин. У разі випадкового контакту пальців, протріть ганчіркою, змоченою ментоловим спиртом.

Чи підходить обігрівач для використання на вулиці?

Так, його можна використовувати на вулиці за умови використання вологозахищеної розетки та захисту від прямого дощу. Він стійкий до негоди завдяки класу захисту IP44.

Як утилізувати пристрій після закінчення терміну служби?

Не викидайте пристрій разом із побутовим сміттям. Здайте його до пункту прийому або збору відходів електричного та електронного обладнання. Зверніться до місцевої адміністрації, щоб дізнатися про місцеві схеми.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА 90038 NEO

UA ІНФРАЧЕРВОВИЙ НАГРІВНИК

HU INFRASUGÁRZÓ

RO ÎNCĂLZIT INFRAR

CZ INFRAROVANÉ VYTÁPĚNÍ

SK INFRAČERVENÝ OHRIEVAČ

SL INFRAKCIJSKI GRELEC

ПЕРЕКЛАД ОРИГІНАЛЬНОЇ ІНСТРУКЦІЇ ІНФРАЧЕРВОВИЙ НАГРІВНИК 90-038

ПРИМІТКА. ПЕРЕД ПЕРШИМ ВИКОРИСТАННЯМ ОБЛАДНАННЯ ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ З ВИКОРИСТАННЯ ТА ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ МАЙБУТНЬОЇ ДОВІДКИ. ЛЮДИ, ЩО НЕ ЧИТАТИ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ, НЕ ПОВИННІ ЗБІРАТИ, СВІТЛИТИ, РЕГУЛЮВАТИ АБО РОБОТАТИ БЛОК

ДЕТАЛЬНІ РЕГЛАМЕНТИ БЕЗПЕКИ

УВАГА!

Уважно прочитайте - Інфрачервоний обігрівач призначений для безпечної роботи. Проте встановлення, обслуговування та експлуатація обігрівача можуть бути небезпечними. Дотримання наведених нижче процедур зменшить ризик пожежі, ураження електричним струмом, травмування людини та зменшить час встановлення до мінімуму.

a) Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 8 років і старші, а також особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, якщо їм було надано нагляд чи інструкції щодо безпечного використання приладу та вони зрозуміли небезпеки. Діти не повинні гратись з приладом. Прибирання та обслуговування користувачів не повинні виконуватися дітьми без нагляду.

б) Ніколи не кладіть руки під нагрівальні елементи!

УВАГА!

1. Щоб уникнути перегріву, не закривайте нагрівач.
2. Дітей віком до 3 років слід тримати подалі, якщо не проводити постійний нагляд.
3. Діти у віці від 3 років до 8 років повинні вмикати / вимикати прилад лише за умови, що він був встановлений або встановлений у нормальному робочому положенні, і їм було надано нагляд чи інструкцію щодо безпечного використання приладу та розуміти небезпеку. Діти віком від 3 років до 8 років не повинні підключати, регулювати та чистити прилад, а також виконувати технічне обслуговування.
4. Обережно - деякі частини цього виробу можуть сильно нагрітися та спричинити опіки. Особливу увагу слід приділити там, де присутні діти та вразливі люди.

Під час користування електроприладом слід завжди дотримуватися основних запобіжних заходів, включаючи нижче:

1. Використовуйте цей обігрівач лише так, як описано в цьому посібнику. Будь-яке інше використання, не рекомендоване виробником, може спричинити пожежу, ураження електричним струмом або травмування людей.
2. Перед використанням цього обігрівача прочитайте всі інструкції.
3. Вийміть блок із упаковки та переконайтесь, що він у належному стані перед використанням.
4. Не дозволяйте дітям гратись з частинами упаковки (наприклад, з поліетиленовими пакетами)
5. Перевірте побутову напругу, щоб переконатися, що вона відповідає номінальним характеристикам нагрівача.
6. Перед використанням уважно перевірте шнур живлення та штекер, щоб переконатися, що вони не пошкоджені
7. Не пропускайте шнур під килимове покриття. Не накривайте шнур килимками, бігунками або подібними покриттями. Не прокладайте шнур під меблями чи побутовою технікою. Розташуйте шнур подалі від зони руху і там, де він не перечепиться.
8. Нагрівач не підходить для використання на відкритому повітрі у сиру погоду, у ванних кімнатах або в інших сирих або сирих приміщеннях

9. Зверніть увагу, що обігрівач може сильно нагріватися, і тому його слід розміщувати на безпечній відстані від легкозаймистих предметів, таких як меблі, штори та подібні.

10. Не накривайте нагрівач.

11. Не засовуйте пальці та сторонні предмети в решітку під час роботи.
12. Не вставляйте і не допускайте потрапляння сторонніх предметів у будь-який вентиляційний або витяжний отвір, оскільки це може призвести до ураження електричним струмом, пожежі або пошкодження обігрівача.
13. Нагрівач не повинен розташовуватися безпосередньо під настінною розеткою.
14. Не підключайте нагрівач вентилятора за допомогою таймера увімкнення / вимкнення або іншого обладнання, яке може автоматично вмикати пристрій.
15. Нагрівач не можна розміщувати в приміщеннях, де використовуються або зберігаються легкозаймисті рідини або гази.
16. Якщо використовується подовжувач, він повинен бути якомога коротшим і завжди повністю подовженим.

17. Не використовуйте цей обігрівач у безпосередній близькості від ванни, душу або басейну.

18. Якщо шнур живлення пошкоджений, його слід замінити виробником, його сервісним агентом або кваліфікованими особами, щоб уникнути небезпеки.

19. Не можна підключати інші прилади до тієї ж розетки, що і тепловентилятор.

20. Слідкуйте за тим, щоб нагрівач завжди знаходився під наглядом і не тримайте дітей та тварин подалі від нього;

21. Якщо ви не користуєтесь приладом тривалий час, відключіть прилад від мережі. Не залишайте обігрівач протягом тривалого часу під час використання. Витягніть вилку прямо, ніколи не виймайте вилку, потягнувши за шнур.

22. Тримайте обігрівач подалі від зависи або місць, де приплив повітря може бути легко перекритий.

23. Частини нагрівача можуть перевищувати 200 °C, контакт з нагрівальною трубкою, відбивачем або психічними частинами біля нагрівальної трубки може призвести до сильних опіків. Щоб уникнути опіків, не дозволяйте оголеній шкірі торкатися гарячої поверхні.

24. Завжди дайте нагрівальному елементу охолонути принаймні 10 хвилин, перш ніж торкатися нагрівальної трубки або сусідньої частини

25. Щоб уникнути можливого ураження електричним струмом або струму витоку, ніколи не використовуйте прилад мокрою рукою та не використовуйте прилад, коли на шнурі живлення є вода.

26. Не викидайте електроприлади як несортовані побутові відходи, використовуйте приміщення для роздільного збору. Зверніться до місцевого самоврядування для отримання інформації щодо наявних систем збору. Якщо електричний прилад утилізувати на звалищах чи звалищах, небезпечні речовини можуть потрапити в грунтові води та потрапити в харчовий ланцюг, пошкодивши ваше здоров'я та добробут.

27. Цей прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або відсутністю досвіду та знань, якщо тільки вони не отримали нагляду чи інструкцій щодо використання приладу особою, відповідальною за їх безпеку.

28. Дітей слід контролювати, щоб вони не гралися з приладом.

TECHNIACAL ХАРАКТЕРИСТИКИ

Модель	90-038
Водонепроникний клас	IP 44
Напруга	230 В ~
Необхідна потужність	2000 Вт
Поточний	8,7 А
Необхідний запобіжник	10А
Налаштування	2000 Вт
Термостат, що перезавантажується	Так
Площа обігріву	6-7 м2
Макс. час освітлення	6000 год
Розміри (мм)	485x485x216
Вага (кг)	2,4

ВСТУП

Інфрачервоні обігрівачі виробляють миттєве та комфортне тепло, як сонце. Ці надійні та атмосферостійкі обігрівачі призначені для побутових та комерційних систем опалення у приміщеннях всередині та зовні.

МОНТАЖ

Важливо: Переконайтеся, що кабелі живлення добре змонтовані і що вони не контактують з відбивачем нагрівача або не потрапляють в зону, що нагрівається.

1. Цей обігрівач повинен встановлювати компетентна особа, тобто кваліфікований електрик.

2. Завжди відключайте нагрівач від електромережі і дайте йому охолонути перед установкою.

3.Цей нагрівач може бути безпосередньо теплом.

1. кабель живлення повинен знаходитися в нижньому кінці нагрівача, якщо нагрівач встановлений під кутом або вертикально.

2. Тримайте шнур живлення подалі від корпусу нагрівача, який буде нагріватися під час використання.

3. Не встановлюйте обігрівач на легкозаймисту поверхню.

4. Дотримуйтесь мінімальну безпечну відстань між корпусом нагрівача та легкозаймистими поверхнями при монтажі.

5. Якщо обігрівач використовуватиметься зовні, рекомендується водонепроникна розетка.

6. Перед свердлінням переконайтеся, що в районі, де слід встановити нагрівач, немає проводів та водопровідних труб.

7. Нагрівач повинен бути встановлений на кріпильних кронштейнах.

8. Надійно закріпіть кронштейни на монтажній поверхні та задній панелі обігрівача за допомогою гайок та гвинтів, що додаються.

12.Закріпіть нагрівач надійно на кронштейнах за допомогою гайок і болтів, що додаються.

Крок встановлення:

1. З'єднайте ланцюг і сполучне кільце з карабіном.

2. Повісьте ланцюг на рейку, а потім зафіксуйте карабіном.

Вимоги до встановлення:

1. Дотримуйтесь відстані 350 мм від обігрівача до стелі.

2. Дотримуйтесь принаймні 500 мм відстані між нагрівачем та оточуючим середовищем. 3. Дотримуйтесь висоти не менше 1800 мм від нагрівача до землі.

(Ceiling) 350 mm 500 mm 1800 mm

Увага:

Перш ніж встановлювати обігрівач, зробіть опорну рейку досить міцною і міцною, а підвісний ланцюг завжди робіть напруженим, і живильний шнур ніколи не буде напружений.

Перед використанням обігрівача зробіть його щільним кріпленням на опорній рейці.

ВИКОРИСТАННЯ ІНСТРУКЦІЙ

Інструкції з дистанційного керування

1. КНОПКА ЖИВЛЕННЯ: Увімкніть / вимкніть нагрівач

ПУСКОВИЙ ПЕРЕКЛЮЧАТЕЛЬ: спочатку увімкніть перемикач, а потім пульт дистанційного керування нагріває. Якщо вам не вистачає пульта дистанційного керування, зверніться до місцевого дилера для заміни.

Вставлення батарейок (не входять в комплект)

Вставте в пульт дистанційного керування 2 батарейки типу AAA / лужні

1. Переверніть задню панель пульта дистанційного керування та витягніть кришку акумулятора. Вставляйте батареї відповідно до інструкцій та полярності батарей.
2. Замініть батареї так само, як показано вище.

Увага:

Коли прилад не експлуатується протягом тривалого періоду часу, проводиться чистка або технічне обслуговування або коли місце розташування нагрівача змінюється, нагрівач слід вимкнути та відключити від електричного підключення.

Періодичний огляд та видалення бруду та забруднень забезпечить безпечну експлуатацію обладнання.

ОЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Регулярне і ретельне очищення допомагає ефективно працювати інфрачервоному обігрівачу протягом багатьох років без проблем. Для очищення обігрівача виконайте наведені нижче дії.

1. Від'єднайте шнур живлення.
2. Перш ніж продовжувати, переконайтеся, що обігрівач проходний
3. Щоб нагрівач залишався чистим, зовнішню оболонку можна очищати м'якою вологою тканиною. За потреби можна використовувати м'який миючий засіб. Після очищення висушіть пристрій м'якою тканиною. (Увага! Не допускайте потрапляння рідини в обігрівач)
4. Не використовуйте для чищення обігрівача спирт, бензин, абразивні порошки, поліроль для меблів або грубі щітки. Це може призвести до пошкодження або пошкодження поверхні нагрівача.
5. Не занурюйте нагрівач у воду
6. Зачекайте, поки нагрівач повністю висохне перед використанням.

Зберігання: Зберігайте нагрівач у прохолодному сухому місці, коли він не використовується, щоб запобігти накопиченню пилу та бруду. Використовуйте упаковку для зберігання.

Вирішення проблем

1. Перевірте, чи шнур живлення підключений до електричної розетки, якщо ні, підключіть.
2. Перевірте, чи працює електрика до головного запобіжника
3. Перевірте, чи перебуває ручка термостата в положення УВІМК
4. Перевірте налаштування термостата. Можно, обігрівач вимкнений, оскільки він досяг бажаного значення температури.

УВАГА:

1. Завжди відключайте нагрівач від джерела електроенергії і дайте йому охолонути, перш ніж намагатись на ньому працювати.

2. Якщо нагрівач зібрав пил або бруд усередині приладу або навколо нагрівального елемента, доводиться чистити прилад кваліфікованим сервісним агентом. Не використовуйте нагрівач у такому стані.

3. Єдине необхідне технічне обслуговування - це очищення зовнішніх поверхонь обігрівача.

4. Не торкайтесь нагрівального елемента голими пальцями, оскільки залишки від вашої руки можуть вплинути на термін служби лампи. Якщо його випадково торкнулися, видаліть сліди пальців м'якою тканиною, змоченою спиртом з ментолом або спиртом.

5. Не намагайтеся відремонтувати або відрегулювати будь-які електричні або механічні функції цього обігрівача.

6. Нагрівач не містить деталей, які можуть обслуговуватися користувачем. Якщо виріб зазнає пошкодження або поломки, його потрібно повернути виробнику або його сервісному агенту.
7. Пошкоджені шнури живлення повинні бути замінені виробником, сервісним агентом або кваліфікованою особою, щоб уникнути небезпеки.

ПЕРЕРАБОТА

Електричне обладнання не повинно викидати побутові відходи, а натомість його слід використовувати у відповідних приміщеннях. Інформацію про використання може надати постачальник продукції або місцева влада. Відходи електричного та електронного обладнання містять речовини, які

не є нейтральними до природного середовища. Обладнання, яке не переробляється, становить потенційну небезпеку для навколишнього середовища та здоров'я людей.

HU