F4005 - бритва REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА F4005 REMINGTON

перпендикулярно коже.

Da bi se izbegle štetne posledice na životnu sredinu i zdravlje zbog opasnih supstanci, aparati i punjive i nepunjive baterije obeleženi jednim od ovih simbola ne smeju se odlagati kao neklasikovani urbani otpad. Uvijek odložite električne i elektronske proizvode i, gdje je primenljivo, punjive i nepunjive baterije, u odgovarajućem zvaničnom mestu za sakupljanje/reciklažu. SRPSKI111 Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років.

• Адаптер містить трансформатор. Не обрізайте адаптер, щоб замінити штепсель на інший, це може спричинити небезпеку. E Підходить для використання у ванній або душовій кімнатах.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перед миттям у воді від’єднуйте пристрій від зарядного адаптера.

• Не використовуйте пристрій, якщо його шнур пошкоджено.

• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для заряджання батареї слід використовувати тільки зарядний пристрій, що постачається із цим приладом (номер PA-0505E).

• Обов’язково замінюйте зарядний адаптер або зарядний пристрій, якщо їх пошкоджено, аналогічними оригінальними виробами.

• Батарея в цьому приладі не є замінною.

• Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності.

• Не залишайте пристрій без уваги, якщо його підключено до розетки мережі живлення (не стосується процесу заряджання).

• Тримайте штекер та шнур живлення подалі від гарячих поверхонь.

• Не підключайте та не відключайте пристрій від мережі живлення вологими руками.

• Не перекручуйте, не переламуйте та не намотуйте кабель навколо пристрою.

• Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях.

4. Індикатори зарядження

5. Відсік для збирання волосся

9. Кнопка фіксатора голівки

10. Захисна насадка з гребінкою для

прикорочення щетини Hе показано:

• Рушник для обличчя ПЪРВИ СТЪПКИ ЗАРЯДЖАННЯ БРИТВИ

1. Переконайтеся в тому, що пристрій вимкнено.

2. Під’єднайте бритву до адаптера, після чого увімкніть бритву в мережу живлення.

ІНДИКАТОРИ ЗАРЯДЖЕННЯ Рівень заряду Індикатор зарядження Зарядження Коли один індикатор вимикається, інший вмикається, після чого цикл розпочинається спочатку. Повний заряд Обидва індикатори вмикаються на 5хвилин, а потім вимикаються. Низький заряд/ необхідно зарядити

Нижній індикатор швидко блиматиме. Заряд батареї вище 50% Обидва індикатори увімкнуться. Заряд батареї нижче 50% Нижній індикатор увімкнеться.

• Час роботи повністю зарядженого пристрою — до 45 хвилин.

• Час заряджання повністю розрядженої батареї — 4 години.

• Примітка. Для подовження терміну служби батарей необхідно давати їм повністю розрядитися та зарядитися кожні 6 місяців. УКРАЇНСЬКА113

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Також рекомендується проводити щоденне гоління з новою бритвою протягом 4 тижнів від початку її використання. Таким чином ваша шкіра та волосся на підборідді адаптуються до нової системи для гоління.

1. Перевірте, чи бритва заряджена належним чином.

2. Увімкніть бритву, натиснувши перемикач вмик/вимк.

3. Натягніть шкіру вільною рукою так, щоб волосся стирчало догори.

4. Тримайте голівку для гоління таким чином, щоб леза торкалася вашої шкіри.

5. Намагайтеся водити бритвою невеликими прямими рухами.

ПІДРІВНЮВАННЯ ВОЛОССЯ

1. Увімкніть бритву.

2. Для використання тримера натисніть кнопку фіксатора тримера.

3. Тримайте тример під прямим кутом до шкіри.

4. Щоб зняти насадку тример, посуньте кнопку фіксатора тримера вниз і натисніть на

головку тримера, щоб зафіксувати її. ЛЕГКА НЕБРИТІСТЬ Закріпіть захисну насадку на бритві для досягнення вигляду 3-денної небритості. ФІКСАТОР ГОЛІВКИ У звичайному режимі голівка повертається вільно, однак її рух можна обмежити, пересунувши кнопку фіксатора голівки в положення фіксації (L). ПОРАДИ ДЛЯ ДОСЯГНЕННЯ ОПТИМАЛЬНОГО РЕЗУЛЬТАТУ

• Слід тримати бритву під прямим кутом до шкіри таким чином, щоб обидві голівки торкалися шкіри з рі вномірним натиском.

• Намагайтеся робити помірні нешвидкі рухи без ривків. Невеликі обертальні рухи в місцях, де волосся важко піддається голінню, допомагає забезпечувати чистіше гоління. Особливо це стосується шиї та лінії підборіддя.

• НЕ ПРИТИСКАЙТЕ сильно голівку до шкіри, щоб не допустити пошкодження головок сітки. ДОГЛЯД ЗА БРИТВОЮ Ретельно доглядайте за вашим пристроєм, щоб гарантувати його сталу продуктивність та тривалий термін використання. Рекомендується чистити бритву після кожного використання. Найлегший та найбільш гігієнічний спосіб чищення пристрою полягає в споліскуванні голівки пристрою у теплій воді щоразу після використання.

1. Натисніть на кнопки утримання голівки та потягніть голівку вгору (Рис.A).

2. Витрусіть залишки волосся і промийте сітку проточною водою (Pис. B, C).

3. Не слід чистити сітки для гоління щіткою.

4. Установіть головку на місце: помістіть головку на верхівку відсіку для збору

волосся, натисніть на головку, щоб вона з клацанням зафіксувалася на мі сці.

• Змащуйте зубчики тримера кожні шість місяців однією краплею мастила для машин для шиття. ЗАМІНА СІТОК ТА НОЖІВ Для забезпечення тривалої продуктивності та високої якості гоління рекомендується кожні 6 місяців замінювати сітку та леза. ОЗНАКИ, ЩО СВІДЧАТЬ ПРО НЕОБХІДНІСТЬ ЗАМІНИ СІТКИ ТА ЛЕЗ

• Подразнення: при зношенні сітки може відчуватися подразнення шкіри.

• Потягування: при зношенні ножів може понижуватися чистота гоління, а також може відчуватися відтягування волосин до ножів.

• Протирання: можна помітити зношення ножів через сітку. ДЛЯ ЗАМІНИ СІТКИ

1. Натисніть на кнопки утримання голівки та потягніть голівку вгору (Рис.A).

2. Встановіть новий сітковий блок на відсік для збирання волосся й натисніть на

нього, щоб зафіксувати. При цьому має бути чутно клацання. ЗАМІНА РІЗЦІВ

1. Затисніть леза між великим та вказівним пальцями та від’єднайте їх.

2. Зафіксуйте нові леза на кінці осцилятора.

3. Примітка. НЕ ТИСНІТЬ на кінці різця, оскільки це може призвести до його

4. Процедуру заміни головок див. на веб-сайті Remington.

ВИЛУЧЕННЯ БАТАРЕЙКИ Наполегливо рекомендується, щоб батарею з можливістю заряджання виймав спеціаліст. Частини корпусу бритви та приладдя мають гострі краї та можуть призвести до травмування в разі неналежного поводження.

• Перед утилізацією пристрою із нього слід дістати батарею.

• Перед тим як діставати батарею із пристрою, його треба від’єднати від мережі

1. Увімкніть бритву та повністю розрядіть батарею.

2. Підчепіть та від’є днайте дві декоративні бокові панелі.

3. Вийміть гвинт із нижньої частини бритви й зніміть нижню панель.

4. Зніміть сітковий блок і вийміть 4гвинти, які знаходяться під ним.115

5. Зніміть дві стопорні Е-подібні шайби (по одній з кожного боку голівки), після чого

підійміть верхню частину блока голівки.

6. Викрутіть 2гвинти під верхньою частиною блока голівки та зніміть решту голівки з

7. Підчепіть та від’єднайте верхню декоративну панель, щоб отримати доступ до

2гвинтів. Викрутіть гвинти.

8. Зніміть передню панель, щоб отримати доступ до 4гвинтів. Викрутіть 4гвинти та

зніміть задню частину корпусу.

9. Вийміть батарею з електронною платою.

10. Від’єднайте батарею від електронної плати.

• Після цього слід утилізувати батарею в безпечний спосіб. ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ АДАПТЕРА Адреса та реєстраційний номер

VARTA Consumer Batteries GmbH & Co KGaA, Alfred-Krupp-Strasse 9, 73479 Ellwangen, Germany Номер моделі адаптера PA-0505E Вхідна напруга 100 - 240 V~ Частота змінного струму на вході 50/60Hz Вихідна напруга

Вихідний струм 0.5 A Вихідна потужність 2.5 W Середня ефективність активної роботи ≥73.16% Ефективність при 10% - Енергоспоживання в разі нульового навантаження ≤0.1W

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору.

5. Відсік для збирання волосся

9. Кнопка фіксатора голівки

ВИЗИЯ НАБОЛА БРАДА Поставете предпазната глава за набола брада на самобръсначката си, за да постигнете визия на 3-дневна набола брада. ФІКСАТОР ГОЛІВКИ У звичайному режимі голівка повертається вільно, однак її рух можна обмежити, пересунувши кнопку фіксатора голівки в положення фіксації L. СЪВЕТИ ЗА НАЙ-ДОБРИ РЕЗУЛТАТИ