Health Multi Grill CB6A08 - праска TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Health Multi Grill CB6A08 TEFAL

• Прилад не слід використовувати надворі.

• Цей прилад призначений тільки для побутового використання. Він не призначений для використання в зазначених нижче умовах, і на таке використання гарантія не поширюється: – у кухонних зонах магазинів, офісів та інших робочих приміщень; – у фермерських приміщеннях; – клієнтами в готелях, мотелях та інших закладах для проживання; – у закладах, що надають послуги ночівлі та

• Цей прилад не призначено для використання особами (зокрема дітьми) з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями, або такими, що мають недостатньо досвіду та знань, окрім випадків, коли вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані стосовно його використання особою, відповідальною за їхню безпеку. Діти повинні перебувати під наглядом, щоб вони не гралися з приладом і не використовували його як іграшку.39

• Під час роботи приладу температура доступних поверхонь може бути дуже високою.

• Видаліть усі пакувальні матеріали, наклейки та аксесуари зсередини та ззовні приладу.

• Повністю розмотайте шнур живлення.

• Переконайтеся, що джерело живлення сумісне з номінальною потужністю та напругою, що вказані на нижній частині приладу.

• Будь-яка помилка при підключенні може призвести до незворотного пошкодження приладу та ануляції гарантії.

• Враховуючи різні стандарти, які діють в різних країнах, якщо цей прилад використовується не в країні придбання, переконайтесь, що його перевірено в авторизованому сервісному

• Завжди підключайте прилад тільки до заземленої розетки.

• Якщо необхідно скористатися подовжувачем, переконайтеся, що він має відповідну конструкцію та номінальну потужність, а також оснащений вилкою із заземленням; зробіть усе необхідне для того, щоб запобігти спотиканню через подовжувач.

• Якщо шнур живлення пошкоджений, то, щоб запобігти ураженню електричним струмом,40 його заміну має виконати виробник або авторизований сервісний центр.

• Шнур живлення слід регулярно перевіряти на наявність пошкоджень, а якщо шнур пошкоджено, прилад не можна використовувати. Цей прилад не призначений для роботи від зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування.

• Ніколи не залишайте прилад без нагляду, коли він працює.

• Ніколи не занурюйте шнур живлення або корпус приладу у воду або будь-яку іншу

• Цей прилад можуть використовувати діти старше 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними та розумовими можливостями або особи з недостатнім досвідом чи знаннями, якщо вони використовують прилад під наглядом або були проінструктовані щодо його використання і усвідомлюють можливу небезпеку. Очищення та побутове обслуговування можуть здійснювати діти старше 8 років за умови нагляду за ними. Зберігайте прилад та шнур живлення в місці, недоступному для дітей молодше 8 років.41

Дякуємо вам за придбання приладу Tefal. Компанія Tefal постійно займається дослідженнями і розробками і може вносити зміни в даний прилад без попереднього повідомлення. ОБОВ’ЯЗКОВО

• Уважно прочитайте інструкції (вони спільні для різних моделей, залежно від аксесуарів, що входять у комплект) і зберігайте їх у доступному місці.

• Якщо прилад використовується на столі, він має бути поза зоною досяжності для дітей.

• Перш ніж використовувати його, переконайтеся, що прилад знаходиться у стабільному положенні.

• У разі отримання опіку негайно промийте його холодною водою та за необхідності зверніться до лікаря.

• Дим або пара від страв можуть бути небезпечними для тварин, які мають особливо чутливу дихальну систему, наприклад птахів. Ми рекомендуємо власникам птахів тримати їх подалі від зони приготування їжі.

• Завжди користуйтеся дерев’яною або пластиковою лопаткою, щоб не пошкодити пластину.

• Щоб уникнути пошкодження пластини, використовуйте її лише за призначенням (наприклад, не кладіть її в духовку або на плиту – газову чи електричну).

• Використовуйте лише пластини, що постачаються з приладом або які придбані в авторизованому сервісному центрі.

• Перед першим використанням промийте пластину (див. розділ «Після використання»), нанесіть на неї невелику кількість олії та висушіть м’якою ганчіркою.

• Стежте за тим, куди ви поміщаєте шнур живлення незалежно від того, чи використовуєте ви подовжувач. Вживіть усіх необхідних

• Перед очищенням приладу вийміть з нього шнур живлення, а перед черговим використанням ретельно висушіть роз’єм.

• Використовуйте тільки знімний шнур живлення зі спеціальною вилкою або з’єднувачем.42

• Ніколи не залишайте прилад без нагляду, коли він підключений до розетки або працює.

• Щоб запобігти перегріванню приладу, ніколи не ставте його в кутку або впритул до стіни.

• Ніколи не ставте прилад на крихку поверхню (скляний стіл, скатертина, лаковані меблі) або на м’яку поверхню, наприклад кухонний рушник.

• Не ставте прилад на гарячі або слизькі поверхні чи поблизу них і ніколи не допускайте звисання шнура живлення над джерелом тепла (конфорки, газова плита тощо).

• Не ставте кухонний посуд на поверхню пластин для приготування.

• Ніколи не ріжте ножем безпосередньо на пластині.

• Не поміщайте гарячу пластину на крихку поверхню або під воду.

• Не пересувайте прилад під час його роботи.

• Не використовуйте алюмінієву фольгу або інші предмети між пластинами та продуктами, що готуються.

• Не готуйте їжу в алюмінієвій фользі.

• Щоб не пошкодити прилад, не готуйте за рецептами з використанням техніки фламбе.

• Не використовуйте металеві губки або порошки для чищення, щоб не пошкодити поверхню пластин для приготування.

• Не виймайте піддон для жиру під час приготування.

• Якщо він заповнився під час приготування, перш ніж його спорожнити, зачекайте, доки його вміст охолоне. ЗАБОРОНЯЄТЬСЯ запобіжних заходів, щоб не заважати людям рухатися біля стола, щоб ніхто не заплутався в шнурі й не зачепився за нього.

• Завжди давайте приладу повністю охолонути, перш ніж знімати пластину для приготування та піддон для жиру для миття.43

РЕКОМЕНДАЦІЇ / ІНФОРМАЦІЯ Захист довкілля понад усе! Ваш прилад має цінні матеріали, які можуть бути відновлені або використані повторно. Віднесіть його до місцевого пункту збору відходів.

• Для вашої безпеки цей прилад відповідає всім чинним стандартам та нормативним вимогам (директивам про низьку напругу, електромагнітну сумісність, матеріали, що контактують із харчовими продуктами, захист довкілля тощо). Під час першого використання прилад може видавати легкий запах і дим.

• Не вживайте продукти харчування, які контактують із частинами, що позначені логотипом.

• Якщо пульт керування установлено неправильно, система безпеки не дасть приладу працювати.

• Прилад буде готовий до використання після його попереднього нагрівання.

• Під час приготування індикатор загориться та вимкнеться, вказуючи на те, що підтримується вибрана температура.44 ИНСТРУКЦИИ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ