I84TI 31 X EX - холодильник INDESIT - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА I84TI 31 X EX INDESIT

12.Şişerafı 13.Ayarlanabilirkapırafı* 14.Kapıraarı 15.Yumurtalık *Bazımodellerde Busunum,yalnızcacihazınparçalarıylailgilibilgivermeyeyöneliktir. Parçalar,cihazmodelinegöredeğişebilir.UK-88 ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ Важливіправила,якітребапрочитатитаякихсліддотримуватися Передвикористаннямприладу прочитайтеціінструкціїзтехніки безпеки.Збережітьїхдля подальшоговикористання. Уційінструкціїтанасамомуприладі містятьсяважливіпопередження пронебезпеку,якіслідпрочитати тазавждивиконувати.Виробник ненесежодноївідповідальності занедотриманняцихінструкцій ізтехнікибезпеки,заненалежне використанняприладуабо неправильненалаштування елементівкерування. Недозволяйтемаленькимдітям (від0до3років)підходитидо приладу.Недозволяйтемаленьким дітям(від3до8років)підходити надтоблизькодоприладубез постійногонагляду. Дітивікомвід8років,особи зфізичними,сенсорнимичи розумовимивадами,атакож особи,якімаютьнезначнийдосвід чизнаннящодовикористання цьогоприладу,допускаютьсядо користуванняприладомлишеза умови,щовониотрималиінструкції щодобезпечноговикористання приладу,розуміютьможливийризик абовикористовуютьприладпід наглядомосіб,щовідповідаютьза їхнюбезпеку.Недозволяйтедітям гратисязприладом.Недозволяйте дітямвиконуватичищеннята обслуговуванняприладубезнагляду

ДОЗВОЛЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ ОБЕРЕЖНО:цейприладне призначенийдляексплуатації іззовнішнімпристроємдля перемикання,наприклад таймеромабоокремоюсистемою дистанційногокерування. Цейприладпризначенодля використаннявпобутовихіподібних умовах,наприкладтаких:укухонних зонахмагазинів,офісівтаінших робочихсередовищ;уфермерських господарствах;клієнтамивготелях, мотелях,хостелахйіншихжитлових приміщеннях. Цейприладнепризначенийдля професійноговикористання.Не використовуйтеприладзамежами приміщення. Лампа,щовикористовуєтьсяу приладі,призначенаспеціальнодля побутовихелектричнихприладівіне підходитьдляпобутовогоосвітлення приміщень(ПостановаЄC244/2009). Приладпризначенийдля використанняуприміщеннях, температураповітрявяких відповідаєнаведенимнижче діапазонамвідповіднодо кліматичногокласу,вказаногона табличцізпаспортнимиданими. Приладможенепрацювати належнимчином,якщовінтривалий часперебуваєвсередовищіз температурою,щовиходитьзамежі зазначеногодіапазону. Кліматичний клас температури навколишнього середовища: SN: Від10до32°C ST: Від16до38°C; N: Від16до32°C T: Від16до43°C Цейприладнеміститьфреону. Контурхолодоагентамістить холодоагентR600a(HC). Приладизізобутаном(R600a): ізобутан—цеприродний легкозаймистийгаз,який нешкодитьнавколишньому середовищу.Томупильнуйте, щобшлангиконтуруциркуляції холодильногоагентанебули пошкоджені,особливопід часспорожненняконтуру холодоагента.UK-89 ПОПЕРЕДЖЕННЯ:непошкодьте шлангиконтуруциркуляції холодильногоагента. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:пильнуйте, щобвентиляційніотворисамого пристроюабоконструкціїдляйого вбудовуваннянебулизакупорені. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:не використовуйтежоднихмеханічних, електричнихабохімічних засобів,крімрекомендованих виробником,щобприскоритипроцес розморожування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:не використовуйтетанекладіть усерединувідділеньприладутипи електричнихпристроїв,якінебули явнодозволенівиробником. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: льодогенераторита/або водороздатчикинепідключені безпосередньодосистеми водопостачання,отожїхпотрібно наповнюватитількипитноюводою. Незберігайтевибухонебезпечні речовини,наприкладконтейнериз аерозолями,таневикористовуйте йнерозташовуйтебензинтаінші горючіречовинивсерединіта поблизувиробу. Непроковтуйтевміст (нетоксичний)пакетівізльодом(у деякихмоделях).Неїжтекубики льодуабофруктовийлідвідразу післявитяганняйогозморозильного відділення,оскількицеможе призвестидообмороження. Якщодлядеякихмоделей передбаченовикористанняфільтрів, щоприкріпляютьсяпідкришкою вентилятора,ціфільтризавжди потрібновикористовувати,щоб холодильникпрацювавналежним

Незберігайтевморозильному відділенніскляніконтейнериз рідинами,оскількивониможуть

Незакривайтевентилятор продуктами(занаявності). Поклавшипродуктивсередину, переконайтеся,щодверцята зачиненоналежнимчином(особливо дверцятаморозильноїкамери). Пошкодженупрокладкупотрібно якнайшвидшезамінити. Використовуйтехолодильне відділеннятількидлязберігання свіжих,аморозильне—для зберіганнязамороженихпродуктів. Такожуморозильномувідділенні можназаморожуватисвіжіпродукти такубикильоду. Уникайтеконтактунезагорнутих продуктівізвнутрішнімистінками холодильноготаморозильного

Приладможеміститиспеціальні відділення(наприклад,відділення длясвіжихпродуктів,контейнер «Нульградусів»тощо). Якщовпосібникудовиробуне вказаноінше,цівідділенняможна витягнути,зберігаючиприцьому функціональністьпристрою. C-пентан—целегкозаймистий газ,якийвикористовується впінопластовійізоляціїяк пароутворюючийагент. УСТАНОВЛЕННЯ Встановленняіобслуговування приладуповинновиконуватись принаймнідвомаособамидля уникненняризикутравмування.Під часрозпакуваннятавстановлення приладувикористовуйтезахисні рукавиці-існуєризикпорізів. Установлення,включаючи підключенняводопостачання(за наявності),виконанняелектричних з’єднаньіремонтмаєвиконувати кваліфікованийперсонал.Не ремонтуйтетанезаміняйтежодну частинуприладу,якщовінструкціїUK-90 зексплуатаціїпрямоневказано,що ценеобхіднозробити.Недозволяйте дітямнаближатисьдомісця установлення. Розпакувавшиприлад,перевірте, чинепошкодженийвінпідчас транспортування.Увипадку виникненняпроблемзвернітьсядо продавцяабонайближчогоЦентру післяпродажногообслуговування. Післяустановленнязалишки упаковки(пластик,пінополістиролові елементиіт.п.)повиннізберігатися внедоступномудлядітеймісці -існуєнебезпекаудушення. Передпроведеннямбудь-яких робітзустановленняприладслід відключитивіделектромережі— існуєризикураженняелектричним струмом.Підчасустановлення приладупереконайтеся,щовінне перетискаєкабельживлення— існуєризиквиникненняпожежіабо ураженняелектрострумом.Вмикайте приладлишепіслязавершення процедурийогоустановлення. Пересувайтеприладобережно, щобнепошкодитипідлогу (наприклад,паркет).Рівно встановітьприладнапідлозіабо наопорі,яказдатнавитримати йоговагу.Розташуйтейоговмісці, якевідповідаєрозмірамприладу танеперешкоджатимейого використанню. Переконайтеся,щоприладне перебуваєпорядізджереломтепла тавсічотириніжкиміцностоятьна підлозі,запотребивідрегулюйтеїх, апотімзадопомогоюспиртового рівняперевірте,чиприладідеально вирівнянийзагоризонталлю. Першніжвмикатиприлад,зачекайте принаймнідвігодини,докиконтур циркуляціїхолодильногоагента досягнемаксимальноїефективності

Всірозміриівідстані,необхіднідля встановленняприладу,наведені вбуклетізінструкціямищодо встановлення. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Підчас розміщенняприладупереконайтеся, щошнурживленнянезатисненийта непошкоджений. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:щобуникнути небезпекичерезхиткістьприладу, йогонеобхідновстановлюватиабо закріплюватизгіднозінструкціями виробника.Забороняється розміщуватихолодильниктаким чином,щобметалевийшланг газовоїплити,металевігазовіабо водопровіднітрубичиелектричні кабеліторкалисязадньоїстінки холодильника(змійовика конденсатора). ПОПЕРЕДЖЕННЯ ПРО НЕБЕЗПЕКУ УРАЖЕННЯ ЕЛЕКТРИЧНИМ

Слідзабезпечитиможливість від’єднанняприладувід електромережішляхомвитягування вилки(занаявності)зрозеткиабо задопомогоюбагатополюсного перемикача,встановленого передрозеткоюзгіднознормами прокладанняелектропроводки,крім того,приладмаєбутизаземлений відповіднодонаціональних стандартівелектробезпеки. Невикористовуйтеподовжувачі, розгалужувачіабоадаптери. Післяпідключенняелектричні компонентинемаютьбутидосяжні користувачеві.Невикористовуйте прилад,якщовимокріабобосоніж. Забороняєтьсякористуватисяцим приладомуразіпошкодження кабелюживленняабовилкийу разіненалежноїроботиприладуабо пошкодженнячипадіння. Якщокабельелектроживлення пошкоджений,слідзвернутисядо виробника,йогосервісногоагента абоособизподібноюкваліфікацією длязамінипошкодженогокабелюUK-91 наідентичнийкабель,щобуникнути можливоїнебезпеки,асамеризику ураженняелектричнимструмом. ПОПЕРЕДЖЕННЯ:Не розташовуйтекількапортативних розетокабопортативнихджерел живленняназаднійпанеліприладу. ДОГЛЯД І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПОПЕРЕДЖЕННЯ:перед здійсненнямтехнічного обслуговуванняприладу переконайтесявтому,щоприлад вимкненийівідключенийвід джерелаживленняніколине застосовуйтепристроїчищення парою-ризикураженняелектричним

Незастосовуйтеабразивніабо жорсткізасобидляочищення, наприкладспреїдлявікон,мийні засобидлячищення,займистірідини, воскидлячищення,концентровані мийнізасоби,відбілювачіта засобидлячищення,щомістять нафтопродуктинапластмасовій основі,інтер’єрнітадверніпідкладки абопрокладки.Невикористовуйте паперовірушники,скребкиабоінші жорсткіінструментидлячищення. УТИЛІЗАЦІЯ ПАКУВАЛЬНИХ

Пакувальнийматеріална100%євторинною сировиною,придатноюдляповторного використання,іпозначенийвідповіднимсимволом

Томурізнічастиниупаковкислідутилізувати відповідальнотазгіднозмісцевимиправилами щодоутилізаціївідходів. УТИЛІЗАЦІЯ ПОБУТОВИХ

Цейприладвиготовленозматеріалів,які підлягаютьвториннійпереробціабопридатнідля повторноговикористання. Утилізуйтейоговідповіднодомісцевихправил утилізаціївідходів. Дляотриманнядодатковоїінформаціїпро поводженнязпобутовимиелектричними приладами,їхутилізаціютавториннупереробку звернітьсядомісцевихорганів,службиутилізації побутовихвідходівабовмагазин,девипридбали прилад.Цейприладмарковановідповіднодо Європейськоїдирективи2012/19/ЄCпровідходи електричногойелектронногообладнання(WEEE). Забезпечившиправильнуутилізаціюцього приладу,видопоможетезапобігтинегативним наслідкамдлядовкіллятаздоров’ялюдей. Символ навиробіабовсупровіднійдокументації вказуєнате,щоцейприладнеможнаутилізувати якпобутовівідходи,аслідздатинаутилізацію довідповіднихцентрівзборувідходівдля вторинноїпереробкиелектричногойелектронного обладнання. РЕКОМЕНДАЦІЇ ЩОДО ЕКОНОМІЇ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ Щобзабезпечитиналежнувентиляцію, дотримуйтесьінструкційзустановки. Недостатнявентиляціязадньоїстінкиприладу спричиняєбільшеспоживанняенергіїтазменшує охолоджувальнівластивостіприладу. Частевідкриваннядверцятможепризвестидо збільшенняспоживанняенергії. Навнутрішнютемпературуприладуй енергоспоживанняможевплинутитемпература середовища,атакожрозташуванняприладу. Налаштовуючитемпературу,слідзвертатиувагуна

Уникайтезайвоговідкриваннядверцят холодильника. Замороженіпродуктирозморожуйтев холодильномувідділенні. Низькатемпературазамороженихпродуктів поширюєтьсянапродуктивхолодильному відділенні,охолоджуючиїх. Неставтетеплінапоїтаїжувхолодильник– спочаткудайтеїмохолонути. Розташуванняполичокухолодильникуневпливає нарівеньспоживанняенергії.Наполицяхслід такрозташовуватипродукти,щобзабезпечити належнуциркуляціюповітря(продуктинемають торкатисяодинодного,аміжзадньоюстінкою холодильникатапродуктамимаєбутипевна

Місцедлязберіганнязамороженихпродуктів можназбільшити,вилучившиконтейнерита,за наявності,полицюдлянакопиченняінею. Нетурбуйтесящодозвуків,якічутизкомпресора, якієнормоюпідчасфункціонуванняприладу.UK-92 Інформація про технологію охолодження нового покоління Холодильникизтехнологієюохолодженняновогопоколіннямаютьіншу робочусистему,ніжстатичніхолодильники.Віншиххолодильникахможе утворюватисялідуморозильномувідділеннівнаслідоквідкриваннядверейта вологостіпродуктів.Такіхолодильникипотрібнорегулярнорозморожувати; холодильникпотрібноперіодичновимикати,замороженіпродукти переміщуватиувідповіднийконтейнер,алід,щоутворивсявморозильному відділенні,видаляти. Ухолодильникахзтехнологієюохолодженняновогопоколіннясухехолодне повітрярівномірноперекачуєтьсяухолодильнетаморозильневідділення задопомогоювентилятора.Холоднеповітрярівномірноохолоджує продукти,запобігаючипідвищеннювологостітаутворенняльоду. Ухолодильномувідділенніповітря,щопродуваєтьсявентилятором, розташованимуверхнійчастиніхолодильноговідділення,охолоджується, проходячичерезотвірзаповітроводом.Прицьомуповітряпроходитьчерез отворивповітроводі,рівномірнорозподіляючихолоднеповітряповсьому холодильномувідділенні. Оскількиміжморозильнимтахолодильнимвідділеннямивідсутнійпрохід повітря,запахинебудутьзмішуватися. Завдякицьомувашхолодильникзтехнологієюохолодженнянового поколіннязабезпечуєпростотувикористання,атакожвеликийоб'ємі естетичнийвигляд. Дисплей та панель

налаштуваннятермостата.

2. Індикаторекономічногорежиму.

3. Кнопка«Налаштування».

4. Світлодіоднийіндикатор.

«Суперохолодження». РІЗНІ ФУНКЦІЇ ТА МОЖЛИВОСТІ Експлуатація морозильної камери Налаштування температури охолоджувача

• Початковезначеннятемпературидляіндикатораналаштуванняохолоджувача становить3°C.

• Натиснітькнопкуналаштуванняодинраз,встановленезначенняпочнеблимати.

• Якщовипродовжуєтенатискатикнопкуналаштування,будутьвибранінижчітемператури. (1,2,3,4,5,суперіеко)

• Якщоненатиснутижоднукнопкупротягом1секунди,вашвибірбудевстановлено, вінпроблимаєтричі.Пролунаєзвуковийсигнал.

• Значеннятемператури,вибранепередвстановленнямрежиму«Суперохолодження» або«Економічнийрежим»,залишатиметьсятакимже,колирежимзавершитьсяабо будескасований.Приладпродовжуєпрацюватизцимзначеннямтемператури.UK-93 Режим «Суперохолодження» Як це працює? Натиснітькнопкуналаштування,докинаекранінез'явитьсясимвол«Суперохолодження». Пролунаєзвуковийсигнал.Режимбудевстановлено. У цьому режимі:

• Неможнаобрати«Економічнийрежим».

• Режим«Суперохолодження»можнаскасуватизадопомогоютієїжопераціївибору. Економічний режим Як це працює? Натиснітькнопкуналаштування,докинаекранінез'явитьсясимволеко.Пролунаєзвуковий сигнал.Режимбудевстановлено. У цьому режимі:

• Можнаобратисуперохолодження.Економічнийрежимавтоматичноскасовується, авибранийрежимактивується.

• Режим«Еко»можнаскасуватизадопомогоютієїжопераціївибору. Функція попередження про відкриті дверцята Якщодверіохолоджувачаабоморозильноїкамеривідкритібільше2хвилин,приладподає звуковийсигнал. Попередження щодо регулювання температури

• Уразізбоюелектропостачаннявашірегулюваннятемпературиневидаляться.

• Регулюваннятемпературислідвиконуватизурахуваннямчастотивідкриваннядверей ікількостіпродуктів,щозберігаютьсявхолодильнику.

• Непереходьтедоіншогоналаштуванняпередзавершеннямналаштування.

• Щобповністюохолодитися,холодильникпісляпідключеннямаєпрацюватидо24годин безперервивідповіднодотемпературинавколишньогосередовища.Невідкривайтедвері холодильникачастоінерозміщуйтевньомубагатопродуктів.

• Функція5-тихвилинноїзатримкизастосовуєтьсядлязапобіганняпошкодженню компресорахолодильника,колививиймаєтевилкузрозетки,апотімзновупідключаєте, абоколивідбуваєтьсязбійелектропостачання.Вашхолодильникпочнепрацюватив звичайномурежимічерез5хвилин.

• Вашхолодильникпризначенийдляроботи вінтервалахтемпературинавколишнього середовища,зазначенихустандартах, відповіднодокліматичногокласу,зазначеного наінформаційнійетикетці.Минерекомендуємо експлуатуватихолодильникзамежами встановленихграничнихзначеньтемпературз точкизоруефективностіохолодження.

• Цейприладпризначенийдлявикористання притемпературінавколишньогосередовищав діапазонівід10°Cдо-43°C.

Лоток для льоду, що перевертається(удеякихмоделях)

• Виймітьлотокдляприготуванняльоду.

• Заповнітьйоговодоюдолінії.

• Розташуйтелотокдляприготуванняльодуувихідному

• Коликубикильодусформовані,повернітьважіль,щобпереміститикубикильодув контейнердляльоду.

• Незаповнюйтеконтейнердляльодуводою,щобприготуватилід.Цеможейогопошкодити.

• Рухлоткадляльодуможебутиускладненийпідчасроботихолодильника. Утакомуразійогослідочистити,знявшискляніполиці. Виймання лотка для льоду

• Знімітьскляніполиціморозильноїкамери

• Виймітьлотокдляльоду,потягнувшиполицюліворуч абоправоруч. Виможетевийнятилотокдляльоду,щобзбільшитидоступний об'ємуморозильномувідділенні. Кліматичний

Температура навколишнього середовища ( C) SN: Від10до32°C ST: Від16до38°C; N: Від16до32°C T: Від16до43°CUK-94 Лоток для льоду(удеякихмоделях)

• Заповнітьлотокдляльодуводоюіпоставтевморозильне відділення.

• Післятого,якводаповністюперетвориласяналід,можнапокрутити лоток,якпоказанонижче,щобдістатикубикильоду. Полиця охолоджувача(удеякихмоделях) Зберіганняпродуктівнаполиціохолоджувачазамістьморозильної камериабохолодильноговідділеннядозволяєїжізберігатисвіжість іароматдовше,маючиприцьомусвіжийвигляд.Колиполиця охолоджувачазабрудниться,виймітьїїтапромийтеводою. (Водазамерзаєпри0°C,алепродукти,щомістятьсільабоцукор, замерзаютьпритемпературах,меншихзаці). Зазвичайохолоджувальневідділеннявикористовуютьдлязберігання сироїриби,злегкамаринованоїїжі,рисутощо. Не кладіть продукти, які потрібно заморозити, або лотки для льоду, щоб приготувати лід. Виймання полиці охолоджувача

• Потягнітьполицюохолоджувачадосебе,перемістившиїїнарейки.

• Потягнітьполицюохолоджувачазрейки,щобзнятиїї. Контроль вологості Коликонтрольвологостізнаходитьсявзакритомуположенні, віндозволяєзберігатисвіжіфруктитаовочідовше. Якщоконтейнердляфруктівіовочівповністюзаповнений,регулятор вологості,щознаходитьсяпередконтейнером,маєбутивідкритим. Завдякицьомуконтролюєтьсяповітрявконтейнерідляфруктів іовочівтарівеньвологості,атакожзбільшуєтьсятермінслужби. Припоявіконденсатунасклянійполиціслідвстановитирегулятор вологостіувідкритеположення. Регульована дверна полиця(удеякихмоделях) Можнавиконатип'ятьрізнихрегулюваньвисоти,щобзабезпечити зонизберігання,необхіднідлярегульованоїдверноїполиці. Длязміниположеннярегульованоїдверноїполиці. Піднімітьпереднючастинуполиці(1)іперемістітьвгоруабовниз регульовануполицюдверей(2)обомаруками(мал.1). Передтим,яквідпуститидвернуполицю,переконайтеся,щовона розташованауположенняхдверей. Мал.1UK-95 Достатньовстановититермостатміж«2-4»,щобхолодильникпрацюваввнормальнихробочихумовах. Холодильне відділення

• Длязниженнявологостііподальшогозбільшеннязамерзанняніколинепоміщайтерідини вхолодильникувідкритихконтейнерах.

• Ніколинекладітьвхолодильниктеплуїжу.Теплуїжуслідохолодитиприкімнатнійтемпературі,а такожзабезпечитидостатнюциркуляціюповітрявхолодильномувідділенні.

• Розкладітьм'ясоіочищенурибу(загорнутівпакетиаболистизпластику)іприготуйтеїхпротягом1-2

• Фруктитаовочіможнапокластиуконтейнердляфруктівіовочівбезупаковки. Важлива примітка:

• Накривайтебудь-якіприготованістрави,колиставитеїхв холодильник.Розташуйтеїхухолодильнику,коливонипрохолодні, інакшетемпература/вологістьвсерединіхолодильниказростає, щопризводитьдоінтенсивнішоїроботихолодильника.Завдяки накриваннюстравтанапоївможнатакожзберегтиїхнійсмакта

• Картоплю,цибулюічасникнеслідзберігативхолодильнику.

• Переконайтеся,щопродуктинеторкаютьсядатчикатемператури,який знаходитьсявхолодильномувідділенні.Щобпідтримуватиоптимальну температурувхолодильномувідділенні,переконайтеся,щопродукти неторкаютьсядатчика. Морозильне відділення

• Морозильневідділенняпризначенедля заморожуваннясвіжихпродуктів,зберіганнязамороженихпродуктівпротягомчасу,зазначеногона упаковці,ідляприготуваннякубиківльоду.

• Некладітьсвіжітатепліпродуктиудверніполиціморозильноїкамеридлязаморожування. Використовуйтеполицілишедлязберіганнязамороженихпродуктів.

• Некладітьсвіжітатепліпродуктипоручіззамороженимипродуктами,оскількивониможуть розморозитизамороженіпродукти.

• Скористайтесяполицеюшвидкогозаморожування,щобшвидкозаморозитидомашністрави(табудь- якуіншуїжу,якупотрібношвидкозаморозити)завдякибільшійпотужностізаморожування.

• Призаморожуваннісвіжихпродуктів(наприклад,м'яса,рибитафаршу)розділяйтеїхнапорції, якіготуватиметепоодній.Обсягсвіжихпродуктів(укг),якіможназаморозитипротягом24годин, зазначенонапаспортнійтабличціприладу.

• Дляоптимальноїпродуктивностіприладу,щобдосягтимаксимальноїпотужностізаморожування, повернітьрегулятортермостатананайхолоднішеналаштуванняза24годинидотого,якпоставите свіжіпродуктивморозильнукамеру.

• Післярозміщеннясвіжихпродуктівуморозильнійкамері,якправило,достатньовстановити регулятортермостатананайхолоднішеналаштуванняпротягом24годин.Через24годиниможна зменшитиналаштуваннярегуляторатермостата,якщопотрібно.

• Увага.Щобзаощадитиенергію,коливизаморожуєтеневеликукількістьпродуктів,непотрібно встановлюватитерморегуляторнанайхолоднішеналаштування.

• Длязберіганнязамороженихпродуктівзавждислідретельнодотримуватисяінструкцій,щомістяться наупаковкахіззамороженимипродуктами.Якщоінформаціявідсутня,продуктислідзаморожувати недовшеніж3місяціздатипридбання.

• Припокупцізамороженихпродуктівпереконайтеся,щовонибулизамороженізавідповідних температуріщоупаковканеушкоджена.

• Замороженіпродуктислідтранспортуватиувідповіднихконтейнерах,щобпідтримуватиїхнюякість,і слідповернутидоморозильноїкамеривнайкоротшийтермін.

• Якщовупаковцізамороженихпродуктівз'являєтьсяознакавологостітааномальногонабухання,то, ймовірно,вонизберігалисяпринепридатнійтемпературіізіпсувалися. РОЗМІЩЕННЯ ПРОДУКТІВ У ПРИЛАДІ Областьдатчика температуриUK-96

• Термінзберіганнязамороженихпродуктівзалежитьвідтемпературивприміщенні,налаштування термостата,частотивідкриваннядверей,типупродуктівтачасу,необхідногодлятранспортування продуктузмагазинудовашогобудинку.Завждидотримуйтесьінструкційнаупаковціініколине перевищуйтевказаниймаксимальнийтермінзберігання. У деяких моделях:підчасзавантаженняморозильноїкамеринезавантажуйтеїїнад лініямизавантаження,інакшедверіможутьнезакриватисяналежнимчином. Якщодверцятаморозильноговідділеннянезакриваютьсяналежнимчином,у морозильномувідділеннімігутворитисянадлишокльоду.Щобзапобігтиповторенню проблеми,очистітьлідіпереконайтеся,щодверіповністюзакриті. Якщонезакриватидверіморозильноїкамерита/абохолодильноговідділення, збільшитьсяспоживанняенергії. Якщонижняполицяудверяхморозильноїкамеризнята,апродукти перекриютьотвірдлявсмоктуванняповітря,цезменшитьефективність роботихолодильника. Томубудьтеобережніпідчасзавантаженняморозильноговідділеннята переконайтеся,щоотвірдлявсмоктуванняповітрянеперекритий. Отвірдлявсмоктуванняповітря

• Перед початком очищення відключіть холодильник від мережі.

• Немийтехолодильник,наливаючивньоговоду.

• Протрітьвнутрішнюізовнішнючастиним'якоютканиноюабогубкою,використовуючи теплумильнуводу.

• Знімітьдеталіокремотапромийтемильноюводою.Немийтеїхупосудомийніймашині.

• Ніколиневикористовуйтевогненебезпечні,вибуховіабоагресивніматеріали,такіяк розчинники,газабокислотудляочищення.Нижченаведенодеякірекомендаціїщодо розміщеннятазберіганняпродуктівухолодильнійкамері. Під час очищення переконайтеся, що холодильник відключений від мережі. Заміна світлодіодного освітлення Якщовашхолодильникмаєсвітлодіодне освітлення,звернітьсядослужбипідтримки, оскількийогоможезамінюватилише уповноваженийфахівець. (a), (b), (c):Світлодіоднісмужки холодильноговідділення Примітка:кількістьтарозташування світлодіоднихсмужокможебутизмінена відповіднодомоделі. ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ Світлодіоднісмужки морозильноговідділенняUK-97

• Заводськуупаковкуіпінуможназберігатидляповторноготранспортування(забажанням).

• Необхіднозафіксуватихолодильниктовстоюупаковкою,смужкамиабоміцнимишнурами ідотримуватисяінструкційщодотранспортуваннянаупаковцідляперевезення.

• Знімітьрухомічастини(полиці,аксесуари,контейнердляовочівтощо)абозакріпіть їхухолодильнику,щобзапобігтиударам,задопомогоюсмугпідчасповторного встановленнятатранспортування. Холодильник завжди має залишатися у вертикальному положенні. Зміна розташування дверей

• Неможливозмінитинапрямоквідкриваннядверейхолодильника,якщодверні ручкинахолодильникувстановленізпередньоїчастинидверей.

• Можназмінитинапрямоквідкриваннядверейумоделяхбезручок.

• Якщонапрямоквідкриваннядверейвашогохолодильникаможназмінити,необхідно звернутисядонайближчогоавторизованогосервісногоцентру,щобвиконатизміну. ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ЗМІНА ПОЛОЖЕННЯ ВСТАНОВЛЕННЯ Перевірте попередження; Вашхолодильникпопередитьваспроте,щотемператураохолоджувачатаморозильноїкамери перебуваєнаненалежномурівніабоколивиникаєпроблемавприладі.Кодипопередження відображаютьсянаіндикаторахморозильноїкамеритаохолоджувача. ЗНАЧЕННЯ ЧОМУ ВИНИКЛА ЩО РОБИТИ «Попередженняпро

Якасьдеталь(-і)вийшлаз ладуабовідмовавпроцесі охолодження Зателефонуйтедослужби технічноїдопомогиякомога

Що робити, якщо холодильник не працює: Перевірте, чи:

• Холодильникпідключенийдоелектромережітаувімкнений,

• Запобіжникнеперегорівіневідбулосявідключенняелектроенергії,

• Налаштуваннятермостатазнаходитьсявположенні«1»,

• Розеткабільшенепрацює.Щобперевіритице,підключітьпристрій,якийточнопрацює, дотієїжрозетки. Що робити, якщо холодильник працює неефективно: Перевірте, чи:

• Винеперевантажилипристрій,

• Дверіповністюзакриті,

• Наконденсаторінемаєпилу,

• Існуєдостатньомісцядляциркуляціїповітряпозадутазбокупристрою. Якщо холодильник працює занадто шумно: Нормальні шуми Звук розтріскування (розтріскування льоду):

• Підчасавтоматичногорозморожування.

• Колиприладохолоджуєтьсяабонагрівається(черезрозширенняматеріалуприладу). Звук клацання: Чути,колитермостатвмикає/вимикаєкомпресор. Шум компресора:

• Нормальний шум двигуна: Цейшумозначає,щокомпресорпрацюєнормально.

• Якщокомпресорактивованийвперше,вінможеспричинитибільшешумупротягом ПЕРШ НІЖ ТЕЛЕФОНУВАТИ У ЦЕНТР ПІСЛЯПРОДАЖНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯUK-98 короткогочасу. Клекіт і сплеск:Цейшумвикликанийпотокомхолодоагентувтрубахсистеми. Шум потоку води:Нормальнийшумпотокуводи,щонадходитьуконтейнервипаровування підчасрозморожування.Цейшумможнапочутипідчасрозморожування. Шум продування (нормальний шум вентилятора):Цейшумможнапочутипідчас нормальноїроботисистемичерезциркуляціюповітря. Якщо всередині холодильника утворилася вологість;

• Усіпродуктиупакованіналежнимчином?Усіконтейнерибулиретельновисушеніперед розміщеннямухолодильнику?

• Дверіхолодильникавідкриваютьсязанадточасто?Вологістьприміщенняпотрапляє вхолодильникщоразу,колидверівідкриваються.Підвищеннявологостівідбувається швидко,якщовичастовідкриваєтедвері,особливоякщовологістьприміщеннявисока.

• Накопиченняводиназаднійстінціпісляавтоматичногорозморожуванняєнормальним явищем.(встатичнихмоделях) Якщо двері не відкриваються та не закриваються належним чином;

• Упаковкипродуктівперешкоджаютьзакриваннюдверей?

• Дверівідділень,полицітаящикирозміщеніналежнимчином?

• Дверніущільненнязламаніабопорвані?

• Холодильникстоїтьнарівнійповерхні? Якщо краї холодильника, що контактують з дверним з'єднанням, теплі; Особливовлітку(колижарко)поверхні,якіконтактуютьізз'єднанням,підчасроботи компресораможутьнагріватися.Цеєнормальнимявищем. ВАЖЛИВА ПРИМІТКА:

• Якщоприладвимкненоабовідключеновіделектромережі,зачекайтепринаймні5хвилин передтим,якпідключитиприладабоперезапуститийого,щобнепошкодитикомпресор.

• Якщоприладневикористовуєтьсяпротягомтривалогочасу(наприклад,підчасвідпустки), розморожуйтетаочищуйтехолодильник,залишившидверівідкритими,щобзапобігти утвореннюзапаху.

• Якщопроблеманезникає,незважаючинадотриманнявсіхнаведенихвищеінструкцій, звернітьсядонайближчогоавторизованогосервісногоцентру.

• Придбанийвамиприладрозрахованийнавикористаннявдомашніхумовахіможе використовуватисятількивдомашніхумовахідлязазначенихцілей.Віннепідходить длякомерційногоабозагальноговикористання.Якщоспоживачвикористовуєприладу спосіб,щоневідповідаєцимінструкціям,минаголошуємо,щовиробникідилерненесуть відповідальностізабудь-якийремонтабонесправністьпротягомгарантійногоперіоду.

• Термінексплуатаціїприладу,зазначенийтазаявленийМіністерствомпромисловості, становить10років(періодзберіганнядеталей,необхіднихдляналежного функціонуванняприладу). Рекомендації щодо заощадження електроенергії

1. Встановлюйтеприладупрохолодному,добревентильованомуприміщенні,аленепід

прямимсонячнимпроміннямінебіляджерелтепла(радіатор,плитатощо).Вінших випадкахвикористовуйтеізоляційнупластину.

2. Неставтетеплінапоїтаїжувхолодильник—спочаткудайтеїмохолонути.

3. Замороженіпродуктирозморожуйтевхолодильномувідділенні.Низькатемпература

замороженихпродуктівдопомагаєохолоджуватихолодильневідділенняпідчас розморожування.Цезменшуєенергоспоживання.

4. Напоїтарідинипотрібнонакривати.Інакшепідвищуєтьсявологістьуприладііподовжується

часохолодження.Такожзакриваннянапоївірідиндопомагаєзберегтиїхнійзапахісмак.

5. Розміщуючипродуктитанапої,відкривайтедверцятаприладуякомогашвидше.

6. Тримайтекришкизакритимивбудь-якихвідділенняхприладузрізноютемпературою

(контейнердляфруктівіовочів,камераохолодженнятощо).

7. Ущільненнядвереймаєбутичистимігнучким.Замінітьпошкодженеущільненнядверей.UK-99

ДЕТАЛІ ПРИЛАДУ І ВІДДІЛЕНЬ

A. ХОЛОДИЛЬНЕВІДДІЛЕННЯ B. МОРОЗИЛЬНЕВІДДІЛЕННЯ

1. Дверніполиціморозильноїкамери

2. Полицяморозильноїкамери

5. Внутрішнійдисплей/контроль

7. Полиціхолодильноговідділення

8. Полицяохолоджувача*

9. Склянаполицянадконтейнером

дляфруктівіовочів 10.Контейнердляфруктівіовочів

11. Вирівнюванняніжок

12.Полицядляпляшок 13.Регульованадвернаполиця* 14.Дверніполиці 15.Тримачдляяєць *Удеякихмоделях Цяпрезентаціястосуєтьсялишедеталейприладу. Деталіможутьвідрізнятисязалежновідмоделіприладу.15 - AR