CR 1267 - чайник CAMRY - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА CR 1267 CAMRY

En cas d'utilisation dans des fins commerciaux, les conditions de garantie changent."

1. Lisez ce mode d'emploi avant la première utilisation et suivez les conseils d'utilisation.

Le fabriquant n'est pas responsable des dégats occasionnés par toute utilisation pour laquelle l'appareil n'est pas destiné ou en cas d'utilisation non conforme aux règes d'utilisation.

2.L'appareil est destiné à un usage domestique. Ne pas l'utiliser à d'autres fins que celles pour lesquelles il a eté prévu.

3.L'appareil se branche uniquement à une prise 220-240V ~50Hz. Afin d'augmenter la sécurité de l'utilisation, il ne faut pas brancher plusieurs apparéils ELECTriques sur le même circuit électrique.

1. Lors de l'utilisation de l'appareil, il faut être particulièrement prudent s'il y a des enfants à proximé. Ne pas laisser les enfants jouer avec l'appareil. N'autoriser l'utilisation de l'appareil ni aux enfants ni aux personnes ne connaissant pas ce produit.

5.AVERTISSEMENT: Cet apparéil peut être utilisé par les enfants de plus de 8 ans et par des personnes dont les capacities physiques, sensorielles ou mentalles sont réduites ou encore des personnes n'ayant pas d'expérience ou de connaissance de cet apparéil, seulement si cela s'effectue sous la surveillance d'une personne responsable de la sécurité, ou que ceux-ci ont reçu des instructions concernant une utilisation sure de l' apparéil et qu'ils sont conscients des risques inérant à son utilisation. Les enfants de doivent pas jouer avec l' apparéil. Le nettoyage et l'entretien de l' apparéil ne doivent pas été effectuels par les enfants sauf s'ils ont plus de 8 ans et que ces manipulations sont surveillées.

6.Àpres chaque utilisation, débrancher la fiche d'alimentation de la prise de courant, enainaient la prise avec la main. Ne pas tirer sur le cordon d'alimentation.

1. Ne pas tremper le cordon, la fiche ou l'appareil entier dans l'eau ou dans tout autre liquide. Ne pas exposer l'appareil à des conditions atmosphériques (pluie, soleil etc.). Ne pas l'utiliser non plus dans des conditions d'humidité elevée (salle de bain, mobile-homes humides).

2. Vérifier périodiquement l'etat du cordon d'alimentation. Si le cordon d'alimentation est endommagé, il devra être changé par un service de réparation spécialisé afin d'éviter le danger.

3. Ne pas utiliser l'appareil si le cordon d'alimentation est endommagé, si l'appareil est tombé ou qu'il a été endommagé de quelqu'autre manière ou au cas où il ne fonctionne pas correctement. Ne pas réparer l'appareil soi-même car cela présente un risque d'électrocution. Unurreapareil endommagé doit être remis chez un professionnel pour vérification ou réparation. Toute réparation doit être effectuee par un service de réparation/agree. Une réparation mal effectuee peut constituer un danger non négligeable pour

l'utilisateur.

1. L'appareil doit être posé sur une surface fraîche, stable et lisse, loin des apparèils electroménagers dégageant de la chaleur (cuisinière électrique, brûleur à gaz etc.).

2. Ne pas utiliser l'appareil à proximé de matériaux inflammables.

3. Le cordon d'alimentation ne peut pas dépasser les bords de la table ou toucher des surfaces très chaudes.

13.II est interdit de laisser l'appareil ou l'alimenteur branché à la prise de courant sans surveillance.

1. Afin d'assurer une protection supplémentaire, il est conseilé d'installer dans le réseau électrique un apparéil à courant différentiel nominal ne dépassant pas 30mA . Pour cela il faut contacter unElectricien spécialisé.

2. Si la chaudière est trop pleine, l'eau bouillante en peut gicler.

3. AVERTISSEMENT: Il ne faut pas ouvrir le couvercle lorsque l'eau bout.

4. Cet apparéil est destiné à la cuisson de l'eau propre pour les usages domestiques et analogues, tels que: les cuisines du personnel dans les magasins, les bureaux et autres environnements de travail, locaux agricoles, par des clients dans les hotels, motels et autres environnements résidentiels de ce type, dans les locaux de sommeil et de petit déjeuner.

5. Il faut tout jour garder prudence lorsque bouillir d'eau. Il ne faut pas toucher le boîtier ou le couvercle. Il ne faut pas ouvrir le couvercle pendant la cuisson ou immédiatement après bouillir de l'eau, la vapeur sortant peut provoquer des brûlures.

6. On peut déplacer la chaudière en la tenant seulement par la poignée.

7. Ne pas replir la chaudière au-dessus du niveau MAX ou au-dessous de 1L, car cela peut provoquer de brûlure ou des dommages son dommage .

8. Ne faissez pas fonctionner la chaudière sans l'eau, car cela peut cause son dommage.

9. N'utilisez pas la chaudière avec le couvercle ouvert, car cela peut cause son mauvais fonctionnement.

10. La chaudière doit être périodiquement détartrée en utilisant des fonds en dédiés. Utilisation de chaudière avec de chauffe tartrée causera son dommages et la perte de la garantie.

11. Pour nettoyer le boîtier de chaudière, il ne faut pas utiliser de déterments agressifs qui peuvent endommager la chaudière ou enlever les signes marqués sur celui-ci.

12. L'appareil n'est pas conscience pour une utilisation avec des minutes externes ou système de télécommande séparé.

13. Les enfants âgés de 3 à 8 ans peuvent activer et désactiver l'appareil uniquement quand il est dans sa position normale d'utilisation, ils sont supervisé ou ont été instruire sur l'utilisation sure et comprendrent les risques qui en découlent. Les enfants âgés de 3 à 8 ans ne peut pas brancher l'appareil, utiliser, nettoyer ou conserver.

Description de l'appareil

1. boîtier de chaudière 2. Interrupteur 3. voyant de contrôle
2. couvercle 5. poignées 6. fermeture de couvercle
3. petit robinet 8. Contrôle de la température

AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION

Remplir la chaudiere avec de I'eau au niveau de Max trois fois, faire bouillir et verser. Pour enlever l'odeur de I'usine eventuel, il faut faire bouillir plusieurs fois I'eau dans la bouilloire.

1. Remplir la chaudiere avec de I'eau jusqu'au niveau Max.
2. Placez la chaudiere sur une surface plane et stable, résistant à la chaleur.

3. Branchez la fiche du cordon d'alimentation dans la prise murale 220-240V de niveau max.~50Hz et appuyez sur l'interrupteur Le voyant de contrôle s'allumera.

4. Lorsque l'eau atteint le niveau de température défini, le thermostat commence à maintainir l'eau à la température définie.

5. Quand il y aura environ 1 litre d'eau dans le chaudiere, eteindre l'appareil et debranchez la fiche de la prise murale.
6. Lors de la cuisson le couvercle de l'appareil doit etre fermé.
7. On peut commencer à réactiver la chaudière après environ 10 minutes dés la dernière'utilisation.
8. Activation de chaudiere vide ou insuffisamment rempli d'une quantite insuffisante d'eau peut provoquer un arrêt automatique. Dans ce cas, attendez quelques minutes. Verser la quantite appropriee d'eau et activer le bouilloire.
9. Ne laissez jamais la chaudière en marche sans surveillance.
10. La chaudière est un apparéil électrique ne déstiné pas pour stocker l'eau ou tout autre liquide. Àpres l'utilisation, il faut verser l'eau restante. Avant chaque utilisation, replir la chaudière avec de l'eau fraîche au-dessus du niveau minimum et en dessous du niveau maximum.

L'appareil est equipé d'un interrupteur thermique. Si l'appareil est allumé et ne chaufe pas, il faut réinitialiser le levier en bas. Pendant la réinitialisation, la chaudière doit refroidir.

Nettoyage et entretien

Pierre sédimant à l'intérieur de chaudière doit être retire régulierement. Cette activité est pas soumis au service de garantie. Le manque de détartrage régulier conduit à des dommages et perte de la garantie. Pour le détartrage il faut utiliser des préparations spécifiques selon le mode d'emploi de détartrage. Àpès le détartrage rincez la chaudière très précisé trois fois.

Fiche technique:

Capacité max: 8,8L min: 1L

Tension: 220-240V 50Hz

Puissance: 950W

Respect de l'environnement. Nous vous prions de bien pouvoir trier les emballages en carton ainsi que les sachets plastiques (en polyethylene).

L'appareil usage ne doit pas etre jeté à la poubelle mais remis au point de collecte prevu a cet effet car il contient des éléments pouvant etre nocifs pour I'environnement. L'appareil electrique doit etre remis de maniere a limiter au maximum une eventuelle utilisation ulterieure. Si

l'appareil contient des piles, il faut les retirer et les remetre a un autre point de collecte.

Ne pas jeter l'appareil dans une poubelle de déchets menagers !!!

ESPANOL