CR 1267 - Vattenkokare CAMRY - Gratis bruksanvisning och manual

BRUKSANVISNING CR 1267 CAMRY

1. Spotrebič nepoužívajte v blízkosti hor'avin.
2. Sietovy kabel nesmie previsat mimo hranu stola ani sa dotykath horucich povrchov.
3. Kanvica je určená len na varenie Čistej vody na domace účely.
4. Om vattenkokaren ar overfull, kan kokande vatten komma ut ur den.
5. WARNING: Man ske inte öppna locket om vattnet inte kokar.
6. Denna apparat ar avsedd for att koka rent vatten for hushallsbruk och liknande som: kok for personal i affarer, kontor och andra arbetsmiljoer, forrads, for gaster pa hotell, motell och andra liknande bostader, i sovrum och frukostrum.
7. Vara alltid forsiktig när du kokar vatten. Rör inte höljet ell er locket. Öppna inte locket under kokning ell strax after vattnet har kokats, øngan somkommen ut kan orsaka brännskador.
8. Vattenkokaren kan flyttas bara genom att gripa handtag.
9. Fyll inte vattenkokaren over MAX niva aller mindre an 11 aftersom det kan orsaka brännskador aller vattenkokarens skador.
10. Satt inte på vattenkokarenutan vatten aftersom det kan orsaka apparatens skador.
11. Använd inte vattenkokaren med att öppet lock eftersom det kan orsaka felaktig drift.
12. Vattenkokaren ske kalkas av regelbundet med hjälp av rekommanderade medel.

Användning av vattenkokaren med en doppvärmare med kalkrester orsakar apparatens skador och garantins Förlust.

1. För att rengör vattenkokarens holje använd inte aggressiva rengöringsmedel aftersom de kan skada vattenkokaren eller ta bort använda markningar.
2. Apparaten ar inte avsedd for arbete med anvandning av externa tidsströmbrytare ullett separat system av fjarrjustering.
3. Barn mellan 3 och 8år kan sätta på och stänga av apparaten bara nar den finns på sitt normalt Lage for användning och är under overvakning eller har erhällit anvisningar om söker användning och Förstod)därav foljande risker. Barn mellan 3 och 8år kan inte ansluta, använda, rengörä eller konservera apparaten.

Popis spotrebica

1. vattenkokarens holje 2. strömbrytare 3. kontrollampor
2. lock 5. handtag 6. lockets las
3. kran 8. Regulácia teploty

Použivanie

SKÖR NEZ ZACNETE SPOTREBIC POUZÍVAT: Fyll vattenkokaren med vatten till MAX niva, koka och häll ut det tre gänger. För att ta bort möglit tillverkningslukt, skan man koka vatten i vattenkokaren flera gänger.
1. Fyll vaffenkokaren med vatten till max niva.
2. Ställ vattenkokaren på en stabil, platt yta som motstär höga temperaturer.
3. Anslut natsladdens stickpropp till 220-240V\~50Hz eluttag och tryck pa strombrytaren. Kontrollampan ske tandas.
4. Ked' voda dosiahne nastavenu uroven teploty, zaene termostat udriavat vodu na nastavenej urovni teploty.
5. När det finns cirka 1l vatten i vattenkokaren, stang av apparaten och urkoppla stickproppen fran eluttaget.
6. Under kokning maste apparatens lock vara stangt
7. Du kan satta pa vattenkokaren en gang till after cirka 10 minuter fran den senaste anvandning.
8. Att satta pa en tom vattenkokare erer fylld med inte tillrackigt antal vatten kan orsaka automatisk avstangning av apparaten. I detta fall skan vanta ett tiotal minuter. Man ske halla ett tillrackigt antal vatten och satta pa vattenkokaren igen.
9. Lämna inte vattenkokaren pāslagen utan övervakning.
10. Vattenkokaren are en elektrisk apparat avsedd inte for att forvara vatten ell nagra andra vastkor. Eter anvandningen skan halla ut resten av vattnet. Efter varje anvandning fyll vattenkokaren med farskt vatten over minimum niva och under maximum niva.
Apparaten ar utrustad med en termisk strombrytare. Om apparaten ar paslagen och inte varmer, ska man starta om den med en spak som finns pa undersidan. Under aterstallning maste apparaten vara ansluten till strommen men den maste svalna forst.

Cistenie a udrzba:

Kalkrester som byggs upp inuti apparaten ske rengoras regelbundet. Denna atgard inkladeras inte i garantin. Om man inte kalka av apparaten regelbundet, skat det leda till skador och forlust av garantin. Anvand lampliga avkalkningsmedel avsedda for det enligt avkalkningsmedlens braksanvisning. Skolj ordentlig vattenkokaren tre ganger after avkalkning.

Technické udaje:

ITALIANO

CONDITIONI GENERALI PER LA SICUREZZA

1. Innan du anvander Produkten läs noggrant och följ alltid följande instruktioner. Tillverkaren ansvarar inte for skador på grund av felaktig användning.
2. Produktien fär endast användas inomhus. Använd inteprodukten for nagot andamål som inte ar kompatibelt med dess tillämpning.
3. Den aktuella spanninger ar 220-240V ~50Hz. Av sakerhetsskal ar det inte lampligt att ansluta flera encheter till ett vagguttag.
4. Var försiktig när du använder barn rund. Låt inte barnen leka medprodukten. Låt inte barn eller personer som inte känner till encheten använda denutan tillsyn.
5. WARNING: Den här encheten kan användas av barn över 8 År och personer med nedsatt fysisk, sensorisk eller mental formåga, eller personerutan erfarenhet eller kunskap om encheten, endast under överinseende av en person som ansvarar För deras sakerhet, aller om de fick instruktioner om saker användning av encheten och ar medvetna om de faror som ar forknippade med dess Funktion. Barn skä inte leka med encheten. Rengöring och unterhäll av apparaten skä inte utföras av barn, savida deinte ar over 8 År och dess aktivitet utförs under tillsyn.
6. När du är fardig med att användaprodukten, kom alltid ihåg att försiktigt ta bort kontakten från eluttaget som häller uttaget med handen. Dra aldrig strömkabeln !!!
7. Anslut aldrig strömkabeln, kontakten aller hela encheten i vattnet. Utsätt aldrigprodukten für atmosfäriska forhällanden som direkt solljus aller regn etc. Använd aldrigprodukten under fuktiga forhällanden.
8. Kontrollera alltid strömkabelns tillstand. Om strömkabeln ar skadad skaprodukten vändas till en professionell serviceplats som ske bytas ut for att undvika farliga situationer.
9. Använd aldrigprodukten med en skadad strömkabel aller om den tappades eller skadades på nagot annat sätt aller om det inte fungerar ordentigt. Försök inte reparera den defektaprodukten själv aftersom det kan leda till elektrisk stöt. Vänd alltid den skadade encheten till en professionell serviceplats für att reparera den. Alla reparationer kan endast utföras av auktorisere servicepersonal. Den reparation som gjordes felaktigt kan orsaka farliga situationer für användaren.
10. Använd aldrig Produkten på eller nara de varma eller varma ytorna eller köksutrustning

som den elektriska ugnen aller gasbrannaren.

11.Anvand aldrig Produkten nara brannbara amnen.
12.Lat inte sladd hänga over kanten av disken ell er vidror heta ytor.
13. Lämna aldrigprodukten ansluten till strömköllanutan tillsyn.Aven om användningen avbryts under en kort stund, stang av den fran natverket, koppla ur strömmen.
14. För att ge ytterligare skydd rekommenderas att man installerar Återstartsströmsenhet (RCD) i stromkretsen, med Återstående strömstyrka inte over 30mA . Kontakta professionell elektriker ienna fraga.
15. Om pannan ar overylld kan det spruta kokande vatten.
16. WARNING: Öppna inte locket om vattnet kokar.
17. Denna utrustning ar avsedd for inhemsk och liknande användning, sösom: personalkök i butiker, kontor och andra arbetsmiljöer, tvättstugor, av kunder i hotell, motell och andra bostadsmiljöer av denna typ i sovrum och matsalar.
18. Var försiktig Near du kokar vatten i vattenkokaren. Rör inte på vattenkokarens aller lockets hölje. Öppna inte locket under kokning i vattenkokaren eller omedelbart after kokning, eftersom Ånga somkommen ut ur locket kan orsaka brännskador.
19. Flytta vattenkokaren endast genom att hälla den med handtaget ..
20. Fyll aldrig vattenkokare over MAX-nivå och under 1l-nivå. Det kan orsaka skador på vattenkokaren.
21. Slå aldrig på vattenkokarenutan vatten.
22. Använd aldrig vattenkokare med öppet skydd (automatisch avstängning fungerar inte).
23. Avkalka pannan regelbundet. Användning av panna med varmeeelement som omfattas av skalan kan orsaka skador.
24. Använd inte aggressiva tvättmedel für att tvätta pannahuset - de kan skada pannan ellerta bort markeringen.
25. Enheten ar inte konstruerad for att fungera med externa schemalaggare aller separat fjarrkontroll.
26. Barn i øldrarna 3 till 8 År kan endast aktivera och inaktivera,enheten när den År i sin normala användning, de overvakas eller instrueras på saker användning och forstår riskerna som uppSTAR.Barn i øldrarna 3 till 8 År kan inte ansluta,enheten,driva,rengora uller underhalla.

BESKRIVNING

1-Hus

2 - PÅ / AV-brytare

3-Indikeringslampa

4 - rocket

5 - handtaget

6 - locklås

7 - tryck

1. Temperaturkontroll

ANVANDNING AV ELEKTRISK KETTLE

FÖRE FÖRSTA ANVÄNDNING: Fyll pa vattenkokaren med vatten, koka och häll. Upprepa tre gänger. För att avlågsna eventuell doft av fabriken, koka nagra gänger vatten.

1. Fyll pannan med vatten. Set till att varmeplattan ar helt nedsankt l vatten.
2. Placera apparaten pa en jamm, jamm och varmebestandig yta.
3. Anslut pannan till 220-240V 50Hz nátet, tryck på ON / OFF-knappen. Indikatorlampan tänds.
4. Närvattnet nár den inställda temperaturniván börjar termostaten halla vatten på inställd temperaturniva.
5. När pannan ar mindre an 1 liter vatten, stäng av pannan.
6. Under kokande vatten maste locket vara stangt.
7. After kokning ar tiden som kravs for att termostaten ske vara klar 10 minuter. Eter denna tid kan vattenkokaren slas paigen.

8. Byte av en tom panna eller med otillracklig vattenniva gor att automatiken stanger av vattenkokaren. Vanta tills du kyler vattenkokaren, hal tillrackligt med vatten och koppla pannan after nagra minuter.

9. Lämna inte arbetskärlutan obevakning.

10. Pannan ar en elektrisk apparat och den ar inte konstruerad for att hälla vatten erer andra vatskor. Effer kokning maste vattnet omedelbart hallas i en annan skal. Vattnet i vattenkokaren after kokning far inte vara langre an 10 minuter. Fere varje anvandning fylls vattenkokaren med farskt vatten over minimumet och under maximinivän.

Enheten ar utrustad med en termisk omkopplare. Om encheten ar paslagen och inte varmer bør man aterstalla spaken i botten. Under aterstellningen maste encheten anslutas till stromforsorjningen men behovet av att svalna.

RENGÖRING AV UNDERHÄLL

Avkalka regelbundet vattenkokaren. Avkalkning hör inte till garantiservice. Brist på regelbunden avkalkning orsakar skador på apparatens delar och upphäver garantin forprodukten. Använd avkalkningsblandning for att avkalka vattenkokaren.

TEKNISK DATA:

Kapacitet max: 8,8l min: 1l

Spanning: 220-240V 50Hz

Effekt: 950W

Vi sköter om miljön. Überlamna Förpackninger i kartong till pappersavfall. Polyetylensäcker (PE) slängs i avfallsbehällare for plast. Man bör lamna en gammal apparat till en riktig atervinningscentral, aftersom fariga componenter i apparaten kan orsaka fara till miljön. En elektrisk apparat bör lämnas für att minska fornayad använding avenna. Om apparaten innehaller batterier, bör man ta bort dem och lamna dem separat till atervinningscentraler.

(AR)

1

y j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j 1j