Cosmo 2.0 - автокрісло Avionaut - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Cosmo 2.0 Avionaut

Şirket adresi: Szarlejka, ul. Lukaszewicza 172 42-130 Wreczyca Wielka, Polska (1) Kaldırılan veya değiştirilen etiketleri veya kimlik numaraları olan satın alınan ürünler üretici tarafından kabul edilemez. Bu tür ürünlerin orijinalliğinin tespit edilememesi nedeniyle, garanti kapsamında değildir. 188Увага! Не слід читати дану інструкцію поспіхом. Потрібно уважно з нею ознайомитися, зберегти на майбутнє та завжди тримати під рукою. У разі виникнення сумнівів зв'яжіться з нами. Подорожуйте безпечно і серйозно трактуйте кожну поїздку. Навіть, якщо потрібно проїхати машиною лише кілька кварталів. Ми рекомендуємо дотримуватися інструкцій з автомобільним сидінням протягом його життєвого

Попередження: Категорично заборонено модифікувати автокрісла Avionaut Cosmo, оскільки це може вплинути на безпеку дитини пі д час використання автокрісла. Попередження: Категорично заборонено встановлювати автокрісло Avionaut Cosmo на підвищенні, наприклад, на столі або стільці. Інструкція з експлуатації автокрісла Avionaut® Cosmo™ Попередження: Категорично заборонено встановлювати автокрісло Avionaut Cosmo проти ходу руху на передньому пасажирському сидінні з активною подушкою

Автокрісло Avionaut Cosmo потрібно встановлювати в автомобілі виключно проти ходу руху. Попередження: Для отримання додаткової інформації, будь ласка, зверніться до посібника виробника автомобіля. A Ручка для перенесення B Кнопка для від'єднання автокрісла від дитячого

C Вставка D Оббивка E Ремінь для регулювання довжини ременів

189F Ремінь між ніг із захисною накладкою G Замок ременів автокрісла H Плечові ремені автокрісла I Плечові ремені автокрісла із захисними

J Гак для протягування стегнової частини ременя безпеки автомобіля K Кріплення до бази L Кнопка регулювання положення ручки для перенесення M Підголівник N Сонцезахисний дашок O Антиповоротна рама P Застібка ISOFIX для кріплення бази R Кнопка для від'єднання роз'єму ISOFIX S Важіль для розблоковування автокрісла T Регульована ніжка U Панель управління V Механізми кріплення автокрісла W Гак для протягування плечової частини ременя безпеки автомобіля X Задня балка Y Кріплення дашка Безпека, використання та поїздка

• Перед придбанням кожне автокрісло необхідно спробувати встановити в машині, щоб перевірити, чи воно пасує і може правильно використовуватися в даній моделі автомобіля. Підбір моделі автокрісла для конкретного типу автомобіля є одним з найважливіших критеріїв безпеки. Допомога продавця під час першого встановлення автокрісла також гарантує, що установка буде повністю правильною.

• Необхідно пам'ятати, що батьки завжди відповідають за безпеку дитини під час поїздки автомобілем.

• Категорично заборонено залишати дитину без нагляду в автомобілі та поза ним.

• Категорично заборонено тримати дитину на колінах під час руху.

• Найбезпечнішим місцем для дитини під час поїздки є заднє сидіння автомобіля.

• Перед кожною поїздкою потрібно переконатися, що ремені безпеки не пошкоджені і не перекручені.

• Коли автокрісло встановлене, спинка заднього сидіння повинна бути зафіксована і не повинна

190• Перед кожною поїздкою потрібно переконатися, що автокрісло Avionaut Cosmo не защемлене дверима, і йому не загрожує переміщення багажу або спинки сидіння.

• Перевірити, що весь багаж у автомобілі надійно закріплений.

• Не використовувати автокрісла Avionaut Cosmo без оббивки, оскільки вона є частиною системи, що запевняє безпеку дитини.

• Під час тривалих поїздок потрібно робити перерви. Ваша дитина теж потребує руху.

• Завжди слід накривати автокрісло, якщо автомобіль залишається на автостоянці під сонячними проміннями. Оббивка, металеві та пластикові деталі можуть сильно нагрітися і обпекти дитину.

• Завжди фіксуйте дитину в автокріслі за допомогою ременів автокрісла, навіть якщо автокрісло використовується поза автомобілем.

• Необхідно переконатися, що ремені автокрісла відповідно застебнуті, щоб забезпечити правильне положення дитини в автокріслі.

• Ми не рекомендуємо купувати вживані дитячі автокрісла, – ніколи не можна бути впевненим в їхній історії. Однак, якщо ви все ж вирішили придбати вживане автокрісло, вибирайте таке, чию історію використання ви знаєте.

• Не використовуйте автокрісло Cosmo більше 10

• Якщо автокрісло побувало в автомобільній аварії, його необхідно замінити.

• Заборонено здійснювати будь-які модифікації автокрісла. Вони можуть призвести до часткової або повної втрати безпеки виробу.

• Автокрісло в автомобілі завжди повинно бути закріплене, навіть якщо ви не подорожуєте з

• Виробник враховує той факт, що автокрісло може залишити вм'ятини в оббивці сидіння автомобіля. Це неминуче з огляду на необхідність щіль ного прилягання автокрісла до сидіння. Виробник не несе відповідальності за будь-які спричинені цим пошкодження.

• Необхідно переконатися, що ремені надійно застебнуті і забезпечують правильне положення дитини в автокріслі.

• Ремені автокрісла, які утримують дитину, не можуть використовуватися без захисних

191• Слід переконатися, що між ременями автокрісла та дитиною можна вставити не більше одного пальця (1 см). Якщо ця відстань є більшою, ремені автокрісла потрібно підтягнути.

• Їх потрібно відрегулювати так, щоб ремені автокрісла по висоті перебували паралельно на рівні плечей дитини. УВАГА: Кожна дитина має різну будову – потрібно регулярно перевіряти положення ременів відносно плечей. Ц е необхідно для запевнення безпеки дитини у автокріслі.

• Якщо потрібно захистити дитину від сонця, слід встановити та розкласти сонцезахисний дашок. Дашок є частиною автокрісла

• Автокрісло Avionaut Cosmo призначене для дітей ростом від 40 см до 87 см і вагою до 13 кг.

• Під час встановлення автокрісла Avionaut Cosmo потрібно використовувати сидіння розташоване за ходом руху і оснащене триточковим ременем безпеки. Цей ремінь повинен бути натягнутий і проходити через усі точки автокрісла, позначені зелений кольором. Вказівки щодо правильної установки містяться у даній інструкції та на наклейці Cosmo, розташованій на боці автокрісла,

• Слід використовувати лише сидіння, встановлені за ходом руху, оснащені триточковими ременями безпеки згідно зі стандартом ECE R16,

• Потрібно перевірити правильність встановлення дитячого автокрісла. Якщо один з і ндикаторів горить червоним кольором, потрібно поправити автокрісло та повторно виконати перевірку. Повторяти, поки не загориться зелений індикатор Технічне обслуговування та гігієна

1. Оббивку автокрісла Avionaut Cosmo можна прати

у пральній машині при температурі до 30°C.

2. Інші елементи автокрісла можна мити водою з

милом, використовуючи м'яку губку.

3. Автокрісло потрібно утримувати у чистоті. Не

використовувати зволожуючих засобів та агресивних засобів для чищення.

4. Для рухомих елементів та інших деталей

автокрісла також заборонено використовувати мастильні матеріали, агресивні хімікати і зволожуючі засоби. 192Захист довкілля

• Пластикові елементи упаковки потрібно тримати в недоступному для дитини місці , щоб уникнути ризику задушення.

• Батареї живлення інформаційної панелі, встановлені в базі автокрісла, повинні відповідно утилізовуватись.

• З метою захисту навколишнього середовища після завершення використання автокрісла його необхідно здати на утилізацію у відповідний пункт прийому відходів згідно з чинними місцевими

Якщо у вас виникли питання, будь ласка, зверніться до свого продавця або авторизованого дистриб'ютора. Підготуйте наступні дані: — вік, ріст і вага вашої дитини, — марка та тип автомобіля, а також положення сидіння, на якому встановлюється автокрісло Avionaut Cosmo в автомобілі.

• На автокрісло Avionaut Cosmo надається 24-місячна гарантія.

• Ми гарантуємо, що продукт виготовлений відповідно до актуальних вимог європейських стандартів безпеки та якості, а також відсутність на момент придбання виробу виробничих і матеріальних дефектів.

• Гарантія діє в країні придбання та виконується авторизованим дистриб'ютором.

• Гарантія охоплює всі виробничі дефекти в матеріалах та виконанні, за умови, що виріб використовується згідно з інструкцією з експлуатації, у нормальних умовах, першим кінцевим користувачем, протягом 24 місяців з дати придбання. Avionaut бере на себе відповідальність за ремонт або заміну дефектного виробу, однак, рішення щодо способу усунення дефекту та розгляд заявки приймає гарант.

• Гарантія не поширюється на пошкодження, спричинені щоденною експлуатацією, наприклад, знос тканини, природна втрата кольору та погіршення якості матеріалів в результаті нормального старіння виробу.

• Гарантія також не поширюється на дефекти, спричинені випадковим пошкодженням, недотриманням інструкції з експлуатації, неправильним використанням, пошкодженнями 193внаслідок недбалості, дії вогню, контакту з рідиною або внаслідок інших зовнішніх причин.

• При поданні рекламації автокрісло Avionaut Cosmo повинно мати всі етикетки або ідентифікаційний номер, технічне обслуговування автокрісла повинен виконувати лише уповноважений

Хочете подати рекламацію?

• Хочете подати рекламацію? При виявленні дефекту і намірі подати рекламацію, потрібно звернутися до продавця, у якого було придбано автокрісло Avionaut Cosmo. При поданні рекламації необхідно надати документ, що підтверджує покупку, яка була здійснена протягом 24 місяців до дати подачі заявки.

• Якщо виріб необхідно відправити до сервісного центру, його слід передати дистриб'ютору або продавцю. Також потрібно узгодити спосіб доставки та її вартість, оскільки за відсутності такого узгодження гарант може відмовитися від покриття витрат на доставку. Пошкодження та/або дефекти, на які не поширюється наша гарантія або права споживачів, та/або пошкодження, та/або дефекти продукту, не охоплені нашою гарантією, можуть бути усунені за оплату.

• Ви можете замі нити автокрісло на нове, якщо воно побувало в автомобільній аварії. Для цього вам будуть потрібні: довідка з поліції про аварію, фото з місця аварії з автокріслом або інформація від поліції про такий факт, документ, що підтверджує покупку, підтвердження страховика про те, що автокрісло не охоплюється компенсаційною виплатою, гарантійний талон. Аварійне автокрісло потрібно надіслати нам. Права споживачів

• Споживач має права, визначені відповідним законодавством, яке може відрізнятися в різних країнах. Дана гарантія не впливає на права споживачів, встановлені відповідним національним законодавством.

• Ця гарантія надана компанією Ł.KARWALA, зареєстрованою в Поль щі. Адреса компанії: Szarlejka, ul. Łukaszewicza 172 42-130 Wręczyca Wielka, Polska 194(1) Придбані продукти з видаленими або зміненими етикетками чи ідентифі каційними номерами вважаються неавторизованими. Оскільки автентичність таких виробів не може бути визначена, гарантія на них не поширюється. 195GUARANTEE CARDADRESS: Szarlejka, ul. Łukaszewicza 172 42-130 Wręczyca Wielka POLAND Telefon: +48 34 317 66 10 Fax: +48 34 317 66 95 E-mail: avionaut@avionaut.com www.avionaut.com 202-3