Access Steam First DT6131 - парочистка TEFAL - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА Access Steam First DT6131 TEFAL

UK Індикатор нагрівання PL Wskaźnik świetlny grzania

UK Парова головка PL Głowica parowa

4. RU Кнопка подачи пара

UK Кнопка подачі пари PL Przycisk parowy.

UK Пробка отвору для заливання води резервуара PL Zatyczka wlewu pojemnika na wodę

6. RU Съемный резервуар для

воды (прибл.70 мл) UK Знімний резервуар для води (приблизно на 70мл) PL Wyjmowany pojemnik na wodę (ok. 70 ml)

UK Кабельний вивід PL Osłona kabla 8.* RU Щетка для ткани UK Щітка для тканини PL Szczotka do tkanin 9.* RU Сумка для хранения UK Дорожня сумочка PL Pokrowiec podróżny

• RU В зависимости от модели / UK У залежності від моделі / PL W zależności od modelu ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА / ОПИС ВИРОБУ / OPIS PRODUKTU

Налийте в резервуар води (див. розділ «Яку воду використовувати»).

Закрийте пробку отвору для заливання води.

Відкрийте пробку отвору для заливання води.

Вийміть резервуар для води, посунувши його вниз.

Сдвиньте вниз резервуар для воды, чтобы снять его. RU38 39 Пара дуже гаряча, тому категорично заборонено прасувати одяг просто на людях. Слід завжди вішати його на вішалку.

Установіть резервуар для води на місце, посунувши його вгору до кінця. Переконайтеся, що резервуар для води повністю встановлено на

• RU В зависимости от модели / UK У залежності від моделі / PL W zależności od modelu Щетка* раздвигает нити ткани для лучшего проникновения пара.

Щітка для тканини* розкриває переплетення тканини для кращого проникнення пари.

Перш ніж використовувати приладдя, відключіть прилад від мережі й дочекайтеся охолодження приладу (це займе 1

Дорожня сумочка* призначена для зберігання або перевезення приладу під час подорожей. Перш ніж покласти прилад в дорожню сумочку, спорожніть резервуар для води.

ИСПОЛЬЗОВАНИЕ/ ВИКОРИСТАННЯ / UŻYTKOWANIE 15s Подключите устройство к электросети.Включите устройство. Підключіть прилад до мережі.Увімкніть прилад. Podłącz urządzenie do zasilania.Włącz urządzenie. Подождите не менее 15 секунд перед нажатием на кнопку подачи пара. Горящий индикатор означает, что нагревательный элемент работает. Зачекайте щонайменше 15секунд, перш ніж натискати кнопку подачі пари. Індикатор указує на те, що нагрівальний елемент працює. Odczekaj co najmniej 15 sekund przed wciśnięciem przycisku parowego. Światełko oznacza, że element grzewczy nie działa. Тримаючи парову головку від себе у вертикальному положення, натисніть на кнопку подачі пари. Удерживая устройство вертикально, направьте паровую головку от себя и нажмите на кнопку подачи пара. Wciśnij przycisk pary, trzymając szczotkę parową pionowo skierowaną do przodu. Для оптимального результата обрабатывайте одежду струей пара сверху вниз. Советы: Следуйте рекомендациям по уходу за тканью, указанным на этикетках одежды. Чтобы не повредить акриловую, нейлоновую или другую синтетическую ткань горячим паром, рекомендуется сначала проверить его воздействие в незаметном месте.

Поради: перевірте рекомендації на етикетці тканини. Рекомендуємо перевіряти акрил, нейлон й інші синтетичні тканини в невидимому місці, щоб не пошкодити ці тканини гарячою парою.Для оптимального використання обдайте струменем пари свій одяг зверху вниз.

Відключіть прилад від мережі

Перед зберіганням зачекайте протягом години, доки прилад не

Внимание! Не отпаривайте одежду на себе или других людях. Попередження: ніколи не відпарюйте одяг на людині.

Повністю спорожніть резервуар для води, потім закрийте пробку отвору для заливання води.

Установіть резервуар для води назад у прилад. Переконайтеся, що його вставлено до кінця.

Вийміть резервуар для води, посунувши його вниз.

Залийте в резервуар для води розчин, який складається з 50% води й 50% білого оцту. Не використовуйте інші засоби для видалення накипу.

Якщо робочі характеристики приладу погіршилися, необхідно очистити його від накипу. Виконуйте процедуру в провітрюваному приміщенні. Jeśli zauważysz, że skuteczność urządzenia spadła, wykonaj czynność usuwania kamienia. Wykonaj tę czynność wwentylowanym pomieszczeniu.

Установіть резервуар для води назад у прилад. Увімкніть прилад.

Щоб промити прилад, залийте в резервуар 100% води й повторіть операцію до повного спорожнення резервуара.

Зачекайте щонайменше 15секунд, перш ніж натискати кнопку подачі пари. Прилад повинен працювати, поки резервуар для води повністю не спорожниться.

Зачекайте годину, доки прилад повністю не охолоне.

Протріть пластикові деталі приладу сухою серветкою.

Ніколи не мийте й не обполіскуйте прилад безпосередньо над