BR71_JCAR011 - Пилосос HOOVER - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА BR71_JCAR011 HOOVER

Цей прилад призначений тільки для домашнього використання відповідно до опису, що наведений в Інструкції з використання. Перед початком експлуатації цього побутового електроприладу, переконайтеся, що ви розумієте цю інструкцію.

Не залишайте прилад увімкненим у розетку. Після використання чи перед очисткою або обслуговуванням завжди виймайте вилку

Діти старше восьми років, а також особи зі зниженим фізичним, сенсорним або розумовим розвитком, з відсутністю досвіду або знань про прилад, можуть використовувати його під наглядом або якщо вони належним чином проінструктовані щодо безпечного використання приладу і розуміють ризики, які може спричинити його використання. З приладом не повинні грати діти. Не слід допускати дітей до очищення і обслуговування приладу без нагляду дорослих.

Якщо кабель живлення пошкоджений, негайно відключіть прилад. Щоб уникнути загрози небезпеки, заміну кабелю живлення повинен проводити авторизований інженер сервісного центру HOOVER

Не застосовуйте прилад поза приміщень, на вологих поверхнях або для збору рідин.

Не використовуйте прилад для збору гострих предметів, сірників, гарячого попелу, недопалків або подібних

Не розпилюйте або не збирайте горючі рідини, чистячі

оби, аерозолі або інші пари. Не переносьте свій прилад, тримаючи за кабель живлення, не тягніть за кабель, виймаючи вилку з розетки. У разі несправності не слід продовжувати використання

Сервісний центр HOOVER: для гарантії безпечної і надійної роботи цього приладу ми рекомендуємо запрошувати авторизованих інженерів сервісного центру HOOVER для виконання технічного обслуговування і ремонту.

ійте на кабелі і не намотуйте його на руку або ногу в процесі використання приладу. Не користуйтесь приладом для очищення тварин або людей. Не розміщуйте прилад над собою під час прибирання сходів. Не наближайте щітки, що обертаються,

Навколишнє середовище: Символ на цьому приладі вказує на те, що його не можна утилізувати

одягу і волосся, що звисає. Використовуйте тільки ті насадки, витратні матеріали або запасні частини, які рекомендує або поставляє HOOVER

Статична електрика: деякі типи килимових покриттів здатні разом із побутовими відходами. Його необхідно здавати у відповідний

пункт прийому для подальшої переробки електричних та електронних

частин. Утилізація відховів повинна проводитися відповідно до місцевих

природоохоронних правил з утилізації відходів. За більш детальною

інформацією щодо поводження з даним приладом, його утилізації і

переробки зверніться до місцевих органів влади, до служби утилізації

відходів або в магазин, де ви придбали цей прилад.

накопичувати невеликий заряд статичної електрики. Розряд статичної електрики не представляє небезпеки для здоров’я. Цей прилад відповідає вимогам Європейських Директив 2014/35 / EU, 2014/30 / EU і 2011/65 / EU. CANDY HOOVER GROUP S.r.l. Via Privata Eden Fumagalli, 20861 Brugherio (MB) Italy

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ57

Регулятор всмоктування B. Рукоятка шлангу C. Телескопічна труба Кнопка Увімк./Вимк. Кришка випускного фільтра Насадка для чистки килимів і підлоги (GP)** F1. Насадка для килимів (CA)** F2. Насадка для твердих покриттів (HF)** G. Перемикач типу підлоги H. Місце крпілення I. Кнопка котушки з кабелем J. Корпус пилососу K. Шланг L. Кришка контейнера для збору пилу Контейнер для збору пилу N. Зливна насадка O. Фільтр, що промивається Кнопка від’єднання контейнера для збору пилу Q. Випускний фільтр R. Насадка “2 в 1” Міні турбо насадка для видалення шерсті тварин* Міні турбо насадка для видалення алергенів* Велика турбо насадка* Насадка для паркета* Для досягнення кращої продуктивності і ефективності рекомендується правильно використовувати насадки для основних операцій прибирання. Ці насадки позначені на схемі літерами GP, HF чи CA. Насадку типу GP можна використовувати для очищення як килимів, так і твердих покриттів для підлоги. Насадка типу HF підходить тільки для твердих покриттів для підлоги. Насадка типу CA підходить тільки для килимів. Інші насадки є аксесуарами для особливих видів прибирання та рекомендуються для використання тільки в певних випадках. Всі аксесуари можуть встановлюватися на трубці. Насадка 2 в 1 виконує одночасно декілька Щілинна насадка - призначена для очищення кутів і важкодоступних місць. Щітка для видалення пилу - призначена для очищення книжкових полиць,

картин, комп’ютерних клавіатур і інших делікатних поверхонь. Міні турбо насадка для видалення шерсті тварин* - міні турбо щітка призначена для очищення сходів або глибокого очищення тканинних поверхонь та інших важкодоступних для очищення місць. Особливо підходить для видалення шерсті

Вийміть складові частини пилососа з упаковки. Під’єднайте шланг до корпусу пилососа, стежте за тим, щоб він увійшов у гніздо і розташувався у правильному положенні. [1] Для того, щоб від’єднати шланг, натисніть кнопку на кінці шланга і потягніть його на себе. 3. Під’єднайте рукоятку шланга до верхнього краю висувної труби [2] або закріпіть аксесуари за необхідності. З’єднайте нижній край висувної труби з насадкою для чищення килимів або твердих покриттів для підлоги [3] або закріпіть аксесуари при необхідності. ЕКСПЛУАТАЦІЯ ПИЛОСОСА Витягніть шнур живлення на потрібну довжину і ввімкніть вилку шнура в електричну розетку. Забороняється витягати шнур далі червоної позначки! [4] Встановіть телескопічну трубу на потрібній висоті, пересуваючи регулятор телескопічної труби вгору, підійміть або опустіть рукоятку в зручне положення. [5] Насадка для чищення килимів і підлоги**. Натисніть перемикач покриття для підлоги на насадці [6], щоб обрати ідеальний режим прибирання в залежності від типу підлоги. Тверде покриття для підлоги - Для захисту покриття для підлоги щітки опущені Килимове покриття - Для більш глибокого очищення щітки підняті. Увімкніть пилосос, натиснувши кнопку увімк./вимк. на головному корпусі пилососа. [7] Встановіть регулятор потужності всмоктування, розташований на рукоятці, на потрібний рівень. Після завершення очищення, вимкніть пилосос, натиснувши кнопку Увімк./Вимк. Вийміть вилку з розетки і натисніть кнопку котушки кабелю, щоб намотати

на котушку всередині корпусу пилососа. ПОЛОЖЕННЯ ЗУПИНКИ І ЗБЕРІГАННЯ Трубу з насадкою можна встановити в спеціальне кріплення в задній частині пилососа для зберігання між прибираннями або тимчасово в ході використання.

• Тільки у конкретних моделей

** Тільки для деяких моделей. Форма насадки може змінюватися в залежності від моделі. Міні турбо насадка для видалення алергенів* - міні турбо щітка призначена для очищення сходів або глибокого очищення тканинних поверхонь та інших важкодоступних для чищення місць. Особливо підходить для видалення алергенів. Насадка для паркету* - для паркетних підлог і інших покриттів для підлоги, що вимагають обережного поводження. УВАГА! Не використовуйте Міні Турбо насадку на килимах із ворсом більше 15 мм, та на шкурах тварин. Забороняється тримати насадку в нерухомому положенні в той час, як щітка обертається.

Очищення пилозбірника Коли пил у контейнері накопичиться до максимального рівня, що вказується індикатором, контейнер необхідно випорожнити. УВАГА! Для підтримки оптимальної продуктивності не слід допускати накопичення пилу вище максимального рівня. Вимкніть пилосос за допомогою головного вимикача і вийміть кабель живлення з розетки. 2. Натисніть кнопку спуску контейнера і вийміть контейнер із пилососа. [8] Утримуючи контейнер для збору пилу однією рукою, зніміть із нього кришку, повернувши її проти годинникової стрілки. [9] Зніміть фільтр двигуна, що промивається, з контейнера. [10] Зніміть зливну насадку з контейнера. [11] Видаліть пил із мішка. [12] Встановіть на місце зливну насадку і фільтр двигуна, що промивається. Знову встановіть кришку на контейнер для збору пилу. ОЗНАЙОМТЕСЯ З КОНСТРУКЦІЄЮ ВАШОГО ПИЛОСОСА ДОДАТКОВІ ПРИСТРОЇ І ПРИЛАДДЯ

ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ ПИЛОСОСА ЗБИРАННЯ ПИЛОСОСА58

9. Закрийте кришку і поверніть контейнер у головний корпус пилососа.

Очищення фільтрів, що миються Забороняється використання пилососа без мішка для збору пилу або встановленого фільтра. Для збереження оптимальної продуктивності регулярно знімайте фільтри і вибивайте їх об краї сміттєвого бака для видалення пилу. Фільтри необхідно мити після кожних 5 випорожнень контейнера або в тому випадку, якщо на фільтрі накопичився великий шар пилу. УВАГА! Фільтри всіх варіантів пилососів без мішків потребують регулярного очищення. Якщо фільтри не чистити, це може призвести до блокування повітряного потоку, перегріву і поломки пилососа. Це може призвести до втрати вашої гарантії. УВАГА! Регулярно перевіряйте фільтри і здійснюйте їх очищення. УВАГА! Переконайтеся в тому, що фільтр перед використанням просушений. Щоб вийняти фільтри: Вийміть контейнер для збору пилу з пилососа. [8] Утримуючи контейнер для збору пилу однією рукою, зніміть з нього кришку, повернувши її проти годинникової стрілки. [9] Зніміть фільтр двигуна, що промивається, з контейнера. [10] Акуратно простукайте і промийте фільтр. Забороняється промивка гарячою водою або миючими засобами. Відіжміть паралоновий фільтр і залиште його для просушування перед повторним використанням.[13] [17] Добре просушіть фільтр двигуна, вставте його на місце у контейнері і встановіть контейнер у пилосос. Для виймання вихідного фільтра виконайте наступні дії: Відкрийте затиск фільтра в задній частині головного корпусу пилососа. [14] Зніміть фільтр з пилососа. [15] Акуратно витрусіть і промийте фільтр теплою водою. Забороняється промивка гарячою водою або миючими засобами. Відіжміть паралоновий фільтр і залиште його для просушування перед повторним використанням. [16] [17] Добре просушіть, поверніть фільтр на місце в пилососі і встановіть кришку. УВАГА! Використання пилососа без встановленого в нього фільтра заборонено! Очищення пилозбірника/ Очищення відділення У пилососах Hoover використовується унікальна система фільтрації. За необхідності це відділення можна зняти і промити. Натисніть кнопку спуску контейнера для збору пилу і вийміть його з пилососа. [8] Утримуючи контейнер однією рукою, іншою зніміть з нього кришку, відкрутивши її проти годинникової стрілки. [9] Зніміть кришку з контейнера для збору пилу, повернувши її проти годинникової стрілки. Вийміть фільтр двигуна, що промивається з контейнера. [10] Потім вийміть зливну насадку з контейнера, потягнувши за неї. [11] За необхідності серветкою видаліть надлишки пилу з поверхні зливної насадки. Встановіть на місце внутрішні компоненти контейнера для збору пилу. Встановіть кришку на контейнер для збору пилу. Встановіть мішок в корпус

Переконайтеся, що мішок заповнений. Якщо так, див. «Очищення пилозбірника».

Якщо пилозбірник порожній, а всмоктування залишається низьким;

Чи потрібно прочистити фільтри? Якщо так, див. «Очищення фільтрів, що миються».

• Тільки у конкретних моделей

** Тільки для деяких моделей. Форма насадки може змінюватися в залежності від

Переконайтесь у відсутності інших засмічень у пилососі. - Очистіть телескопічну трубу або гнучкий шланг за допомогою стержня або палиці.

. Перевірте насадку і видаліть все засмічення.

.Перевірте чи не потребує сепаратор очищення. Див. Розділ “Очищення відділення”. УВАГА! Якщо пилосос використовується з забитим шлангом протягом тривалого часу, реле теплового захисту відключить його, щоб уникнути перегріву. У цьому випадку вимкніть пилосос, від’єднайте його від мережі живлення та замініть мішок.

теплового захисту автоматично повернеться в початкове положення через 45

Якщо у Вас виникли труднощі в ході експлуатації пилососа, спробуйте встановити причини дрібних неполадок, перш ніж звертатися до місцевого сервісного центру продукції Hoover. Чи подається електрика до пилососа? Перевірте наявність електрики за допомогою будь-якого електричного приладу. Чи не переповнений конейнер для збору пилу? Див. розділ ”Технічне обслуговування пилососа”. Чи не засмітився фільтр? Див. розділ “Технічне обслуговування пилососа”. Чи не засмітилися шланг або насадка? Див. розділ ”Усунення засмічень у системі”. Чи не перегрівся пилосос? Якщо це так, приблизно через 30 хвилин він знову стане працездатним.

Запасні частини та витратні матеріали компанії Hoover При заміні частин використовуйте тільки оригінальні запасні частини і

матеріали компанії Hoover. Їх можна придбати у вашого місцевого

компанії Hoover або безпосередньо в компанії Hoover. При оформленні

на запасні частини обов’язково вказуйте номер моделі пилососа. Вимоги до якості продукції Заводи компанії Hoover пройшли незалежну оцінку щодо дотримання вимог до якості продукції, що випускається. Наша продукція виготовляється із застосуванням системи якості, яка задовольняє вимогам стандарту ISO 9001. Ваша гарантія Умови гарантії для даного побутового електричного приладу визначаються нашим представництвом у тій країні, в якій електроприлад був куплений. Більш детальну інформацію про ці умови ви можете отримати від нашого дилера. При пред’явленні претензій щодо умов даних гарантійних зобов’язань необхідно пред’явити чек або квитанцію на проданий товар. Зміни можуть бути внесені без попереднього повідомлення. АНКЕТА КОРИСТУВАЧА ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ