EH5571 - фен PANASONIC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА EH5571 PANASONIC

Español 14 Polski 35 Українська 56

1. Забороняється ставити руку на сопло фена або використовувати фен із пошкодженим соплом.
2. Використовуйте фен тільки для сушки волосся. Не дозволяйте дітям користуватись або бавитись феном.
3. Забороняється використовувати пошкоджений фен.
4. Не торкайтесь до насадок фена під час або одразу ж після використання фена, оскільки вони сильно нагріваються у процесі його роботи.
5. Уникайте засмоктування волосся в отвори для впуску повітря.
6. Забороняється використовувати розчинники, бензин тощо для чищення фена.
7. Даний фен обладнаний пристроєм автоматичного захисту від перегріву. При перегріванні фена він переключається у режим подачі холодного повітря. Вимкніть фен та відключіть його від електричної розетки. Дайте йому охолонути перед повторним використанням. Перед повторним увімкненням фена перевірте, чи в отвори для впуску та виходу повітря не потрапили пушинки, волосся тощо.
8. Під час роботи даного фена може відчуватись своєрідний запах. Він виникає внаслідок озонування феном повітря і не є шкідливим для людини.

Заходи безпеки

Обов'язково прочитайте цю інструкцію перед використанням даного фена. У заходах безпеки, наведених далі, міститься інформація щодо того як правильно та безпечно використовувати даний фен, а також як уникнути травмування.

УВАГА! Нехтування нижченаведеними заходами безпеки може спричинити пожежу, опіки, вибух, коротке замикання або ураження електричним струмом.

●Електричний стан

УВАГА! Цей символ на фені означає "Не використовуйте даний фен поблизу води". Не використовуйте даний фен у ваннах, душових, а також поблизу тазів або інших ємностей із водою.

1. Завжди вимикайте фен (позиція "0") після використання та перед відключенням його від розетки змінного струму. Якщо фен не використовується, відключіть його від розетки. Відключайте фен від розетки, тримаючи його за штепсельну вилку. Нехтування цією інструкцією може призвести до виникнення пожежі та/або ураження струмом.
2. Перед підключенням фена упевніться, що вхідна напруга фена відповідає напрузі джерела струму.
3. Забороняється відрізати, пошкоджувати або модифікувати шнур живлення. Забороняється сильно тягнути, скручувати або перегинати шнур живлення. Забороняється класти на шнур живлення важкі предмети або затискати його між предметами. Не закручуйте шнур живлення навколо фена, оскільки це може призвести до виникнення пожежі та/або ураження струмом. Ящо шнур живлення пошкоджений або нагрівся, негайно припиніть використання фена.
4. Додаткове встановлення пристрою з номінальним струмом відключення дозволить захистити даний прилад від перевищення ліміту сили струму 30 мА при домашньому використанні. За додатковою інформацією зверніться до кваліфікованого електрика.

●Використання фена

1. Негайно зупиніть використання фена, якщо він подає повітря переривчасто, а також у випадку пошкодження або нагрівання шнура живлення та штепсельної вилки. Не використовуйте фен, коли штепсельна вилка шнура живлення надто вільно вставляється у розетку.
2. Забороняється вставляти сторонні предмети або в будь-який інший спосіб закривати отвори для впуску та виходу повітря.
3. Забороняється використовувати фен поблизу легкозаймистих речовин, наприклад, бензину, розчинників, дезодорантів тощо.
4. Забороняється використовувати фен вологими руками.
5. Забороняється використовувати фен у ванні або у приміщеннях із високою вологістю. Забороняється занурювати фен у воду.
6. Зберігайте фен у місцях, недосяжних для дітей.

Будова фена

ⒶСопло
⑧Отвір для виходу повітря
© Отвір для негативних іонів (по одному з кожної сторони)
① Кришка з отвором для впуску повітря (знімна)
(Е) Кнопка подачі холодного повітря (Холодне повітря подається доти, доки натиснута ця кнопка.)

Як використовувати фен

A. Вибір температури

: Холодне повітря
: Прохолодне повітря
: Тепле повітря
: Гаряче повітря

Примітки

1. Негативні іони утворюються, коли основний вимикач встановлений у позиції 1–3.
2. Негативні іони невидимі для людського ока.
3. Негативні іони легко переходять на волосся, коли ви торкаєтесь рукою до панелі іонізації.

- Ionna технологія компанії Panasonic

У даному фені Panasonic для зменшення пошкодження волосся від високої температури використовується технологія негативних іонів. Негативні іони створюють навколо волосся статичне електричне поле та допомагають утримувати волосся у прекрасному стані завдяки глибокому прониканню та фіксації у волоссі вологи.

Примітка – Ефект від іонів може бути непомітним для наступних людей: у осіб із хвилястим волоссям, жорстким кучерявим волоссям, дуже гладким волоссям, коротким волоссям та у осіб, що використовували упродовж останніх трьох місяців хімічне випрямлення волосся.

Ремонт та технічне обслуговування фена

1. Не намагайтесь ремонтувати, розбирати або модифікувати фен власними силами.
2. У випадку пошкодження шнура живлення або штепсельної вилки

⑤Панель іонізації

EH5572

EH5573

©Вимикач
⑦Ручка
①Кільце для підвішування
①Шнур живлення
⑨ Дифузор ЕН5573

(для надання великого об'єму зачісці)

В. Основний вимикач
0: Вимк.
1: Ніжний потік повітря
2: Сильний потік повітря
3: Дуже сильний потік повітря

Дифузор:
Притуліть дифузор до голови та здійснюйте обертальні
рухи, немовби малюючи
великі кола.

негайно припиніть використання фена та зверніться за допомогою в авторизований сервісний центр Panasonic.

1. Якщо повітря часто стає холодним, або коли в потоці гарячого повітря з'являються іскри, це може спричинятись накопиченням пороху в отворах впуску або виходу повітря, а також закриванням отворів впуску повітря волоссям або руками. (У такому випадку спрацьовує терморегулятор фена. Іскри не становлять жодної небезпеки.) Перемістіть основний вимикач у позицію "Вимк." (off) та усуньте порох, що назбираєвся.
2. Якщо іскри виникають всередині отворів для виходу негативних іонів, тоді це означає, забруднились електроди, і як наслідок виникають надлишкові розряди. У такому випадку почистіть отвори для виходу негативних іонів.

Як виконувати чищення

Виконуйте чищення тільки після вимкнення живлення фена та відключення його від розетки змінного струму.

Протріть злегка бавовняною тканиною (до 5 разів) центральну частину всередині отвору для виходу негативних іонів.

Рекомендується для чищення використовувати бавовянні дитячі тампони. Однак вони не повинні бути надто великими, а такими, щоб легко поміщатись в отвори.

Технічні характеристики
Модель №: ЕН5571

із соплом: 83 (дБ(А) відп. 1 рW)
без сопла: 84 (дБ(А) відп. 1 рW)
з дифузором: 87 (дБ(А) відп. 1 рW) ЕН5573

Встановлений виробником термін служби (придатності) цього виробу дорівнює 7 рокам з дати виготовлення за умови, що виріб використовується у суворій відповідності щодо дійсної інструкції з експлуатації та технічних стандартів, що застосовуються до цього виробу.

Дату виготовлення зазначено на виробі.

Panasonic Electric Works (Thailand) Co., Ltd.

Панасонік Електрік Воркс (Таїланд) Ко., Лтд.

Промислова зона Наванаком, Зона 3 № 106 Моо 18, Хлонг 1, Хлонг Луанг, Патум Тані 12120, Таїланд

58

Інформація щодо утилізації в країнах, які не входять в Європейський Союз

Даний символ дійсний тільки на території Європейського Союзу. При потребі утилізації даного виробу зверніться до місцевого керівництва або дилера щодо правильного методу її здійснення.

EH5571_EU.indb

59 2006/09/21

18:23:22

59

Panasonic Electric Works (Thailand) Co., Ltd.