FA53693 - Тостер First Austria - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FA53693 First Austria

УКРАЇНСЬКА.......... СТОР. 29

11. Кнопка «Бублики»

1. Ручка для керування підставкою

2. Боковий нагрівний елемент

7. Регулятор кольору

8. Кнопка скасування

9. Кнопка для підігріву

10. Кнопка для розморожування

11. Кнопка для бубликів

13. Підставка для тостів

14. Середній нагрівний елемент

ПРАВИЛА БЕЗПЕКИ Щоб запобігти ураженню електричним струмом, пожежі або травмам, завжди дотримуйтесь наступних правил безпеки:

1. ПРОЧИТАЙТЕ ВСІ ІНСТРУКЦІЇ

2. Не кладіть жодну деталь цього тостера у

воду або будь-яку іншу рідину.

3. Перед першим використанням

обов'язково увімкніть тостер на декілька хвилин без хліба. При першому увімкненні з тостера виділятиметься невеличкий дим; однак — це нормальний процес.

4. Не торкайтесь до гарячих поверхонь.

5. Не використовуйте даний пристрій за

6. Зберігайте тостер у місцях, недосяжних

7. Використовуйте тільки попередньо

8. Не вставляйте у тостер занадто великі

шматки продуктів, продукти, загорнуті у фольгу та металеві предмети. Це може призвести до ураження електричним

9. Не використовуйте тостер поблизу штор,

оббивної тканини або інших декоративних тканин, оскільки вони легкозаймисті і можуть спричинити пожежу.

10. Не виймайте продукти з тостера,

коли важіль знаходиться в нижньому

11. Не виймайте лоток для крихт, коли тостер

підключений до електричної розетки. Спершу відключіть його від електричної розетки, зачекайте, доки він охолоне, а тоді вийміть лоток для крихт.

12. Хліб може горіти. Тому ніколи не

використовуйте тостери поблизу штор або інших легкозаймистих матеріалів. Не залишайте тостер без нагляду, коли він

13. Температура доступних поверхонь може

сильно нагріватись під час роботи даного

14. Застереження: Під час використання

поверхні даного приладу сильно нагріваються.

15. Цей пристрій не призначений для

використання особами (включаючи дітей) з фізичними та розумовими вадами, або особами без належного досвіду чи знань, якщо вони не пройшли інструктаж по користуванню цим пристроєм під наглядом особи, відповідальної за їх

16. Не дозволяйте дітям гратися з цим

17. Підключайте даний прилад лише до

джерел перемінного струму з напругою, вказаною на паспортній табличці (розетка з гніздом для заземлення).

18. Пристрої не призначені для управління

за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування. ЗБЕРЕЖІТЬ ЦІ ІНСТРУКЦІЇ Примітка: Цей пристрій призначений для використання тільки в домашніх умовах. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ЦЕЙ ПРИСТРІЙ СЛІД ОБОВ'ЯЗКОВО ЗАЗЕМЛИТИ. КОРИСТУВАННЯ ТА ДОГЛЯД Перед першим використанням перевірте, щоб уся упаковка була знята з приладу. Перевірте, щоб в обох відділах для хліба не залишилось упаковки. ПРИМІТКА: Не кладіть хліб в тостер під час першого приготування, щоб нові елементи змогли прогрітись та спалити30 31

будь-який пил, який міг осісти під час складання приладу.

1. Перевірте, щоб тарілка для крихт та

каретка для хліба знаходились в верхньому

2. Поставте тостер на рівну, стійку поверхню

на відстані від краю та не менш ніж на 7см

3. Розмотайте шнур живлення та ввімкніть

його в найближчу розетку.

4. Вставте скибки хліба. Перевірте, щоб

важіль каретки для хліба знаходився в верхньому положенні.

5. Переведіть регулятор температури в

необхідне положення. Чим більше число (1-7), тим сильніше підсмажуватимуться

6. Натисніть на важіль каретки для хліба

вниз, доки вона не стане на місце.

7. По завершенню приготування грінка

автоматично виштовхується. Щоб зупинити смаження до завершення приготування, натисніть на кнопку

8. По завершенню приготування вимкніть

прилад з розетки. ПРИМІТКИ ДО ПРИГОТУВАННЯ ГРІНОК Приготування грінок поєднує в собі приготування та сушку хліба. Різні види хліба містять різну кількість вологи, від чого залежить час приготування грінок.

• Злегка сухий хліб треба готувати на нижчих температурах ніж звичайно.

• Свіжий хліб та хліб з висівками слід готувати на вищих ніж звичайно температурах.

• Хліб з дуже нерівними поверхнями (такий, як здобні булки) краще готувати на більш високих температурах.

• Товсто нарізані скибки (включаючи бублики) готуватимуться довше, іноді, значно довше, оскільки волога повинна випаруватись із хліба до того, як він почне підсмажуватись.

• Можливо, що дуже товсті скибки потрібно буде готувати в два цикли.

• Підсмажуючи хліб з родзинками або іншими ягодами чи фруктами, слід видалити з поверхні будь-які фрукти, які можуть випасти, перед тим, як вкладати хліб в тостер. Так продукти не будуть падати в тостер або не приставатимуть до решітки в відділах.

• Перед приготуванням бубликів, розріжте

• Приготування однієї грінки: для приготування однієї скибки хліба виставляйте нижчу температуру ніж зазвичай. Тостер нагріває всю камеру для двох скибок. Якщо зменшити час приготування для однієї скибки, вона не

• Заморожений хліб: заморожені вафлі, млинці, грінки в молоці з яйцем та заморожені бублики слід нагрівати за допомогою функції розморожування.

• Кондитерські вироби: їх необхідно готувати обережно. Начинка може нагрітись на багато раніше, ніж підсмажиться поверхня. КНОПКА ДЛЯ БУБЛИКІВ Якщо вам потрібно підсмажити тільки одну сторону скибки хліба. Встановіть регулятор кольору на потрібний колір. Натисніть ручку каретки вертикально донизу, доки вона не зафіксується, а тоді натисніть кнопку для Бубликів, після чого біля неї спалахне індикатор. У цьому режимі працюють тільки бокові нагрівні елементи. Середні нагрівні елементи не працюють. Після того як хліб буде запечений до заданого кольору ручка каретки автоматично переміститься у верхнє положення, а процес запікання зупиниться. РЕЖИМ РОЗМОРОЖУВАННЯ Режим розморожування призначено для попереднього підігріву хліба перед смаженням; цей режим трішки подовжує процес приготування тостів.

1. Встановіть регулятор ступеню смаження в

бажану позицію: Позиція 1-2: для охолоджених хлібних виробів та тонких заморожених виробів із тіста, наприклад, заморожених млинців. Позиція 3-4: для кондитерських виробів, заморожених вафель, французьких грінок та охолоджених рогаликів. Позиція 5-7: для більших заморожених виробів, наприклад, рогаликів, скибочок хліба, відрізаних вручну, та товстих грінок по-французькі.

2. До кінця натисніть рукоятку підйому та

опускання каретки для тостів.

3. Коли процес приготування тостів

завершиться, каретка підніме тости вгору. Якщо необхідно зупинити розморожування раніше, просто натисніть кнопку «Сancel» (Скасувати)

1. Встановіть скибочки хліба.

2. До кінця натисніть рукоятку підйому та

опускання каретки для тостів.

3. Натисніть кнопку «Reheat» (Підсмажити).

4. Коли процес приготування тостів

завершиться, каретка підніме тости вгору.

5. Якщо необхідно зняти тости раніше,

просто натисніть кнопку «Сancel» (Скасувати). Після того, як хліб присмажиться до потрібного кольору, ручка тримача тостів автоматично вистрибне; ви можете також підняти злегка ручку тримача тостів, щоб зручніше вийняти хліб. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ:

1. Перед приготуванням тостів зніміть усі

захисні пакувальні матеріали.

2. Якщо з тостера починає йти дим, негайно

натисніть кнопку Скасувати, щоб зупинити

3. Не запікайте хліб із продуктами, що дуже

ріднуть під час нагрівання, наприклад, із

4. Якщо хліб застряг у тостері, перед тим, як

його вийняти ОБОВ'ЯЗКОВО відключіть спершу тостер від електричної розетки. Під час виймання хліба будьте обережні, щоб не пошкодити вбудований механізм або нагрівні елементи.

5. Паз для хліба призначений для

засмаження тільки шматків хліба стандартного розміру. НІКОЛИ НЕ ВИКОРИСТОВУЙТЕ МЕТАЛЕВІ ПРЕДМЕТИ ДЛЯ ВИЙМАННЯ ХЛІБА. МИТТЯ ТОСТЕРА Завжди вимикайте тостер з розетки та давайте йому вистигнути. Щоб видалити крихти, потрусіть тостер над відром для сміття. Очищення лотка для крихт:

1. Витягніть штепсельну вилку тостера з

розетки та залиште пристрій охолонути.

2. Тримайте тостер над корзиною для сміття.

Витягніть лоток для крихт та висипте

3. Лоток для крихт протріть злегка

змоченою ганчіркою. Щоб видалити стійкі забруднення, використовуйте нейлонові або пластикові губки для чищення, змочені в миючому засобі та добре

4. Перш ніж встановлювати лоток назад,

витріть його насухо. Перш ніж вмикати тостер, перевірте, чи лоток повністю встановлено та добре зафіксовано. ВАЖЛИВО: для чищення приладу ззовні не слід користуватись стальною стружкою або абразивним матеріалом, оскільки так можна подряпати поверхню. ЗАСТЕРЕЖЕННЯ: ніколи не занурюйте тостер у воду або будь-яку рідину. ХАРАКТЕРИСТИКИ: 220-240В • 50Гц • 850Вт ТЕРМІН ПРИДАТНОСТІ: НЕ ОБМЕЖЕНИЙ. Безпечна утилізація: Ви можете допомогти захистити довкілля! Дотримуйтесь місцевих правил утилізації: віднесіть непрацююче електричне обладнання у відповідний центр із його утилізації.32 33 FRANÇAIS FRANÇAIS