VL 3602 - вентилятор CLATRONIC - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА VL 3602 CLATRONIC

Használati utasítás • Інструкція з експлуатації

Руководство по эксплуатации • دليل التعليمات

Розташування органів керування......стор 3

Інструкція з експлуатації......стор 37

Технічні параметри......стор 40

РУССКИЙ

Содержание

Розташування органів керування • Обзор деталей прибора • مکان عناصر التحكم

Інструкція з експлуатації

Дякуємо, що вибрали наш прилад. Сподіваємось, що ви будете задоволені його можливостями.

Символи в цій інструкції з експлуатації

Важливі вказівки для Вашої безпеки спеціально відмічені. Для запобігання нещасних випадків та пошкоджень приладу обов'язково притримуйтесь цих вказівок.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Попереджує про загрози для Вашого здоров'я та вказує на можливі ризики травм.

УВАГА.

Вказує на можливі загрози для приладу або інших предметів.

ПРИМІТКА. Виділяє підказки та інформацію для Вас.

Загальні вказівки

Перед прийняттям в експлуатацію цього приладу дуже уважно читайте інструкцію з експлуатації та зберігайте її разом з гарантійним талоном, касовим чеком та, по мірі можливості, з картонною коробкою і внутрішньою упаковкою. У разі, що прилад буде передано третім особам, слід передавати його разом з цією інструкцією з експлуатації.

• Використайте прилад виключно в приватних цілях та за передбаченим призначенням. Прилад не призначено для промислового використання.
• Не використовуйте його на вулиці. Оберігайте його від спеки, прямого сонячного опромінювання, вологи (в жодному разі не опускайте у рідину) та гострих кутів. Не користуйтеся приладом з вологими руками. Якщо прилад зволожився або змокрів, невідкладно витягніть штепсельну вилку.
• Вимкніть прилад та обов'язково витягніть вилку з штепсельної розетки (тягніть за штекер, не за кабель), коли не користуєтесь приладом, або монтуєте комплектуючі деталі, або під час чищення або при дефектах.
• Не експлуатуйте прилад без огляду. Обовязково вимкніть прилад, коли ви покидаєте приміщення. Витягніть штепсельну вилку з штепсельної розетки.
• Прилад та кабель живлення слід регулярно обстежити на ознаки пошкоджень. При виявленні пошкоджень приладом заборонено користуватись.
• Користуйтеся виключно оригинальними комплектувальними деталями.
• Для безпеки своїх дітей не залишайте доступними пакувальні матеріали (пластикові пакети, картонні коробки, пенопласт тощо).

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

Не дозволяйте малим дітям гратись із пливкою. Існус загроза задухи!

Спеціальні вказівки щодо безпеки для цього приладу

• Не усовуйте пальці або якісь предмети через запобіжну решітку.
• Обережно з довгим волоссям: Повітряний потік може їх всмоктувати!
• Експлуатуйте прилад тільки з закритою запобіжною решіткою!
• Якщо потрібно зняти захисну решітку з вентилятора, спершу вимкніть прилад і від'єднайте його від мережі.
• Виберіть підходящу підставку так, щоб прилад під час експлуатації не міг перекидатись!
• Не ставте прилад близько до печей або інших джерел тепла.
• Не ремонтуйте прилад самі, але зверніться до авторизованого фахівця. Для запобігання загрозі пошкоджений кабель живлення слід замінити на еквівалентний виключно виробником,

або нашою сервісною службою або іншою кваліфікованою особою.

• Цей пристрій можуть використовувати діти, старші 8 років, і особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими здібностями чи особи без достатнього досвіду і знань, якщо вони використовують пристрій під наглядом або були проін-структовані щодо використання пристрою в безпечний спосіб і усвідомлюють, яку небезпеку він може становити.
  • Діти не повинні гратися з пристроєм.
• Чищення і обслуговування пристрою не повинні виконува- тись дітьми без нагляду дорослих.
• Не занурюйте пристрій у воду, щоб почистити його. Дотримуйтесь інструкцій, наведених у розділі "Очищення".

Розташування органів керування

1 Гак
2 Пропелер
3 Вал мотору
4 Двигун
5 Регулювальна кнопка функції коливання вентилятору
6 Корпус вимикача
7 Перемикач режимів праці
8 Стояк
9 Задня запобіжна решітка
10 Кріпильна гайка
11 Кріпильне кільце для задньої запобіжної решітки
12 Кріпильний гвинт
13 Кріпильний гвинт
14 Передня запобіжна решітка

Без рисунку: гвинт із хрестовим шліцом

Розпакування приладу

1. Достаньте прилад з упаковки.
2. Усуньте всі пакувальні матеріали як плівки, матеріали- заповнювачі, кабельні скоби та картонну упаковку.
3. Перевірте комплектність.
4. Огляньте прилад на предмет пошкоджень, що могли з'явитися під час транспортування, щоб виключити небезпеку.

i ПРИМІТКА.

На приладу можуть бути пил або виробничі залишки. Рекомендація витирати корпус зволоженою ганчіркою.

Вказівки зі складання

Перед початком експлуатації прилад слід повністю скласти!

i ПРИМІТКА.

• Для складання необхідна викрутка типу Phillips середнього розміру.
• Гвинти до аксесуарів не додаються, а попередньо припасовані до окремих частин.

• Див. також "Розташування органів керування" на сторінці 3.

• Вставте трубу стояку (6) в підставку (8).

• Відкрутіть кільце кріплення (11) проти стрілки годинника. Відкладіть так, щоб воно було під рукою.
• Вставте задню запобіжну решітку (9) згідно пазам.

i ПРИМІТКА.

Зверніть увагу на те, щоб ручка була вгорі.

1. Прикрутіть кріпильне кільце (11) для задньої запобіжної решітки (9) за годинниковою стрілкою.
2. Насадіть пропелер. При цьому, зверніть увагу на напрямний штифт валу двигуну.
3. Прикрутіть кріпильний гвинт (12) для пропелера проти годинникової стрілки.
4. Видаліть попереднє змонтований гвинт кріплення (13) і гайку (10) із захисної решітки. Відкладіть так, щоб вони були під рукою.
5. За допомогою гака (1) прикріпіть передню захисну панель (14) до задньої захисної панелі.

i ПРИМІТКА.

Зверніть увагу на те, щоб отвори для кріпильних гвинтів передньої й задньої запобіжних решіток знаходилися один над другим.

1. Закріпіть захисну решітку гвинтом кріплення (13) і гайкою (10).
2. Закривайте кріпильний гак.

Місце для розташування

Придатним місцем для розташування є полога нековзка поверхня.

Введення в експлуатацію

Електричне підключення

• Перед тим, що поставити вилку до розетки, перевіряйте відповідність напруги мережі напруги приладу. Дані Ви знайдете на заводській таблиці.
- Підключіть прилад до розетки з захисним контактом, що належно встановлена.

Використання

Базові настроювання

Перед пуском в експлуатацію встановіть кут нахилу вентилятору.

- Тримайте мотор обома руками і обережно нахиліть його у потрібне положення. Він має клацнути на місці.

УВАГА.

Кут нахилу становить приблизно 30 градусів.

Експлуатація

Щоб вибрати швидкість, скористайтеся перемикачем на передній панелі:

0 ВИМКНУТО
1 повільно
2 середньо
3 швидко

Щоб вимкнути прилад, поверніть перемикач у положення 0.

Налаштування вентилятора

Існує дві можливості:

- Нерухомий вентилятор

1. Вимкніть прилад.
2. Витягніть ручку керування догори.
3. За допомогою ручки для перенесення переставте прилад у потрібне положення.
4. Вимкніть прилад.
5. Притисніть ручку керування.

- Зворотно-поворотний рух

i ПРИМІТКА.

Прилад автоматично повертається у межах при- близно 90 градусів.

1. Щоб вимкнути дану функцію, вимкніть прилад і витягніть ручку керування догори.

Очищення

ПОПЕРЕДЖЕННЯ.

• Перед очищенням і технічним обслуговуванням завжди витягніть вилку з розетки.
• Коли Ви усуваєте запобіжну решітку: Завжди вимикайте прилад і витягніть вилку з розетки.
• В жодному разі не опускайте прилад для очищення в воду. Це може привезти до удару струмом або до пожежи.

ΥΒΑΓΑ.

• Не використовуйте дротяної щітки або інших абразивних предметів.

• Не використовуйте гострих або абразивних засобів для очищення.

• Витирайте прилад ззовні сухою ганчіркою, без додаткових засобів.

• При сильнішому засміченні можна злегка зволожити ганчірку.

Догляд і зберігання

• Чистьте прилад відповідно опису.
- Протягом довгого проміжку часу, під час якого прилад не використовується, рекомендовано зберігати його в оригінальній упаковці.
- Завжди зберігайте прилад у сухому місці, недоступному для дітей, яке добре провітрюється.

Технічні параметри

Модель: VL 3602

Подання живлення: 220-240 В\~, 50/60 Гц

Споживання потужності:....40 Вт

Група електробезпечності: ...... II

Право на технічні зміни та зміни у дизайні зберігається продовж процесу розробки продукту.

Цей пристрій сертифіковано відповідно до діючих норм РЄ, наприклад норм електромагнітної сумісності і низької напруги, і сконструйовано відповідно до останніх характеристик із техніки безпеки.