AS7300 - Cheveux REMINGTON - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА AS7300 REMINGTON

RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE 75

УКРАЇНСЬКА Дякуємо, що придбали продукцію компанії Remington®. Уважно прочитайте наведені інструкції та зберігайте їх у безпечному місці. Перед використанням виробу зніміть всі елементи пакування. ПОПЕРЕДЖЕННЯ: пристрій гарячий. Завжди тримайте поза досяжністю дітей.

ВАЖЛИВІ ЗАХОДИ БЕЗПЕКИ

• Використання зазначеного пристрою дітьми віком від 8 років, особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовим можливостями, браком досвіду або знань допускається виключно за умови додаткового контролю або інструктажу й усвідомлення пов’язаних із таким використанням ризиків. У жодному разі не дозволяйте дітям гратися з пристроєм. Чищення та технічне обслуговування цього пристрою може здійснюватися дітьми виключно за умови досягнення ними 8-річного віку та контролю з боку батьків. Зберігайте пристрій та кабель до нього поза зоною досяжності дітей молодше 8 років. L Попередження. Не використовуйте цей пристрій поблизу ван, душів, басейнів та інших резервуарів із водою. • У разі використання пристрою у ванній кімнаті його треба від’єднувати від мережі живлення одразу ж після використання, оскільки близькість води створює загрозу навіть для вимкненого (проте не від’єднаного від мережі живлення) пристрою. • Для додаткового захисту рекомендується установити пристрій диференційного захисту (RCD) з номінальним залишковим робочим струмом не вище 30 мА. У цьому разі слід проконсультуватися із електриком. • У разі пошкодження шнура живлення пристрою слід негайно припинити використання пристрою та повернути його до найближчого авторизованого центру обслуговування Remington® для ремонту або заміни, щоб уникнути пов’язаних загроз. 76

УКРАЇНСЬКА • • • • • • • • • • • •

Перед тим як підключити пристрій до розетки живлення, завжди слід перевіряти відповідність напруги мережі значенню напруги, зазначеному на пристрої. Не намотуйте шнур навколо пристрою. Регулярно перевіряйте шнур на наявність будь-яких ознак пошкодження. Не використовуйте пристрій за наявності ознак пошкодження або несправності. Уникайте контакту деталей пристрою із обличчям, шиєю або шкірою голови. Уникайте направлення прямого повітряного потоку до очей та інших чутливих ділянок тіла. Протягом використання необхідно слідкувати, щоб вхідна та вихідна решітки не були засмічені; в іншому випадку пристрій автоматично зупинить роботу. У цьому разі слід вимкнути пристрій та дати йому охолонути. Не залишайте пристрій без нагляду, якщо він під’єднаний до мережі живлення. Не залишайте пристрій на зберігання, якщо він увімкнений. Не кладіть пристрій на м’які меблі. Не використовуйте інші насадки, окрім тих, що входять до комплекту пристрою. Цей пристрій не призначено для комерційного використання або роботи в перукарнях.

ЧАСТИН 1. Потужність основи пристрою 800 Вт 2. Перемикач швидкості/нагрівання (f, N, O) 3. Щітка діаметром 25 мм 4. Щітка діаметром 38 мм

GB DE NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK

5. Наконечник для попереднього вкладання 6. Знімна вхідна решітка 7. Петля для підвішування 8. Шнур

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Підготовка волосся до вкладання • Вимийте та проведіть кондиціонування волосся, як ви це робите зазвичай. • Видавіть залишки вологи за допомогою рушника та розчешіть волосся. • За допомогою наконечника для попереднього вкладання ретельно сушіть волосся по довжині й біля коренів, доки воно не висохне на 80%. • Розділіть волосся на пасма. Спочатку виконайте вкладання нижніх шарів волосся. Установлення/зняття насадок Перед увімкненням пристрою встановіть насадку. УВАГА! Насадки можуть нагріватися під час використання, дайте їм охолонути, перш ніж знімати. 1. Щоб зняти насадку, повертайте її, поки позначки не будуть суміщені, як показано на рис. A, і від’єднайте її від ручки.

CZ PL HU RU TR RO GR SI HR RS UA BG AE 77

Щоб установити насадку, сумістіть символи на ручці й насадці, як показано на рис. B, а потім поверніть насадку, поки вона не стане на своє місце.

Налаштування швидкості й температури 1. Підключіть виріб до мережі живлення. 2. Увімкніть фен-щітку й виберіть потрібне для вашого волосся налаштування за допомогою перемикача для вибору швидкості/температури. 3. Фен-щітка має три налаштування: • Висока температура/швидкість O: для густого волосся, яке важко вкласти. • Низька температура/швидкість N: для рідкого/тонкого, пошкодженого або освітленого волосся. • Холодне повітря f: допомагає вкладати волосся холодним повітрям. Створюйте об’єм за допомогою щітки діаметром 38 мм • Щоб висушити волосся біля коренів і додати йому об’єму, розташуйте щітку під пасмом поряд із коренями й потримайте її в такому положенні протягом кількох секунд, піднімаючи волосся під час сушіння. • Рухайте стайлер донизу, пропускаючи крізь нього пасмо. • Повторіть цю операцію для волосся з усієї голови. • Перед подальшим укладанням дайте волоссю охолонути. Завивайте кінчики волосся за допомогою щітки діаметром 25 мм • Для завивки кінчиків волосся всередину розташуйте щітку під пасмом поруч із кінчиками та поверніть стайлер досередини, щоб волосся обернулося навколо основи, після чого втримуйте його в такому положенні протягом кількох секунд. • Для завивки кінчиків волосся назовні розташуйте щітку зверху пасма поруч із кінчиками та поверніть стайлер назовні, щоб волосся обернулося навколо основи, після чого втримуйте його в такому положенні протягом кількох секунд. • Повторіть цю операцію для волосся з усієї голови. • Перед подальшим укладанням дайте волоссю охолонути.

ЗБЕРІГАННЯ, ОЧИЩЕННЯ Й ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ • • •

Після використання вимкніть прилад, пересунувши перемикач для вибору швидкості в положення O. Після закінчення роботи відключіть прилад від мережі і дочекайтеся, поки він охолоне, після чого очистіть і приберіть на місце. Для підтримання максимальної продуктивності пристрою та для подовження терміну служби двигуна важливо регулярно чистити решітку повітряного фільтра від пилу та бруду, зокрема із застосуванням м’якої щітки.

Щоб очистити зону під решіткою, поверніть її в напрямку, показаному на рисунку (рис. C), і зсуньте вниз по шнуру. Очистьте внутрішню зону, а потім знову підніміть решітку по шнуру й поверніть її в протилежному напрямку до клацання. Не використовуйте агресивні, абразивні миючі речовини аборозчинники.

Щоб не завдати шкоди довкіллю та здоров’ю людей через дію небезпечних речовин, не слід утилізувати пристрої й батареї одноразового або багаторазового використання, що позначені одним із цих символів, разом із невідсортованим побутовим сміттям. Обов’язково утилізуйте електричні й електронні вироби, а також, де можливо, батареї одноразового або багаторазового використання у відповідному офіційному пункті переробки/збору.