KFIA19R - Комбінований холодильник ELECTROLUX - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Electrolux
Модель	KFIA19R
Тип управління	Електронне кнопкове
Кількість швидкостей	4 (1, 2, 3, Max)
Освітлення	LED
Жировий фільтр	Можна мити в посудомийній машині, щомісячне чищення
Вугільний фільтр	Заміна кожні 4-6 місяців
Функція Hob²Hood	Так, автоматичне з'єднання з варильною поверхнею
Живлення	230 В (типове)
Обслуговування	Очищайте пристрій м'якою тканиною та м'яким миючим засобом
Безпека	Зверніться до інструкції, заміна лампи має виконуватися техніком
Захист довкілля	Утилізуйте пристрій у пункті прийому вторсировини
Заводська табличка	Модель, PNC, серійний номер
Включені аксесуари	Жировий та вугільний фільтри

Часті запитання - KFIA19R ELECTROLUX

Як увімкнути витяжку?

Натисніть клавішу першої швидкості (0-1), щоб увімкнути пристрій. Щоб вимкнути, натисніть цю саму клавішу ще раз.

Як змінити швидкість витяжки?

Натисніть клавішу, що відповідає потрібній швидкості: перша (0-1), друга (2), третя (3) або максимальна (максимальна швидкість автоматично перемикається на третю через 5 хвилин).

Що означає індикатор фільтра?

Індикатор вказує, що необхідно очистити або замінити фільтри. Якщо він світиться постійно 30 секунд, очистіть жировий фільтр. Якщо він блимає 30 секунд, замініть або очистіть вугільний фільтр.

Як очистити жирові фільтри?

Натисніть на важіль затискача, опустіть фільтр вниз і зніміть його. Вимийте їх губкою з неабразивним миючим засобом або в посудомийній машині при низькій температурі, короткий цикл. Встановіть у зворотному порядку.

Коли замінювати вугільний фільтр?

Вугільний фільтр слід замінювати кожні 4-6 місяців або частіше при інтенсивному використанні. Він не підлягає миттю.

Чи можна мити вугільний фільтр?

Ні, вугільний фільтр не можна мити або регенерувати. Його необхідно замінити.

Як скинути сповіщення про фільтр?

Щоб скинути функцію, натисніть клавішу 3 на 3 секунди. Щоб увімкнути або вимкнути функцію, натисніть клавішу 2 на 3 секунди.

Що робити, якщо лампа не працює?

Пристрій обладнаний світлодіодною лампою, яку може замінити лише технік. Зверніться до сервісного центру.

Як активувати функцію Hob²Hood?

Функція активується з панелі керування варильної поверхні. Зверніться до інструкції варильної поверхні для отримання додаткової інформації. Символ Hob²Hood присутній на витяжці.

Де знайти заводську табличку?

Заводська табличка знаходиться на пристрої. Вона містить модель, PNC та серійний номер, необхідні для сервісного обслуговування.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА KFIA19R ELECTROLUX

Жуrbіш 3атпар	Абразвті жуrbіш 3атпарді кәні龟е цеткаларді пайдананбань3. Курылгындіbetін кумсak ушеберекпен, кулы сунен кәні Жумсak жуrbіш 3атпен Тазалань3.
	эзірійчeden кійн Курылгынді кійбір 6өліктeti Кызүbl MUMКін. Дахтарді болдірмay ушін Курылгынді салкьндаfterи, та за шуеберекпен Немесяа зүлірэрmen Курfaту керек.
	Дахтарді жумсak жуrbіш 3атпен Тазалань3. Шыны 6БТЕРIN TAZALANAYU YUH IN CПИТ HERIЗIHDEI JUYFBII 3aTTB пайдананбань3.
... Tyrin Шырарfyшты Таза устань3	Курылгынді кәніе май сугинерін ai салын Тазалань3. lшінderі Жәніе май сугинерін德іri майді мУкігіт Тазалань3.Жиналган май Немеся bасka kалдік ортіke ще lyi MUMKIN. Суг ri淘汰ухаарлан'dыр кocуьl Ke3de akceccsyarapлді Тазалay淘汰урпн hyckayarapdі Opbɪндаfterи. «Кун徳ікті пайдану» tabayындаft«Суг ri淘汰ухаарлан'dbyp» Беліимін карань3.
	Май сугинерін bIDlc Jyy Maшиноа ду Jyyуfa 6Олді. bIDlc Jyyfuш машиноа ду Temen Tempepaутypаын祛эne Кысka цikл'di opнау kepek. Май сугисиін{Tyci e3repyi MUMKIN,Бул Курылгындіжуmbic icteyiHe acep etneidii.
Kemip cy3rici	Кемір сузricinih Tonyу akgltытafam nicipydіn Tpyi Meн май сузricinih Kaunшыltыгі киі Tazalaanfahbla Naа Байалыctы 6Олді. БелSENdiPirireн кемір сузricin Hyy MUMKIN emec,perenepaцияпay МUMKIN emec Jxhe OНь shamameh 4/6 ai пайданоган calын Hemece eTe aybIP naДалану yshin Jxni pek aybICTbIP tyPy kepek.

4.2 Мастило

Система змащування призначена для змащування деталей і вузлів під час роботи.

Для змащування системи:

1. Відкрийте кришку масляного бака, повернувши її проти годинникової стрілки (1).

1. Зніміть кришку, потягнувши її вгору (2), а потім залийте масло. Для всіх систем використовуйте два літри масла.
2. Закрийте кришку, повернувши її за годинниковою стрілкою, доки вона не зафіксується.

Перевіряйте рівень масла за допомогою щупа. Якщо необхідно, долийте масло. Це не впливає на роботу пристрою.

1. Для заміни масла зніміть кришку, повернувши її проти годинникової стрілки.

Якщо необхідно, замініть масло для всіх систем.

4.3 Заміна масла

ОБЕРЕЖНО!

Не використовуйте масло для гальм!

Для заміни масла:

1. Злийте старе масло. Дивіться розділ "Злив масла" у цьому посібнику.
2. Зніміть кришку, повернувши її проти годинникової стрілки, а потім залийте нове масло.

1. Кажу судні органи учнів осі календарів керівні органи. Кез-кейін хабардасыздықпен кем дегенде терт айналып ауыстыру керек.

4.4 Шамды ауыстыру

Бұл құрылғы шаммен және белгілерге қосы құралмен (құд фрайбері) қабықталған. Бұл белгілерді техникалық қана ауыстыра алады. Ақаулық орнын алған жағдайда "Қауіпсіздік нұсқаулары" тарауының "Қызмет көрсету" бөлімін қараңыз.

5. ҚОРШАҒАН ОРТАҒА ҚАТЫСТЫ ЖАҒДАЙЛАР

Бензи сұйықтық материалдары қайта өңдеуге жіберуге талаптысыз. Ораматериалдарын қайта өңдеу үшін тиісті контейнерлерге салыңыз. Электрлік және электроникалық құрылғыларды қайта өңдеу арқылы, қоршаған ортаға және адамның денсаулығына зиян

Келтірілген қауіптерге жол бермеуге өз үлесіңізді қосыңыз. Бензи сұйықтық құрылғыларды тұрмыстық қалдықтармен бірге тастамаңыз. Оны жергілікті қайта өңдеу орталығына өткізінмесе, жергілікті мекемеге хабарласыңыз.

ЗМІСТ

1. ІНФОРМАЦІЯ З БЕЗПЕКИ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ 74
2. ОПИС ВИРОБУ 75
3. ЩОДЕННЕ ВИКОРИСТАННЯ 75
4. ОЧИЩЕННЯ ТА ДОГЛЯД 76 5. ЗАХИСТ ДОВКІЛЛЯ 78

МИ ДУМАЄМО ПРО ВАС

Для виконання рибору сюва надмірно тисніть кнопку перьоскорості 0-1.

3.2 Функція

Ця функція використовується автоматично, з'єднуючи варону поверхню з витяжкою. Кав арома

Нагрів, так і витяжка перекривають з'єднання через приплив інфрачервоного випромінювання і зв'язок. Швидкість обертання вентилятора задається автоматично в залежності від налаштування кремлів роботи температури самої горілки обсудимо варіантно нагрів. Також є можливість ручного регулювання вентилятора при допомозі варіантно поверхні. Функція ввімкнення управляючої поверхні.

Більш докладну інформацію про використання даної функції див. у керівництві користувача варіантної панелі.

3.3 Повідомлення фільтра

Сигнал фільтра нагадує про необхідність заміни жирового вугільного фільтра або очищення жиропоглинаючого фільтра. У випадку необхідності очищення жиропоглинаючого фільтра на 30

секунд загоряється індикатор фільтра. При необхідності заміни жирового вугільного фільтра протягом 30 секунд починає мигати індикатор фільтра.

Див. розділ «Очистка жиропоглинаючого фільтра» в главі «Догляд та очистка».

Див. описання процедури очистки або заміни вугільного фільтра в главі «Догляд та очистка».

ДОПОМОГА КЛІЄНТАМ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

Використовуйте лише оригінальні запасні частини.

Звертаючись до авторизованого сервісного центру, необхідно мати таку інформацію: модель, номер виробу, серійний номер.

Інформацію можна знайти на табличці з технічними даними.

Попередження / Важлива інформація про безпеку ① Загальна інформація та рекомендації Інформація щодо захисту навколишнього середовища

Може змінитися без попередження.

1. ІНФОРМАЦІЯ ПО БЕЗПЕЦІ ТА ВСТАНОВЛЕННЯ

ПОПЕРЕДЖЕННЯ!

Інформація про безпеку та встановлення див. в

окремому буклеті інструкції

	ФункциональнICTь	Опс
1	Ламма	Увимкиения i Вимкиения пidсвічванna.
2	Перша šвидасты / Вимк.	Двигун BМИКаБТСЯ на рівень пэршоі šвидасті. Дугге на tinschenны BIMNKaСЕ пірлад.
3	Друга šвидасты	Двигун BМИКаБТСЯ на рівень друтоі šвидасті.
4	Трея šвидасты	Двигун BМИКаБТСЯ на рівень трутоі šвидасті.
5	Мakсималвашд- кісты	Двигун BМИКаБТСЯ на рівень мakсималboaоі šвидасті. Уpeez 5хвийни рірлад пэремка？ Сая на рівень трутоі šвидасті.
6	Повidiомлени по фільтур	Нагадус по необхідпсть замися оочиени Вугільноу phільтура т оочиени жирobого phільту- pa.
7	Hob' Hood	Иndиатор ФункциД дя кер汞вань витяжкою 3 в- риньhoі панeti. У.Deяkins мodyелей симьогі пі- стни на панeti кер汞вань.

3. ПОДОВЖЕНЕ ВИКОРИСТАННЯ

3.1 Користування витяжкою

Перед використанням рекомендується увімкнути витяжку на кілька хвилин.

γ0-1	HarpíBaHHЯ ἀχi, róTyBaHHЯ B hακριTomу κριшkoю nocydī.
γ2	ΓοTyBaHHЯ B hακριTomу κριшkoю nocydī Ha κiNbKox 3oHax HαρρiBaHHЯ a6o kOнфόρkax, λεγke o6cmaJyBaHHя.
γ3	BapîHЯ ta cMaşêнЯ BeMLKOi KjNbKocTi ἀχi 6e3 κριшкɪn, rσToYBaHHЯ Ha κiNbKox 3oHax HαρρiBaHHЯ a6o kOнфόρkax.
γ4	BapîHЯ ta cMaşêня BeMLKOi KjNbKocTi ἀχi 6e3 κριшкɪn, BvCoKa Bɔl-oricMb.

Рекомендується залишати витяжку працювати протягом приблизно 15 хвилин після готування.

3acobnдя чишени	He ВикорисовуITE abpa3aIBHII 3acobn Дячшиени та сит- kn. Очирные поberхню рпilаду за дожимогою м'якову ганчирки, змо- чени в теллій Bodi 3 ддаваннам M'яково 3acobу дячшиени.
	Пися ratувань Deяki чагни рпilаду за пшаловся rapячим. Шоб унокутул пям, неobxidno 3auchekatni, дokи рпilad oxolone, аnotim proteгну hacyxo чicitою серveТКою abo палеровим рш- нkom.
	ВикорисовуITE hearpcisвнь 3ac6 дячшиени пям. Дя очшени скл�нх ров枪хонь ВикорисовуITE 3ac6 на сп prtови осови.
Tримаite bN- TЯжу чicitою	Очирные рпilад та кiwobи Фільсту пшомсяця. Ретельно оч- шуITE bHytrpiшно чагни та кiwobи Фільсту bID жур. Нakоч- чени журу iHшьхikib iжі може счрочиптп загорн. Ящо CBITITSCY пореджени по Фільtp, DTprmyteся iH- стукii 3 очшени akcesуаров. ДИВ. роздд «Повдомлени пpo Фільtp» B ranel«Чдэнne корисувань».
	Жирobи Фільсту можна мNTВ в посydомини машни. Дя посydоминиоо машни NOTPбHO BCTANOBUTN HIN3bky Tempe- patуру и корOTКУ сИКЛ мTTТ.Жирobи Фільсту може 3heбарв- песу, сio He bPIMBAe Na eФeKTHBnICTb роботп рпilаду.
Byrlnbni Фільст	Час Neйтpaniizaцii ByrInbHoro Фільсту може 6bytп рizнamВЗалж- ностi bID спocobу rotувань та Perugярноcti очшени кiwobо- ro Фільста. Фільстз AKТВBOВАМВ ByrInpam He можна мNTВ a60 ВIDНБЛВВATN, myo Tpe6a zaminovbatи рпбпиЗн кожи 4-6 m- сяцьВикорисынь a60 чasti ue 3a ymOB OC6blBOA kTINBHORO Викорисынь.

4.2 Очищення жирового фільтра

Повторіть кроки для всіх фільтрів (якщо застосовно).

4.3 Заміна вугільного фільтра

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Вугільний фільтр не можна мити!

Щоб замінити фільтр:

1. Зніміть жирові фільтри з приладу. Зверніться до розділу «Очищення жирового фільтра» у посібнику.
2. Зніміть затискачі, що утримують фільтруючу основу, а потім саму фільтруючу основу.

5. ОХОРОНА ДОВКІЛЛЯ

Здавати на повторну переробку матеріали, позначені відповідним

символом. Викидайте упаковку у

1. Щоб встановити новий фільтр, повторіть самі кроки в зворотному порядку. У будь-якому випадку необхідно замінювати фільтри мінімум кожні чотири місяці.

4.4 Заміна ламп

Цей прилад оснащений світлодіодними окремими регулювальними механізмом (світлодіодним драйвером). Ці деталі може замінювати лише кваліфікований спеціаліст. У випадку будь-якої несправності зверніться до розділу «Сервіс» глави «Інструкції з безпеки».

Відповідні контейнери для вторинної сировини. Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров'я

інших людей і забезпечити вторинну переробку електричних і електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом, разом з іншими домашніми відходами.

Поверніть продукт на завод для вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.

2LJ1J14.4

oiJlll (LED)

"aoLwlll Llae

y.ajjkrkgl aigjckll ojejll alaldo gao jor jao joi joejol o jao joo jog.sjll ajjall clalall no

jD 4.2

y

dlaolalgl

jolll

aJglc 111111111111111.1

(1) a>all jawl o>gall