ZRT27100WA - холодильник ZANUSSI - Безкоштовний посібник користувача

Тип товару	Холодильник з морозильною камерою
Марка	Zanussi
Модель	ZRT27100WA
Висота	1590 mm
Ширина	545 mm
Глибина	604 mm
Живлення	230 V ~ 50 Hz
Автономність роботи	20 годин
Кліматичний клас	SN (10°C до 32°C), N (16°C до 32°C), ST (16°C до 38°C), T (16°C до 43°C)
Холодоагент	R600a (ізобутан)
Розморожування холодильної камери	Автоматичне
Розморожування морозильної камери	Ручне (коли шар інею досягає 3-5 мм)
Внутрішнє освітлення	Змінна лампа (макс. потужність вказана на розсіювачі)
Полиці	Скляні, регульовані по висоті
Дверні полички	Регульовані по висоті
Ящик для овочів	Так
Кількість дверей	2
Встановлення	Сухе, добре вентильоване внутрішнє приміщення, подалі від джерел тепла
Очищення	Гаряча вода та м'який миючий засіб; не використовуйте абразивні засоби
Безпека	Блокування дверей (зніміть пристрій); легкозаймистий газ R600a
Ремонтопридатність	Змінна лампа; обслуговування холодильного контуру фахівцем

Часті запитання - ZRT27100WA ZANUSSI

Як налаштувати температуру?

Поверніть ручку термостата вправо, щоб увімкнути прилад і встановити температуру. Числа на ручці відповідають різним рівням холоду. Рекомендуємо середнє налаштування для оптимальної роботи.

Що робити, якщо вода тече в холодильнику?

Перевірте, чи не засмічений зливний отвір (знаходиться ззаду холодильника). За потреби прочистіть його за допомогою наданого інструменту. Переконайтеся, що жоден продукт або упаковка не блокує стік води до випарної ємності.

Як очистити прилад?

Перед будь-якою операцією вимкніть прилад і від'єднайте його від мережі. Очистіть внутрішню частину та аксесуари гарячою водою з м'яким миючим засобом, потім ретельно висушіть. Ніколи не використовуйте абразивні засоби, жорсткі губки, розчинники або пароочисники.

Лампа не вмикається, що робити?

Від'єднайте прилад від мережі. Зніміть гвинт розсіювача, потім сам розсіювач. Замініть лампу на нову такого ж типу (макс. потужність вказана на розсіювачі). Встановіть розсіювач назад і підключіть прилад до мережі.

Чому компресор працює постійно?

Можливі причини: встановіть термостат на нижчу позицію; перевірте, чи дверцята добре закриті; не відкривайте занадто часто; не кладіть гарячі продукти; переконайтеся, що температура навколишнього середовища не надто висока.

Як розморозити морозильну камеру?

Коли шар інею досягає 3-5 мм, вимкніть прилад, вийміть продукти (загорнуті в газету) і залиште дверцята відкритими до завершення розморожування. Не використовуйте металеві інструменти. Повністю очистіть і висушіть перед повторним увімкненням.

Чи можна заморожувати свіжі продукти одразу?

Так, але для швидкого заморожування встановіть термостат на вищу позицію. На табличці з технічними даними вказано максимальну кількість, яку можна заморозити за 24 години. Протягом цього часу не додавайте інші продукти.

Як заощадити енергію?

Не відкривайте дверцята занадто часто; не кладіть гарячі продукти; переконайтеся, що дверцята закриваються правильно; регулярно чистіть решітку конденсатора ззаду; не перевантажуйте прилад.

Де встановити прилад?

Встановіть прилад у сухому, добре вентильованому внутрішньому приміщенні, подалі від джерел тепла (радіатор, плита тощо) та прямих сонячних променів. Дотримуйтесь діапазонів температури навколишнього середовища кліматичного класу (див. табличку з технічними даними). Перед підключенням зачекайте щонайменше 4 години.

Що робити у разі відключення електроенергії?

Не відчиняйте дверцята. Автономність роботи становить 20 годин. Якщо відключення триває довше, негайно спожийте або приготуйте розморожені продукти. Ніколи не заморожуйте повторно вже розморожені продукти.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА ZRT27100WA ZANUSSI

Безпека дітей та вразливих осіб

Попередження! Існує ризик задушення, ушкодження та втрати працездатності.

Цей прилад можуть використовувати діти віком від 8 років і особи з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особи, які не мають відповідного досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали інструкції щодо безпечного використання. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Пакувальні матеріали слід тримати в недоступному для дітей місці. Не можна дозволяти дітям чистити або обслуговувати прилад без нагляду.

Встановлення

Попередження! Цей пристрій

Повинен встановлюватися

кваліфікованим фахівцем.

• Повністю зніміть упаковку.
• Не встановлюйте та не використовуйте пошкоджений прилад.

- Дотримуйтесь інструкцій, що постачаються разом із приладом. - Прилад важкий, тому будьте обережні, пересуваючи його. Обов'язково одягайте захисні рукавиці. - Пам'ятайте про те, щоб повітря могло вільно циркулювати навколо приладу. Забезпечте належну вентиляцію, щоб уникнути перегріву приладу. Необхідно, щоб масло не потрапляло на компресор. Не встановлюйте прилад поблизу обігрівачів, кондиціонерів, духових шаф або вибухонебезпечних поверхонь. - Лише для приладів з підключенням до води: під'єднайте лише до джерела питної води. Запчастини приладу повинні стояти коло стіни. Встановлюйте прилад так, щоб на нього не потрапляло пряме сонячне проміння.

Підключення до електромережі

Попередження! Існує небезпека ураження електричним струмом.

• Прилад має бути заземлений. Всі роботи з підключення до електромережі мають виконуватися кваліфікованим електриком. - Переконайтеся, що електричні параметри, зазначені в таблиці з технічними даними, відповідають параметрам електромережі. У разі невідповідності слід звернутися до електрика.

Завжди користуйтеся правильно встановленою протиударною розеткою. - Не використовуйте розгалужувачі, перехідники та подовжувачі. Стежте за тим, щоб не пошкодити електричні компоненти (наприклад, вилку, кабель живлення, компресор). При необхідності заміни електричних компонентів слід звернутися до відповідної служби або до електрика. Вмикайте вилку в розетку лише після завершення встановлення. Переконайтеся, що після встановлення є вільний доступ до розетки електроживлення. Кабель живлення повинен знаходитися нижче рівня вилки. - Не тягніть за кабель живлення, щоб вимкнути прилад з мережі. Тягніть лише за вилку.

Користування

Прилад призначений для використання в побутових та аналогічних сферах, наприклад: - на кухнях магазинів, офісів та інших робочих установах; - на фермах та для клієнтів готелів, мотелів, пансіонатів та інших житлових приміщень.

! Попередження! Існує небезпека травмування, опіків, ураження електричним струмом та пожежі.

• Не змінюйте технічні характеристики приладу.
• Не дозволяється класти всередину приладу інші електричні прилади (наприклад, апарати для виготовлення морозива), якщо це не зазначено виробником. Стежте за тим, щоб не пошкодити контур циркуляції холодоагенту. У ньому міститься ізобутан (R600a) та природний газ із високим рівнем екологічності. Це газ є займистим.
• У випадках пошкодження контуру циркуляції холодоагенту, переконайтеся у

відсутності полум'я та джерел займання в кімнаті. Провітріть приміщення.

Не ставте гарячі предмети на пластикові частини приладу. - Не кладіть газовані напої в морозильну камеру. Це створює тиск на пляшку з напоєм. Не зберігайте в приладі займисті гази та рідини. Не кладіть займисті речовини або предмети, змочені в займистих речовинах, усередину приладу, поряд із ним або на нього. - Не торкайтеся до компресора та конденсатора. Вони гарячі. Не виймайте продукти з морозильної камери та не торкайтеся їх мокрими або вологими руками. - Не складайте морозиво одразу після його виймання з приладу. Зачекайте кілька хвилин. - Не заморожуйте ті продукти, що були раніше розморожені. - Дотримуйтесь інструкцій щодо зберігання, розташованих на упаковці продуктів.

Догляд і чищення

! Попередження! Є ризик отримати травму або пошкодити прилад.

• Перш ніж виконувати технічне обслуговування, вимкніть прилад і вийміть вилку з розетки.
• Не використовуйте воду з проточного крана або пару для чищення приладу.
• Протріть прилад вологою м'якою ганчіркою. Застосовуйте лише нейтральні миючі засоби. Не застосовуйте абразивні засоби, абразивні серветки, розчинники або металеві предмети.
• Регулярно оглядайте дренажний отвір холодильника і очищуйте його за необхідності. У разі блокування отвору розморожена вода збиратиметься на дні приладу.
• У холодильному агрегаті вашого приладу містяться вуглеводні. Обслуговування

та перезарядження агрегату повинен виконувати лише кваліфікований спеціаліст.

Випромінювання

• Електрична або газогенерована лампочка, що використовується в своєму приладі, призначена для побутових приладів. Не використовуйте його для освітлення.

Утилізація

Попередження! Існує небезпека травмування або задушення.

Відключіть прилад від електромережі. Відріжте кабель живлення і викиньте його. Вимкніть дверний замок, щоб запобігти замиканню дітей, домашніх тварин і людей у приладі.

• Контур циркуляції холодоагенту ізольовані матеріали приладу є екологічно чистими. Ізоляція піноматеріалів містить газ. Щоб отримати інформацію про належну утилізацію приладу, слід звернутися до органу муніципальної влади.
• Не пошкоджуйте елементи охолоджувача, що знаходяться поряд із теплообмінником.

Цей продукт за змістом небезпечних речовин відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні (постанова Кабінету Міністрів України №1057 від 3 грудня 2008 р.)

Перед використанням

1. Перевірте всі частини приладу та аксесуари на наявність пошкоджень. Якщо вони пошкоджені, не використовуйте прилад.
2. Перевірте всі частини приладу та аксесуари на наявність пошкоджень. Якщо вони пошкоджені, не використовуйте прилад.
3. Переконайтеся, що прилад та аксесуари повністю сухі.
4. Вставте вилку в розетку.
5. Увімкніть прилад та встановіть температуру.

Для очищення приладу не використовуйте абразивні речовини, абразивні засоби або розчинники.

ПюбLEMа	МожимBE piousня
Прилад Шушиь під час розоти.	ДемкіЗвУКіЕнормальнIMпід час розоти рizuлиу. ДіВ.6р- шу, піdo ддаевся до рizuлиу.
Прилад не працюс.	П配电онайтесь, пі рizuлид увімкненио.
	П配电иггіч, пі вілік Вставленив в розетку. ЗдійсHTь п配电ьigу, aby вірьнITь у naяВностінанругі. Під- КлічіТь до розETКИ INSUОЕКТРОПРИД. 3 рizuВODу ремOTу розETКИ 3berHITься до KBaIIФIKOBaHORO eLEKТриka.
Ламма не засычевся.	Зakрийтse та відрочиТе DBерцЯта i р配电онайтесь, пілamма He 3naхODITьсь в ржIMI очіКУВANHry.
	Ламночka Heçspravha 3amIniTь лamnoчу.
Компесор пацioe 6ez 3упинок.	Встановіть рergлартtemперау р ижче пооженny.
	П配电онайтесь, пі DBерцяТа рizuлид заUnHeni.
	Нe BiДркruВaiTe DBerцяТа рizuлид заMuДTo чAstо.
	Нe Кладіть rapячі CTpaВи y рizuлид. 3aЧeКaiTe, дOKи BOHи oxo- лонуть.
ПюбLEMа	Можл范围内 ришени
	Пеконайся, по Temпегатура в пимішени He 3анадTo BИ-coka.
Вoda збира'eлься на заній па-heлі xолодьнікa.	ЧeHopмально, якso Відівьа'eлься під чac 3dійсеня АВТOMa-ТУСНО РОЗМОЖУВАнNo.
Вoda збира'eлься у xолодьні-ku.	Пеконайся, по 3лвні OTВIP He 3acMчени.
	Пеконайся, по ровукіи чу упakobки He 3abaxаютБ ВODI 3биратиь y koNTeyнepi дія ВODи.
Вoda на підноzi.	Злв дія талоі ВODи срreamobані He y підун дія ВИпарову-ванry, які розтуовані Над компесорom. Під'\'етай Te Злв дія талоі ВODи до підуну дія ВИпаровуван-ня.
Temпегатура в пriладі наdto Hn3bka	Встановій ретулайтtemпегату ру НIXЧе пОLOжени.
Temпегатура в пriладі неdo-staTHьno Hn3bka.	Встановій ретулайтtemпегату ру Виши пОLOжени.
	Пеконайся, по Девоча пriладу заunehи.
	He Кладій rapячі страву у рілад. 3auekaіte, дokи страви oxolohnyt.
	Пеконайся, по рілад He 3aнадTo 3aPOBнeни.
Temпегатура в xолодьніку HeДостаТь№ Hn3bka.	Побай Te ро Te, щоб xолодne novitprЯ могlio Bільноціркулів-BATи.
Утворю\'ься наdto barato iHeNo.	Пеконайся, по ровукіи 3нхODяtsьсВ Спецільнix KOH-Teинерax aboВ упakobци.
	Пеконайся, по Девоча пriладу заunehи.
	Встановій ретулайтtemпегату ру НIXЧe пОLOжени.

Технічна інформація

Встановлення

Щоб правильно встановити пристрій у сухому, добре провітрюваному приміщенні, де температура навколишнього середовища відповідає кліматичному класу, вказаному на табличці з технічними даними приладу:

Кліma- Тиуний Клас	Навковишия Temпература
SN	+10°C - + 32°C
N	+16°C - + 32°C
ST	+16°C - + 38°C
T	+16°C - + 43°C

При експлуатації за межами цієї зони для деяких типів моделей можуть виникнути певні проблеми в роботі. Правильна робота гарантується лише при експлуатації у зазначеному діапазоні температур. При виникненні сумнівів щодо того, де встановити прилад, зверніться до продавця, служби обслуговування клієнтів або до найближчого сервісного центру.

Технічні дані

Габароти	Висota	1590 MM
	ШирINA	545 MM
	ГлибINA	604 MM
Тривалісъ виножу в розочь реким		20 roД.
Еlektrпуна натуга		230 B
Часotasструму		50 Гц

Додаткову інформацію можна знайти на табличці з технічними даними та на ярлику енергоспоживання.

Екологічні застереження

Здавайте на повторну переробку матеріали, позначені відповідним символом . Вкладайте упаковку у відповідні контейнери для вторинної переробки.

Допоможіть захистити навколишнє середовище та здоров'я людей і забезпечити вторинну переробку

електричних та електронних приладів. Не викидайте прилади, позначені відповідним символом , разом з іншими домашніми відходами. Поверніть продукт до заводу з вторинної переробки у вашій місцевості або зверніться до місцевих муніципальних органів влади.