GALAXY E7 - мобільний телефон SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GALAXY E7 SAMSUNG

Бдени раимлел，在罗马исторыгостовото，在докатохдитуп и сддкіті

BvHainm Cnnepe O konlnta o6ctahonokb, 3a da n6berhe HapahnBaHa ne 6ee cn HnDpyt YOBeK.
TbBpdtde,ueKaEBbHtNaCyuAankata He e 3aannetB bpuente BnIMI 6bnKoctorunipneMtu.

Бялххахе Дулбиманр Когаатын Белкетери Кедеру Келтир, дурсь місіві осыгій Злі корші ру мійді.
KyybIbHbH, 08bIbHa Hemece 6BHeuKeTePihe anleepnHb3 6OJcIa, tepi KblbUy, KbblHa nai Da 0bNybl ToHec iCy mMykH. MydAnjXaFdaJa KyybIbHbH naiDaanHybToTAtbIn, dApirepdeHKecec any Kepec.

CbIHFaH Hemece 6y3blfHaH 60JcA, KypblfBhl naJaIah6aHbI

CbuHraHn HneHemecE akpIaTaalbIK KOANDapBbH3 BeH 6eHtHi3di jXapakATaybMyMkh. KcpblfAByHbX KeHdety yuHsin Samsung Kb3Met Kepcety OpralbHaHa albn GaBbH3.

YnblkpybllapdbjXaHe Xa6dbikTbCaTkBkneH opHaTbHb3

Kefihi39e ohp3aBtuHafn aIyI kbbYbIaNabIbIbIbIbIbI bHemece oI npAra KabtcbI Xab6dbIkapDarbI bEepk GekinIerHeIIrKe 3eKz3HJI3I.
KpybIbIbHI NEMEC MEKkUI KpyaIpaIbI ayaXcbTbIK IbIbTaH5I aIbMakrpaO pHaIahlaTbIpaMh3I. Aya XcbTbIKPaIbepeY bIbKAKK Ke3de, YpIbC OPHaTbIMaRan CbMbciK IyKbIbI deHEmJIiEiJdEyip JKxpakatAray MykMIK.

KypbIbnHbIb3IbTycipin anMaHb3HEMece KypblnBbHb3IaCokKbI Tria63e3

KpybIJIbI 3aKbIMdaIbI HeMeCE dYpbIC Kymblc ICTeMeYi MyMkiH.
EreMpAaCbCa He niuHii3e3peC, Kpyb/IfbHyb3 3aKbMdaIybl He 6BnJkePtei TcEMai Kyb/MykHm.

BatebapnHbN Xhme 3aabeTaBbTuBn E hXoTgApbI bXapamDbblbFbHbE03XetKtHi3J3

Batapeanay 3yaKbI GoBn IaaiDaHbIMarAn K3eZ dyPbc XyMbic icTeMeyi MYMkIN.
- Keje naaahanbHaImaar KpybHbTa3apRdaTaycbUca, Ohbl naaahanyA aIbHna3a3apr7aytepek.
3aparadabshoKoIaHbIiMaFahKe3E,ObHi Kyat Ke3depireHeN abKpIbAtpHbIc.
- BaTapeRnbl TeK apNaHbI MaKaTtApbIHda NaJaDaHaHbIb3.
KybpIbHbINH, xJ3e GbaparHHbN, eY3a3 Kb3MeK BPcETy MP3IMH KAMTAMCbM3 Ety YUH Obi HcykAynBt4bXyK HcyckAynadDbO bpHydAbHb. EckoptypeMn HcyckaynpabOOpbHdAmay TBypHran 3AkMdp HEMec Hnaap EhMIdlNK EhDpyuJi KeiNiDiHIN KyuH INOOJI MyMKIH.
Kypbilnyi bukayte tne kete 30aJIb. Kebi6p Boiuilekert geAe KneBJey
XaqaMnBbI, Ke3eHInHe neKeiJINdKinckMaTbMbIaBbI, Gipak KektiriMeRhen
KocAlKnBbI KyparadapBn DaNalaHcy TUpIprAH 3AkBmIaHemECE
HaauPAnyI KApTbMbIaMJaB.

KypbIbIbIbI naIaIaNFaHdaMbHaIapDbI ecepiH3

KaJIMI TELEFOHbI NaiJaIaNbHbI TpyrAaI KyyBnHbI bITI HcTaNbHcI.
MnKpOfoHfataikeKapanceIeHiz.

KpybIbrblb3aBlb6IeKeTMeHJI, TyPiI e3epReNHeJ3 HemeHeJXoHMeJ3

KpybIbIbnH3ra EHIi3IeHreEETyREHPre TyeHnEIIpyENpEhApYiHiH NkpyIaIHH JXapAcb3teTeiD. KpyblIbIbFA b3MeT KepctcKaTepKoBolHa, KpybIbIbHbSamsung Kb3MeT KepctcOpTalbHa bHa Ibn BapBbHb.
JXbIyIyra He eptriu bIyHna ce6eN BoaIbTHbIKTAn, 6aTaepnblb 6bIeKeumteH3 Mehece TcyeH3.
BatapeenbI aIamI Tybbl KpyblfNblH beiipH3. KpyblfNblKocybl bKe3e 6aatapeHNbI aIcAnb3, bJy KpyblfNblHbI ybpbc JxMblc ttemeyIbe kJeJIy MMKIn.

KypbIrfbIhI Ta3aHaFaHdMaMbHaHaapDbI ecepiH3

Kypblfblb3dbI He 3apraTafblWtbl cyrrimeH He wSypekeNeh CyptiH3.
- BatapeyUHTapbH MaKTa TaMnOHMeH HemeCe opaMaJImeH Ta3aJaHbI3.
XIMHKATAP He Taa3aAblH Kpyanapn aaidanaHbHb3. ByaN1ctey KpybIbIb CbyTpIbHn YTcC3deHyHe IHEMEOT cabhya Heknyi MMKHN 860MaCA TOK cFByHa HEME OTEp keknyi MMKHN.

KyBpIbIbI bI pAraIaIaH MaNcTaIbHa naIaIaNyaIaH GAcKaMaKcTaKa naiDaIaNaHaIbI

(Отаянда щелектуна и щелектонся onпема)

(IIpmmnnoBBO DpKabn CO nOce6Hn CNTEm3a cnpabyBahe co OTadran)

O3Khakata Ha npinoBDOOT, opnemATAHINI HNITAPyATPA O3hnyABA JEAKnpnoBDOHTNtHOBERHTE nEKePOTHKCNDAQoTAtOn (haPmIEp, noHNAH, cnuAANuB, USB-4kAE) he TpeBa da 6kDat ATOPCTAHEN CO OCTAHOTOTNnAD oDMaIKHCTBOTo.

34 3aIe63BHeHbAe MOJHnI 8tETn Bp3 OOKINHATA IIN NOBeKOTO 3dpaJBpe npEJI3BKNAM CO HEKOPTRNHOPA FpnaHOTi, Da NOMME da IY OBOWITE OBNE pIeDMETn OI dpyrTne BVIOBN OTNIAD IN OTOBOPHO DA n peUHKNPOATe 34pDAI yHApNEyBaHBe Na EKOONoKIp ONPABDaHOpNTOBTOKPcIKTeHNe H a MateprjAnHInTe PecyUR.

ΦIaHnKHeMVAIe MoKAT qE a6 cbopat IINb IO BO pOpaBnHaTcAa Kabe ITO Oy KUInHBe OBQ pONBOBqNIM IO BcYKnBite HA NOKAnHATA CAMOYNPaba,3 Aetanai IA H a KAKO Ia MIBPIAT epeMknPABaHe Ia PONBBODTa H NaCHV 663EeHd 3a OKoHNHATA.

JENOBHINTe KOKNCHINK MOKAT da 3e o6batd a BoCBOJOT ChA6DyBaH na d Rn npoBepat OApDBeBHeY n CIOVBJOET BO DOBOPORT 3a HABKaBA.Ob0 npno3Bdo H NEROBIVENT ENEKPOTHCKN pIb6PbE t HepeBa da c Meaustao co Dpyr KOMEPRIJAEH OTnAa.

Ppabunno OTOCTpanyBaBe Ha 6aTepeHnTe Ha OoJ npOn3BOD

(ПгIMМENINI BO Dджава сопсеби систем МЗ српавуbahevсоотладу).

O3aHakata na Hapepijna, yatahctoboto nain kanyabheto kyaKybae baaepjatwa BO ojo npimbo3o he tpeba da ce pma 3aeho NO coc ahtahotn OTNAOD dmokaihCTBO. Kaute ITO ca03uehyen, xemckiTe Cm6bNO Hg.Cdn

PbOzhanybaetaDekaBatepijataCodjiMxKau,KaDmmyIuNOnOBaHAD npenopahatoHANO BOpOJTeKHTBATA 2006/66BA.

Batejprata koja e coctabenJeI oJOb npO3bHe ngde ka 6dige 3aemeHeta oJ kOpnciHcKOT. 3aHnFpOmaunIa 3a HeJNHa 3aMe,Be
Ommonne o6bapTe ce do BaHsokt cepBceHc CEENTar. OcbndybaJte ca de Ja otCTPAnHTe Batejprata JIna da je pflnto 08abe. Ho anckPOnyBaJte ja,
Ke HKTpe JIna ne IydmUeTae j Batejprata. Ako cakateJa ce ocN6ObDiye
nd pOn13BDoT, MeCToTzo 3o cO6PiAbe OTnAd Ke nI pRezEMe HeONXoDnHte
MepKn aPeuKUnPiAbe and TrepTMan h POn13BDoT, BkTynuBajkn Ja i
Batejprata.

I3jaba 3a oDpekyBaBe

HekoncdojkrnHHN yCJyTNIOCTANHHI PPKOxyEOB JyeDE Co BONCTBEHOCT HATETRI TCTAPHNi C E 3aHTUHTHENCI 2OAKHTNIe 3A aTOBPCXNI pRbA, pANTEH, TROBCKM MAPKIN M/INI IyDpyTBA 3AKOHN 3a HINTENKTEYAHNA TCAOBCTHE HOCTBOCT HOCT.
TakBaTc DOPOKHYK iCYNyTIe CE OBO3MOEKNi CAMo 3BaUA NIIHNA
HEKOMEPRIJIHNA YIOTPe6A. H MeCtEE A KOPICTNE KAKBN IIOBKOHNJyDNIKOHN IINIyCNYTL HA NACHIN KJE o E NOB6OEN o CONCTBKNIKOT HA DOCPKHXNATA INI DABATENOT HA CYNJrta.5E orpAnuHyBaJIe Ha npTeXDHOtO, KOJOKNY
HEMAIE IREPCHNO OBnCTAByAE o ODCCBETNHOT CONCTBKNIH KAOHKnHDA
HINI DABATENOT HA CYNJrta, HE cMeEeTA aIIMeHNyBate, KOINIPATE, NOPTROHO
OBJayBAYe, npePfynBate, noctabayBe, pneHecyBate, nepeBdEyBA, npoBADAgate, COzADABATE IREBedeHNa pena, NKOPMCTyBate ININ dIcTPrDyBuPAte HAI KOJI BINO HauNHN IINI MEYMID KAKBN bIOLO CDOxKHNH IINI yCJyTNI
PnIKAAKANC No comMOSS HAO BYE.

CD^ IN YCJYTVITE HA TPTENI CTPAHNIE CE OSE3EJYBAAT KAKO IJTOCE.SAMSUNG HE DABA TAPAHINJA, BUNIO INZHEA HNI IMIMILITIPAPAHA, 3A COJPKHIVHNI UYNCTYNTI SDE3EJEHNIA HOBOJ AHVNA, 3KA BOJIA BVUHAMEHA. SAMSUNG OJIBIA KAKBIA BVIO IMIMILITIPAPAHA, BKJYBVBAJK, ESEOTPAHVAHBAE, TAPAHINJBO ODHOHC ANTPOBCKA NDOJIOHCT NOI TOPOJDHCT 3A OJPEDEHA HAMEHA. SAMSUNG HE TAPAHINPA 3A TOOHCT, BAJIINHOCT, HABPEMOHCT, ZAKOHIVTOCT NII LEOKOTKYHOCT KA JOA BVIO COJPKHINA INI YCJTVD TOCTAHIA INPTEKYO BOYEJ IN BO HINTY EJED CJYJVAA, BKJYBVBAJK IN CUYJAV HA HESPEKHOCT, SAMUNG HEMA IA BIDJE OTOBOPEH, BUNIO BP3 OCHOBA HAI OJIOPEKPIUOK, 3A KOJA BVIO DMPEKHKA INHIVLNDHTA INOCE6HA INI POICELEDEHA IJETTA, ADBJOKATXK XOHOPARIP, TPOLOLIINI KAKBA BVIO IJUTETA PINE13BKAHANA ONI VILBO BRPCKA CO KAKBI BVIO COJPKHINA INHOPOMALINI INIK KEPE2VTJITAT HA KOPICETBEH EA KAKBA BVIO COJPKHINA INI YCJTVTA OD BAJIYA CTPAHIA ONI ODTCPAHNA HA TPTENI JIMLA, DYPR IN KOGI IOCTOEION CO3AHAHIE 3A MOKKHOCTA HA TAKBITE IJETTI.

NyUnynta na TrepTe CTpaHn MOKt Da bGutat YkHnATn IINI pEKNHATN BO KOE bIwO bPemeu n SAMSUNG De baba NIKAKBKn 3Jabn ININ rapaHUN deka KaKaB bIwO noCpDKHa nYiuyTc Ke iIDe doCTANTHo BO kOJI bIwO bPMECNKn nepNOd. COpDKHInyTne yCNPVTce tepeNECbyaad Otdre TrepTa nepKYE mpeKNe uYepDa 3a npEPOc BPA KOW MENSHE HEM aNKAHKA KOHTpona.Bez
OrapNHUYBaBe hOnOTNI HANOMENH Ha OBaa IZMA JABA 3a ODPeKByAbe,
Samsung inepeO zoDPeKya KaKa bIwO ngIOBOPHOCT 3a npEKNi uN cycnHeJIHa na KOI bIoC oDpDKHa nINm IYNyCTa DOCTANH pEPK OBOy UJE peY.

Samsung hence o e odrobopeh 3a ycnytata 3a koprkiHnOte Bo vpcKa o oBne cdojkHnIn ycnytni. Cme ppaahha iin mbaPahba BO bpcKa o cyoNytara n08pHa3a co oCdojkHnIn myn yCNYT rpe6a dIpenKTHo da nCnpatart do COoEBTHTNE DABATENI hao cdojkHnIn yCNYTn.

AIOyIgYi 6aIbIn TaIaapX M3d3JI3I

Tap Tycrbu amiunaaacaa 6Mhe aoyiyr7 6aIbIh taanapx yr
yXan m3d3n3nT3n TaHnLauha yy. 3Ha TaBb rapt Yatcbu aoyIry
6aIbIh nep0xnnm 3d3n3n3n Aruyylanag 6y Be8ed rapt TcAaN
Tahn X3p3n3d3xRy arynya 4 BaJk 6AoHo. 0eptte 6oNoh
6cdaq r3MaTn 4yyuynx, rapt ycaa 3mTa3x3n3c 3cprih3nxHtyn Tnd
hxaapayyna, csp3MoKvnynnm M3d3nIin CaHXK MePdBeHy. 7

「PagTay3rACsH TOpMbEoHd 6yT3aD3xxyHy, TuyHyn 3ai, L3H3I3IgU, cyT3aD3xxyHy daraIaIcA h 3yIc, 6yT3aD3xxyHy3t A yuT x3p3I3IaDx Samsung-c 3eBwpepcen 6yX hM3IaT XpRcIyIyXamaapHa.

Anxaapyyyra

Aioynn anxapayyna, xypmbr y6nnycnnymaac houTo 63pt3x 3cb3n yx3nd xypu 6oJHo.

TMMCHZaxHnraHahty taz, 3aIyryp, qaxHnraHaHcynapcH cypb 3aIyrpyb6yy auiHa.

CamaBap 63xJ3d3a3y xon60b7ydu Hb toroHd loxuyia xcb3n ran rapaxad yxp33k 60hno.

Tay tya, z3h3r3n3y, z3h3r3n3yH hKa6eBn yta3c3b3 naxiHaahbl 3aIyypt HOtOH TAP 3c3b3m6MeHHx33 eep HOtOH X3c3p36y7 xyp.

3c t3rB3n qaxnnraaHd qoxnyjx yX3x3x xpr3x 6030wry.

LaxnraHbIytcBHyraJk, rMT3xK 60IoXry.

3cTtB3I qaxnIraaHIOxmynx 3CB3I ran rapaxad xyprH3.

Tap ytcBtIz3Hr3J3K68xyeD 6y7uHmHa, MoH TAp ytcAHd HOITOH rapaa 6yxy xyp.

3c t3rB3n qaxnIraHaD 0oxynax 6oNHO.

U3hrr3rHH 3ep3r, cepor tepmHaIbI xAMTaHb 6yy 3aIra.

VHr3B3n ran rapax 3CB3n Hc0Tu63r3x3d xpr3x 601HO.

AaHra zaxnlaantaa 60op0 oxp k8xad rap ytcbr radaa 6yy auHaia.

3cTb3nlaaIaaIaad Iooxynllax 3cB3n rap ytac aanlaataai kxxnnlaaXd xpy3x6 Bon3oouy.

Лоббь Измениews В гов соктулівінійугійтіа з coobіngeорпсцшени дійства паготим рpopэвдаи.Еся учетков'tу рБуETС ocbnyxibnaine, obopatrntecь Берсinerьский TcHtp Samsung.
He p3a6iapaA kAkyMmIyTOn H nePOTbKaIe OeOtBMcPi npMeDAMTA, 3TOKMOET PnBIECTN K3BbYbI INBOSOPAHIO.
- Пелед Изльением AkkMyenlntopora bblKIOHOTy cTPOICTBO.Изльением AkkMyenlntopora I3 BKNIOHENHO YcTOPOCTBA MOKET PRINBECTN K C BoOMB B erO paOte.

ДзвогштоблсуговатиCBWпнрсгті пькі клankіфіковануmpероча

Hekanbjikobanm nepcohan nid qac ocBnyoBvBNH MOK OE NIOKOITNI npnCTO, 0o np3Bede Do BTPaN ppaba H aRa papaHTIHH peMOTH BID boBNOschna.

O6epeKHO NOOBtReC3 iSIM-kaptAm, KapTAMn nam'Ati a60 Ka6eJIam

Пц acbtaBENHnKARTa 60 nIqKnOeHNK aKBeNo, nepeKHOaIEcN, zuo KART bTaBENHO a60 KaBENo iPknIOHeNo 3 npAInBHOr 606.
- He BnIMMATE Kapry NiD Yac nepeDAbaHNA 6b nprIMAMHNA pNtCTPOEM iHofpMAUJI, CE MOJE pNtBBeCTN Do bPATn daHINs Ta/a60 do NsOIOKoDKeHNKAPRT Nt PnTCTPOHO.
3aiaiatae kaptb IV cnilhNHX yadpi, CTatmHNO HanyrTa enekTPrHNX po3raD hniHn XnpCTPOB.
He TopkAITcEaNJIbIMMaIbO MetaneBIMMaIpIeMetAMMz 30JOTHCTXn KONTKtIB I moHOCiB. JAKIO KAPrty 3abpydNeHO, npotPbT II M JKOIO TKAHHIO.
BCTABENHRA KAPTI 60 ABIKHOHEHRA KABeIIO BIKOPCATAHHMM CmN 60 AHENAEKHNM MOOM POKBCTEa DO NIOKODJEHHA BARATOyHKUJOHANBO RTHIAO da IINHXVACHTNH PIPCTHO.

Docyndoabapainxcny6

BVMHKINQdo aBAJIHHN CNYKMOYb 7yHt MENOKHMJI B DEKHX MICEBOCTXW CHa3AERKHXO6CTAHIN. Pepeo IIOJADNOO BOJDIANEHO TPOIHOYHO 3 NOARHN NOKPHTTMMOgDAITE PNO DOATKOKBNI CNOC6 38A3Kyo 3 TEPCNOANAM OABHIHN CNYKb.

3aXHCTOCO6bIXTHaDHHIXi 3aONo6IarHHN HENAEKHOHRBHNOPKCTAHN OOC6HToI hOPOMaJI

Пц всковпостанна рирсторноpekeонайся, сю CTOBЕРОН

pereshny konoi liakbIMnDaxn. Kompania Samsung He nehe BIDONDAHdNocHT 3a BTPATy 6bIb- naxn DAXn.
ПднчулизiiuiпгсючТборьтөрөву күлүбхдэнх,а notIM KINHTE NahtcpoKnДо tabuOckBxKU,ошБ nopepeDITи HeNAleKHe BKOPMCTAHN OCObOToI INOpMOnT.
2AABAHTAKUOKYI npROMPAM, yAAHNO HEPEPTJIAEIN HOPMALIO npTO doBONHO. CNDy 6yTNOC6BNO EBOEKPKNMMB a3pi BOKNPOCTAHNN pRpOM, 50 MAOTbO cDNTYo daGABTOXo fHKNUc a6o BnKTHNO GOCsRY BAWHIO OC6BNTX DAHNIX.
Peyrnaphe nepeiprihte CBOI o6bnIOKJI zANHc, OIOJI ZHIATNcR pNO HABHnCTHbAHTOP3OBAHOH AO 6boptIOIOHXBVIOPTAHRAJIOB NOMITINH 6ydu-9aIKO3NOKBVAHNA BAMMHNOCOBJTMMDAHIMN 8eBHTIbCIO BO cBO TPO onePATOPA 8e3'Kky 6oBdAIITb YU 3MIHITb DANI OF6NIKOBORAO 3ANCY.

JxuO bI ay3gBnI pI nIeTbI a6o IyoI b6yN bI KpAdeHO, 3MIIHb npaONIO do oIbnIKOBX TANIcIB, 106 3QbXITCNb CBO cO6bcfDJIa.
HepoIeIeIeIroPprramAmHI HeNoiOIMDxJpeKeJI, aTOAKO BmKOpHOByTReIeIy IINoKbYnAHH NpIcTKPO3aOK, npAlb o6 PIn-KoKL.

He po3noBcIOxKyIe MaTePiaIi, 3axnuehi ABTOpcbKmM npabAm

He pO3noBIOxOyKytme MTApIaII, 3XauHHeI aTOBPCbKIMn PpaMAB, cpeI hNtIXc 66 53o20ybl NsAChkII BmCTy. LpePi3BeDe NO npouyueHHA 3aOKHIB 10o aTOBPCkHXn paB. BpObHKHe He Hece BiNobIaNbHTocSt 3a bkyIaR opDyHnI HACIbIXn HEa3aONHO TBIKKPCTAHN MaTePIaIIb, 3XauHHeNb ATOBPCkMmPiPABAMB.

Ukiinbi nporpamu Ta Bipycn

JIMI 3x4hCTyN pIcTnPOO BID uKdINBHX NpOgPAR m I BYCICOTDMYIeC TAKHNO nopad i BIKOPKTHAHTHE. HeDPTOMAHUH xIqn NOP mode PIm3BECTo D noOpKOJDKEHNA o6 bPTATNI DAHNX, HA kI HE NPOWIOE CRe TaPIAHINTBE O6CNyTOBAYBHNN

He 3aBaHtaxyIte HeBIDomi nporpaMn.
HeBIDbIyIeHnAaHHiBe6-caTn.
Bvndanai nideoepinri noboiDMHRA a6o noboiDMHRA eKETPNOHOI noNTi BnDEMOXnDpNabpaHHIO
BctahOBITbnapoIbTapeyIaRHOHOrO3MInIOHTe.
Вимкайе Бзрноюд Фуншкii, hapнійд Bluteoth, я acquо-boин He B冈орсокутбс.
Ypa3i HneAeKHOFyHKUOyBAHHN pIcTPOCpIaYcNTbHAnBIPcyH npRpAmy DnBKOHNHaNEpePiHK Ha BICHy.
3aayntbtsnhtnBvIbpyN npormaH na pIcTPO nepeh 3aynKoM nporpam I paaini, kji Kynn HeuodabHO baabaKeH.
IhctanlOJIte AHNTbYBCHNI porgAma HA KOM'tKeTI a PterynHPOIX 3anyckAte BIAKNOHNEBpeBIPHI B HcyBPC.
He 3mHIOIte yCTaHOBKn peectpy a6o onepauiHy cnCTemy npncptpo.

InΦopmaia npo ceptnΦikaizio 3a nITOMM KoeΦiεntOM nOrnHaHn (SAR)

LIO6 OTMATH MDAKTOYI MOHOMPOI, BIDIAIJIe BEE-CaII www.samsung.com/sari 3HaIIOBt NpIcTPI T a RHOOMPOMeONei.

PpabunbHa ytniiazui Bnpo6y

[BIXdoyneneKTHPOTaEeKTPOHNOO6bHaHNN] (CtocytebKaHcBn, B JIKX 3aNpOABJKeHO CINCTEM pO3noJIDHOYU1TAA3)

LIzno3N4HbHa N bKoPb6, cKcAeapXa6b 0BdOyMeMaHTI BkAYeZ, 100 bIO pIa T aeEKeTPOHI kAcEcyapJIo hBoTO (hAPRnKIAd 3aqrHNPi nPrCTr, RaHpyTHe, Ka6Beb USB) ME NOKHA BHNKDAIT PAO3m iNo6yTOBM CMTTTM.

LIO 3ano 03nIOI MOKNIIB WIKOJI DOKBIKIO A6O dDPOOB IOIOHNI VEPE HEKHOPTOBAOHYYNTU3AIIO, TYUI3YJIe Oce NADHANI KOKOME ID IHIXX INBID BIXOJIO, BIDAOH NOHO NA hepeo6Oy JNRA NOPTORHO BKHOHPCTAHMATEPIAENIOPNCYPCISB.

ΦIaHnO c06bMoKyTHBzEPHTcdoJdAnepa,yKaKOro BynpndAHO bN16, aD oMiCteBOYrpaRBO3aKnAdy, 06O pTmMAtInhOpmaJIIO np MCIa TcNoC06bNeuKjIDOBmoI Ido for BoKIIINBTOBPOHIO nepePbOIOBPOyO.

KOpOpatNBHM KOpCHTyBaum CnId 3eBpyTHNc DO cBOrO NOCTaMbHnKa Ta nepeBipin pnaBn I ymbOn dIOBOPyr npnoD6bHn. LJI BnIP6 notPiHO tyTNi3yBAtm OKPbEM bID INHxu PnMOHcIOXbI xBIOxDJ.

Ytni3aizy akymnyatopib Bnp6y

(TOCYBETB KPAIK, B JIXK 3aPONBAJDKHEO CISTEMNPOJINDEHNOYIHTAJI3AI)

LpIaN3HAK HA kymyntorpi, YAKUBOA 6bB NocbiBHK Bk3ye, 0u kymyntorpi zoTOB BIVO6y He cnLD BHKDAta PA30 IcNobYBOM CMITTR. XIMHI CEMBOHON JG, Cd abo PB O3HAOBKtO, 0u KIbIKbTb HABNOH B kymyNTPpyrTi, KadMIQ

a60 cBnHna nepeBnuuE KOHTpObnHn pIBebh, 3a3HaueHn y DIneKTHBI EC 2006/66.

AkymyJampor TzOPO npDQTKY HE MOKHa 3AMiHOBATM CAMOCHTHO. JIa OTMPAHMA BIDOMOCTe OTOZAMHI BEBHcTbD IOBIOJNDHOCEpBRHO CEPBHOIENTpy. He HAMARAJETCBNTRTA AkymyJampor I he KIADaiTe IYO yBOHO. He pOzBHAPATA Te OoPbIMBAITE AkymyJampor, I neKoPONJIteI OIO. IyoKo Bn Maete HAMIP BIDMOHTRB iD pOZDKTy, NYPKTbOOPBYDIOXIB0PbOTHe BCEOJXIDNE DITy TmTIa3IaI To aobOpBI npDQTKY, BKUOKHO 3AkymyJamporPOM.

3aBa npo HenpniHnTBAiNbOBiDaIbHocti

JIeKIM BMCITnO nOcNtY,DCOTy JO KIXM KOXNBIM 3ABdIKKOPICTAHNO bUoRIOPINCTPOO, HANEKbTAPTESTOPOHAM 3aXHsEJIa3KIOKNTO pO
aBTOPcbkI npBaA, NATEHTAMi, TOBAPHHM 3hAKAM Ta/ab0 IHINMM 3AOKOMAH
pO INIEETKByAHLNBAHCCTb. TaKIMC I nOcNtY NADAtokBtu NIIae
fAIO OCOBCTFO HKeMOEPJIrHO RBOKIPONACTHn. He 0aBDOIRNTbc
BUKOPKCTAHNRb yDdb-AKO BMCITy aBO NOcNtY y CNOct6, 3abOpOHeHN
BNAChIKOM BMCITy aBO NOcTaNbAHNKOM NOcNtY. He oMeBXkyOUy
BIVe3z3AHENHX NOIooHEKb, Be3 pIIMOrO 0aDOBcY BIIOVIOIDHO
BNAChIKA BMCITy aBO NOcTaNbAHNKa NOcNtY 3aBOOPReTbcB HCEHENH
3mIK, KOIIIOBHAA, PEBeBDHANHa, 3ABAHTAEKTHn, PO3uIMIEHN, NEpeDA, nepeKnad, nPoDAck, CTBOpEHN NOxIDHIN DOKyEMHTIB, BUKOPKCTAHNR aBO
pOBIIOBCKEDHN BMCITy aBO NOcNtY, uO HADAOBTa 3a DOMONOTOK IbTO
PnIOCTPOO, y Udb-IAKNI CNOCTb a3a DOMONOTOK 6bY-aKO HOGI.

"BMICT I NCIOTJYI TEPITX CTOPH IN HAIAIOBJCBAKIC E". KOMJIAHIA SAMUNG 13. KOJDHOIO METO HIE HAAD IAPEIMHX ABO HEPIREMIX TAPAHNTI LIQUO BIMCTY ABO NCIOTJY, HAADAHN TAKIM YIHOMON. KOMJIAHIA SAMUNG HIE HAAD JOEHDHNHEPTRIMIX TAPAHNTI, Y TOMU YCNJIOL NOHMIXI TAPAHNTI PIRIVDHTACOHCTI II JIPO DINOJA KYO PPNDATCHTJ LII PEBHOH METI. KOMJIAHIA SAMUNG HIE HAAD JOKIDHNX TAPAHNTI, LIQUO TOHOCTKT, II JIPO CHOCHTI, 3AOKOHCTI ABO POBHOTHI BIMCTY ABO NCIOTJY, IOCTDYTHIK 3AIBJKNI BVMOPKCTAHANHO LIOBTO PPINTVCRTEA, TAA JKOJHN OXECTABINH (BKJIOHO 3HEBALTIQHO) AHI 3A KOHPTKAPTOM, AHI 3A JEILKOTMIX HE BICIIOBDAJBHOCHTI 3A BYBJ-RAIKIPRIIMNI, HEPRIIMNI, BIVNAKOBI, HABMMCHI ABO OTOECEKOBAH I 35BTKI, ONIATY LAPOKJYNHHN XIOPTJY, BVTPATNA BOBJ-RII IHUI 35BTKI YU UKOOJDEKH, LIO BYIJN CIPTRHNEH BHACLIQKD BO APEZIITATI BIKOPCCTAHANB BAMIA ABO BYBJ-RAOKOPTETB QIO CTOPOHOYIByBJ-RAKHX BJDOMOCTEY IMCIPTA BO IONGTAYX, ABO PE3YJbTbTATI BIKOPCCTAHKN BYBJ-RAKO BIMCTY AO IONGTAY, HABITY B VBNAIKAYIOITEPEJEKHHN TPIO MOJKNJVICTB TAKXHB 35BNTKIB."

Hadannah noctypttebnoTO cTPOHO MOO 6yIe npriinHeo hBOpe neperehAo y bdy-kyam MOMENT, i KOMANAH Samsung he zAIBAAIE he rapaHTye, zu BMtE aocnoynr 3aianuATMcyBcDOCTNTHMM BRPODABQ Bby-koYOACy. MbiCt aocnoynr nepePDAOTBC TpTeIMTA cTPOHOAMn 3a donomoroO MEpeK j 3ac06iB nepeDaeJdAnHX, kJe HE KOHTPOKOTBC KMONAH Samsung. He o6MeKyOnu 3mCTY lJIe3aBBN bLMOY, KMONAH Samsung pnpimBoDMOBETBaBIDy-byKHX 3ab08 aBDIOBnOdaBnHOCT3a nepeRbHMBAHO aOpnn3yINHEHH NADahy 6bdy-koYO BMCTy aBO NOcTTy, DOCTNNHx 3a donomoroIO zuO prnCTNO.

KOMNIAH SAMSung He Mae Jxohnix 3o608raHn i He HecE JXHOI
BIDIOJNDHbONCTA 03ocNbyOBaHHN KIniHTA, NOB'3aHe 3BmOPACTHAHMR
BMCTy Ta nocIy. Bydy- hki 3aTtAHnA h6o 3aTnHn Ha o6CnTyOBaHHN
NOB'aHJI 3i BCMOT aO6 nocTnyAM, Mokto BytN cTpRMAOH
B63neOpcEBdno 0do BIDIOHNbINQnOCTNaHaNhBBMCTy aO6 nocIy.

#

a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15 a 15

J 1

Janae 5

y

gssi y s jy d a y bly g s c y

i 1

15

1 1

S

Lg

1 1

中

Ls

y

L

i 1

124

S OBC = S COD + S_ BOC

Juaauiu juaaiyj 1yaaeul yjyj 0000000000000000000000000000000