HNT61310X - витяжка BEKO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Витяжка
Бренд	Beko
Модель	HNT61310X
Тип встановлення	Вбудована
Колір	Нержавіюча сталь
Розміри (ШхГхВ)	60 x 50 x 13 см
Вага	8 кг
Електроживлення	220-240 В, 50 Гц
Потужність двигуна	220 Вт
Макс. потужність всмоктування	650 м³/год
Кількість швидкостей	3
Освітлення	2 x 40 Вт галогенові лампи
Тип жирового фільтра	Алюміній
Вугільний фільтр	Опціонально, не входить до комплекту
Рівень шуму (макс. швидкість)	65 дБ
Тип керування	Електронні кнопки
Діаметр повітропроводу	150 мм
Термозахист двигуна	Так
Індикатор очищення фільтра	Ні
Клас енергоефективності	A (орієнтовно)

Часті запитання - HNT61310X BEKO

Як встановити витяжку Beko HNT61310X?

Встановлення повинен виконувати кваліфікований фахівець. Переконайтеся, що повітропровід правильно підключено, а витяжку надійно закріплено на рекомендованій висоті над варильною поверхнею.

Як часто слід чистити жировий фільтр?

Чистіть алюмінієвий жировий фільтр щомісяця або частіше при інтенсивному використанні. Його можна мити в теплій мильній воді або в посудомийній машині.

Чи підтримує ця витяжка режим рециркуляції?

Так, її можна використовувати в режимі рециркуляції з опціональним вугільним фільтром (не входить до комплекту). Вугільний фільтр слід замінювати кожні 3-6 місяців.

Які лампи використовує витяжка?

Вона використовує 2 x 40 Вт галогенові лампи. Замінюйте лише на лампи того ж типу та потужності.

Чи шумна витяжка?

Рівень шуму сягає до 65 дБ на максимальній швидкості. На нижчих швидкостях тихіше.

Як регулювати швидкість вентилятора?

Використовуйте електронні кнопки керування на витяжці, щоб вибрати одну з 3 швидкостей.

Яка рекомендована висота встановлення?

Витяжку слід встановлювати на висоті 65-75 см над електричною варильною поверхнею та 75-85 см над газовою.

Чи можна використовувати витяжку без повітропроводу?

Так, ви можете використовувати її в режимі рециркуляції, встановивши вугільний фільтр. Переконайтеся, що вугільний фільтр встановлено правильно.

Що робити, якщо витяжка не працює?

Перевірте електроживлення та запобіжник. Також переконайтеся, що термозахист не спрацював. Якщо проблема не зникає, зверніться до сервісного центру Beko.

Як скинути індикатор фільтра?

Ця модель не має індикатора очищення фільтра. Чистіть або замінюйте фільтри відповідно до частоти використання.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HNT61310X BEKO

Почитуван кориснику,

Перед використанням прочитайте цей посібник!

Вельмишановний клієнте!

Дякуємо за придбання цього приладу торгової марки Веко. Ми сподіваємося, що Ви отримаєте найкращі результати від використання приладу, виготовленого за найкращими стандартами якості з використанням найсучасніших технологій. Саме тому, будь ласка, уважно й повністю прочитайте цей посібник користувача й усі інші супровідні документи перед використанням виробу та збережіть посібник для довідки в майбутньому. Передавати прилад іншій особі треба разом з посібником користувача. Дотримуйтесь інструкцій, звертаючи увагу на всю інформацію й попередження в посібнику користувача.

Пам'ятайте, що цей посібник може також застосовуватися до інших моделей. Відмінності між моделями чітко описано в посібнику.

Значення символів

У різних розділах цього керівництва використовуються такі символи:

Важлива інформація й корисні рекомендації щодо використання.

УВАГА: Попередження про небезпечні ситуації, пов'язані з безпекою для життя й майна.

УВАГА: Попередження про небезпеку виникнення пожежі.

УВАГА: Попередження про ризик ураження електричним струмом.

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

1.1. Загальні правила техніки безпеки

Важливі інструкції з техніки безпеки: уважно ознайомтеся та збережіть для подальшого використання Цей розділ містить інструкції з техніки безпеки, дотримання яких допоможе виключити ризик виникнення пожежі, ураження електричним струмом, впливу витоків мікрохвильового випромінювання, отримання інших травм або заподіяння матеріальної шкоди. У разі недотримання цих інструкцій усі гарантійні зобов'язання анулюються.

- Продукція торгової марки Веко відповідає чинним стандартам безпеки; у разі пошко-дження електроприладу або шнура живлення, щоб уникнути небезпечних ситуацій, ремонт або заміну повинні

здійснювати дилер, сервісний центр, фахі- вець або авторизована служба. Неправильно або непрофесіонально виконані ремонтні ро- боти можуть призвести до небезпечних для ко- ристувача ситуацій.

- Цей електроприлад призначено тільки для побутового й подібного застосування, а саме:

– у кухонних зонах для персоналу в магази- нах, офісах та інших робочих приміщеннях;

- на фермах

– у номерах готелів, мо- телів тощо;

– у приміщеннях, що надаються для про-живання на умовах напівпансіону.

• Використовуйте цей електроприлад тільки за його безпосереднім при-значенням, як описано в цьому посібнику.

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

• Виробник не несе відповідальності за збитки, які виникли внаслідок неправильного встановлення або неналежного використання виробу.

• Цей прилад не призна- чено для використання дітьми віком до 8 років та особам з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можли- востями або особами, які не мають відповід- ного досвіду чи знань з використання приладу, за винятком випадків, коли вони перебувають під наглядом або про- інструктовані щодо ви- користання пристрою в безпечний спосіб і розу- міють небезпеку.

- Використання дітьми виробу як іграшки заборонено. Очищення й обслуговування не мають здійснювати діти без нагляду.

- Мінімальна відстань між опорною поверхнею ємності для приготування їжі на варильній поверхні й найнижчою частиною виробу має бути не менше 65 см.

- Якщо інструкція щодо встановлення газової вариальної поверхні ви-значає більшу відстань, такі рекомендації треба брати до уваги.

• Переконайтеся, що ваша електрична мережа відповідає ви- могам, зазначеним на паспортній табличці приладу.

• У жодному разі не користуйтеся електроприладом, якщо шнур живлення або сам електроприлад пошкоджено.

- Намагайтеся запобігати пошкодженню кабелю живлення: уникайте його стискання, згинання або контакту з гострими

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

предметами. Не три- майте кабель живлення біля гарячих поверхонь і відкритого вогню.

• Під'єднання приладу треба здійснювати виключно в розетку із заземлювальним контактом.

УВАГА: Не під'єднуйте прилад до електромережі до цілковитого завершення монтажних робіт.

• Розташуйте прилад так, щоб вилка була завжди доступною.
- Не торкайтеся ламп після їх тривалої роботи. Вони мають високу температуру й можуть обпекти кінцівки.

• Дотримуйтеся визначених компетентними органами правил щодо відведення повітряних мас (це попередження не застосовується для використань без газовідводів).

- Експлуатація приладу здійснюється після розміщення на варильній поверхні каструлі, сковорідки тощо. Інакше ви- сока температура може спричинити деформування деяких деталей виробу.

• Перед зняттям ка- струлі, сковорідки тощо вимкніть варильну по- верхню.

- Не залишайте гарячу олію на варильній поверхні. Сковорідки із залишками гарячої олії можуть загорітися.

- Зверніть увагу на шторий чохли, оскільки олія може загорітися під час приготування їжі, наприклад картоплі фрі.

- Заміну жировловлю- вального фільтра треба здійснювати щонай- менше раз на місяць. Заміну вугільного філь- тра треба здійснювати

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

щонайменше раз на 3 місяці.

-Чищення виробу треба виконувати відповідно до рекомендацій, зазначених у посібнику користувача. Якщо чищення виробу виконувалося не відповідно до рекомендацій посібника користувача, існує ризик виникнення пожежі.

• Використання протипожежних фільтрувальних матеріалів замість поточного фільтра заборонено.

• Використовуйте лише оригінальні деталі або ж деталі, рекомендовані виробником.

• Використання виробу без фільтра й виймання фільтрів під час роботи виробу заборонено.

- У разі виникнення по- жежі вимкніть живлення виробу й кухонних при- ладів.

- У разі виникнення по- жежі накрийте полум'я та ніколи не використо- вуйте воду для його га- сіння.

• Від'єднуйте прилад від електромережі перед кожним чищенням, а також коли він не використовується.

• Під час одночасної роботи витяжки для електричної варильної панелі або для приладів, що працюють на іншому виді енергії, відмінної від електрики, від'ємний тиск навколишнього се-редовища не повинен перевищувати 4 Па (4 x 10 бар).

- У приміщенні, де використовується прилад, вихлопні гази пристроїв, що працюють на мазуті або газі, наприклад нагрівача приміщення, повинні бути абсолютно ізольованими або ж такий пристрій повинен

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

мати герметичне виконання.

- Під час під'єднання газовідводу використовуйте труби діаметром 120 або 150 мм. Трубопровід має бути якомога коротшим і мати якомога меншу кількість колін.

Небезпека задухи!

Зберігайте пакувальні ма- теріали в недоступному для дітей місці.

Обережно! Під час використання кухонних приладів легкодоступні деталі можуть нагріватися.

• Випускний отвір виробу не можна під'єднувати до повітряних каналів, де є інший дим.

- Коли витяжка для електричної варильної панелі використовується одночасно з пристроями, що працюють на газі чи іншому паливі (це може не стосуватися приладів, які лише випускають повітря в при-

міщення), вентилювання в приміщенні може бути недостатнім.

• Розміщені на виробі предмети можуть упасти. Не розміщуйте на витяжці будь-які предмети.
• Фламбування страв, які розташовано під виробом, заборонено.

УВАГА: Перед установ- ленням витяжки зніміть захисну плівку.

• Ніколи не залишайте джерела високого відкритого полум'я під витяжкою, яка працює
• Треба забезпечити постійний контроль фритюрниць під час їх роботи: перегріта олія може спалахнути.

1 Важливі інструкції з техніки безпеки й охорони довкілля

1.2 Відповідність вимогам Директиви щодо утилізування відходів електричного й електронного обладнання (WEEE) та утилізування продукту:

Цей пристрій відповідає вимогам Директиви EU WEEE (2012/19/EU). Цей виріб має класифікаційний знак утилізування відходів електричного й електронного обладнання (WEEE).

Цей знак означає, що цей виріб після завершення строку служби не підлягає утилізуванню разом з іншими побутовими приладами.

Уживаний пристрій треба здавати до офіційного пункту утилізування електричного й електронного обладнання. Інформацію щодо розташування таких пунктів можна отримати в місцевих органах влади або в точці роздрібного продажу, де було придбано виріб. Кожне домоволодіння відіграє важливу роль у відновленні й переробці старих побутових приладів. Належне утилізування використаних приладів сприяє запобіганню негативних наслідків для довкілля та здоров'я людини.

1.3 Відповідність вимогам Директиви ЄС щодо обмеження використання небезпечних речовин

Пристрій, який ви придбали, відповідає вимогам Директиви ЄС щодо обмеження використання небезпечних речовин (2011/65/EU). Пристрій не містить шкідливих і заборонених речовин, указаних у Директиві.

1.4 Інформація про паковання

Пакувальні матеріали виробу виготовлені з матеріалів вторинної переробки, відповідно до наших Національних при- родозахисних норм. Не утилізуйте пакувальні матеріали разом із побутовими й іншими відходами. Здавайте їх у спеціальні пункти приймання тари, споруджені місцевими службами.

2 Загальний вигляд

2.1 Огляд

1. Рухома панель
2. Пульт керування
3. Фільтр для уловлювання жиру
4. Освітлення

2.2 Технічні дані

Модель HNT61310X
Напруга та частота живлення 220–240 В ~ 50 Гц
Потужність лампи 2 x 3 Вт
Потужність двигуна 250 Вт
Швидкість потоку - 3 рівні 483 м 3 /год
Клас ізоляції двигуна Клас F
Клас ізоляції Клас I

3 Експлуатація пристрою

3.1 Керування пристроєм

ПРИЗНАЧЕННЯ КНОПОК
A: світло увімкн./вимкн.	Потягніть рухому панель вперед. Щоб увімкнути лампу,натисніть кнопку вниз; щоб вимкнути лампу, натиснітькнопку вгору.
B: кнопка встановленняшвидкості на рівні 1 і 2	Потягніть рухому панель вперед. Натисніть кнопку вгору,щоб увімкнути двигун витяжки й встановити швидкістьобертання на рівні 1; натисніть кнопку вниз, щоб увімкнутидвигун витяжки й встановити швидкість обертання нарівні 2.
C: кнопка встановленняшвидкості на рівні 3	Потягніть рухому панель вперед. Натисніть кнопку вниз,щоб увімкнути двигун витяжки й встановити швидкістьобертання на рівні 3.

3.2 Ефективне використання з точки зору енергозбереження

• Щоб заощадити електроенергію, під час використання пристрою налаштуйте швидкість відповідно до інтенсивності пари та запаху.
• За нормальних умов використання рекомендується встановлювати низьку швидкість (1–2), а в разі інтенсивних запаху та пари — високу (3).
• Лампи, розміщені на витяжці, призначені для освітлення кухонної зони.
• ёхнє використання для освітлення приміщення стане причиною непотрібних витрат енергії та недостатньо ефективного освітлення.

3.3 Експлуатація витяжки

• Придбаний пристрій містить двигун, який працює на різних швидкостях.
• Для досягнення кращої ефективності рекомендується використовувати низькі швидкості за нормальних умов і високі швидкості в разі сильного запаху та інтенсивної пари.
• Пристрій запускається шляхом натискання кнопки потрібної швидкості. (В,С)
• Щоб освітити зону приготування, можна натиснути кнопку вмикання лампи. (A)

3 Експлуатація пристрою

3.4 Заміна лампи

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ.

Від'єднайте витяжку від електромережі. Спершу дайте лампам охолонути, тому що гарячі лампи можуть обпалити руки.

Витягніть алюмінієвий картриджний фільтр. Вийміть несправну лампу й замініть її на нову лампу аналогічного номіналу.

Лампа
Потужність лампи	3 Вт
Тримач/Гніздо Е 14
Напруга лампи 220–240 В
Розмір 35 x 100 мм
Код за системою міжнародного кодування ламп (ILCOS)	D R B B / F - 3 - 2 20 - 240-E14-35/100
Світловий потік 220 Im
Корельована колірна температура	2700 К

Цей виріб містить джерело світла, яке відноситься до класу енергоефективності Е.

3.5 Експлуатація з під'єднаним димоходом

- Пара витягується через димовідвід, який кріпиться до з'єднувальної головки на витяжці.

- Необхідно, щоб діаметр димоходу дорівнював діаметру з'єднувального кільця. Необхідно, щоб у горизонтальних положеннях труба мала невеликий нахил вгору (близько 10°), щоб повітря легко виходило з приміщення.

3.6 Експлуатація без під'єднаного димоходу

• Повітря фільтрується через вугільний фільтр і рециркулює в приміщенні. Вугільний фільтр використовується в

разі, якщо в будинку неможливо за- стосувати димохід.

- У разі експлуатації без димоходу видаліть засувки всередині перехідника для димоходу.

- Зніміть фільтр для уловлювання жиру. Щоб виконати монтаж вугільного фільтра, встановіть його на язички, відцентрувавши на пластиковій деталі з обох боків корпусу вентилятора. Закріпіть його, повернувши праворуч або ліворуч.

- Встановіть алюмінієвий фільтр для уловлювання жиру на місце.

4 Чищення та обслуговування

Перед чищенням та обслуговуванням відключіть виріб від мережі або поверніть вимикач у положення «Вимкн.».

4.1 Чищення алюмінієвого фільтра для уловлювання жиру

Цей фільтр утримує частинки жиру, що знаходяться в повітрі. Алюмінієві фільтри для уловлювання жиру можуть змінювати колір під час миття; це нормальне явище, тому немає необхідності в заміні цих фільтрів.

1. Зовнішній фільтр для уловлювання жиру

2. Внутрішній фільтр для уловлювання жиру

- Витягніть рухому панель, утримуючи передню панель. Спочатку витягніть зовнішній фільтр для уловлювання жиру, а потім внутрішній фільтр для уловлювання жиру.

- Посуньте замок фільтра для уловлювання жиру вперед.

- Потім потягніть фільтр трохи вниз. і витягніть його. Якщо не дотримуватися цього правила, можна зігнути фільтр. Промийте алюмінієвий фільтр для уловлювання жиру

рідким миючим засобом і прополо- щіть його, а потім встановіть у його гнізда, виконавши описані вище дії в зворотному порядку. Цей фільтр для уловлювання жиру використову- ється для утримання частинок жиру, які знаходяться в повітрі.

Алюмінієві фільтри для уловлювання жиру можна мити в посудомийній машині.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. За нормальних умов експлуатації очищуйте фільтр раз на місяць.

4.2 Заміна вугільних фільтрів

Фільтри для видалення запаху містять деревне вугілля (активоване вугілля). Фільтри для уловлювання жиру слід встановлювати в пристрій незалежно від того, використовуються фільтри з активованим вугіллям чи ні.

- Зніміть алюмінієвий фільтр для уловлювання жиру.

• Для того, щоб зняти вугільний фільтр, треба витягнути фільтр із його корпусу, відкручуючи його з язичка проти годинникової стрілки.

4 Чищення та обслуговування

• Встановіть новий вугільний фільтр.
• Встановіть алюмінієвий фільтр для уловлювання жиру.

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ

• Забороняється мити вугільний фільтр.
  • Заміняйте вугільні фільтри 1 раз на 3 місяці.
  • Вугільний фільтр можна придбати в авторизованих сервісних центрах.

5

Встановлення пристрою

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Перед початком встановлення ознайомтеся з інформацією про безпеку в Керівництві користувача.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ Недотримання інструкцій з встановлення за допомогою гвинтів та стабілізаторів може призвести до ураження електричним струмом.

3 питань встановлення витяжки зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру.

За підготовку місця розташування та виконання електромонтажних робіт, необхідних для встановлення витяжки, відповідає замовник.

5.1 Розташування пристрою

• Відстань між нижньою поверхнею витяжки і верхньою частиною варильної поверхні не має бути меншою, ніж 65 см.
• Відстань необхідно вимірювати від поверхні решіток газових плит і, поверхні скла електричних плит.

5.2 Приладдя для монтажу

1.Виріб
2.Гвинти 4x4x40
3.Керівництво користувача
4.3разок монтажу
5.Хомут димоходу
6.Пластикові засувки димоходу діаметром ∅ 120 мм

Інформацію, необхідну для

забезпечення придатного для

встановлення витяжки місця

розташування, наведено нижче.

5.3 Встановлення витяжки

ЗАСТЕРЕЖЕННЯ. Під час свердління й різання використовуйте захисні рукавички й окуляри.

• Наклейте монтажний шаблон, який постачається в комплекті з витяжкою, на поверхню, де потрібно встановити витяжку.
• Зробіть отвори діаметром ∅ 4 мм у точках, позначених літерами А, В, С, Д на монтажному шаблоні.

5 Встановлення пристрою

- Просвердліть випускний отвір димоходу, вказаний на монтажному шаблоні, відповідно до вказаних розмірів.

Вийміть пристрій з упаковки.

Установіть пластикові засувки димоходу, які постачаються в комплекті, в отворі для випуску повітря пристрою, як показано нижче.

1. Гніздо для штифта засувки

2. Штифт засувки

1/зона № 2) у гніздо для штифта на двигуні витяжного вентилятора (рис. 1/зона № 1). Потім злегка зігніть за- сувку, щоб вставити інший штифт в засувку, а ще один штифт — в його гніздо (рис. 1).

За допомогою гвинтів 4 x 40, які по-стачаються в комплекті з витяжкою, прикріпіть пристрій до шафи в точ-ках, позначених літерами А, В, С і Д. Треба забезпечити, щоб під час пере-міщення рухомого комплекту передня панель не торкалася дверцят шафи (рис. 2).

Під'єднайте гнучку алюмінієву трубу до виходу пластикового димоходу. З'єднайте інший кінець труби з отвором димоходу на стіні (рис. 3).

5 Встановлення пристрою

5.4 Під'єднання до димоходу

Якщо ви збираєтеся використовувати пластиковий димохідний перехідник ∅ 120/150 мм, під'єднайте один кінець труби до цього перехідника; а якщо ви не збираєтеся його використовувати — безпосередньо до вихідного отвору на виробі. Під'єднайте інший кінець труби до димоходу. Перевірте, чи достатньо щільні ці два з'єднання, щоб уникнути витоку в період, коли пристрій працює на повній потужності. Переконайтеся в робочому стані засувок після їх закріплення хомутом всередині димоходу. Під'єднайте патрубок димоходу поза перехідником. Якщо патрубок встановлено всередині перехідника, засувки, які перешкоджають зворотному поверненню повітря, слід залишати закритими, щоб повітря не засмоктувалося всередину. Необхідно дотримуватися мінімально можливих значень довжини трубного з'єднання й кількості колін.

A: вихідний трубопровід димоходу
В: засувки для перешкоджання зворотному поверненню повітря
С: пластиковий димохід

Якщо клапани закриті, пристрій не пра- цює і запобігається можливе проник- нення запаху й пилу з навколишнього середовища всередину приміщення.

5.5 Зберігання

• Якщо ви збираєтесь тривалий час не використовувати прилад, зберігайте його дбайливо.
• Переконайтесь, що прилад від'єднаний від мережі, охолоджений та повністю сухий.
• Зберігайте прилад в проходному та сухому місці.
• Зберігайте прилад у недоступному для дітей місці.

5.6 Поводження та транспортування

• Під час транспортування та транспортування транспортуйте прилад в оригінальній упаковці. Упаковка приладу захищає його від фізичних пошкоджень.
• Не кладіть важкі вантажі на прилад або упаковку. Прилад може бути пошкоджений.
• Падіння приладу призведе до того, що він не працюватиме або спричинитиме його остаточні пошкодження.

6 Визначення та усунення несправностей

Визначення несправності	Причина Підказка
Виріб не працює. Перевірте запобіжник. Є вірогідність того, що запобіжник згорів, забезпечте його робочий стан.
Виріб не працює. Перевірте електричне з'єднання.		Необхідний рівень напруги в мережі: 220–240 В.
Виріб не працює. Перевірте електричне з'єднання.		Перевірте, чи працює інше обладнання у вашій кухні.
Лампа освітлення не працює.	Перевірте електричне з'єднання.	Необхідний рівень напруги в мережі: 220–240 В.
Лампа освітлення не працює.	Перевірте перемикач лампи.	Необхідно, щоб перемикач лампи знаходився в положенні «увімкн.».
Лампа освітлення не працює.	Перевірте лампи. Необхідно забезпечити справність ламп виробу.
Виріб забезпечує недостатній забір повітря.	Перевірте алюмінієвий фільтр.	Алюмінієвий масляний фільтр слід очищати не рідше одного разу на місяць у звичайних умовах використання.
Виріб забезпечує недостатній забір повітря.	Перевірте вентиляційну трубу.	Необхідно, щоб перемикач системи витяжної вентиляції знаходився в положенні «увімкн.».
Виріб забезпечує недостатній забір повітря.	Перевірте вугільний фільтр.	Якщо у виробі використовується вугільний фільтр, його зазвичай потрібно міняти кожні 3 місяці.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Дякуємо Вам за користування продукцією компанії BEKO.

Уважно ознайомтесь з Інструкцією та перевірте правильність заповнення гарантійного талону.

Гарантійний талон є дійсним за умов чітко вказаних моделі, серійного номеру виробу, дати продажу, терміну гарантії, чітких штампів продавця. Серійний номер і модель виробу повинні відповідати вказаним у гарантійному талоні.

Зберігайте гарантійний талон протягом усього гарантійного терміну.

Технічне обслуговування товарів торгової марки beko :

Ремонт здійснюється сервісним центром з ремонту побутової техніки bekо, що має сертифікат на обслуговування.

При виявленні несправностей, необхідно звернутися на гарячу лінію компанії beko.

УВАГА! Перш ніж викликати спеціаліста сервісного центру, докладно ознайомтесь з Інструкцією користувача, умовами гарантійного обслуговування, вказаними в гарантійному талоні, що додається до виробу.

Якщо виріб справний, то за сервісним центром залишається право вимагати оплату хибного виклику згідно з тарифами сервісного центру. Протягом терміну гарантії несправності усуваються при пред'явленні гарантійного талону та касового або товарного чека.

Протягом гарантійного терміну ремонт несправностей, що виникли з вини заводу - виробника, здійснюється механіком сервісного центру, що має сертифікат на обслуговування.

Сервісний центр несе відповідальність за якість гарантійного ремонту.

УВАГА! СТОСОВНО ВСТАНОВЛЕННЯ ТА ПІДКЛЮЧЕННЯ ВИРОБУ РЕКОМЕНДУЄМО ЗВЕРТАТИСЬ ДО УПОВНОВАЖЕНИХ СЕРВІС-ЦЕНТРІВ, ЯКІ ПРОФЕСІЙНО ВИКОНАЮТЬ УСІ НЕОБХІДНІ РОБОТИ ДЛЯ НОРМАЛЬНОГО ПІДКЛЮЧЕННЯ ТА ФУНКЦІОНУВАННЯ ВИРОБУ. ПОСЛУГИ З УСТАНОВЛЕННЯ ТЕХНІКИ ПЛАТНІ.

ВИ МОЖЕТЕ ЗВЕРНУТИСЬ ДО СПЕЦИАЛІСТІВ ПО СЕРВІСУ, МАГАЗИНУ ЧИ ДО БУДЬ-ЯКОГО ІНШОГО КВАЛІФІКОВАНОГО ПЕРСОНАЛУ, АЛЕ В ЦЬОМУ ВИПАДКУ, ЯКЩО ВНАСЛІДОК НЕПРАВИЛЬНОГО ПІДКЛЮЧЕННЯ ВИРОБУ ВИНИКАЮТЬ ПОЛОМКИ, ВИ АВТОМАТИЧНО ВТРАЧАЄТЕ ПРАВО НА ГАРАНТІЙНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ.

ЗА ЯКІСТЬ ГАРАНТІЙНОГО РЕМОНТУ ВІДПОВІДАЛЬНІСТЬ НЕСЕ ОБСЛУГОВУЮЧА ОРГАНІЗАЦІЯ (СЛУЖБА СЕРВІСУ), У ВИПАДКУ, КОЛИ РЕМОНТ ВИРОБУ З ТЕХНІЧНИХ ПРИЧИН НЕМОЖЛИВИЙ, КОРИСТУВАЧУ ВИДАЄТЬСЯ ВІДПОВІДНИЙ АКТ, ПІДТВЕРДЖЕННИЙ ПРЕДСТАВНИЦТВОМ BEKO , НА ПІДСТАВІ ЯКОГО КОРИСТУВАЧ САМОСТІЙНО ВИРІШУЄ ПИТАННЯ ЗАМІНИ АБО ПОВЕРНЕННЯ ВАРТОСТІ ВИРОБУ БЕЗПОСЕРЕДНЬО З ОРГАНІЗАЦІЄЮ-ПРОДАВЦЕМ ЦЬОГО ВИРОБУ.

Виріб знімається з гарантії у наступних випадках:

1. При недотриманні правил встановлення та експлуатації.

2. При експлуатації товару для підприємницької діяльності (тобто не для домашнього вжитку, в промислових умовах, у закладах громадського харчування), а також при експлуатації на всіх видах транспорту, що рухається.

3. При недбалості у зберіганні, експлуатації та транспортуванні власником, торговою або транспортною організацією.

4. У випадку несанкціонованого втручання в роботу прилада.

5. Неправильного використання, включаючи (але не обмежуючись цим) встановлення або використання виробу невідповідно до технічних стандартів та вимог безпеки, які є чинними в країні, де виріб використовується; незалежної або неправильної інсталяції програмного продукту.

6. Якщо данні на маркувальних етикетках Виробу виправленні, стерті, а також у випадку відсутності маркувальних етикеток на Виробі.

Гарантія не поширюється на:

1. Механічні пошкодження (тен, помпа, схляні та пластикові вироби, тріщини внутрішньої шафи холодильника морозильної та холодильної камер, ущільнювальної гуми).

2. Подряпини, вм'ятини, лущення фарби та емалі на плитках.

3. Пошкодження внаслідок стихії, пожежі, побутових факторів, випадкових зовнішніх факторів (стрибок напруги в електричній мережі, блискавка і тощо);

4. Пошкодження внаслідок потрапляння всередину сторонніх предметів, комах, гризуніз, речовин, рідини та використання миючих засобів із підвищенним вмістом кислоти та хлору.

5. Пошкодження внаслідок використання нестандартних витратних матеріалів і запчастин; дефектів системи, до якої цей виріб був підключений чи під'єднаний.

6. Некомплектність товару після його продажу.

7. Утворення накипу в пральних та посудомийних машинах на електричних тенах помпах, вузлах.

8. Демонтаж і монтаж техніки

Гарантійне обслуговування не здійснюється у випадку необхідності заміни ламп, фільтрів, батарейок, акумуляторів, запобіжників, ручок перемикання ті інших змінних деталей і тих, котрі швидко зношуються, якщо така заміна передбачена конструкцією та не пов'язана з розбиранням апарату.

Термін служби великої побутової техніки - 7 раків, дрібної побутової техніки - 3 раки.

Завдяки відмінній якості, надійності та ступеню безпеки продукції beko, фактичний термін експлуатації може значно перевищувати офіційно встановлений.

Уся продукція, що поставляється офіційно, виготовлена з урахуванням умов експлуатації країни, в яку вона поставляється.

Гарантія на пульт керування 6 місяців.

ТОВ «Беко Україна» знімає з себе відповідальність за можливу шкоду, прямо або опосередковано заподіяну виробом людям, домашнім тваринам, майну в разі, якщо це сталося в результаті недотримання правил і умов експлуатації, установки виробу; умисних або необережних дій покупця (споживача) або третіх осіб. Також ТОВ «Беко Україна» не несе відповідальність за можливу шкоду, прямо або опосередковано заподіяну виробом відповідного призначення, в результаті втрати, пошкодження або зміни даних та інформації.

УМОВИ ГАРАНТІЇ

Завод-виробник встановлює на вироби термін гарантії, як вказано в таблиці, від дати передачі виробу покупцю, що підтверджується фіскальним чеком або товарною накладною.

Категорія товару	Термін гарантії, місяць
Духові шафи	36
Варильні поверхні	36
Плити	36
Пральні машини/Сушильні машини/
Прально-сушильні машини	36
Посудомийні машини	36
Холодильники	36
Морозильні камери	36
Кондиціонери	24
Теплові насоси	24
Витяжки	12
Настільні посудомийні машини	12
Інфрачервоні обігрівачі	12
Мікрохвильові печі	12
Кавомашини/Кавоварки	12
Бойлери	12
Пилососи	12
Дрібна побутова техніка:	12
праски; кухонні комбайни;
блендери; міксери; м’ясорубки;
чайники; фени; стайлери для волосся; ваги.

ПІСЛЯ ЗАКІНЧЕННЯ ГАРАНТІЙНОГО ТЕРМІНУ СЛУЖБА СЕРВІСУ, А ТАКОЖ МАЙСТЕРНІ НАШИХ ПАРТНЕРІВ ЗАВЖДИ ГОТОВІ ЗАПРОПОНУВАТИ ВАМ СВОЇ ПОСЛУГИ.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

З ПИТАНЬ ГАРАНТІЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ, ДЛЯ РЕЄСТАЦІЇ ПРИДБАНОЇ ТЕХНІКИ, ОБОВ'ЯЗКОВО ТЕЛЕФОНУЙТЕ ЗА НОМЕРОМ ГАРЯЧОЇ ЛІНІЇ:

0-800-500-4-3-2

(дзвінки зі стаціонарних телефонів в Україні безкоштовні)

ТОВ «БЕКО Україна», зареєстроване за адресою: Бізнес Парк «Європасаж» 01033, м. Київ, вул. Сім'ї Прахових, 58/10, 1-й поверх, є виконавцем функцій щодо прийняття претензій від споживачів, а також проводить ремонт та технічне обслуговування.

Реєстрація придбанної техніки та оформлення звернення

Реєстрація даних клієнта необхідна для загального та сервісного реєстру проданої сертифікованої продукції beko в Україні.

Звернення оформлюються при наявності сертифікованої техніки beko та гарантійного талону, який є дійсним на території України.

Консультация, гарантія

У випадку виникнення питань щодо роботи продукції, просимо Вас звернутися на гарячу лінію компанії beko.

Перед тим як звернутись на гарячу лінію beko, необхідно перевірити наявність заповненого належним чином гарантійного талону, який є дійсним на території України, а саме: модель, серійний номер виробу, дату продажу, термін гарантії, чіткі штампи фірми-продавця, назву та телефон сервисного центру (що встановлює техніку), дату встановлення, підпис майстра, штамп сервисного центру.

Серійний номер та модель виробу повинні співпадати з номером, вказаним у гарантійному талоні.

Оператори колл-центру зареєструють Ваше звернення, нададуть необхідну консультацію щодо гарантійного обслуговування та ознайомлять з умовами гарантії.

При необхідності, Ваше звернення буде направлене в сервісний центр. Після внесення даних, оператори нададуть Вам номер звернення.

Номер звернення необхідно зберігати протягом усього терміну ремонту техніки.

Якщо для ремонту необхідний виїзд майстра, працівники сервісного центру зв'яжуться з Вами за вказаними контактними номерами та домовляться про найбільш зручні дату та час виїзду майстра.

При наступному зверненні на гарячу лінію достатньо вказати номер звернення або номер телефону, який Ви надавали під час попереднього звернення, що дозволить оператору у найкоротший час надати консультацію або, в разі необхідності, викликати майстра з сервісного центру для усунення несправності.

Дякуємо за користування технікою

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Даний відривний талон є формою звітності про виконання сервісним центром гарантійних сервісних робіт. Відривний талон вилучається з гарантійного талону після усунення несправностей.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Даний відривний талон є формою звітності про виконання сервісним центром гарантійних сервісних робіт. Відривний талон вилучається з гарантійного талону після усунення несправностей.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Даний відривний талон є формою звітності про виконання сервісним центром гарантійних сервісних робіт. Відривний талон вилучається з гарантійного талону після усунення несправностей.

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

Даний відривний талон є формою звітності про виконання сервісним центром гарантійних сервісних робіт. Відривний талон вилучається з гарантійного талону після усунення несправностей.

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

ПТ-22

Модель

Серійний номер виробу ......

Дата продажу ......

Компанія

Підпис продавця ......

Штамп

Покупець

Прізвище, ім'я, по батькові

Виріб перевірявся у присутності покупця, покупець з умовами гарантії ознайомлений і згодний ....

Підпис покупця

Сервісний центр ....

Дата встановлення ......

Телефон сервісного центру ....

Підпис майстра ....

Штамп

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН

ШАНОВНИЙ ПОКУПЕЦЬ!

З ПИТАНЬ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУГОВУВАННЯ ОБОВ'ЯЗКОВО ТЕЛЕФОНУЙТЕ ЗА НОМЕРОМ:

0-800-500-4-3-2

ПРОСИМО ОБОВ'ЯЗКОВО ЗАРЕЄСТРУВАТИ ПРИДБАНУ ТЕХНІКУ ЗА ТЕЛЕФОНОМ ГАРЯЧОЇ ЛІНІЇ

(дзвінки зі стаціонарних телефонів в Україні безкоштовні)

номер реєстрації

номер заявки

www.beko.ua

beko

ГАРАНТІЙНИЙ ТАЛОН ДІЙСНИЙ НА ТЕРИТОРІЇ УКРАЇНИ

Arçelik A.Ş.

Karaağaç Caddesi No: 2-6, 34445,