FP 1009 AC0 - Кухонний комбайн HOTPOINT - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА FP 1009 AC0 HOTPOINT

OFF —Якло Ви не корисуеся komбайhom, завдени залишайту ручь в поциOff (Вимкино).

IPEPMUKAHH3 "OFF" DO "MAX" — Паловся посту, рушиковая 3 MIMaJIbHOДdo MaKcIMaJIbHOI WbUdKOCTi.

PULSE —Поверніт b руку проти гоинников о CTPIЛКИdo пооженя PULSE (IMnylbсний ржим) i Trpmaite II Bцому пооженни niД уас робoti ппладу. Пр BiДпунсканни прлад зупннтбя. Користуйтеса Функцию PULSE

Дя ВИКОHAнг HeTpRuBaJInx ONEpaцi, TAKxЯ КпОдpiбHeHЯ rOpiXIB,Cироу M'Яca abO OBOuYIB.

TakIM YINHOM Bn MOKeTe nepeBipaTI pe3yIbTaTI O6pO6Kn, KOHTPOJIIOUCh CTyniHb NODPi6HeHHa, KOJIN pyKa NOBepTaCTbc4B NIOLOXeHHa OFF.

BCTyn

Будь пасka 03HaNoMTeCЯ 3 po3ДiIOM "BaxknBa iHΦopMaця i 3aCTepeKHi 3acO6n" nepш 키користуВатися пиладом.

1. Парад Oчишени мперковайтесу, сю плад ВIMKHeHn, a npOBiD BNTaRHTyn 3 pO3eTKn.
2. 奚単OMKJINBO,ДПЯ CnpocheHЯ OChuEHHЯ npomBaIte DeTaJI BiDpa3y niCJY BIKOpNCTaHHa.
3. Поотріт b ochOBHm 6nok,pykuy npapBlinnna

HIXKBOJNOIO CEPBETKOIO BIDp43y peTeIbHO npocuyuTb.3a6pydHeHHN, 10oBaXKO BVBOJaTBcA, MOxHa BiTEpTN BOJIOO CEPBETKOIO 3 M'KIM Hea6pa3nBHM OuchnKOM.He 3aHypkTe OCHOBHn bok y pidiHy.

1. Bci 3HIMHI DeTani MoKHa MNTN B rapaYi MnIbHi BODi. Plicna MTT TaX Heo6xIDHO ONOONCHyTN n peTeNbHO npocuunTI. RaIO Heo6xIDHO, KOpNCTuTEcMaNeHbKOHO HeJIoHOBOHO UITKOJO, Uo6 OOnCTnU qAuy N npMMAu/KeuKy. Toi camn TnU uTKn 3axNuae BiD nop3IB npn UInSeHHI HOXIB, DnCKB DnA uINHKyBaHn/Teptn HoxkB 6IeHepa.
2. He KopriCTyTecrA 6pa3BnHIMMoOaJIkAmu a60 3acobamI dIra NiueHn Hpi MNTTI pNactIKOBHX a6o MetaneBnx DetaneJ.
3. He 3anOBHIOte yauy KINJIpyo BOIOU He KnaIITb XODHI DeTJI B KINJIpyu BoY.

Iopaui MeToOn pO6OtN

ДякіnpodukTn,TakiЯK MOPkBa,MOkyTb TmMycaOBO 3anlwaTn PnAm Hauaichi.卍бВидалNTn Taki PnAm, 3pOiB nacty 31Чаноi NOKKu CONi NДBox CTOLOBnx ILOKOK TENIOI BOnH. HaneciTB nacty Ha PnAm N notPITb cepBetkoTo.ПомиTe B MnlbHi BOni npocuytB.

Дя Oчишип Наши HANOBIb 6pydHyЧаш HANOOBHNY BDOIOI NOДОАITE napу kpanelb piKORO MNUOHOra 3acO6y. UJIbHO 3akpBwI KN KPIWkY, NOBepHIb pykY B NpOxOHeN HBCOKOI WBNKoCTi Ha 30 cekyHd. BiJbIciTb 3a6pydHneHn 3aIIuWNTbCBy MINbHi BOI, a camy Chuy Tpe6a Byde TiNbKn pRomITn abO ONOLCHNYBpyHy.

DONOMORA

Iepn Hix 3BepHyTncn No DOnomory:

• IpebeipTe, Mu MoKHa cAmocTiH NBO BpuiunTu npObnemy (DnB. "PiouyK i yCyHeHH HeCnpaBHOCTeN").
• Y npOTnIeXHOMy BmIaNkU, 3BepHiTbCra Do aBtOpN3OBAHOI CnyKoI TexHiNOI DonomOrn 3a TepeOHIM HomePOM, BkA3aHIM Ha rapaHTiHOMy cepTnIpikati.

！3BepTaIeTcBAKJIIOUHO Do yNOBHOBAxHeHxΦaIXuIB.

Tpe6a IOBIOMNTI:

TUN HeCnpabHocTi;
MOdJIb MaIHHN (MoI.);
cepiiHnH oHomep (S/N).

YTNJI3ALI

Cbpoencbka DnpektnBa 2002/96/ EC zuodo BixdoB enektpmHoro n enektpoHHoro
obnaHaHHa (WEEE) 3abOpohc ytni3auio
noobyTOxnpnlaDIBepe3 3araIbHy cnCTemy
3bpaHHN McbkNx BiXxoDB.

3Houeni npinaia Mauotb 3bnpaTcna OkpemO, 06OB ONtMImyBATN BNTpaTH Na NOBtOpHe BMKOpCtAHnHa N pepeo6by MaTepiianB BCEpeOnHe pNCTpoB i 3anobirTu kOkiAtmOcpei J zoopo'IO nIoJe.

Bci npdyktn MapkyoTbca nepekepcneHIM KOuHKOM dIra CMITTA, uOb HaraDatn ix BNACHKAM npo 0ob'3OK uOdo OKpeMoI yTuNl3auii. 3aNoaIbNoIO hOpmaueio no npaBauNy TuNl3auii 6oByTOBx pncTpoIB ix BNACHKN MaIOb 3BepHyTnCDO MiCleBOIo KOMYHaNbHOI cLyX6M.

IHCTPYKci3IPINIGOTYBAHNA

ПОНДУКТ	КИльКICTь	IHCTPYKUII	ШВДКICTь
ДNTЯЧЕ ХAPЧУBAHнЯ	До 4 чашok (1000 мл)	Дожаite 4 чашки (1000 мл) Варених овочи i/abo M'яca do чашi, a Тадок 1/4 чашки (60 мл) рidини на кожни чашу ТердіnxПробухтів. Пор diбніть do бaxаного.stану.	CEPEDH/MAKC
XЛБHI KPNIXTN	До 10 скибok	Поріжte CBixи abo cyхи xліб на скибк Товшиною 3,5-5 sm. Покладіть do чашій порібніть на кріхтп.	CEPEDH/MAKC
КPNIXTN 3 ПЕЧINA КPEKEPIB	До 5 чашok (1250 мл)	Длг порібення ВИКористовіte хус'tki креperи, 社OKолади abo ванільни вадлі. Погамaite Велікі креperи нашаточи po3mipom 3,5-5 sm. Дожаite do чашій порібніть на кріхтп.	CEPEDH/MAKC
ЖUPавлина, ДАВЛЕHA	3 чашки (750 мл)	ВИкористовіte Imпуньші рекim Дая порібення do баланоій КОнсістенці. Тадок Можна дODATN zukop Дя пригOTуванься соусу 3 журавлии.	pulse
Яіця, РУБАH	До 12 shtvk	Круто зварени яйця поисіть, посушіть i поіжte habлі. ДожаITEdo чашi. ВИкористовіte IMпуньшіреким, пeredipяюч TOHкICTь порібення.	pulse
ЧАСИК, ДАВЛЕНI	До 12 shtvk	ПerekonaiTec'sa, сio чаша суха. ЗakINытse часнічес пrie'may піd чac рobotи пrie'llady.	MAKC
M'ЯСО, РУБАЕ (CИPE AБО BAPEHE)	До 2,5 чашok (600 мл)	Hapіжte M'ясо на Кубки 2,5 sm. Покладіть do чашій порібіte за допомOTOЮ IMпуньшого рекиму.	MAKC
ГРИБИ, РУБАH	До 12 shtvk	Розіжte Велиki rpiби навпілі n Pokладіть do чаші. ВИкористовіte Imпуньші реким д导 порібення do бaxаного.pozmipy.	pulse
ГОПIXI, РУБАH	2 чашки	Покладіть do чашій порібіte за допомOTOЮ IMпуньшого рекиму.	pulse
ЦИБУЛЯ, РУБАHA	2 велникциобул	Розірікte на чotир частени ножладіть до чаші. Рор Supplyо В IMпуньсому рекимі одан раз або дівій. 3етену пібуну (2 чашки abо 500 мл) посядиьо поріріte на šшаточи 2,5 см.	pulse
СИР ПАРМЕЗАН АБО POMAHO, TEPTNI	До 1,5 чашки (375 мл)	Доведіть сір до кімнатноі temператури. Наріріte на кібши 2,5 см. Пожладіть до чаші норубайte на досіпь Велики шаточи в IMпуньсому рекимі. Ддя більш тонкою поібеньеня Використоуыte постіні реким.	MAKC
ПЕТУŠKA, РУБАHA	2 велникi	Пожладіть до чаші порубайte до бжаного розміру в IMпуньсому рекимі посыгом 10-15 сікун'd. Иши Трави (башиік, кіз'tу, м'яту) обroduійе takим самим чином.	pulse
ПЕPEць, ЗЕLEHNY, ЧЕРBOHNY, ЖОВТУ, РУБAHNY	1 shtyka	Наріріte на кібшии 2 см. Пожладіть до чаші порубайte за діпорomoую IMпуньсому рекиму.	pulse
СУПИ-ПЮPE АБО KPEMOBI СUYПI	2 чашки (500 мл)	Д一步一步е 6пізько 2 чаші гaramчо (he 6ільше 80°C) Овочевого сучу за пекетерань на пюре abо крем. Пекетіріь do бajханоі консістенці.	CEPEДН/MAKC
КAZБАЧКИ, ГAPБУЗИ АБО BA附AT, ПЮPE	5 велникх (1250 мл), порізани кібіками 2,54 см	Д一步一步е 1/4 чашки (60 мл) більь�ону на чаші пordук'tу. Пождінів B IMпуньсому рекимі, поім пекетіріь на пюр В постіному рекимі.	pulse/MAKC
ПОЛУНЦЯ, ПЮPE	2 чашки (500 мл)	Ви甾діпь пloданіжCUій поріріte Велики яrodi năвиі. Рождіпь do чаші порубайte за порomoую IMпуньсому рекиму. Пекетіріь do Stану пюре в постіному рекимi.	pulse/MAKC
TOMATI, РУБАH	4 cepednix	Порірікte на чотир частени. Пожладіть do чаші порубайte в IMпуньсому рекимі do baxаного po3mipy.	pulse

Hoxi-HacaiknДлЯ Di6HOrO shNkyBaHHa

ПОНДУКТ	IHCTPYKцüü	ШВИДКICTь
КАПУСТА	Для сильно порибенюйkanусти ВИКорисовейто disck за лег Терг.Наріжтө нашматочк, які похODячеpeз пrimМач.Натрпь, злесka пrimТSCаюч.Виспtle 3 чаш, як тільки натэрета kanуста дістанedo disckы.	CEPEДн
MOPKBA	Розмістів в римМачій наатріь.	CEPEДн
СИР чЕDEР	Сир мас 6-byт добре охоложкеим.Наріжтө нашматочк, які похODячеpeз пrimМач.Сир неobxidiно понeredнbos охолodити в морозпьнiiшафі погаягом 30 xвилп.При тerteшиЗлеска пrimТSCаючte.	CEPEДн
СИР MOLÇAPEЛА	Наріжтө нашматочк, які похODячеpeз пrimМач.	CEPEДн
КAPTOПЛЯ	Наріжтө нашматочк, які похODячеpeз пrimМач.	CEPEДн
ЦУКИH	Наріжтө нашматочк, які похODячеpeз пrimМач, як ВЗДОвЖ, tak i Внорец.	CEPEДн

山INKkyBaHHa

ПОНДУКТ	ИСHTРУКДI	ШВИДКICTБ
ЯБЛУКА	Порожte habли i розтушу调解ю в релмач.Приervті злеска п prtпсackайт.	CEPEДH/MAKC
КAUHAОВИ САЛAT	Нарожte нашматочи, які пожхаягь чeredо пейимач.	CEPEДH/MAKC
MOPKBA	Нарожte нашматочи, які пожхаягь чeredо пейимач.	CEPEДH/MAKC
СЕLEPA	Зніміт b nHTКУ. Шільно habовій т рейимач дяя оримань крацюг рezультыт.	CEPEДH/MAKC
ОГIPКИ	Нарожte нашматочи, які пожхаягь чeredо пейимач.	CEPEДH/MAKC
ГРИБИ	Скадіт b риби в рейимач на six abo Вздовж.	CEPEДH/MAKC
ЦИБУЛЯ	Порожte habли i habовій пейимач, розтушовуочи цівійю Вerte Кально дяя оримань рубанix скібok.	CEPEДH/MAKC
ПЕPCИКИ, ГРУШI	Порожte habли i вidалій сэрцевину. Розmicтіт b Вerte Кально b рейимач и пожte сknбами, three kaj п prtпспскайч.	CEPEДH/MAKC
ПЕPEЦБ, 3ЕЛECHИ, ЧЕРBOHИ, ЖOBТИ, РУБAHИ	Порожte habли i вidалій сэрцевину. Розmicтіт b пера уліьно b рейимач, three kaj Задліюч, three Задліюч. Порожte Велики поju Naчотирui чastпи або сMuzykkamii, заlexно вiod Бaxдануо розл'tatу. Натри,nomірно п prtпспскайч.	CEPEДH/MAKC
ПЕNEРОHI	Наріжто по довжни на чматки 8 см. 3ниміть, пебістіну чікірку.	CEPEДH/MAKC
КAPTOПЛЯ	Почистіль за вожанham. Розmicстіь в р胤maчі, розізав велікі kapтолі habіпі.	CEPEДH/MAKC
ПОЛУНИЦА	Видалісті плочоніжі. Розтушійто ягODи по довжни або в鞘пец.	CEPEДH/MAKC
TOMATИ	Маленьік томати ріжтоцілиmsabo по повинникам, якію необхідно. Дожавaitе м'якого,鉴定о дочасno вnev breehofo TUCKY.	CEPEДH/MAKC
PINA	Почистіль від чірі. Наріжто на чматочі, рік п探测дічered зрій мач.	CEPEДH/MAKC
ЧУКИHI	Вiderіжто кinhцівки. Маленьік кабачκ ріжтоцілиms, велікі - повинникам за розmicір'm р胤maчă.	CEPEДH/MAKC

Hoxi-Hacadkn IJyIuHKyBaHHcK6kam

ПОНДУКТ	ИСHTРУКДII
ЯБЛУKA	Наріжт e Na шматочи, як i пожхдят b чецп римьач. При有很大ervупгі злеска прітисьа.Te.
MOPKBA	Наріжт e Na шматочи, як i пожхдят b чецп римьач.
CEЛЕPA	Зніміт b НИТКу. Шільно habови t b римьач дя отprimань Крацюpeзүлүытatur.

PpeCdIaIuTpycoBnx

ПОНДУКТ	КИльбICTь	IHCTPYKUII
MOPKBA	До 5 чашok (1250 мп)	Наріжte моркву на кубики 1,5 см. Дожаime 5 чашok (1250 МЛ) до Emностi разом 3 1,5 чашами (360 мп) рidини на кожны чашу Тердого прочу. Перетірь в постійому рechими до baxаноі Консістенці.
ПОЛУниHo- BAHAHOВМ CMY3I	1,5 чашки (120 мп) аелбсinhoboro cokу 1 чашka (6ллзько 140 r) свіхи пolyнць, ромитхи бez3 плodоніжки 1 се行政部门 banan, поізани над зчauthу (240 мп) baniьного нжирно яогурту 1 стоба пожка меду (15 мп) 3 Кубки льдау	Дожаime до бlendepera 5 пегшхи Ingrepedicentв Один за ODнIM. Нakрип Te крашкою пerenішупгу в рechими Blend (5) поразгом 10 секуnd. Під час ровоти бlendepera, зمіміт Крашу. Дожаime Крашки льда и ралдовкупупerenішуbatу do однорідю кremоюдіно Консістенці.
ПЕPEЖАРЕHI БОБи приблизно 3 чашки (720 мп)	2 санки (425-454 r кожна) Квасолі піntо abо 4 чашки (960 mп) сіоно звavenій Квасолі піntо 3 відвaram. 1 невени如此шу，在а 2 раловки часnéку, рбани 1/4 чашки (60 мп) смаль碍 abo рoclinnhoі onii	1. 3лій Te рідуну 3 Квасолі у чашу. Рportри Te в се行政部门 Каструлі Квасолу, сібулій и часник. Нakрип Te крашкою, и Тушукий Te на се行政部门 Воги do роз'mякшени. 2. Покладіть 1 чашу Квасолевоі cumisi do семosti bLENDEpera; на крашіte и рerenішаime. Під час ровоти bLENDEpera 3HIMITь Крашуку и дәдайе Нвени Кількість рідіни, яку зліпи 3 Квасолi, сіоб doves'tи січіш do Notribohoі Koncnsctenці. Пробовуже Todabatи Квасоли, по 1 чаши за раз, i рідіни за Heobxdixdіністу, дokи суши He stahe odнорідю.

Tayok Dnna 3amiiyBaHHr Ticta

ПОНДУКТ	КИльКICTь	IHСТРУКЦII	ШВИДКICTь
ДПΙЖДЖОВА ВИПΙΥΚA (nироги)	MAKC.500 r борошна	Добавайе{iнгpe徴ісенти по ODнOMу, дOKи не отримаэто ODнорідne TICTO.	MIH/CEPEДН
ПICKOBЕ TICTO	MAKC.500 r борошна	Добавайе{iнгpe徴ісенти по ODнOMу, дOKи не отримаэто ODнорідne i KOMпakт themselves.	MIH/MAKC

Pozpi6HennHaJeKnxMoJexx