GGM1002 - Клеєвий пістолет Ferm - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пістолет для гарячого клею
Бренд	Ferm
Модель	GGM1002
Живлення	220-240 В / 50 Гц
Потужність	200 Вт
Температура нагріву	Близько 180 °C
Час нагріву	Близько 5 хвилин
Діаметр клейових стрижнів	7 мм
Довжина клейових стрижнів	До 200 мм
Подача клею	Регулюється курком
Сопло	Точне, зі змінним наконечником
Вбудована підставка	Складна підставка для вертикального утримання
Розміри (Д x Ш x В)	Близько 200 x 50 x 180 мм
Вага	Близько 350 г (без кабелю)
Довжина кабелю	Близько 2 м
Матеріал корпусу	Термостійкий пластик
Тепловий захист	Вбудований термозапобіжник
Світловий індикатор	Індикатор нагріву (світиться, коли готовий)
Догляд та чищення	Відключити та дати охолонути; очистіть сопло сухою тканиною
Запасні частини	Клейові стрижні (7 мм), змінні сопла доступні
Ремонтопридатність	Індекс ремонтопридатності не повідомляється
Загальна інформація	Побутове використання та легкий ремонт

Часті запитання - GGM1002 Ferm

Як увімкнути пістолет для гарячого клею Ferm GGM1002?

Підключіть пристрій до розетки. Світловий індикатор загоряється, і пістолет нагрівається. Зачекайте близько 5 хвилин, поки клей не розплавиться.

Який тип клейових стрижнів використовувати?

Використовуйте термоплавкі клейові стрижні діаметром 7 мм. Стандартні стрижні 11 мм не підходять.

Пістолет не нагрівається, що робити?

Перевірте, чи пристрій підключений до розетки, що працює. Якщо індикатор не світиться, можливо, перегорів термозапобіжник. Зверніться до служби підтримки.

Як очистити сопло пістолета для гарячого клею?

Відключіть пристрій та дайте йому повністю охолонути. Протріть сопло сухою неворсистою тканиною. Не використовуйте хімічні засоби.

Чи можна використовувати пістолет для гарячого клею для чутливих до тепла матеріалів?

Ні, гарячий клей може пошкодити чутливі поверхні. Завжди тестуйте на прихованій ділянці та використовуйте відповідну температуру, якщо ваша модель це дозволяє.

Що робити, якщо клей витікає з сопла без натискання на курок?

Це може статися, якщо пістолет занадто гарячий або сопло засмічене. Дайте йому трохи охолонути або очистіть сопло. Також перевірте, чи клейовий стрижень правильно вставлений.

Чи має пістолет для гарячого клею Ferm GGM1002 гарантію?

Так, продукти Ferm зазвичай мають гарантію 2 роки. Зберігайте доказ покупки та звертайтеся до продавця у разі дефекту.

Чи можна замінити сопло пістолета?

Так, сопло є змінним. Відкрутіть його холодним за допомогою плоскогубців. Ви можете придбати запасні сопла у Ferm.

Як уникнути опіків під час використання?

Ніколи не торкайтеся сопла або розплавленого клею. Використовуйте вбудовану підставку для безпечного розташування гарячого пристрою. Тримайте в недоступному для дітей місці.

Що робити, якщо клейовий стрижень застряг всередині?

Відключіть та дайте охолонути. Вийміть стрижень ззаду, натискаючи на курок. Якщо застряг, розберіть без надмірної сили або зверніться до фахівця.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GGM1002 Ferm

PL Tłumaczenie instrukcji oryginalnej 41
LT Originalios instrukcijos vertimas 44
LV Instrukciju tulkojums no originālvalodas 46
HR Prevedeno s izvornih uputa 49
RU Перевод исходных инструкций 52
UK Переклад оригінальних інструкцій 55
EL Μετάφραση του πρωτοτύπου των οδηγιών χρήσης 58

GGM1002

WWW.FERM.COM

ELECTRICAL GLUE GUN

Дякуємо вам за купівлю продукту компанії Ferm.

Здійснюючи купівлю, ви отримуєте відмінний товар від одного з ведучих постачальників у Європі.

Усі продукти від компанії Ferm виготовлені у відповідності до найвищих стандартів продуктивності та безпеки. Ми надаємо покупцю послуги найвищої якості, засвідчені гарантією на виріб у цілому.

Сподіваемось, ви будете користуватися даним продуктом протягом багатьох років.

Перед початком експлуатації машини уважно прочитайте дане керівництво. Ознайомтесь з принципом її роботи і керування. Здійснюйте технічне обслуговування машини у відповідності до інструкцій для її подальшого бездоганного функціонування. Керівництво з експлуатації і відповідну документацію необхідно зберігати поблизу від машини.

3Mict

1. Інформація про виріб
2. Вказівки зтехнічні безпеки
3. Призначення
4. Технічні обслуговування

1. Інформація про виріб

Технічні характеристики

Напруга живлення 230 - 240 В\~

Частота струму 50 Гц

Споживана потужність 16 Вт

Гклейового стрижня 11,2 мм

Maca 0,24 кг

Комплект иоставки

1 Клейовий пістолет
6 Клейових стрижнів
1 Приладдя
1 Керівництво користувача
1 Вказівки зтехнічні безпеки
1 Гарантійна карта

Перевірте машину, від'ємні частини і приладдя на наявність пошкоджень під час транспортування.

2. Вказівки з техніки безпеки

Вказує на ризик поранення, втрати життя або пошкодження інструменту у випадку недотримання вказівок цих інструкцій.

Вказує на небезпеку ураження електричним струмом.

Витягніть вилку з розетки.

Спеціальні правила безпеки

Перед експлуатацією пістолету:

• Перевірте наступне:
- Відповідність напруги приладу напрузі у мережі.
- Мережевий шнур і вилку на відсутність пошкоджень і надійність контактів.
- До включення пістолету у мережу змонтувати підставку.
- Для попередження опіків уникати контакту з гарячім клеєм.
- Пістолет має остигати на повітрі. Занурювати його у воду заборонено.

Негайно відімкнути пістолет від мережі у наступних випадках:

• Пістолет перегрівається.
- Несправна вилка, розетка чи пошкоджені проводи.
• Зламаний вимикач.
• Виявлений дим чи запах горілої ізоляції.

Електрична безпека

Увага! При використанні електроприладів завжди дотримуйтесь місцевих вимог з техніки безпеки стосовно ризику виникнення пожеж, вра ження електрострумом і травмування. Окрім наступних вказівок також прочитайте вимоги до техніки безпеки у відповідній окремій частині. Дане керівництво необхідно надійно зберігати!

Завжди перевіряйте, щоб електроживлення відповідало напрузі на табличці технічних даних.

Машина II класу - Подвійна ізоляція - Вам не знадобиться заземлене рознімання.

Заміна мережевих шнурів і вилок штекера Утилізуйте старі кабелі і вилки штекера безпосередньо після того, як вони замінюються на нові. Підключення вилки штекера незакріпленого шнура до розетки небезпечне.

Використання подовжувачів

Використовуйте лише дозволений подовжувальний кабель, що відповідає потужності машини. Необхідно, щоб жили мали мінімальний поперечний переріз 1,5 мм². Якщо кабель намотаний на котушку, його слід повністю розмотати.

3. Призначення

Завжди дотримуйтесь інструкцій щодо безпеки і відповідних постанов.

Даний пістолет, що клеіть, (у комплекті) призначений для склеювання таких матеріалів,

як дерево, пластмаса, мікропориста резина, тканини, картон, облицювальна плитка, керамічні вироби тощо. Клей, що швидко твердіє, ідеально підходить для ремонту килимових покриттів, книжкових плетінь, взуття тощо. Клей має водовідштовхувальні властивості і стійкий до дії багатьох рідин. Пістолет відрізняється швидкою дією, екологічною безпекою, енергозберігаючими характеристиками, полегшує і прискорює будьяку роботу.

Прнцип роботи пістолетом, що клеіть

• Нормальний час затвердіння гарячого клею – 30 секунд. Клей починає твердішати через 30 секунд. Після нанесення клею на відповідні поверхні, зачекати 15-20 секунд, а потім з'єднати їх. Приблизно через 1 хвилину клейовий шов досягне 90% своєї адгезійної міцності.
• Час твердіння може збільшитися до 50-60 секунд, якщо клей наноситься великими порціями, або скоротитися, якщо клей

• Склеювання великих поверхонь стає більш важким через те, що клей зазвичай твердішає до того, як ним вкрита вся площина.
• Попереднє нагрівання поверхонь, які склеюються, забезпечить міцне з'єднання. Той самий ефект роблять сонячні промені.
• Клей плавиться при температурі близько 140°C і не повинен використовуватись з матеріалами, чутливими до нагрівання.
• Клей з даного пістолету може замінити цвяхи, липку стрічку, рідкий клей, але не кріплення, яке потребує особливої міцності.
• У термічному пістолеті передбачене тонке регулювання температури клею. Його оснащено системою подання клею особливої конструкції, у якій всередині механізму не залишається клею.
• У пістолеті застосовуються клейові стрижні діаметром 11,2 мм.
• Пістолет постачається у комплекті з підставкою, що дозволяє встановлювати його на стіл, коли він не використовується.

Експлуатація

• Увімкнути пістолет у мережу.
• Вставити у пістолет клейовий стрижень, а при першому використанні – два.
  • Зачекати 5 хвилин, поки нагріється клей.
  • Видавлювати клей, натискаючи на курок
• Замінити стрижень при перших ознаках закінчення клею.
• Від'єднати пістолет від мережі, якщо не передбачаєте використовувати його найближчим часом.

Заміна сопла

• Відгвинтіть жовтогаряче сопло.
• Встановити сопло у пістолет.

Для уникнення травмування, перед зніманням сопла давати пістолету повністю остигнути. Завжди від'єднуйте пістолет від мережі.

4. Технічне обслуговування

Перед чищенням і обслуговуванням завжди від'єднуйте пістолет від мережі. Для чищення пістолету заборонено використовувати горючі рідини. Чистити пістолет необхідно йоржиком.

Продукція компанії конструктивно призначена для тривалої експлуатації з мінімумом технічного обслуговування. Успішна експлуатація інструменту залежить від належного догляду і регулярного чищення.

Регулярний догляд за пістолетом попереджуе виникнення несправностей

• Слідкуйте за чистотою сопла. Перевіряйте сопло на відсутність залишків клею перед кожним застосуванням.
• Видаляйте залишки клею з сопла за допомогою шпильки.

Можливінесправності

Нижче наведені можливі причини несправностей пістолету і способи їх усунення:

1. Після ввімкнення у мережу пістолет не працює

• Обривання у з'єднанні з мережею.
• Перевірте мережевий шнур і/або вилку.
• Пуста касета клейового стрижня.
• Замініть стрижень.
  • Несправний вимикач.
• Зверніться до місцевого дилера Fert для перевірки та/або заміни вимикача.

Ремонт та обслуговування має проводити лише кваліфікований спеціаліст чи фірма з обслуговування.

Чищення інструменту

Для уникнення перегріву електромотору вентиляційні отвори необхідно утримувати в чистоті. Необхідно регулярно чистити корпус інструменту з використанням м'якої тканини і, бажано, після кожного використання. За необхідності тканину, що використовується для чищення інструменту, слід змочити мильним розчином. Для уникнення пошкодження пластмасових деталей не допускається застосовувати розчинники: бензин, спирт, аміачні розчини тощо.

Змашення

Додаткове змашення інструменту не є необхідністю.

Неполадки

У разі несправності інструменту, причиною чого є знос деталей, звертайтеся у торговельну точку, яка продала вам даний інструмент.

Захист оточуючого середовища

Для уникнення транспортних пошкоджень інструмент постачається у міцному пакуванні. Значна частина матеріалів пакування підлягає утилізації, тому просимо передати у найближчу спеціалізовану організацію.

Несправний і/або бракований електричний чи електронний прилад необхідно утилізувати належним чином.

Гарантія

Гарантійні умови описані на гарантійній картці, що додається окремо.

Продукт та посібник користувача можуть змінюватися. Технічні характеристики можуть змінюватися без додаткового попередження.