UV36WC - пральна машина LG - Безкоштовний посібник користувача

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА UV36WC LG

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

КОНДИЦІОНЕР ПОВІТРЯ

(ТЕПЛОВИЙ НАСОС)

Перед тим як почати користуватися приладом, уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для звернень у майбутньому

СТЕЛЬОВИЙ КАСЕТНИЙ

Устаткування відповідає вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнанні.

Імпортер в Україні – ПП «УЛК»: 03124, м.Київ, бульвар Вацлава Гавела, будинок 8-В, кімната 409

ТОВ «АКТА 2010»: 08136, Києво-Святошинський район, Крюківщіна, вул. Европейська 2А

ПОРАДИ ЩОДО ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

У цьому розділі наведено поради, як зменшити споживання електроенергії під час роботи кондиціонера. Щоб користуватися кондиціонером більш ефективно, дотримуйтеся наведених нижче інструкцій:

• Не охолоджуйте надмірно приміщення. Це може бути шкідливо для вашого здоров'я та може призвести до надмірного споживання електроенергії.
• Під час користування кондиціонером закривайте вікна жалюзі або занавісками, щоб у кімнату не потрапляли прямі сонячні промені.
  • Під час роботи кондиціонера щільно зачиняйте двері та вікна.
• Для циркуляції повітря в приміщенні відрегулюйте вертикальний і горизонтальний напрямок потоку повітря.
• Щоб швидко охолодити або нагріти повітря в приміщенні, на короткий час збільште швидкість роботи вентилятора.
• Регулярно відкривайте вікна, щоб провітрити приміщення, оскільки якість повітря погіршується при тривалій роботі кондиціонера.
• Очищуйте повітряний фільтр один раз на 2 тижні. Пил і сміття, накопичені в повітряному фільтрі, можуть блокувати потік повітря або знизити ефективність функцій охолодження або осушення повітря.

Ваша пам'ятка

Прикріпіть до цієї сторінки ваш чек. Він знадобиться, якщо потрібно буде підтвердити дату придбання, або в разі настання гарантійного випадку. Запишіть номер моделі та заводський номер

Номер моделі :

Заводський номер :

їх можна довідатися з етикетки на бічній панелі кожного блока.

Торговий представник :

Дата придбання :

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ПЕРЕД КОРИСТУВАННЯМ ПРИЛАДОМ УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З УСІМА ІНСТРУКЦІЯМИ.

Завжди дотримуйтеся наведених нижче вказівок, щоб уникнути небезпечних ситуацій та забезпечити максимальну ефективність вашого приладу.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

Недотримання цих заходів безпеки може призвести до серйозних травм або смерті

УВАГА

Недотримання цих заходів безпеки може призвести до легких травм або пошкодження виробу

ПОПЕРЕДЖЕННЯ

• Виріб обов'язково повинен бути заземлений.
- Не користуйтеся несправними автоматичними вимикачами або автоматичними вимикачами з параметрами живлення нижче номінальних. Використовувати автоматичний вимикач і запобіжник відповідного номіналу. Небезпека пожежі або удару електричним струмом.
- Не використовувати трійники. Завжди підключайте пристрій до окремої лінії з окремими автоматичним вимикачем. У протилежному випадку можливе ураження електричним струмом або пожежа.
- 3 питань проведення електромонтажних робіт звертайтеся до торговельного агента, продавця, кваліфікованого електрика або в офіційний сервісний центр. Не розбирайте та не ремонтуйте виріб власноруч. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
- Завжди заземлюйте виріб у відповідності зі схемою електричних з'єднань. Забороняється підключати провідник заземлення до водопровідних або газових труб, громовідводу або до заземленого кабелю телефонної лінії. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
- Надійно встановлюйте панель та кришку блока управління. Небезпека виникнення пожежі або удару електричним струмом через потрапляння всередину пилу, вологи тощо.
- Використовуйте автоматичний вимикач і запобіжник відповідного номіналу. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
- Не змінюйте конструкцію та не подовжуйте кабель живлення. Якщо на кабелі живлення є подряпини або його покриття відшаровується або ушкоджене, кабель підлягає заміні. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
- 3 питань монтажу, демонтажу або повторного монтажу пристрою завжди звертайтеся до торговельного агента або в офіційний сервісний центр. Небезпека пожежі, удару електричним струмом, вибуху або травмування.
- Не встановлюйте виріб на пошкодженій монтажній стійці. Переконайтеся, що характеристики зони монтажу не погіршуються з часом. Це може призвести до падіння виробу.
- Не встановлюйте зовнішній блок на нестійкій основі або в місці, де він може впасти. Падіння зовнішнього блока може завдати матеріальних збитків, стати причиною травмування або смерті.
- У випадку затоплення виробу (залиття або занурення у воду), перед поновленням експлуатації зверніться в офіційний сервісний центр з питання його ремонту. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
- Обов'язково перевірити холодоагент, що використовується. Ознайомтеся з інформацією на шильдику пристрою. Використання невідповідного холодоагенту може унеможливити нормальну роботу пристрою.
- Не використовуйте пошкоджені кабель живлення, вилку, або незакріплену розетку. Це може призвести до виникнення пожежі або ураження електричним струмом.
- Не торкайтеся, не керуйте й не ремонтуйте кондиціонер вологими руками. При вийманні шнура живлення з розетки рукою тримайтеся за вилку, а не за шнур. Небезпека удару електричним струмом або пожежі.
- Не розміщуйте обігрівач або інші нагрівальні прилади поблизу кабелю живлення. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.

• Не допускайте потрапляння води на електричні компоненти. Не встановлюйте пристрій поруч із джерелами вологи. Небезпека пожежі, виходу виробу з ладу або удару електричним струмом.
• Не зберігайте, не використовуйте й не допускайте перебування горючих газів і легкозаймистих матеріалів поруч із виробом. Небезпека пожежі.
• Внутрішні й надвірні з'єднання провідні повинні бути надійно закріплені, а кабель повинен бути прокладений відповідним чином, що виключає натяг і від'єднання кабелю від з'єднувальних клем. Неправильні або ненадійно закріплені з'єднання можуть призвести до виникнення пожежі.
• Слід утилізувати пакувальні матеріали з дотриманням правил безпеки. такі як гвинти, цвяхи, батарейки, зламані предмети тощо, які залишились після монтажу або ремонту. Потім розірвіть і викиньте пластикові пакувальні мішки. Діти можуть використовувати їх у грі, що може призвести до травм.
  • Переконатися, що вилка шнура живлення не забруднена і справна, і тільки після цього повністю вставити її в розетку мережі живлення. Використання забрудненої, несправної або нещільно вставленої в розетку вилки може призвести до ураження електричним струмом або пожежі.
• У зовнішньому блоці пусковий конденсатор подає високу напругу на електричні компоненти. Перед проведенням ремонту переконайтеся, що конденсатор повністю розряджений. Заряджені конденсатори можуть стати причиною ураження електричним струмом.
• При монтажі використовувати спеціальний монтажний комплект, що постачається разом із виробом. У протилежному випадку пристрій може впасти та спричинити тяжку травму.
• Використовуйте тільки запасні частини, які вказані у списку запасних частин, наведеному в інструкції з ремонту й технічного обслуговування. Ніколи не змінюйте нічого в приладі. Використання невідповідних деталей може призвести до ураження електричним струмом, перегріву або пожежі.
• Не слід довго використовувати прилад у щільно зачиненому просторі. Приміщення слід регулярно провітрювати. Можнова нестача кисню, і як результат, може бути завдана шкода здоров'ю.
• Не можна відкривати передню решітку виробу під час роботи приладу. (Не торкайтеся електростатичного фільтра, якщо прилад ним обладнано). Небезпека травми, електричного удару або пошкодження виробу.
• Якщо під час роботи виробу з'являються незвичні звуки, запахи або дим, Слід негайно вимкнути автоматичний вимикач або відключити кабель живлення від розетки. Небезпека удару електричним струмом або пожежі.
• Періодично провітрюйте приміщення, де встановлено кондиціонер, якщо він працює одночасно з плитою, обігрівачем тощо. Може статися нестача кисню, шкідлива для вашого здоров'я.
• Під час чищення та обслуговування пристрою, треба вимикати пристрій із розетки та автоматичний вимикач. Небезпека удару електричним струмом.
• Якщо виріб не використовується протягом тривалого часу, потрібно виймати вилку з розетки або вимикати автоматичний вимикач. Небезпека пошкодження, виходу з ладу або несанкціонованого ввімкнення виробу.
  • Уживіть заходів, щоб ніхто, особливо діти, не наступав або не падав на зовнішній блок. Небезпека травмування і ушкодження пристрою.
• Виключіть можливість висмикування або ушкодження кабеля живлення під час експлуатації пристрою. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Не розташовуйте на кабелі живлення ЖОДНИХ предметів. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• Не вмикайте й не вимикайте пристрій вставлянням або вийманням вилки із розетки мережі живлення. Небезпека пожежі або ураження електричним струмом.
• У випадку витоку горючих газів відключіть джерело газу й, перед тим як увімкнути виріб, провітріть приміщення. Не користуйтеся телефоном і вимикачами. Небезпека вибуху або пожежі.
• Цей пристрій не призначений для використання особами (у тому числі дітьми) з обмеженими фізичними можливостями, сенсорними чи розумовими здібностями або браком відповідного досвіду чи знань. Така експлуатація допускається, тільки якщо особа, відповідальна за їхню безпеку, наглядає за ними або навчила користуватися приладом. За дітьми необхідно наглядати, щоб переконатися, що вони не граються приладом.

УВАГА

• Піднімати або переносити виріб повинні двоє або більше осіб. Уникайте травмування.
- Не слід установленювати виріб у місці, де він зазнаватиме прямої дії морського вітру (соляний туман). Це може призвести до корозії виробу.
- Установіть дренажний шланг для належного відведення водяного конденсату. Погане з'єднання може призвести до протікання води.

• Установлюючи виріб, дотримуйтеся горизонтального рівня. З метою виключення вібрації і шуму.
• Виріб не можна встановлювати в місцях, де шум або гаряче повітря від зовнішнього блока можуть завдати шкоди або заважати сусідам. Це може призвести до проблем із сусідами та подальших судових позовів.
• Завжди перевіряйте наявність витоку газу (холодоагенту) після встановлення або ремонту виробу. Низький рівень холодоагенту може призвести до виходу виробу з ладу.
• Не використовуйте виріб в особливих цілях, наприклад, для зберігання продуктів, творів мистецтва тощо, оскільки це побутовий кондиціонер, а не система охолодження з точним контролем температури. Небезпека пошкодження або втрати майна.
• Не перекривайте впускний або випускний повітряний отвір. Це може призвести до виходу виробу з ладу.
• Для чищення використовуйте м'яку тканину. Не використовуйте агресивні миючі засобі, розчинники, струмінь води тощо. Небезпека пожежі, ураження електричним струмом або пошкодження пластикових частин виробу.
• При знятті повітряного фільтра не доторкайтеся до металевих частин виробу. Небезпека отримання травми.
• Не наступайте на виріб та не кладіть нічого на нього. (зовнішні блоки) Небезпека травмування або виходу виробу з ладу.
• Після чищення надійно зафіксуйте фільтр. Чистьте фільтр кожні два тижні, а в разі потреби – частіше. Забруднений фільтр знижує ефективність роботи пристрою.
• Не вставляти руки або інші предмети у впускний або випускний повітряний отвір кондиціонера під час його роботи. У ньому є гострі деталі, що рухаються та можуть спричинити травму.
• Будьте обережні при розпакуванні й установці виробу. Гострі краї можуть завдати травм.
• Уникайте контакту з холодоагентом, який може витікати із пристрою під час ремонту. Контакт холодоагенту з тілом може призвести до обмороження
• Не нахиляйте пристрій під час зняття або демонтажу. Може пролитися водний конденсат, що накопичився всередині
• Не слід заправляти в систему повітря або газ, не призначений для даної системи. При потраплянні повітря в систему охолодження створюється надмірно високий тиск, який може призвести до травмування або виходу виробу з ладу.
  • У випадку витоку холодоагенту під час монтажу, слід негайно провітріть приміщення. У протилежному випадку може бути заподіяна шкода вашому здоров'ю.
• Демонтаж пристрою, переробка холодоагенту і компонентів пристрою повинні виконуватися відповідно до місцевих і національних стандартів. Для заміни батарейок у пульті дистанційного управління використовуйте нові батарейки однакового типу. Не змішуйте старі й нові батарейки, або батарейки різних типів. Небезпека пожежі або виходу виробу з ладу.
• Не перезаряджайте й не розбирайте батарейки. Не кидати елементи живлення у вогонь. Вони можуть зайнятися або вибухнути.
• Якщо рідина з батарейок потрапила вам на шкіру або одяг, ретельно вимийте їх чистою водою. Не користуйтеся пультом дистанційного управління у випадку витоку електроліту із батарейки. Хімікати із батарейок можуть спричинити опіки або завдати іншої шкоди здоров'ю.
• При потраплянні електроліту із батарейок до рота ретельно почистіть зуби та зверніться по медичну допомогу. Не користуйтеся пультом дистанційного управління у випадку витоку електроліту із батарейки. Хімічні речовини з елементів живлення можуть спричинити опіки або завдати іншої шкоди здоров'ю.
• Не залишайте кондиціонер працювати надто довго в умовах високої вологості та при відкритому вікні чи двері. Через це може утворюватися конденсат і вологість, що шкідливо впливає на меблі.
• Не можна піддавати людей, дітей або рослини впливу потоку холодного або гарячого повітря. Це може заподіяти шкоди здоров'ю.
• Не пийте воду, яка витікає із виробу. Вона не відповідає санітарним нормам і може завдати серйозної шкоди здоров'ю.
• При чищенні, технічному обслуговуванні або ремонті виробу на висоті використовуйте міцний табурет або драбину. Будьте обережні та уникайте травмування.

3MICT

2 ПОРАДИ ЩОДО ЗАОЩАД- ЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

3 ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ 3 ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

7 ПЕРЕД ТИМ ЯК РОЗПО- ЧАТИ КОРИСТУВАННЯ

7 Підготовка до експлуатації

7 Користування

7 Чищення й обслуговування

7 Обслуговування

8 ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО ВИРІБ

8 Назви й функції компонентів

9 Світлові індикатори режиму роботи

10 Бездротовий пульт дистанційного управління

11 ВКАЗІВКИ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

11 Зберігання бездротового пульта дистанційного управління

11 Метод роботи

12 ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУ- ВАЧА

12 Режим охолодження - Стандартний режим

12 Режим охолодження - Швидкісне охолодження

13 Режим охолодження - комфортное охлаждение

14 Режим обігріву

15 Режим осушення повітря

17 Автоматичний режим роботи

18 Режим автоматичного чергування функцій

19 Функція автоматичної зміни режиму - Настройка температури для зміни режиму

20 Налаштування повітряного потоку

20 Перемикання відображення градусів Цельсія/Фаренгейта

21 Установка температури / Перевірка температури в приміщенні

22 ПІДФУНКЦІЯ

22 Плазмова чистка (додатково)

22 Автоматичне очищення (додатково)

23 Інтелектуальне очищення (додатково)

24 Індивідуальне регулювання кута нахилу за- слінок (додатково)

25 ТАЙМЕР

25 Установлення поточного часу

25 Налаштування таймера автоматичного ви- мкнення

25 Установка часу ввімкнення

26 Установка часу вимкнення

26 Скасування установок таймера

27 ДОГЛЯД І ТЕХНІЧНЕ ОБ- СЛУГОВУВАННЯ

27 Внутрішній блок

28 Практичні поради з експлуатації

28 Коли кондиціонер не використовується....

29 Поради по виявленню та усуненню не- справностей. Заощаджуйте час і гроші!

29 Негайно звертайтеся до сервісного центру в наступних ситуаціях

ПЕРЕД ТИМ ЯК РОЗПОЧАТИ КОРИСТУВАННЯ

Підготовка до експлуатації

• 3 питань установки зверніться до кваліфікованого установника.
• Використовуйте окрему лінію.

Користування

• Тривала дія прямого потоку повітря може бути шкідливою для вашого здоров'я. Не піддавайте мешканців, домашніх тварин або рослини тривалій дії прямого потоку повітря.
• Через небезпеку нестачі кисню, провітрюйте приміщення у випадку одночасного використання з плитою або іншими нагрівальними приладами.
• Не використовуйте даний кондиціонер у непередбачених особливих цілях (наприклад, для зберігання точних механізмів, харчових продуктів, домашніх тварин, рослин та творів мистецтва). Таке використання може призвести до пошкодження даних об'єктів.

Чищення й обслуговування

• При знятті фільтра не доторкайтеся до металевих частин виробу. Торкання гострих країв металевих частин може призвести до травм.
• Не використовуйте воду для чищення кондиціонера зсередини. Дія води може призвести до руйнування ізоляції, що може стати причиною удару електричним струмом.
• Перед проведенням чищення виробу вимкніть живлення і автоматичний вимикач. Під час роботи вентилятор обертається з дуже великою швидкістю. При випадковому ввімкненні живлення установки під час чищення її внутрішніх компонентів виникає небезпека отримання травм.

Обслуговування

З питань проведення ремонту й технічного обслуговування звертайтеся до авторизованого сервісного центру.

ЗАГАЛЬНІ ВІДОМОСТІ ПРО ВИРІБ

Назви й функції компонентів

1Внутрішній блок 23овнішній блок

1Внутрішній блок
23овнішній блок
ЗПульт дистанційного управління
4Вхідне повітря
5Вихідне повітря
6Трубопровід холодоагенту, з'єднувальні електропроводи
7Дренажна труба
8Дренажна труба

Заземліть зовнішній блок, щоб запобігти електричним ударам.

Світлові індикатори режиму роботи

① Увімк./Вимк. : Світить під час роботи системи.
Значок фільтра : Загорається за 2400 годин після першого ввімкнення пристрою.
Таймер : Світить під час роботи за таймером.
Режим розморожування : Світить під час роботи в режимі розморожування або теплого пуску. (Тільки моделі з тепловим насосом)
Примусовий режим : Управління системою за неможливості скористатися пультом дистанційного управління.

Бездротовий пульт дистанційного управління

1 2 3 4 5 6 7 8 9 FUNC. VANE ANGLE PLASMA 10 11 12 13 14 15 16 17 TEMP MODE JET COOL FAN SPEED SWING SWING ROOM TEMP TIMER SLEEP ON OFF LIGHT TIME (3 s)

graph TD
    A["Режим охолодження"] --> B["Автоматичний режим або автоматична зміна режиму"]
    B --> C["Режим осушення повітря"]
    C --> D["Режим вентилятора"]
    D --> E["Режим обігріву"]
    E --> A
    style A fill:#f9f,stroke:#333
    style B fill:#ccf,stroke:#333
    style C fill:#cfc,stroke:#333
    style D fill:#fcc,stroke:#333
    style E fill:#cff,stroke:#333
    style_F["Модель з охолодженням (↓), Модель з тепловим насосом (↓)"]

1 Кнопка КУТ НАХИЛУ ЖАЛЮЗІ
Використовується для налаштування кута нахилу окремих жалюзі.
2 Кнопка ВИБІР ФУНКЦІЇ
Використовується для встановлення або скасування функцій автоматичного очищення, інтелектуального очищення, електрообігрівача або керування кутом нахилу окремих жалюзі.
3 Кнопка УВІМК./ВИМК.
Використовується для вмикання й вимикання пристрою.
4 Кнопка ПРИСКОРЕНЕ ОХОЛОДЖЕННЯ
Прискорене охолодження забезпечується надвисокою швидкістю обертання вентилятора.
5 Кнопка ПОВІТРЯНИЙ ПОТИК ВЛІВО/ВПРАВО (ДОДАТКОВО)
Використовується для встановлення потрібного напрямку повітряного потоку – вліво або вправо (горизонтально).
6 Кнопка ПОВІТРЯНИЙ ПОТИК ВГОРУ/ВНИЗ
Використовується для запуску й зупинки руху жалюзі вгору або вниз та установки бажаного напрямку потоку повітря.
7 Кнопка ТАЙМЕР УВІМКНЕННЯ
Використовуються для установки часу початку роботи.
8 Кнопка ТАЙМЕР НІЧНОГО РЕЖИМУ
Використовується для налаштування часу переходу в режим сну.
9 Кнопка ВСТАНОВИТИ / ОЧИСТИТИ
Використовується для встановлення/скасування таймера.
Використовується для налаштування поточного часу (якщо на- тиснути і утримувати кнопку впродовж 3 секунд).
10 Кнопка ПЛАЗМА (ДОДАТКОВО)
Використовується для запуску або зупинення функції очищення за допомогою плазмового фільтра.
11 Кнопка УСТАНОВКА ТЕМПЕРАТУРИ У ПРИМИЩЕННІ
Використовуються для вибору температури в приміщенні.
12 Кнопка ВИБІР РЕЖИМУ РОБОТИ
Використовується для вибору режиму роботи.
13 Кнопка ВИБІР ШВИДКОСТІ ОБЕРТАННЯ ВЕНТИЛЯТОРА ВНУТРІШНЬОГО БЛОКА
Використовується для вибору однієї з чотирьох швидкостей обертання вентилятора: низька, середня, висока та хаотична.
14 Кнопка ВІДОБРАЖЕННЯ ТЕМПЕРАТУРИ У ПРИМІЩЕННІ
Використовується для відображення температури в приміщенні.
15 Кнопка ТАЙМЕР ВИМКНЕННЯ
Використовується для налаштування часу зупинення роботи.
16 Кнопка УСТАНОВКА ЧАСУ (більше/менше)/ПІДСВІЧУВАННЯ
Використовується для налаштування таймера.
Використовується для регулювання яскравості (якщо не в режимі регулювання часу).
17 Кнопка СКИДАННЯ
Використовується для скидання параметрів на пульті дистанційного управління.

ВКАЗІВКИ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

Установка батарейок

1 Зніміть кришку відсіку для батарейок, висунувши її в напрямку стрілки.
2 Вставте нові батарейки, дотримуючись полярності (+) і (-).
3 Установіть кришку, посунувши її на місце.

• Завжди використовуйте/встановлюйте батарейки одного типу.
• Якщо планується не використовувати систему протягом тривалого часу, вийміть батарейки, щоб подовжити строк їхньої експлуатації.
• Якщо дисплей на пульті дистанційного управління починає тьмяніти, замініть обидві батарейки.

Зберігання бездротового пульта дистанційного управління

1 Для пульта дистанційного управління рекомендується знайти місце, у якому до нього буде забезпечений безпечний і зручний доступ.
2 Гвинтами із комплекту виробу надійно закріпіть тримач пульта на стіні.
3 Вставте пульт дистанційного управління в три- мач.

• Не допускається піддавати пульт дистанційного управління впливу прямого сонячного світла.
  • Передавач і приймач сигналу повинні бути завжди чистими, що забезпечить якісний зв'язок між ними. Використовуйте м'яку тканину для їх очищення.
• У випадку, якщо пульт дистанційного управління впливає також на роботу інших пристроїв, поміняйте їх місце розташування або зверніться за консультацією до сервісної служби.

Метод роботи

1 Приймач сигналу знаходиться на корпусі пристрою.
2 Для керування пристроєм наведіть на нього пульт дистанційного управління. Між ними не по- винно бути ніяких перешкод.

ІНСТРУКЦІЯ КОРИСТУВАЧА

Режим охолодження - Стандартний режим

18°C FUNC. VANE ANGLE PLASMA ° 功 功 ° MODE ° JET COOL ▼ FAN SPEED SWING ▼ ROOM TEMP TIMER (TFSBC) SLEEP ON OFF SET CLEAR LIGHT TIME(SEC)

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть режим охолодження.

3 Установіть потрібну температуру, натискаючи кнопку TEMP. Натисніть кнопку ROOM TEMPERATURE CHECKING, щоб перевірити температуру в приміщенні. Якщо задана температура перевищує температуру в приміщенні, холодне повітря не буде надходити.

Збільшити температуру

Зменшити температуру

* Діапазон установки температури : 18\~30 °C(64\~86 °F)

Режим охолодження - Швидкісне охолодження

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть режим охолодження.

3 Натисніть кнопку JET COOL. Пристрій буде працювати на дуже високій швидкості вентилятора в режимі охолодження.

* Настінні моделі працюють у режимі прискореного охолодження впродовж 30 хвилин

4 Для скасування режиму прискореного охолодження, знову натисніть кнопку прискореного охолодження, або кнопку вентилятора, або кнопку установки температури в приміщенні, після чого прилад працюватиме на високій швидкості вентилятора в режимі охолодження.

або або

Режим охолодження — комфортне охолодження

Це функція для автоматичного управління потужністю охолодження і підтримки приємних відчуттів, не вимикаючи пристрій після досягнення бажаної температури повітря в приміщенні.

20°C FUNC. VANE ANGLE PLASMA ° 功 功 TEMP MODE ° JET MODE FAN SPEED SWING SWING ROOM TEMP TIMER °C / °F (5 s) SLEEP ON OFF ✓ SET CLEAR LIGHT TIME (3 s)

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій подасть звуковий сигнал.

2 Кнопкою MODE оберіть режим охолодження.

3 Кілька разів натисніть кнопку FUNC., поки не з'явиться значок комфортного охолодження

4 Для налаштування натисніть кнопку SET/CLEAR.

Режим обігріву

Ця функція доступна лише в моделях з тепловим насосом.

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть режим обігріву.

3 Установіть потрібну температуру, натискаючи кнопку TEMP. Натисніть кнопку ROOM TEMPERATURE CHECKING, щоб перевірити температуру в приміщенні. Якщо задана температура нижча за температуру в приміщенні, тепле повітря не буде надходити.

Збільшити температуру

Зменшити температуру

* Діапазон установки температури для режиму обігріву : 16\~30 °C (60 °F\~86 °F)

4 Ви можете вибрати швидкість вентилятора у п'ять кроках – дуже низькі, низькі, середні, високі, орхаї. Кожен коли натискається кнопка, швидкість вентилятора режим змінено.

Режим осушення повітря

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть режим осушення повітря.

3 Ви можете вибрати швидкість вентилятора у п'ять кроках – дуже низькі, низькі, середні, високі, орхаї. Кожен коли натискається кнопка, швидкість вентилятора режим змінено.

Режим вентилятора

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть режим вентилятора.

3 Ви можете вибрати швидкість вентилятора у п'ять кроках – дуже низькі, низькі, середні, високі, орхаї. Кожен коли натискається кнопка, швидкість вентилятора режим змінено.

! ПРИМІТКА

• Природний вітер за допомогою логіки симулювання хаотичності
  Для більшого відчуття свіжості в порівнянні з іншими режимами, натисканням кнопки вибору швидкості обертання вентилятора установіть режим хаотичного руху. У цьому режимі потік повітря подібний до природного бризу завдяки автоматичній зміні швидкості обертання вентилятора за логікою симулювання хаотичності.
  • Під час роботи в режимі вентилятора

Компрессор зовнішнього блока не працює. Виконується функція циркуляції внутрішнього повітря, оскільки температура повітря, що подається, значно не відрізняється від температури в приміщенні.

Автоматичний режим роботи

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.

2 Кнопкою MODE оберіть функцію автоматичного режиму.

3 Установіть задану температуру.

<Тільки для моделі охолодження>

При роботі в даному режимі настройки температури й швидкість обертання вентилятора встановлюються автоматично електронним керуючим контролером відповідно до фактичної температури в приміщенні. Якщо ви відчуваєте, що в приміщенні жарко або холодно, оstudіть або нагрійте повітря в приміщенні натисканням кнопок TEMPERATURE SETTING. У цьому режимі роботи ви не зможете змінити швидкість обертання вентилятора внутрішнього блока. Вона задається згідно з правилом роботи автоматичного режиму.

Збільшити температуру TEMP Зменшити температуру * Оберіть потрібний код залежно від вашого відчуття. Код Відчуття 2 Холодна вода 1 Прохолодно 0 Нейтраль -1 Трохи жарко -2 Тепла вода

ПРИМИТКА

Якщо система працює не так, як потрібно, оберіть інший режим вручну.

- Якщо система працює не так, як потрібно, оберіть інший режим вручну. Система не змінює режим автоматично з охолодження на обігрів, або з обігріву на охолодження. Потрібно повторно встановити режим та задану температуру.

Режим автоматичного чергування функцій

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій відреагує звуковим сигналом.
2 Кнопкою MODE оберіть функцію автоматичної зміни режиму.
3 Установіть задану температуру в приміщенні. * Діапазон установки температури для функції автоматичної зміни режиму : 18\~30 °C (64\~86 °F) Збільшити температуру Зменшити температуру
4 Ви можете вибрати швидкість вентилятора у п'ять кроках – дуже низькі, низькі, середні, високі, орхаї. Кожен коли натискається кнопка, швидкість вентилятора режим змінено.

ПРИМИТКА

Під час використання функції автоматичної зміни режиму

Кондиціонер автоматично змінює режим роботи для підтримки заданої температури в приміщенні. Якщо температура в приміщенні змінюється більше ніж на ±2°C (4°F) відносно заданої температури, кондиціонер підтримує температуру в приміщенні в межах ±2°C (4°F) відносно заданої температури за допомогою функції автоматичної зміни режиму.

Функція автоматичної зміни режиму - Настройка температури для зміни режиму

Ця функція задає режим роботи при автоматичній зміні режиму.

1 Під час роботи з автоматичною зміною режиму натисніть кнопку FUNCTION, щоб обрати установку температури для зміни режиму.

2 Кнопками TEMPERATURE SETTING встановить задану температуру зміни режиму. (За умовчанням установлено 2 °C(4 °F).)

* Діапазон установки температури для зміни режиму :1\~7 °C(2\~14 °F)

Завершіть налаштування, натиснувши кнопку SET/CLEAR (ВСТАНОВИТИ / ОЧИСТИТИ).

! ПРИМІТКА

Температура зміни режиму це різниця температур, при якій відбувається перемикання з режиму охолодження в режим обігріву або з режиму обігріву в режим охолодження.

Приклад) Коли задана температура 25°C (76°F), а температура в приміщенні 20°C (68°F), то режимом роботи буде обігрів. Якщо задано температуру для зміни режиму 2°C (4°F), то, коли температура в приміщенні підніметься до 27°C(25°C + 2°C)(80°F(76°F + 4°F)), прилад перейде в режим охолодження.

Налаштування повітряного потоку

Керування напрямком повітряного потоку вгору/вниз (додатково)

Напрямок повітряного потоку вгору/вниз (вертикальний напрямок потоку) можна регулювати за допомогою пульта дистанційного управління.

1Увімкніть пристрій натисканням кнопки ON/OFF.

2 Натисніть кнопку повітряного потоку вгору/вниз, жалюзі почнуть рухатися вгору і вниз. Ще раз натисніть кнопку повітряного потоку вгору/вниз, щоб установити вертикальні жалюзі в положення, яке забезпечить потрібний напрямок потоку повітря.

! ПРИМІТКА

• Під час натискання кнопки ПОВІТРЯНИЙ ПОТІК ВГОРУ/ВНИЗ горизонтальний напрямок повітряного потоку автоматично змінюється внаслідок застосування алгоритму автоматичного руху жалюзі для забезпечення рівномірного розподілу повітря в приміщенні й максимального комфорту для людини шляхом імітації ефекту природного вітру.
• Для регулювання повітряного потоку вгору/вниз завжди використовуйте пульт дистанційного управління. Зміна положення жалюзі вручну може призвести до пошкодження пристрою.
  • Після вимкнення пристрою жалюзі, що задають вертикальний напрямок повітряного потоку, закриють випускний отвір для повітря системи.

Перемикання відображення градусів Цельсія/Фаренгейта

• Натисніть кнопку ПЕРЕМИКАННЯ °C/°F, щоб змінити відображення в градусах Цельсія на відображення в градусах Фаренгейта або навпаки.
• При натисканні кнопки TEMPERATURE SETTING в режимі відображення температури в градусах Фаренгейта температура змінюватиметься з кроком 1°F.

Установка температури / Перевірка температури в приміщенні

Регулювати температуру дуже просто

- Натискайте кнопки для установки потрібного значення температури

: Збільшити температуру одноразовим натисканням

: Зменшити температуру одноразовим натисканням

Температура в приміщенні: Відображається поточне значення температури в приміщенні.

Задана температура: Відображається температура, яку встановив користувач

<Режим охолодження>

Функція охолодження не працює, якщо задана температура перевищує температуру в приміщенні. Установіть нижчу бажану температуру

<Режим обігріву>

Функція обігріву не працює, якщо задана температура нижче температури в приміщенні. Установіть вищу бажану температуру

Функція обігріву не працює, якщо задана температура нижче температури в приміщенні. Установіть вищу бажану температуру. При натисканні кнопки ROOM TEMPERATURE впродовж 5 секунд буде відображатися температура в приміщенні. За 5 секунд дисплей повертається до відображення заданої температури. У залежності від місця розташування пульта дистанційного управління, фактична температура в приміщенні може відрізня- тися від значення температури, що відображається на дисплеї.

Натисніть кнопку ROOM TEMPERATURE на 5 секунд, щоб змі- нити відображення в градусах Цельсія на відображення в граду- сах Фаренгейта або навпаки.

ПІДФУНКЦІЯ

Плазмова чистка (додатково)

18°C

1 Натисніть кнопку ON/OFF. Пристрій подасть звуковий сигнал.

2 Натисніть кнопку ПЛАЗМА. Плазмове очищення запускається при натисканні кнопки і відключається при її повторному натисканні.

Тільки ПЛАЗМОВЕ очищення

При натисканні кнопки ПЛАЗМА запускається плазмове очищення.

- Плазмовий фільтр заснований на технології, розробленій LG для видалення мікроскопічних шкідливих домішок, що містяться у повітрі, що забирається. Це здійснюється за допомогою генерації плазми з електронів, що мають високий заряд. Ця плазма повністю знезаражує і руйнує дані домішки, забезпечуючи отримання чистого повітря, що відповідає гігієнічним вимогам.

- Ця функція може використовуватися при будь-якому режимі роботи пристрою. Швидкість вентилятора при цьому може бути будь-якою.

Автоматичне очищення (додатково)

Ця функція працює, коли пристрій вимкнено.

1 Натисніть кнопку FUNCTION SETTING 1 раз. Почне блимати значок автоматичного очищення.

2 Натисніть кнопку SET/CLEAR, щоб зарезервувати або скасувати функцію автоматичного очищення.

Якщо виконується резервування функції автоматичного очищення, то при від-ключенні пристрою внутрішній вентилятор буде як і раніше працювати протягом приблизно 30 хвилин, не виконуючи, однак, операцій охолодження або осушення. При цьому також закривається шторка. В результаті з пристрою видаляються всі залишки вологи і здійснюється його внутрішнє очищення.

Інтелектуальне очищення (додатково)

Використання функції інтелектуального очищення може задаватися вручну або в автоматичному режимі.

Використання інтелектуального очищення в автоматичному режимі

Якщо накопичений час роботи пристрою перевищує 30 годин, то при його виключенні автоматично запускається інтелектуальне очищення.

1Натисніть кнопку FUNCTION SETTING 2 рази. Почне блимати значок інтелектуального очищення.

2 Натисніть кнопку SET/CLEAN, щоб зарезервувати або скасувати функцію інтелектуального очищення. Можна легко задати або очистити функцію, не включаючи і не вимикаючи пристрій. Можно легко задати або очистити функцію, не включаючи і не вимикаючи пристрій.

Завдання інтелектуального очищення вручну

1Коли пристрій перестане працювати, натисніть кнопку FUNCTION, щоб вибрати інтелектуальну очистку. Почне блимати значок інтелектуального очищення, після чого натисніть кнопку SET/CLEAR.

2 Щоб зупинити роботу інтелектуального очищення в ручному режимі, натисніть кнопку FUNCTION, щоб вибрати інтелектуальне очищення, після чого натисніть кнопку SET/CLEAR.

Пил з фільтра можна очищати за допомогою щітки, переміщуючи її зліва направо або справа наліво по фільтру. Засмоктуваний пил збирається в пилозбірнику.

Особливості операції інтелектуального очищення залежать від типу пристрою.

Індивідуальне регулювання кута нахилу заслінок (додатково)

За допомогою цієї функції можна індивідуально налаштовувати 4 кута нахилу заслінок для групи пристроїв з 4-сторонньою стельовою касетою.

1 Натисніть кнопку VANE ANGLE, після чого почне блимати значок індивідуального регулювання кута нахилу заслінок.

При повторних натисканнях кнопки кута нахилу заслінок послідовно виводяться номери заслінок: заслінка №1 → заслінка №2 → за- слінка №3 → заслінка №4 → відключення режиму регулювання кута нахилу заслінок.

Заслінка №13аслінка №23аслінка №3

graph TD
    A["↑"] --> B["□"]
    B --> C["←"]
    C --> D["□"]
    D --> E["↓"]

Заслінка №4Відключення

[]

2 Задайте кут кожної заслінки, натискаючи кнопки TEMPERATURE SETTING.

• При кожному натисканні кнопки VANE ANGLE відображається відповідний кут нахилу заслінки і задані для нього значення.
• При натисканні кнопки температури на дисплеї відображається вікно, як показано на рис. праворуч, після чого для кута може бути обраний один з кроків 1-6.

3 Завершіть налаштування, натиснувши кнопку SET/CLEAR. Режим регулювання кута нахилу заслінок буде відключений.

• Якщо натиснути і утримувати кнопку VANE ANGLE протягом 3 сек., для всіх заслінок буде задано стандартний кут.
• Між кнопками вгору / вниз / вліво / вправо бездротового пульта дистанційного керування і напрямками випускних отворів можуть бути відмінності.
• Задавайте потрібний кут, звіряючись з фактичною зміною положення кута на пристрої.
• Функція індивідуального регулювання заслінок є для пристрою додатковою, тому вона може не працювати не деяких пристроях.

ТАЙМЕР

Установлення поточного часу

1 Натисніть кнопку SET / CLEAN на 3 секунди.

23а допомогою кнопок TIME SETTING налаштуйте потрібний час. (При тривалому натисканні кнопки вниз показання змінюватимуться швидко з кроком 10 хв.)

Знатисніть кнопку SET / CLEAR.

! ПРИМІТКА

Перевірте установку індикатора А.М./Р.М.

Налаштування таймера автоматичного вимкнення

1Натисніть кнопку TIMER, щоб увімкнути або вимкнути таймер.

23а допомогою кнопок TIME SETTING налаштуйте потрібний час. (Максимальна установка - 7 годин)

Таймер нічного режиму

ЗНатисніть кнопку SET / CLEAR.

Установка часу ввімкнення

1Натисніть кнопку УВІМК., щоб увімкнути або вимкнути таймер.

Таймер вмикання

23а допомогою кнопок TIME SETTING налаштуйте потрібний час.

Знатисніть кнопку SET / CLEAR.

Установка часу вимкнення

1 Натисніть кнопку OFF, щоб увімкнути або вимкнути таймер.

AM 8:00 OFF

Таймер вимикання

2 За допомогою кнопок TIME SETTING налаштуйте потрібний час.

3 Натисніть кнопку SET / CLEAR.

Скасування установок таймера

- Щоб скасувати всі установки таймера, натисніть кнопку CLEAR ALL.

- Щоб скасувати установки таймера вибірково, натисканням кнопки окремого таймера оберіть настройку нічного режиму або часу вмикання/вимикання. Після цього натисніть кнопку SET/CLEAR, направивши пульт дистанційного управління на приймач сигналу. (Індикатор таймера на кондиціонері та дисплеї згаснуть.)

ДОГЛЯД І ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ

Внутрішній блок

Решітка, корпус і пульт дистанційного управління

- Перед очищенням системи її слід вимкнути. Для очищення пристрою його достатньо витерти м'якою сухою тканиною. Не використовуйте вибільники та абразивні матеріали.

ПРИМИТКА

Перед чищенням внутрішнього блока його не- обхідно відключити від джерела живлення.

Повітряні фільтри

Повітряні фільтри за передньою решіткою потрібно перевіряти й чистити не рідше одного разу на два тижні або частіше, якщо необхідно.

- Ніколи не застосовуйте нічого з зазначеного нижче:

Воду температурою понад 40°C. Може викликати деформацію та/або зміну кольору.

Леткі речовини. Можуть пошкодити поверхні кондиціонера повітря.

Bottle A BOTTLE CEREM

- Зняти повітряні фільтри.

Щоб вийняти фільтр, візьміться за виступ і легко потягніть вперед.

УВАГА

Виймаючи фільтр, уникайте торкання металевих частин внутрішнього блока. Це може призвести до травми.

- За допомогою пилососу видалити із фільтру бруд або змити його водою.

Якщо фільтр сильно забруднений, промийте його в теплій воді нейтральним мийним засобом.

Використання гарячої води (40°C або більше) може призвести до деформування.

- Після промивання водою добре висушити, не піддаючи дії сонячних променів.

При сушінні не піддавайте повітряний фільтр дії прямих сонячних променів та тепла від відкритого полум'я.

- Встановити повітряний фільтр на штатне місце.

Повітряні фільтри (за решіткою на вході повітря) Впускний вентиляційний отвір (решітка на вході повітря) Жалюзійний отвір Повітровипускний отвір

Практичні поради з експлуатації

Не переоходожуйте повітря в приміщенні.Це шкідливо для здоров'я та приводить до надмірних витрат електроенергії.	Тримайте жалюзі або штори закритими.При роботі кондиціонера не допускайте потрапляння в приміщення прямого сонячного світла.	Підтримуйте в приміщенні рівномірну температуру.Відрегулюйте вертикальний і горизонтальний напрямок потоку повітря таким чином, щоб забезпечити рівномірну температуру в приміщенні.
Щільно закривайте вікна й двері.Для підтримки прохолоди в приміщенні відкривайте двері й вікна якомога рідше.	Регулярно чистіть повітряний фільтр. Засмічення в повітряному фільтрі зменшують інтенсивність потоку повітря і знижують ефективність охолодження і осушення. Чистіть фільтр не рідше одного разу на два тижні.	Періодично провітрюйте приміщення.У зв'язку з тим, що вікна в приміщенні переважно закриті, необхідно періодично відкривати їх і провітрювати приміщення.

Коли кондиціонер не використовується....

Якщо кондиціонер повітря не буде використовуватися протягом тривалого часу.

- Перемкнути кондиціонер в наступний режим на 2-3 години.

Режим роботи: Режим вентилятора. (Див. розділ «Режим вентилятора».)

Це висушить внутрішні механізми.

- Знеструмити кондиціонер за допомогою вимикача.

УВАГА

Вимкніть автоматичний вимикач, якщо конди- ціонер повітря не буде використовуватися про- тягом тривалого часу. За цей час може накопичитися бруд, що призведе до пожежі.

- Також слід видалити елементи живлення з пульту дистанційного керування.

Корисна інформація

Повітряні фільтри й ваші рахунки за електроенергію.

Якщо повітряні фільтри забиті пилом, ефективність охолодження знижується, і 6% електроенергії, яка використовується для роботи кондиціонера повітря, витрачаються марно.

При відновленні користування конди- ціонером.

- Очистіть повітряний фільтр і встановіть його у внутрішній блок. (Див. розділ «ТЕХНІЧНЕ ОБСЛУГОВУВАННЯ І ДОГЛЯД»)

- Переконайтеся, що впускні й випускні повітряні от- вори внутрішнього/зовнішнього блока не пере- криті.

- Перевірити справність підключення заземлюючого кабелю. Його можна приєднати зі сторони внутрішнього блока.

Утилізація відпрацьованих батарейок/акумуляторів

• Цей символ може поєднуватися з хімічними позначеннями ртуті (Hg), кадмію (Cd) або свинцю (Pb), якщо батарейка містить більше 0,0005 % ртуті, 0,002 % кадмію або 0,004 % свинцю.
• Усі батарейки/акумулятори необхідно утилізувати окремо від побутових відходів через спеціальні пункти збору, схвалені державними або місцевими органами влади.
• Правильна утилізація старих батарейок/акумуляторів допоможе запобігти можливим негативним наслідкам для довкілля, тварин та людського здоров'я.
• Для отримання більш докладної інформації про утилізацію старих батарейок/акумуляторів зверніться в адміністрацію міста, службу утилізації відходів чи в магазин, де був придбаний виріб.

Поради по виявленню та усуненню несправностей. Заощаджуйте час і гроші!

Перед тим як звернутися з приводу ремонту чи технічного обслуговування.... Якщо несправність не усунута, зверніться до вашого дилера.

Кондиціонер не працює.- Невірно налаштований таймер.- Перегорів запобіжник або спрацював автоматичний вимикач.	Сторонній запах у приміщенні.- Можливо стіни, килим, меблі або предмети одягу виділяють запах плісняви.	Із кондиціонера витікає конденсат.- Конденсат утворюється, коли потік повітря із кондиціонера охолоджує тепле повітря в приміщенні.	При повторному ввімкненні кондиціонер не запускається протягом 3 хвилин.- Це передбачений захист механізму.- Почекайте, через три хвилини пристрій відновить роботу.
Недостатнє охолодження або обігрів.- Засмітився повітряний фільтр. Виконайте вказівки з очищення повітряного фільтра.- - Дуже висока температура повітря в приміщенні при першому ввімкненні кондиціонера. Для охолодження потрібен певний час.- Чи правильно задана температура?- Чи не заблоковані впус-кий та випуский повітряні отвори внутрішнього блока?	Шум при роботі кондиціонера.- Якщо чути звук, схожий на потік води.* Це звук фреону, який тече всередині кондиціонера.- Якщо шум нагадує звук, який утворюється при випуску стисненого повітря в атмосферу.- Цей звук виникає при обробці всередині кондиціонера води, яка утворюється під час осушування повітря.	Чути тріск.- Цей звук виникає при подовженні/укороченні передньої панелі тощо внаслідок зміни температури.	Дисплей пульта дистанційного управління темний, або на ньому нічого не відображається.- Чи не розрядилися батарейки?- Чи не переплутані полюси (+) і (-) батарейок?
		Індикатор стану фільтра (світлодіодний) світить.- Після чищення фільтра одночасно на 3 секундинатисніть кнопку ТАЙМЕР і ◀на дротовому пульті дистанційного управління.	Після удару блискавки відображається код помилки- Виріб обладнаний системою захисту від струмового перевантаження.Поява повідомлення про помилку є нормальною функцією.За кілька хвилин виріб повернеться до нормальної роботи.

Негайно звертайтеся до сервісного центру в наступних ситуаціях

• Якщо трапляється щось ненормальне: запах горілого, гучний шум тощо. Негайно припиніть роботу пристрою та вимкніть автоматичний вимикач. Не намагайтеся ремонтувати пристрій самостійно або знову вмикати його в подібних ситуаціях.
• Кабель живлення надто гарячий або ушкоджений.
• Самодіагностика показує код помилки.
• Вода витікає з блоку, що знаходиться в приміщенні, навіть при низькій вологості.
• Будь-який перемикач, розмикач (запобіжний, заземлюючий) або запобіжник не працює як слід.

3 метою забезпечення належної роботи пристрою користувач повинен виконувати його регулярну перевірку й чищення.

В особливих ситуаціях робота повинна виконуватися тільки спеціалістом з обслуговування.

11 Батареяларды салу өдісі

26 Таймерді өшіру параметрі

Батареяларды салу өдісі

Бул функция Н/Р модельдерінде гана бар.

30°C FUNC. VANE ANGLE PLASMA ° 功 功 TEMP. JET COOL FAN SPEED SWING SWING ROOM TEMP TIMER °C/15(SEC) SLEEP ON OFF SET CLEAR LIGHT TIME(3SEC)

Автоматты өзгерту режимінде

Таймерді өшіру параметрі

ВАЖНЫЯ ПРАВІЛЫ БЯСПЕКІ

ПРАЧЫТАЙЦЕ УСЕ ПРАВІЛЫ ПЕРАД ПАЧАТКАМ КАРЫСТАННЯ ПРЫЛАДАЙ.

3 ВАЖНЫЯ ПРАВІЛЫ БЯСПЕКІ

8 ЗВЕСТКІ ПРА ПРЫЛАДУ

11 ІНСТРУКЦЫЯ ПА ЭКСПЛУАТАЦЫІ

АБСЛУГОЎВАННЕ І РАМОНТ

27 Унутраны блок

28 Парады па эксплуатацы!

4 Для наладжвання націсніце кнопку SET/CLEAR (Настройка/Выдаленне).

Рэжым абагрэву

1 Націсніце кнопку ON/OFF для запуску блока.

<Рэжым ахалоджвання>

3 Націсніце кнопку SET / CLEAR.

! ЗАЎВАГА

3 Націсніце кнопку SET / CLEAR.

3 Націсніце кнопку SET / CLEAR.

Рэжым спакою таймера

Таймер УКЛ

3 Націсніце кнопку SET / CLEAR.

ТЭХНІЧНАЕ АБСЛУГОЎВАННЕ І РАМОНТ

Унутраны блок