TDC1773VCSASK - пральна машина ASKO - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Пральна машина з функцією сушіння
Бренд	Asko
Модель	TDC1773VCSASK
Максимальна місткість прання	7 кг
Тип завантаження	Фронтальне (люк)
Кількість програм	Багато програм прання та сушіння (див. інструкцію)
Підключення	Вбудований Wi-Fi, сумісний з додатком ConnectLife Laundry
Дисплей	Цифровий екран
Селектор програм	Поворотний
Функція сушіння	Так, з конденсаторним лотком та фільтром для ворсу
Безпека дітей	Рекомендується нагляд; не використовувати особами без навчання
Обслуговування - Очищення фільтра для ворсу	Потрібно після кожного сушіння, обережно зішкрябайте ворс
Обслуговування - Очищення люка	Регулярно очищати
Обслуговування - Виливання конденсаторного лотка	Спорожнюйте після кожного сушіння, можна під'єднати до сифона
Електроживлення	230 В, 50 Гц (стандартна оцінка)
Приблизні розміри (ВхШхГ)	85 x 60 x 60 см (стандартна оцінка)
Приблизна вага	70 кг (оцінка)
Основний вимикач	Кнопка Увімк./Вимк.
Відображення помилок	Повідомлення про помилки на екрані
Матеріал барабана	Нержавіюча сталь (припущено)

Часті запитання - TDC1773VCSASK ASKO

Як встановити додаток ConnectLife Laundry?

Завантажте додаток ConnectLife Laundry з App Store (iOS) або Google Play (Android). Створіть обліковий запис ConnectLife, потім дотримуйтесь інструкцій додатка, щоб підключити пристрій через Wi-Fi.

Яка максимальна місткість прання?

Максимальна місткість прання становить 7 кг сухої білизни. Не перевищуйте це завантаження для ефективного прання.

Як очистити фільтр для ворсу?

Відкрийте люк, вийміть фільтр для ворсу, який зазвичай знаходиться внизу отвору. Обережно зішкрябайте ворс пальцями або м'якою щіткою, потім промийте чистою водою. Вставте фільтр назад перед наступним використанням.

Що робити при появі помилки?

Перегляньте розділ ПОМИЛКИ... ЩО РОБИТИ? у вашій інструкції. Коди помилок описані з виправними діями. У разі сумнівів звертайтеся до служби підтримки.

Чи можна використовувати звичайні миючі засоби?

Так, ви можете використовувати пральні порошки, рідини або капсули, призначені для пральних машин. Дотримуйтесь дозувань, вказаних на упаковці, та стану білизни.

Як спорожнити конденсаторний лоток?

Витягніть конденсаторний лоток з машини, вилийте його в раковину або контейнер, потім вставте назад. Ви також можете підключити зливний шланг безпосередньо до сифона, щоб уникнути цієї процедури.

Чи можна сушити вовняний одяг?

Ні, вовну не можна сушити в машині. Завжди перевіряйте етикетки догляду: символ перекресленого кола вказує на заборону механічного сушіння.

Як сортувати білизну перед пранням?

Сортуйте білизну за типом волокна (бавовна, синтетика, делікатні) та ступенем забруднення. Закрийте блискавки та кнопки, щоб не пошкодити одяг.

Чи нагрівається задня частина машини нормально?

Так, задня частина може нагріватися під час роботи. Дайте машині повністю охолонути, перш ніж торкатися задньої частини. Не закривайте вентиляційні отвори.

Як забронювати пристрій через ConnectLife Laundry?

Увійдіть у додаток, відскануйте QR-код пристрою, потім забронюйте бажаний час через календар. Виконайте оплату, якщо потрібно, потім цикл розпочнеться автоматично.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА TDC1773VCSASK ASKO

ИК ПОСІБНИК ІЗ СУШІННЯ

NAVODILO ZA SUŠENJE 4

DRYING GUIDE 7

ПОСІБНИК ІЗ СУШІННЯ .....56

obrite nad umivalinkom ali

vodo izyelicite iz stroja in jo

у. УСУПИЯ через субъект и ріднік волоють кослібної дійсір та

Kludu attejumi

Galvanals siedzis leslegts/leslegts

На distinctive отображається время норограммі.

Небърна сухити в сухипліоні матине: загення, на захистке которых указано «Не сухити вобини помаших учбових, извгений не непорезинки, стекстовокинистан матеріан, щерс. зот симбов однегет, що назвіне не непроцент для сухки в сухипліоні матине. зот симбов однегет, що назвіне можно сухити в сухипліоні матине.

– не рејаризанею ютия непсOPSТВЕНТОРО NOАКИКОЕНИЯ К СЕТИ ОМЕРАТОРА СВАЗИ, ОКАЗВАСЬЕЛО мінензіръеміле Усівгіи АОСТУНА К СЕТИ ИНТЕРНТ і/или СЕТИ NEРЕГАЧИ ПАННБIX НА ОСНОВАНИИ АГОВОРОА абонетского обсягивавання (абонетского АГОВОРОА);

- преднаименю али майжновейна к上传екту скимиотвієнко с номілько поканчої комізуте рондеючицьою олятмови с ноняготвієнко с номілько поканчої комізуте рондеючицьою олятмови с ноняготвієнко с номілько поканчої комізуте рондеючицьою олятмови с ноняготвієнко с номілько поканч.

всмензАйоро окасання Userу Свячи, вбаймоАрекистве которон с сетко обілітер полюзобання

оXYI'ECSTBAKETCA ype3 nOpAaHbHbII mApIpyTm3aTOP (poyTeP), noAaKnoHcHnBII K obopyAoBaHbNO yu3a

Очистые фіністрии. Ави. Posзін «УНИШЕНА И ОБСКУТОВУВАНАН».

'инитеш

Більництів аудерата і вартівніть більництів іс суляншою!

инwardуolu кнанатдярс

y

нар Wheatская. Не торжателься залызолі таємні майтини, Аоки вона

π

1. Чненс хинжелен сед иъ ишев имвиоймод оге иминијеф фділізне аго розслуваємів таєм (зосрена пітам) с

#

Відображення помники

Предніж засобище, непежанетсер, що барбаген попожини.
Анжило
Відкринте Аверпта сулиниболі маймин та нормати у ней

	Неснаше забаштажения
	насткове забаштажения
	новше забаштажения

Пі вбасівки також стосутоєя пінвалів із тенновим насосом.

	Незначне забантажения
	насткове забантажения
	новне забантажения

КОСІБНК ІЗ СУЛІННА

у годинах і хвилинах.

На дисплеї з'явиться очікуваний час сушіння, вказаний

кнопку «ПУСК/СТОП».

Зачиніть дверцята й натисніть

дистриб ютор).

налаштування може тільки власник приладу або

Див. розділ «НАЛАШТУВАННЯ» (змінювати

програм.

Вибир налаштувань доступний лише для деяких

Ипр.рамм

програми

Виберіть налаштування

ВОВНУ.

піддавали домашньому хімічному чищенню; пінопласт; скловолокно;

матеріал із позначкою «Не сушити біля нагрівачів»; одяг, який

Не сушіть у машині такі речі:

[NO TEXT]

[NO TEXT]

машині.

[Figure]

广力云

-

-

-

(No text)

(1)

Увімкніть основний перемикач «Увімк./ВимК.»

Відкрийте дверцята сушильної машини та покладіть у неї білизну Перш ніж зробити це, переконайтеся, що барабан порожній.

Відкрийте дверцята сушильної машини та покладіть у неї

	повне завантаження
	часткове завантаження
	незначне завантаження

Макс. завантаження становить 7 кг (див. Таблицю програм у посібнику з використання).

Вибрана програма відобразиться на дисплеї.

Поверніть перемикач програм і виберіть потрібну.

Виберіть програму сушіння

4

Забороняється під час очищення промивати машину водою.

УВАГА! Якщо програму було зупинено, речі можуть бути гарячими.

[NO TEXT]

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки вона повністю не охолоне.

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки вона

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки вона

Під нас роботи сушильної машини її задня панель сильно.

Під нас роботи сушильної машини її задня панель сильно.

!

Машину не можна використовувати особам (зокрема дітям) з фізичними або розумовими вадами чи без належних знань і

- Машину призначено для сушіння рече

Машину призначено для сушіння речей, випраних у воді.

«ПОМИЛКИ ТА НЕОБХІДНІ ДІЇ».

МИЛКИ ТА НЕОБХІДНІ ДІЇ».

Відображення помилки

ображення помилки

поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
Чищення сітчастого фільтра дверцят
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра
поверхні фільтра

4

Забороняється під час очищення промивати машину водою.

УВАГА! Якщо програму було зупинено, речі можуть бути гарячими.

[NO TEXT]

повністю не охолоне.

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки

повністю не охолоне.

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки

повністю не охолоне.

нагрівається. Не торкайтеся задньої панелі машини, доки

повністю не охолоне.

B

[Non-Text]

B

[Non-Text]

B

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

1 B

1 B

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

1B

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

1 B

•

1 B

[Non-Text]

1 B

[Non-Text]

1.2

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

1.2

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

[Non-Text]

Вітаємо в пральній кімнаті "ConnectLife Laundry"!

Для цього потрібен смартфон або планшет із відповідною операційною системою (Android або iOS). Крім того, знадобиться бездротова мережа Wi-Fi або канал передавання мобільних даних.

Відкрийте:

або залежно вид вашего приладу.

Завантажте программу "ConnectLife Laundry"

Створіть обліковий запис ConnectLife.

Натисніть значок

Виконайте інструкції (залежно від функції пристрою).

☐ Резервування кімнати в "ConnectLife Laundry"

Увійдіть у систему, щоб знайти потрібну пральну кімнату та забронювати її на календарі.

☐ Резервування приладу в "ConnectLife Laundry"

Увійдіть у систему, щоб відсканувати QR-код приладу. Установивши пару з відсканованим приладом, його можна зарезервувати на календарі.

Оплатіть послугу прання

Перед використанням пристрою необхідно внести оплату. Для цього дотримуйтесь інструкцій у програмі "ConnectLife Laundry".