LSB1400 - холодильник Freggia - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Холодильник (без морозильної камери)
Бренд	Freggia
Модель	LSB1400
Напруга	220-240 В ~ 50 Гц
Кліматичні класи	T (16-43°C), ST (16-38°C), N (16-32°C), SN (10-32°C)
Контроль термостата	Позиції ручки 1-5 (1 найтепліша, 5 найхолодніша)
Холодоагент	R600a (горючий, екологічно чистий)
Максимальна потужність лампочки	15 Вт
Система розморожування	Автоматичне (ручне розморожування не потрібне)
Зливний отвір	Так, чиститься за допомогою пробки зливу
Полиці	Регульовані скляні полиці
Контейнер для овочів	Так (з кришкою)
Тримач для яєць	Так
Полиці на дверцятах	Так
Регульовані ніжки	Так (передні)
Зазор для встановлення	Мін. 5 см від електричних печей, 50 см від плит/обігрівачів
Енергозбереження	Поради наведені в інструкції
Термін служби (збереження запасних частин)	10 років
Відповідність	IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC
Габаритні розміри	Не вказано в інструкції
Корисна місткість	Не вказано в інструкції

Часті запитання - LSB1400 Freggia

Як встановити температуру на холодильнику Freggia LSB1400?

Термостат керується ручкою всередині холодильника. Поверніть її від позиції 1 до 5, щоб досягти нижчих температур. Позиція 1 – найтепліша, позиція 5 – найхолодніша. Для короткочасного зберігання використовуйте позиції 1-3; для тривалого зберігання – позиції 3-4. Не повертайте за межі 1, оскільки це зупинить прилад.

Що робити, якщо холодильник недостатньо охолоджує?

Спочатку перевірте, чи прилад підключено до мережі та чи працює розетка. Переконайтеся, що термостат не встановлено в положення '·' (вимкнено). Перевірте, чи дверцята закриваються належним чином і немає перешкод. Переконайтеся, що вентиляційні канали чисті. Якщо проблема не зникає, зверніться до авторизованого сервісного центру.

Як розморозити холодильник?

Модель LSB1400 має автоматичне розморожування. Вода від танення збирається та випаровується автоматично. Періодично очищайте зливний отвір для води за допомогою пробки зливу, щоб запобігти накопиченню води на дні.

Як чистити холодильник?

Відключіть прилад перед чищенням. Використовуйте розчин харчової соди та теплої води. Протріть внутрішні та зовнішні поверхні м'якою ганчіркою. Очистіть аксесуари окремо милом і водою (не мийте в посудомийній машині). Не використовуйте абразивні засоби. Ретельно промийте та висушіть. Очищуйте конденсатор щіткою не рідше одного разу на рік.

Як замінити лампочку?

Відключіть пристрій. Натисніть на гачок на передній частині кришки лампи (як показано в інструкції), щоб зняти її. Замініть на нову лампочку потужністю не більше 15 Вт. Встановіть кришку на місце, зачекайте 5 хвилин, потім знову ввімкніть пристрій.

Чому холодильник видає булькаючий звук?

Невеликий булькаючий звук від охолоджувального газу є нормальним. Якщо шум відрізняється, перевірте, чи прилад встановлено надійно, як описано, або чи вібрують предмети зверху.

Що означає холодоагент R600a?

R600a – це екологічно чистий природний газ, який використовується як холодоагент. Він горючий. Під час транспортування та встановлення уникайте пошкодження охолоджувального контуру. У разі витоку перемістіть холодильник подалі від відкритого вогню або джерел тепла та провітріть приміщення.

Як заощаджувати електроенергію за допомогою холодильника?

Встановіть холодильник у прохолодному, добре провітрюваному місці подалі від прямих сонячних променів і джерел тепла. Дайте гарячій їжі охолонути перед зберіганням. Тримайте їжу та напої накритими. Відкривайте дверцята ненадовго. Переконайтеся, що ущільнювачі дверцят чисті та еластичні. Очищуйте конденсатор щорічно.

Які мінімальні зазори для встановлення?

Розташовуйте холодильник на відстані щонайменше 50 см від плит, газових печей і радіаторів. Тримайте щонайменше 5 см від електричних печей. Якщо встановлюєте поруч з морозильною камерою, залиште щонайменше 2 см зазору, щоб запобігти вологості.

Який термін служби цього приладу?

Виробник заявляє термін служби 10 років для збереження деталей, необхідних для належної роботи, відповідно до галузевих стандартів.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА LSB1400 Freggia

ВБУДОВАНИЙ ХОЛОДИЛЬНИК

CHŁODZIARKA DO ZABUDOWY

User manual

Інструкція з експлуатації

Instrukcja obsługi

LSB1400

EN

Дякуємо Вам за те, що Ви придбали побутову техніку компанії Freggia. Будь ласка, уважно прочитайте керівництво з експлуатації, бо в ньому містяться інструкції з безпечної установки, експлуатації та обслуговування побутової техніки.

Зберігайте його для подальшого використання.

PL

Важлива інформація з безпеки.

UWAGA!

додаткова інформація з експлуатації приладу.

PRZYDATNA INFORMACJA:

поради та рекомендації з експлуатації приладу.

WSKAZÓWKA:

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА......11

ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ....11

СТАРІ ТА НЕСПРАВНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ.....11

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ..12

УСТАНОВКА ТА ЕКСПЛУАТАЦІЯ ХОЛОДИЛЬНИКА.....12

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА.....12

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ХОЛОДИЛЬНИКА.....12

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕРМОСТАТУ....12

ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ.....13

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ.....13

РОЗМОРОЖУВАННЯ МОРОЗИЛЬНИКА....13

ЗАМИНА ЛАМПОЧКИ ОСВІТЛЕННЯ....13

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ПОВТОРНА УСТАНОВКА.....13

ПОРАДИ ЩОДО ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ....14

ІНСТРУКЦІЯ ЗІ ВСТАНОВЛЕННЯ....19

ЗАГАЛЬНІ ПОПЕРЕДЖЕННЯ

УВАГА! Утримуйте вентиляційні отвори, розташовані в корпусі приладу або вбудовані у структуру, вільними від перешкод.

УВАГА! Не використовуйте механічні пристрої або інші засоби для прискорення процесу розморожування, крім засобів, які рекомендовані виробником.

УВАГА! Не використовуйте електричні прилади у відділеннях приладу, якщо вони не відносяться до типу, який рекомендовано виробником.

УВАГА! Будьте обережні, щоб не пошкодити холодильний контур.

УВАГА! Щоб уникнути небезпеки порушення стійкості приладу, він повинен бути встановлений відповідно до інструкцій.

• Якщо ваш прилад використовує R600а в якості холодоагенту (ви можете дізнатися цю інформацію, ознайомившись з написом на табличці, яка розташована в холодильному відділенні), треба бути обережним під час транспортування та установки щоб запобігти пошкодженню елементів вашого холодильнику. Незважаючи на те, що R600а є нешкідливим для навколишнього середовища та природним газом, – це вибухова речовина. У разі її витоку через пошкодження елементів холодильного відділення треба перемістити холодильник подалі від відкритого вогню або джерел тепла й провітрити приміщення, де знаходиться прилад, протягом декількох хвилин.
• Під час транспортування й установці холодильника необхідно подбати, щоб жоден з компонентів системи газового охолодження не був пошкоджений.
• Не зберігайте в даному пристрої вибухонебезпечні речовини, такі як аерозольні балончики з легкозаймистою речовиною.

• Цей прилад призначений для використання в домашньому господарстві та для схожого застосування, наприклад:

• на кухнях для персоналу в магазинах, офісах і при інших робочих умовах

• у житлових будинках на фермі і використання клієнтами в готелях, мотелях та в житлових приміщеннях іншого типу
• у закладах типу «постіль і сніданок»
• у місячих громадського харчування та для аналогічних застосувань, не пов'язаних з продажем

- Якщо розетка не буде підходити до штепселя холодильника, останній необхідно буде замінити, звернувшись до виробника, сервісного центру або особи з аналогічною кваліфікацією для уникнення небезпеки.

• Цей прилад не призначений для користування особами (включаючи дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, або із браком досвіду і знань, якщо вони не перебувають під наглядом, або відповідальна за їхню безпеку особа не провела з ними інструктаж із користування приладом. Необхідно наглядати за дітьми, щоби вони не гралися з приладом.
• До шнура живлення холодильника приєднана штепсельна вилка зі спеціальним заземленням. Даний штепсель повинен використовуватися із спеціально заземленою розеткою на 16 ампер. Якщо у вас вдома така розетка відсутня, зверніться до кваліфікованого електрика для її встановлення.
• Холодильник може використовуватися дітьми старше 8 років та особами з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, або із браком досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або відповідальна за їхню безпеку особа провела з ними інструктаж із користування приладом і вони розуміють існуючу небезпеку. Не дозволяйте дітям гратися з приладом. Очищення й обслуговування приладу не повинні здійснюватися дітьми без нагляду дорослих.
• Якщо шнур живлення пошкоджено, він має бути замінений виробником, сервісним центром або аналогічними кваліфікованими особами для уникнення небезпеки.

СТАРИ ТА НЕСПРАВНІ ХОЛОДИЛЬНИКИ

- Якщо у вашому старому холодильнику є замок, зламайте або зніміть його перед його утилізацією для того, щоб запобігти за- миканню дітей всередині холодильника, що може привести до нещасного випадку.

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА

- Старі моделі холодильників і морозильних камер містять ізолюючі матеріли, а також холодоагенти, які містять хлорфторвуглеці. Тому намагайтеся не заподіяти шкоду навколишньому середовищу, коли ви викидаєте старі холодильники. Будь ласка, зверніться до муніципальної влади стосовно виконання Директиви ЄС про відходи електричного та електронного устаткування, з метою повторного використання, переробки та відновлення.

ПРИМІТКИ:

• Будь ласка, уважно прочитайте даний посібник з експлуатації перед установленням та використанням холодильника. Ми не несемо відповідальності за шкоду, яка була завдана внаслідок неправильного використання приладу.
• Дотримуйтесь усіх інструкцій стосовно вашого приладу та інструкцій, які містяться в посібнику з експлуатації. Зберігайте цей посібник у безпечному місці, щоб вирішувати проблеми, які можуть виникнути в майбутньому.
• Цей прилад призначений для використання у житлових будинках, його можна використовувати тільки в домашніх умовах та для зазначених цілей. Він не підходить для комерційного або загального користування. Таке використання може призвести до скасування гарантії до приладу, і наша компанія не буде нести відповідальність за можливі збитки.
  • Даний прилад призначений для використання у приміщенні та підходить тільки для охолодження/зберігання продуктів. Він не підходить для комерційного або загального користування та/або для зберігання будь-яких речовин, крім продуктів харчування. В іншому випадку наша компанія не несе відповідальності за можливі збитки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ ЩОДО БЕЗПЕЧНОГО ВИКОРИСТАННЯ

• Не використовуйте трійники або подовжувачі.
• Не підключайте пошкоджені, розірвані або старі шнури.
• Не тягніть, не перекручуйте та не згинайте шнур. Прибор предназначен для использования взрослыми людьми.

• Цей прилад зроблений для використання дорослими. Ні в якому разі не дозволяйте дітям гратися із приладом або виснути на дверцятах.
• Для запобігання ураження електричним струмом не вставляйте штепсель до розетки та не виймайте його мокрими руками!
• Для вашої безпеки не розміщуйте вибухові або за- ймісті матеріали у холодильнику. Пляшки з вели- ким вмістом алкоголю повинні бути добре закриті і поміщені в холодильник у вертикальному по- оженні.
• Не накривайте тканиною корпус або верхню части- ну холодильника. Це впливає на ефективність роботи холодильника.
• Закріпіть аксесуари в холодильнику при його транспортуванні, щоб запобігти їх пошкодженню.

Перед використанням холодильника слід звернути увагу на викладену нижче інформацію:

• Робоча напруга холодильника становить 220-240 В, 50 Гц.
• Після установки повинен залишитися доступ до розетки.
- Під час першого вмикання приладу може з'явитися деякий запах. Він зникне, коли прилад почне охолодження.
- Перед підключенням до електромережі перевірте відповідність напруги, вказаної на паспортній табличці, напрузі електромережі вашого помешкання.
- Вставляйте штепсель до розетки, яка має ефективне заземлення. Якщо розетка не має контакту заземлення або не підходить для штепселя, радимо звернутися по допомогу до кваліфікованого електрика.

• Пристрій повинен бути підключений до правильно встановленої розетки із запобіжником. Джерело живлення (змінного струму) і напруга у робочій точці повинні співпадати з даними, вказаними на табличці приладу (вона розташована на внутрішній лівій стороні приладу).
• Наша компанія не несе відповідальності за школу, яку може бути заподіяно внаслідок встановлення холодильника без заземлення.
• Помістіть холодильник у відповідному місці, де на нього не будуть падати прямі сонячні про- мені.
• Холодильник ніколи не повинен використовуватися на відкритому повітрі і не повинен залишатися під дощем.
  • Холодильник повинен знаходится на відстані мінімум 50 см від джерел тепла, таких, як газові печі, плити та радіатори й на відстані мінімум 5 см від електричних печей.
• Якщо холодильник розташовується поруч із камерою глибокого замо- рожування, між ними необхідно залишити відстань мінімум 2 см для запобігання конденсації вологи на зовнішній поверхні.
• Не ставте на прилад зверху важкі речі.
• Ретельно очистіть холодильник перед використанням, особливо всередині (див. розділ «Чищення і обслуговування»).
• Процедура встановлення у комплект кухонних меблів наводиться в Інструкції зі встановлення. Даний виріб призначений лише для використання у вбудованому у кухонні меблі вигляді.
• Для забезпечення стабільної роботи морозильнику й відсутності вібрації необхідно встановити передні регульовані опори на потрібну висоту і взаємно врівноважити їх. Це можна зробити, повертаючи регульовані опори за годинниковою стрілкою (або проти годинниковою стрілки). Рекомендуємо зробити це перед розміщенням продуктів у морозильнику.
  • Перед початком використання холодильника промийте всі його части- ни теплою водою з додаванням чайної ложки соди, потім сполосніть чистою водою та витріть насухо. Встановіть всі частини на місце.
• Встановіть на місце пластикову регулюючу направляючу повернувши її на 90°, щоб запобігти контакту стіни та конденсатору (чорна деталь з лопатками ззаду).

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ХОЛОДИЛЬНИКА

• Під час першого підключення або після перестановки дайте холодильнику постояни без підключення протягом 3 годин у вертикальному положенні, потім вставте штепсель у розетку для забезпечення його ефективного функціонування. В іншому випадку ви можете пошкодити компресор.
- При першому підключенні холодильника може відчуватися запах. Цей запах пропаде після того, як холодильник почне охолодження.

ПРАВИЛА ЕКСПЛУАТАЦІЇ ХОЛОДИЛЬНИКА

РЕГУЛЮВАННЯ ТЕРМОСТАТУ

Термостат автоматично регулює температуру всередині холодильної камери. Шляхом зміни позиції ручки з положення «1» до «5» можна отримати нижчу температуру.

УВАГА!

Не намагайтеся повернути ручку за позицію 1. Це приведе до зупинки вашого приладу.

• Для короткочасного зберігання продуктів в холодильнику можна встановити регулятор температури між мінімальним і середнім положеннями (1-3).
• Для довгострокового зберігання продуктів в холодильнику можна встановити регулятор в середнє положення. (3-4)

Навколишня температура, температура свіжозаморожених продуктів і частота відкривання дверцят впливають на температуру в холодильнику. У разі необхідності змініть налаштування температури.

• Під час першого увімкнення приладу в ідеалі потрібно, щоб він протягом 24 годин працював без завантаження продуктами й відкриття дверцят. Якщо потрібно його негайне використання, намагайтесь не розміщувати забагато продуктів.
• Якщо прилад був вимкнений або відключений від електромережі, слід зачекати не менше 5 хвилин перед повторним вмиканням, щоб не пошкодити компресор.
• Камери (холодильні відділення) не містять морозильних відділень, але можуть охолоджуватися до температури нижче 4–6 °C.

ЗБЕРІГАННЯ ПРОДУКТІВ У ХОЛОДИЛЬНИКУ

Холодильник використовується для зберігання свіжих продуктів харчування протягом кількох днів.

• Розміщуйте продукти так, щоб вони не торкались задньої стінки холодильника. Залишайте місце навколо продуктів для вільної циркуляції повітря.
• Не ставте у холодильник гарячу їжу або рідину, що випаровується.
• Завжди зберігайте продукти у закритому контейнері або обгорненими.
• Для зниження вологості й уникнення інею ніколи не ставте до холодильника рідкі продукти в негерметичних контейнерах.
• Будь-який вид м'яса в упаковці рекомендується розміщувати на скляній полиці над кошиком для овочів, де холодніше повітря.
• Фрукти й овочі можна покласти до відповідного відділення без упаковки.
• Щоб уникнути втрати холодного повітря, намагайтесь нечасто відкривати дверцята й не залишайте їх відкритими протягом тривалого часу.

ЧИЩЕННЯ ТА ОБСЛУГОВУВАННЯ

• Перед чисткою від'єднайте прилад від електромережі.
• Не мийте холодильник під проточною водою.
• Морозильник слід періодично промивати розчином харчової соди й теплою водою.

- Внутрішні та зовнішні поверхні можна про- терти м'якою тканиною або губкою з теплою мильною водою.

• Аксесуари мийте окремо водою з милом. Не мийте їх у посудомийній машині.
• Не користуйтеся абразивними речовинами, миючи- ми засобами або милом.
• Після промивання сполосніть чистою водою і ретельно просушіть. Після закінчення чищення вставте штепсель до розетки електромережі сухими руками.

- Треба очищати конденсатор за допомогою щітки при- наймні раз на рік для забезпечення економії енергії та з метою підвищення продуктивності.

РОЗМОРОЖУВАННЯ МОРОЗИЛЬНИКА

• Розморожування у морозильній камері здійснюється автоматично під час роботи; тала вода збирається до спеціального лотка й автоматично випаровується.
• Дренажний отвір для розмороженої води повинен періодично очищуватися шнуром для розморожуючого отвору, щоб уникнути накопичування води на дні холодильника та її витікання.
• Ви також можете вилити 12 склянки води в дренажний отвір для внутрішнього очищення.

ЗАМИНА ЛАМПОЧКИ ОСВІТЛЕННЯ

1. Від'єднайте прилад від електромережі.
2. Натисніть на гачок на передній частині кришки лампочки, як показано на мал. 1, і зніміть кришку.
3. Замініть лампочку на нову, потужністю не більше 15 Вт.
4. Поверніть на місце кришку й через 5 хвилин підключіть прилад до електромережі.

ТРАНСПОРТУВАННЯ ТА ПОВТОРНА УСТАНОВКА

Транспортування й зміна положення пристрою

• Оригінальна упаковка та пінополістирол можуть зберігатися для повторного транспортування (опціонально).
• При транспортуванні прилад слід закрити товстим пакетом та зв'язати широкою стрічкою або міцною мотузкою. При транспортуванні слід до-тримуватися правил транспортування, зазначених на упаковці.
  • Перед транспортуванням або перед зміною місця розташування приладу всі рухомі частини (наприклад, полиці, аксесуари, скрині для овочів і т.п.) потрібно зняти або зафіксувати стрічками, щоб уникнути трясіння.

Якщо ваш холодильник не працює належним чином, це може статися через не- значну проблему, отже перевірте наступне.

Прилад не працює.

Перевірте, чи не сталося наступне:

• Відбувається збій електропостачання,
- Мережевий штепсель неправильно вставлений або незакріплений
- Термостат встановлено у положення « »,
- Розетка пошкоджена. Щоб перевірити це, вставте в цю розетку інший справний електроприлад.

Прилад працює неналежним чином;

Перевірте, чи не сталося наступне:

• Ви перевантажили прилад,
• Дверцята погано зачинені,
- На кухні недостатньо вентиляційних каналів, як вказано в Інструкції зі встановлення.

Якщо чутно шум

Охолоджуючий газ, що циркулює в контурі охолодження, може створювати легкий шум (звук булькотіння), навіть якщо компресор не працює. Не хвилюйтеся, це цілком нормально. Якщо ці звуки мають інший характер, перевірте наступне:

- Прилад встановлено правильно згідно з Інструкціями зі встановлення.

• Вібрують предмети, що стоять на холодильнику.

Якщо у нижній частині холодильника накопичується вода;

Перевірте, чи не сталося наступне:

Дренажний отвір для талої води засмічено (використовуйте дренажний шнур розморожування для очищення дренажного отвору).

Якщо холодильник недостатньо охолоджує;

Ваш холодильник призначений для функціонування при інтервалах температур навколишнього середовища, posзначених в технічних умовах, відповідно до класу кліматичних умов. Ця інформація зазначена на інформаційній етикетці. Ми не рекомендуємо використовувати холодильник в температурному режимі, величини якого виходять за рамки зазначених у специфікації.

Клас кліматичних умов	Навколишня температура °C
Т Між 16 та 43 (°C)
ST Між 16 та 38 (°C)
N Між 16 та 32 (°C)
SN Між 10 та 32 (°C)

• РЕКОМЕНДАЦІЇ

• У разі припинення енергопостачання, варто від'єднати холодильник від електомережі, щоб запобігти будь-яким пошкодженням компресора. Підключення холодильника до електромережі варто виконувати через 5–10 хвилин після відновлення енергопостачання.
• В разі необхідності відключення холодильника від мережі енергопостачання, необхідно зачекати щонайменше 5 хвилин, перш ніж знов включити його. Дотримуватися цієї рекомендації важливо, щоб запобігти пошкодження компонентів холодильника.
• Холодильний агрегат вашего холодильника знаходиться в задній стінці. Таким чином, краплі води або лід можуть утворитися на задній стінці холодильного відділення через роботу компресора із заданими інтервалами. Це нормально. Немає необхідності розморожувати холодильник, якщо утворення льоду не є надмірним.
• Якщо ви не плануєте використовувати холодильник протягом тривалого часу (наприклад, в період літнього відпочинку), переведіть термостат у положення «». Після розморожування, треба очистити холодильник і залишити двері відкритими, щоб запобігти появі вологи та запаху.
• Якщо проблема не усувається після того, як ви виконали всі наведені вище інструкції, зверніться до найближчого спеціалізованого сервісного центру.
• Ваш прилад призначений для побутового використання й може використовуватися лише вдома та для вказаних цілей. Він не підходить для комерційного або загального користування. Якщо споживач використовує прилад із порушенням цих вимог, ми підкреслюємо, що виробник і дилер не будуть нести відповідальність за ремонт і збої протягом гарантійного періоду.

- Вказаний та оголошений Департаментом промисловості термін служби вашого приладу становить 10 років (період служби деталей, які необхідні для нормального функціонування приладу).

• ІНФОРМАЦІЯ ПРО ВІДПОВІДНІСТЬ СТАНДАРТАМ

• Цей прилад розроблено для застосування за умов температури навко- лишнього повітря між 10 °C і 32 °C.
• Прилад розроблений у відповідності зі стандартами IEC60335-1/IEC60335-2-24, 2004/108/EC.

ПОРАДИ ЩОДО ЕНЕРГОЗБЕРЕЖЕННЯ

1. Встановіть прилад у прохолодному приміщенні (із необхідною вентиляцією), куди не потрапляють прямі сонячні промені, та поодаль від джерел тепла (батарей опалення, печей... тощо). В іншому випадку необхідно використовувати ізоляційну панель.
2. Дайте приготованим стравам та напоям охолонути за межами холодильника.
3. У разі розміщення в холодильнику напоїв та рідких страв їх необхідно накривати. В іншому випадку збільшиться вологість усередині холодильника. Дотримання даної поради веде до збільшення терміну його експлуатації. Також, накривання напоїв та рідких страв допоможе зберегти їх запах та смак.
4. Під час розміщення продуктів і напоїв намагайтеся якомога швидше закрити дверцята холодильника.
5. Тримайте закритими кришки будь-яких камер холодильника, що відрізняються за температурою (контейнер для овочів і фруктів, охолоджувач тощо).
6. Прокладка дверей повинна залишатися чистою та м'якою. У разі зносу замініть прокладку на дверях.

КОМПОНЕНТИ ХОЛОДИЛЬНИКА ТА ЙОГО ВІДДІЛЕНЬ

Мета цієї презентації – проінформувати вас про деталі холодильника.

Деталі можуть відрізнятися залежно від моделі приладу.

1) Полиці холодильника
2) Кришка контейнера для овочів і фруктів
3) Контейнер для фруктів та овочів
4) Ручка термостата холодильного відділення
5) Полиці на дверцятах
6) Лоток для яець

INDEX PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z

PRZED ROZPOCZĘCIEM KORZYSTANIA Z URZĄDZENIA..15

1. Wood screw x17 / Шypyn x17 / Шypyn x 17 / Śruba do drewna (17 szt.)
2. Door hang / Дверная подвеска / Петля дверцят / Uchwyt drzwi
3. Door Bottom Fixings x2 / Нижние фиксирующие рейки для двери x2 / Нижні кріплення дверцят x2 / Dolne mocowania drzwi (2 szt.)
4. Hang cover / Крышка подвески / Кришка петлі / Osłona maskująca uchwyt
5. Screw / Винт / Гвинт / Šruba
6. Top bracket / Верхний кронштейн / Верхня скоба / Wspornik górny
7. Spirit level / Спиртовой уровень / Спиртовий рівень / Poziomnica
8. Wrench / Гаечный ключ / Гайковий ключ / Klucz
9. Setsquare / Чертежный угольник / Лінійка / Ekierka
10. Screwdriver / Отвертка / Викрутка / Šrubokręt

11

Інструкцію в електронному вигляді можна завантажити на сайті www.freggia.com