GE-731KR - Мікрохвильові печі SAMSUNG - Безкоштовний посібник користувача

Тип	Мікрохвильова піч
Бренд	Samsung
Модель	GE-731KR
Тип установки	Окремостояча
Об'єм	20 літрів
Потужність	700 Вт
Розміри (ШxВxГ)	450 x 275 x 350 мм
Вага	11 кг
Напруга	230 В
Частота	50 Гц
Тип управління	Механічне (поворотні ручки)
Кількість рівнів потужності	6
Функції	Розморожування, швидкий старт, автоматичні програми
Тип дверей	Відкидна з ручкою
Підсвітка	Є
Звуковий сигнал	Є
Блокування від дітей	Є
Матеріал корпусу	Метал з емалевим покриттям
Внутрішнє покриття	Емаль
Таймер	Є (до 30 хвилин)
Догляд та очищення	Протирати вологою тканиною, використовувати м'які миючі засоби
Запасні частини	Доступні через сервісні центри Samsung

Часті запитання - GE-731KR SAMSUNG

Як правильно розморозити продукти в мікрохвильовій печі Samsung GE-731KR?

Для розморожування використовуйте відповідну функцію (зазвичай кнопка Розморожування). Виберіть вагу продукту та натисніть старт. Для рівномірного розморожування періодично перевертайте продукт.

Чи можна використовувати металевий посуд у цій мікрохвильовці?

Ні, металевий посуд і фольга заборонені, оскільки можуть викликати іскріння та пошкодити прилад. Використовуйте лише посуд, придатний для НВЧ (скло, кераміка, пластик з маркуванням).

Як активувати блокування від дітей?

Щоб заблокувати панель керування, натисніть та утримуйте кнопку Стоп/Скидання протягом 3 секунд. На дисплеї з'явиться символ замка. Для вимкнення повторіть дію.

Що означає код помилки на дисплеї?

Коди помилок вказують на несправність. Наприклад, E-01 може означати проблему з датчиком. Відключіть прилад від мережі на 10 хвилин і увімкніть знову. Якщо помилка не зникне, зверніться до сервісного центру.

Чому мікрохвильовка гріє нерівномірно?

Нерівномірне нагрівання може бути викликане неправильним розміщенням продуктів або використанням посуду непідходящої форми. Використовуйте обертову підставку та розподіляйте продукти рівномірно.

Як очистити внутрішню поверхню мікрохвильовки?

Протріть внутрішню поверхню м'якою вологою тканиною. Для видалення стійких забруднень поставте всередину чашку з водою та лимонним соком на 1-2 хвилини при максимальній потужності, потім протріть.

Чи можна готувати в мікрохвильовці яйця в шкаралупі?

Ні, яйця в шкаралупі заборонено готувати в мікрохвильовці, оскільки вони можуть вибухнути. Використовуйте лише спеціальні пристосування або готуйте яйця без шкаралупи.

Що робити, якщо мікрохвильовка не запускається?

Перевірте підключення до електромережі, переконайтеся, що дверцята щільно закриті. Якщо проблема зберігається, можливо, перегорів запобіжник. Зверніться до сервісного центру.

Яка максимальна тривалість роботи таймера?

Таймер цієї моделі дозволяє встановити час до 30 хвилин для одного циклу. Для більш тривалого приготування запустіть наступний цикл вручну.

Чи можна використовувати мікрохвильовку без обертової підставки?

Обертова підставка забезпечує рівномірне нагрівання. Використання без неї може призвести до нерівномірного приготування. При пошкодженні підставки замініть її на оригінальну.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GE-731KR SAMSUNG

Інструкція користувача і посібник із приготування їжі

Зверчіть увагу на те, що гарантія Samsung HE поширюється на дзвінки в центр обслуговування, що стосуються пояснень щодо принципів роботи виробу, коригування неправильного встановлення виробу або чищення чи технічного обслуговування.

Цей посібник виготовлено виключно із переробленого паперу.

уявіть можливості

Дякуємо за придбання цього виробу компанії Samsung. Зареєструйте свій виріб на веб-сайті

www.samsung.com/register

3MICT

Короткий насчний посбник 2

Приладя 3

Піч (GE731KR) 4

Піч (GE732KR) 4

Піч (GE733KR) 5

Панель керування....5

Користування цією інструкцією....6

Важлива інформація з техніки безпеки 6

Пояснення символів і піктограм....6

Правила техніки безпеки для уникнення можливого надмірного впливу енергії

мікрохвиль....6

Важливі інструкції з техніки безпеки 7

Правильна утилізація виробу (Відходи електричного та електронного обладнання) ..... 9

Встановлення мікрохвильової печі 10

Встановлення часу 10

Як працює м'крохвильова піч....11

Як перевірити, чи мікрохвильова піч працює нормально 11

Встановлення режиму защадження електроенергії 11

Що робити в разі виникнення питань або сумнівів 12

Приготування/Розігрівання....12

Рівень потужності....13

Зупинка приготування іжі 13

Регулювання часу приготування 13

Використання функції автоматичного приготування російських страв 14

Параметри функції автоматичного приготування російських страв «Русская кухня» ..... 14

Використання режиму автоматичного швидкого розмороження....20

Параметри автоматичного швидкого розмороження 20

Приготування в режимі гриля 21

Поеднання мікрохвиль і триля....21

Приготування їжі у декілька етапів....22

Вибір приладя 22

Вимкнення звукового сигналу....23

Блокування мікрохвильової печі для безпеки 23

Посібник із вибору посуду 23

Посібник із приготування джі 24

Чищення мікоохвильової печі 31

Зберігання та ремонт мікрохвильової печі....31

Технічні характеристики 32

КОРОТКИЙ НАОЧНИЙ ПОСІБНИК

Для приготування їжі

1. Помістіть продукти в піч. Виберіть рівень потужності, натиснувши один або кілька разів кнопку СВЧ (Рівень потужності).

2. Встановить необхідний час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) або 10 сек (10 с).

3. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (Ф) Результат: Почнеться приготування справи. Коли приготування закінчено, піч подасть чотири звукові сигнали.

Для розмороження продуктів

1. Помістіть заморожені продукти в піч. Натискайте кнопку Ускоренная разморозка (Швидке розмороження) (Ходин або кілька разів відповідно до типу продуктів, які слід розморозити.

2. Виберіть вагу продуктів за допомогою кнопок кг і 100 г.

3. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (Ф)

Щоб продовжити час приготування на хвилину

Залиште продукти в печі. Натисніть один або кілька разів кнопку +30 с (+30 сек) для кожних 30 секунд, які треба додати.

Для приготування страв на грилі

1. Попередньо нагрійте гриль до необхідної температури, натиснувши кнопку Гриль (Д) встановіть час прогріву за допомогою кнопок (10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) і 10 с (10 сек), після чого натисніть кнопку Старт (Пуск) (Ф)
2. Покладіть продукти на решітку печі. Натисніть кнопку Гриль ШВстановіть необхідний час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 с (10 сек).
3. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (◇)

ПРИЛАДДЯ

Залежно від придбаної моделі в комплекті постачаються декілька аксосуарів, які можна використовувати в різний способ.

1. Муфта, яка вже закріплена на валу мотора в основі печі. Призначення: Муфта обертає скляну тарілку.
2. Роликова опора, яка кріпиться в центрі печі. Призначення: Роликова опора підтримує скляну тарілку.
3. Скляна тарілка, яку ставлять на роликову опору так, щоб центр був з'єднаний із муфтою. Призначення: Скляна тарілка служить як поверхня для приготування; її можна легко вийняти і почистити.
4. Решітка для гриля, яку ставлять на скляну тарілку.

Призначення: Металеву решітку можна використовувати для приготування в режимі гриля і в комбінованому режимі.

Якщо не встановлено роликову опору і скляну тарілку, користуватися мікрохвильовою піччю НЕ можна.

ПИЧ (GE731KR)

1. ДВЕРЦЯТА
2. ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ
3. ГРИЛЬ
4. ОСВІТЛЕННЯ
5. ДИСПЛЕЙ

6. ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ

7. СКЛЯНА ТАРІЛКА

8. MYФТА
9. РОЛИКОВА ОПОРА
10. ОТВОРИ БЛОКУВАЛЬНИХ КОНТАКТИВ
11. КНОПКА ВІДКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ
12. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

ПИЧ (GE732KR)

1. ДВЕРЦЯТА
2. ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ
3. ГРИЛЬ
4. ОСВІТЛЕННЯ
5. ДИСПЛЕЙ

6. ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ

7. СКЛЯНА ТАРІЛКА

8. MYΦTA
9. РОЛИКОВА ОПОРА
10. ОТВОРИ БЛОКУВАЛЬНИХ КОНТАКТИВ
11. КНОПКА ВІДКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ
12. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

ПИЧ (GE733KR)

1. ДВЕРЦЯТА
2. ВЕНТИЛЯЦІЙНІ ОТВОРИ
3. ГРИЛЬ
4. ОСВІТЛЕННЯ
5. ДИСПЛЕЙ

6. ЗАМКИ ДВЕРЦЯТ

7. СКЛЯНА ТАРІЛКА

8. MYФТА
9. РОЛИКОВА ОПОРА
10. ОТВОРИ БЛОКУВАЛЬНИХ КОНТАКТИВ
11. КНОПКА ВІДКРИВАННЯ ДВЕРЦЯТ
12. ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

ПАНЕЛЬ КЕРУВАННЯ

1. ДИСПЛЕЙ
2. ВИБІР РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ
3. КНОПКИ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСИЙСЬКИХ СТРАВ
4. КНОПКА ВИБОРУ РЕЖИМУ ГРИЛЯ
5. КНОПКА ВИБОРУ РЕЖИМУ МИКРОХВИЛЬ

6. КНОПКА НАЛАШТУВАННЯ ЧАСУ

7. КНОПКА ЗУПИНКИ/СКАСУВАННЯ

8. ВИБІР ВАГИ ПРОДУКТИВ
9. КНОПКА ВИБОРУ КОМБІНОВАНОГО РЕЖИМУ
10. КНОПКА ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ
11. КНОПКА «+30 СЕК»
12. КНОПКА ПУСКУ
13. КНОПКА РЕЖИМУ ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІІ

КОРИСТУВАННЯ ЦІЄЮ ІНСТРУКЦІЄЮ

Ви придбали мікрохвильову піч компанії SAMSUNG. В інструкції користувача міститься корисна інформація щодо приготування їжі в цій мікрохвильовій печі:

• правила техніки безпеки
• відповідні приладдя і посуд для приготування їжі
- корисні поради щодо приготування
- поради щодо приготування

ВАЖЛИВА ІНФОРМАЦІЯ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ І ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДКИ В МАЙБУТНЬОМУ.

Перш ніж використовувати піч, упевніться, що дотримано поданих далі вказівок.

• Використовуйте пристрій лише за призначенням, як описано в цьому посібнику. Попередження та важлива інформація з техніки безпеки, викладені в цьому посібнику, не описують усі можливі умови та ситуації, які можуть трапитись. Під час встановлення, обслуговування й експлуатації цього пристрою користувач повинен керуватися здоровим глуздом та бути уважним і обережним.
• Ці інструкції стосуються різних моделей мікрохвильових печей, тому характеристики вашої печі можуть дещо відрізнятися від описаних у цьому посібнику, а також не всі знаки попередження можуть стосуватися вашої печі. В разі виникнення запитань або проблем звертайтесь до найближчого центру обслуговування або отримайте підтримку чи шукайте інформацію на веб-сайті www.samsung.com.
• Ця мікрохвильова піч передбачена для підігрівання їжі. Вона призначена виключно для побутового використання. Не нагрівайте тканини будь-якого типу чи подушечки із зернами, оскільки це може призвести до отримання опіків або пожежі. Виробник не нестиме відповідальність за шкоду, яка виникла внаслідок неналежного або неправильного використання пристрою.
• Якщо не підтримувати піч у чистоті, можливе пошкодження покриття печі, що призведе до скорочення терміну служби печі та може стати причиною виникнення небезпечних ситуацій.

ПОЯСНЕННЯ СИМВОЛІВ І ПІКТОГРАМ

Ризиковані дії чи недотримання заходів безпеки, які можуть призвести до серйозної травми або смерті користувача.

Ризиковані дії чи недотримання заходів безпеки можуть призвести до отримання незначної травми або пошкодження майна.

Попередження; небезпека пожежі

Попередження: електрика

НЕ намагайтеся виконати цю дію.

НЕ розбирайте виріб. Вийміть

НЕ торкайтесь.

Зателефонуйте до центру обслуговування по допомогу.

Важлива інформація

Попередження; гаряча поверхня

Попередження; вибухонебезпечна речовина

Чітко дотримуйтеся вказівок.

ель із розетки.

Перевірте, чи виріб заземлено, щоб уникнути ураження електричним струмом.

Примітка

ПРАВИЛА ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ ДЛЯ УНИКНЕННЯ МОЖЛИВОГО НАДМІРНОГО ВПЛИВУ ЕНЕРГІЇ МІКРОХВИЛЬ.

Недотримання цих запобіжних заходів може призвести до шкідливого впливу мікрохвильового випромінювання на організм.

(a) За жодних обставин не можна користуватися піччю з відкритими дверцятами, псувати блокувальні контакти (замки дверцят) або вставляти будь-що в створи блокувальних контактів.
(б) НЕ вставляйте нічого між дворцятами та передньою панеллю печі і не допускайте накопичення часточок продуктів або міючих засобів на ущільнюючих поверхнях. Підтримуйте дворцята та їх ущільнюючі поверхні в чистоті, протираючи їх після використання печі спчатку вологою, а потім м'якою сухою ганчіркою.
(в) НЕ використовуйте несправну піч, доки її не полагодить кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей, який пройшов відповідну підготовку в компанії-виробника. Особливо важливо, щоб дверцята печі надійно закривались і не було жодних пошкоджень:

(1) дверцята (зігнуті)

(2) зависи дверцят (зламані або ослаблені)

(3) ущільнювачі дверцят та ущільнюючі поверхні

(г) Регулювати чи ремонтувати піч може лише кваліфікований спеціаліст із мікрохвильових печей, який пройшов відповідну підготовку в компанії-виробника.

Цей виріб є пристроєм 2-ї групи класу В, що працює в діапазоні ISM. Друга група включає всі пристрої, які працюють в діапазоні ISM, у яких виробляється та/або використовується радіочастотна енергів у вигляді електромагнітного випромінювання для обробки матеріалів, а також електроерозійні верстати (EDM) та пристрої для електродугового заварювання. Пристрої класу В призначені для побутового використання та в установах, під'єднаних до електромережні з низькою напругою.

Компания Samsung стягуватиме плату за заміну приладдя чи усунення незначного дефекту, якщо пошкодження пристрою та/чи пошкодження приладдя або його втрата були причинені користувачем. Ця умова стосується таких частин:

(a) дверцят із вм'ятинами, подряпинами чи поламаних дверцят, ручки, зовнішньої панелі чи панелі керування;

(б) поламаної чи загубленої форми, напрямного ролика, муфти чи решітки-гриль.

ВАЖЛИВІ ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ
Постійно дотримуйтесь цих заходів безпеки.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ
	Лише квалифікований спеціаліст може змінюзати або ремонтувати мікрохвильзоу піч.	√	√	√
	Не нагрівайте рідини або продукти у щільно закритій емності у сежкими мікрохвиль.	√	√	√
	Задля безпеки не застосовуйте для чищення засоби, які використовують воду під високим тиском чи пару.	√	√	√
	Не встанселькійте цей пристрій біля обігріванів і легкоаймістих матеріалів, у місці з высоким вмістом жиру, вологому або запіленному місці, під прямим сонячним промненям і зодою (дошем), чи місяях де може витікати газ, на нервній поверхні.	√	√	√
	Цей пристрій слід належно заземлітики відповідно до місцевих і національних норм.	√	√	√
	Зі штепєвля та місць контактів слід уснути во чужорідні рековини, наприклад піл або вологу, сухого ган-иркою.	√	√	√

Не тягніть і сильно на зпінайте кабель живлення, не ставте на нього важкі предмети.	✓	✓	✓	✓
У випадку вигікнання газу (пропану, зрідженого наєтого газу тощо) ногайно провітріть приміщення, не торкаючись штепселя.	✓	✓	✓	✓
Не торкайтєся штепселя вологими руками.	✓	✓	✓	✓
Не вимикайте пристрій, виймахчи штепсель із розетки під час роботи пристрою.	✓	✓	✓	✓
Не гхайте пальці або сторонні предмети у піч. Якщо будь-яка чужорідна речовина, наприклад заса, потралить у пристрій, від'єднаите йсого від електромережі та зверніться до найближного центсу обслуговування.	✓	✓	✓	✓
Не тисніть надмірно та не стукайте по пристрою.	✓	✓	✓	✓
Не ставте піч на крижі предмети, наприклад умивальник чк скляний предмет (пільки для моделей, які встановлюються на полицю чи шафку).	✓	✓
Не використовуйте для чишення пристрою бензол, розчинник, спиртовий засб, пристрій зі струменецко подачею пари або пристрій із подачею води під високним тиском.	✓	✓	✓	✓
Упезніться, що напруга, частота і струм мережі відповідають технічним характеристикам виробу.	✓	✓		✓
Недійно під'єднайте штепсель до морежі. Не використовуйте адаптер для кількох штепселів, кабель-подовжувач або електричний трансформатор.	✓	✓	✓
Не закігайте кабель жилення за металезий об'єкт, не затискайте кабель між предметами і не кладіть його поваду печі.	✓	✓	✓
Не використовуйте пошкоджений штепсель, пошкоджений кабель живлення або ненадійно закріплену розетку. Якщо штепсель або кабель живлення пошкоджен, одразу зверніться до найближного центру обслуговування.	✓	✓	✓	✓
Пристрої не признанено для керування за допомогою зовнішнього таймера або окремої системи дистанційного керування.	✓	✓
Не лийте і не розпилюйте воду на або у піч.	✓	✓
Не ставте предмети на або всередину печі, на дверсцята печі.	✓	✓	✓
Не розпилюйте лепочі речовини, наприклад інsecтицкиди, на поверхно печі.	✓	✓
За малими д'ятым слід наглядати, щоб вони не бавились із пристроєм.	√	√	√	√
Цей'приєстрій не розраховано для встановлення у транспортных засобах, тройлорах тощо.	√	√	√	√
Не зберігаюте легковажимості матеріали в печі. Особливоє будьте уважні під час нагревання страв або напсів, які містять алкоголь, оскільки парик алкоголю можуть контактувати з гарячими частинами печі.	√		√	√
Мікрохивильову пін слід ставити лише на полицю або на шафку, в жодному разі не в шафку (гільки для моделей, які встансевлюються на полицю чу шафку).	√	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Пристрій і юго легкодоступн. частини нагрівівляться під час використання. Уникайте контакту з нагрівальними элементами. Дітей до 8 років, які не перебувають під постійним наглядом дорослих, не слід підпускати до пристрою.	√	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Дти можуть користуватися пін'єю без нагляду дорослих лише, якієа попередньо отримали відповідні ожказки, можуть безпечно користуватися пін'єю і узаводомлюють небезапеку від неправильного користування.	√	√	√	√
Дти, старші 8 років, особи з обмеженими фізичними, сенсорними або розумовими можливостями, чи особи, які не мають достатнього доросіду чи знань, можуть користуватися пристроєм лише, якщо перебувають під наглядом або начені безпечно користуватись пристроєм і усвідомлюють небезапеку від неправильного користування. Не дозволяйте дітям бавитися з цим пристроєм. Чистити та обслуговувати пристрій дти можуть лише під наглядом дорослих.	√	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Якщо пошколужено, дверцята або ущільньюзації дресіпт, пін не можна використовувати до тих пір, поки її не полагодить спеціаліст.	√	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Для осіб. які не в спеціалістами, небезапечно проводити обслуговування та ремонт, що включас зняття кришки, яка захищає від впливу микрохвіль.	√	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Перад замією лампи пристрій потрібно анимкути, щоб уникнути можливості уражоння епоктричним струлом.	√	√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Рідини та інш продукти не можна розігрівати в цільно закритих вімностях, окільки ясни можуть вівдухути.	√		√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Доступні частини пристроє можуть сильно нагрівляться. Для уникнення опіків малих дітей не можна допускати до пристроє.	√		√

ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Під час нагрівання напові у пеї існує небезпека раптового закилання рідини, тому необхідно обережно поседится з наповненним рідино посудом. Для уникнення такої ситуації ЗАВЖДИ дотримуйтів часу витримки після виконення гені не менце 20 секунд, щарь температура вирівяклася по асьому об'єму рідни. Помішуйте страву під час підгрівання, якщо необхідно, і ЗАВЖДИ помішуйте після підгрівання. У раз оліку дотримуйтів цих інструкцій із надання ПЕРШОЇ ДОПОМОГІ.• Занурте облечене місце в холодну воду щонайменше на 10 хиглин.• Некладить на облечену ділянку чисту суху пов'язку.• Не наносьте на облечену ділянку жодних крамів, олій чи лосыйнів.	√	√	√	√
Під час бикористання пристрій нагревається. Уникайте контакту з нагрівальними елементами всередині мікрохвільноєї печі.	√		√	√
ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Щроб запобіти опікам, вміст пляшок із молоком і банчокі із дитячим харчуванням необхідно паремышувати та засовтувати, а також пересвряти його температуру перед годуванням дитини.			√
Пристрій не призначений для використання особами (аключаючи дітей з обмеженими фізичними, сенсорними чи розумовими можливостями або особами, які не мають достатнього досвіду чи знаків, якщо вони пересбувають без нагляду відповідальної за іжню безпеку особи або не насвіні безпено користуватися пристроєм.	√	√	√	√
Цо піч потрібно встансипсоати у правильному нагрямку і на такій висоті, щоб отриматі легкий доступ до камери і панелі керування.	√	√	√	√
Перш нік використовувати піч вверше, слід підгірти в ній воду протягом 10 хвилин.	√	√	√	√
Мікрохвільова піч має бути росташована так, щоб забезпенити вільний доступ до розетки. Якщо з пені чути незрозумілий шум, запах горлого чи видю дим, негайно від'єднайте штеполь від мережі та зверніться до найближчого центру обслуговування.	√	√	√	√
В рожимі чищення поворжні пені можуть нагріватися більша, неж звичайно, і не спід допускати дітей близько до печі (пільки для модалей із функцією нищення).		√	√
Перед увімкненням режиму чищення несобхідно видалити резпки продуктів чі рідніли, а також пересврити у відповідному госбінку, які предмети можна залишити в гені на час роботи режиму чищення (пільки для модалей із функцією нищення).	√	√	√	√
Пристрій слід встановлісвати таким чином, щоб його можна було вікркончити від мерехі після встановлення. Для відключення пристрою використовуйте штекер, який має бути легкодоступним, або перемикан, встановленій у фіксовану проводку згідно правил (тільки для вбудованої модел).	√	√	√	√
Якщо кабель живлення пошкоджено, задля уникнення небезпеки його має замічити виробник, працівник служби обслуговування чи кваліфікований спеціаліст.		√
УВАГА
Використовуйте лише ті предмети, які признанені для микрохвильових печей; НЕ використовуйте ходних металевих їмностей, столового посуду і золотою чи сробно осправою, шампурм, виделию тощо. Знимайте дротові зав яки з папесозих чи пласткових пакетів. Причина: можуть виникати електричні розряди та іскри, що може спринчити пошкодження печі.	√		√	√
Нагревасчи йку у пластиковому чи паперовому посуд, необхідно час від часу заглядати в піч, сосліжки посуд може загоріться.	√		√
Не використовуйте мікрохвильову піч для сушіння газет чи одягу:	√		√	√
Невелику кількість їжі ставта на недовгий час, щоб не посегріти її, щоб зона не закигата.	√		√	√
Якщо побачите чи поумете дим, вимкніть піч і від'єдрайте кабель від розетки. Не вірусивайте дверцята, щоб полум'я загасло без доступу киссию.	√		√	√
Пін необхідно регуляєно чистити і видаляти з неї залишки продуктів.	√	√		√
Не занусюйте кабель живлення або штепсель у воду, а також уникайте контакту кабелью живлення з гарячими повернями.	√	√
Не можна нагревіти в мікрохвильсьей пені яіця у шкаралулі або неоцишені круто звароні яіця, осольки воин можуть вибухунти навіть піоля закінчення підтрівання; також не можна нагрівати терметично закриті пляшки та банки, вакуумні упаковки, контейнаери, горікі в шкаралулі, помідори тощо.			√	√
Не никривайте вентиляційні створи тканінкою або папесом. Вони можуть загосітися від гарячого повітря, яке виходить із пені. Піч може також перегрітсь і вимкнутись автоматично; не вимикайте піч, доки вона достатньо не охолоне.	√		√
Коли ви偃айте посуд із печі, засжди використовуйте спеціальні рукавиді, щоб уникнути опіків.			√

	Не торкайтася нагрівальних елементів або внутрішніх стінок печі, доки п'ч не охолоне.		✓
	Поміщуйте рідну під час нагрівання або після нагрівання і дайте її охолонути щонайменша 20 секунд, щоб запобітти її ралтовому закиптанню.		✓
	Відкривайте дверцята, стоячи на відрстані витяєнутої руки від печі щоб запобітти отриманню опків від гарячого повітря або пари, що викходить із печі.		✓
	Не виквалите мікроєхильству піч, коли вона порожчні. В цлях безпеки мікроєхильева піч автоматично вимжнється через 30 хвімки- роботи. Рекомічровано постінко збергати стакан води воерарин пені для поглинання мікроєхильової енергії у випадку випадкового узміжнення пені.	✓		✓
	Не використовуйте для миття скла жоросткі абразивн мионі засоби та гостої металві вікребки, оскільки можна подряплати поверхно, що може спичнімтию дроблення скла.	✓		✓
	Встановліюйте піч, допримуючись належної відстані від стіли чи інших предежів, як зазначено у црому посібнику (двішться розділ «Встановлення микроєхильової пені»).	✓	✓
	Будьте уважні, коли підключаете інші електропристрої до розетки біля печі.	✓	✓	✓

ПРАВИЛЬНА УТИЛИЗАЦІЯ ВИРОБУ (ВІДХОДИ ЕЛЕКТРИЧНОГО ТА ЕЛЕКТРОННОГО ОБЛАДНАННЯ)

(Стосується країн, в яких запроваджено системи розподіленої утилізації)

Ця позначка на виробі, аксесуарах або в документації до них вказує, що виріб, а також відповідні електронні аксесуари (наприклад, зарядний пристрій, гарнітура, USB-кабель) не можна викидати разом із побутовим смттям після зазершення терміну експлуатації. Щоб запобіти можливій шкоді довкіллю або здоров'ю людини через неконтрольовану утилізацію, утилізуйте це обладнання окремо від інших видів відходів, віддаючи його на переробку та уможливлюючи таким чином повторне використання матеріальних ресурсів. Фізичні особи можуть звернутися до дипера, у якого було придбано виріб, або до місцевого урядового закладу, щоб отримати відомості про місця та способи нешкідливої для довкілля вторичної переробки виробу. Корпоративним користувачам слід звернутися до свого постачальника та перевірити правила й умови договору про придбання. Цей виріб потрібно утилізувати окремо від інших промислових відходів.

ВСТАНОВЛЕННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ

Встановіть піч на пласку рівну поверхню на висоті приблизно 85 см від підлоги. Поверхня має бути достатньо стійкою, щоб витримати вагу печі.

1. Встановлюючи піч, забезпечте відстань між піччю та іншими предметами не менше 10 см для задніх і бокових стінок та 20 см для верхньої кришки печі для нормальної вентиляції.
2. Вийміть із печі всі пакувальні матеріали. Встановіть роликову опору і скляну тарілку. Упевніться, що тарілка вільно обертається.
3. Мікрохвильова піч має бути розташована так, щоб забезпечити вільний доступ до розетки.
   Якщо пошкоджено кабель живлення, його необхідно замінити на спеціальний кабель або кабель у зборі, який можна придбати в компанії виробника або її агента з обслуговування. З міркувань особистої безпеки під'єднайте кабель до 3-контактної заземленої розетки мережі змінного струму 230 В, 50 Гц. Якщо кабель живлення пошкоджено, його слід замінити спеціальним кабелем.
   Не встановлюйте мікрохвильову піч у спекотному або вологому місці, наприклад поряд зі звичайною кухонною плитою або радиатором опалення. Необхідно враховувати характеристики живлення печі; будь-який подовжувач має відповідати тим самим вимогам, що й кабель живлення з комплектації. Перед першим використанням мікрохвильової печі протріть внутрішні поверхні та ущільнювач дверцят вологою ганчіркою.

ВСТАНОВЛЕННЯ ЧАСУ

Прицбана вами мікрохвильова піч має вюнтований годинник. Після подачі живлення на дисплеї автоматично з'явиться індикація «10», «88:88» або «12:00». Встановіть поточний час. Він може показувати час як у 24-годинному, так і в

12-годинному форматі. Годинник необхідно налаштувати

- коли вперше встановлюєте придбану мікрохвильову піч - після збою електроживлення

Не забудьте перевстановити годинник у разі переходу з літнього часу на зимовий, і навпаки.

1. Щоб показувати час у...

24-годинному форматі
12-годинному формат
Натисніть кнопку Часы (Годинник) один або два рази

1. Встановіть годину за допомогою кнопки «Ч (год.)», а хвилини за допомогою кнопки «МИН (хв.)».

2. Коли відобразиться потрібний час, знову натисніть кнопку Часы (Годинник) та увімкніть годинник.

Результат: Час відображається постійно, навіть коли ви не користується мікрохвильо

ЯК ПРАЦЮЄ МІКРОХВИЛЬОВА ПІЧ

Мікрохвилі – це електромагнітні хвилі високої частоти. Енергія, яку вони несуть, дозволяє готувати та підгрівати йку, не змінюючи ні її вигляду, ні кольору. Мікрохвильову піч можна використовувати для:

• розмороження продуктів;
- швидкого підігрівання/приготування їжі;

- приготування їжі.

Принципи приготування їжі.

1. Хвилі, які виробляє магнетрон, рівномірно розповсюджуються на їжу, яка обертається на скляній тарілці. Таким чином, їжа готується рівномірно з усіх боків.
2. Мікрохвилі проникають у їжу на глибину до 2,5 см. Далі приготування продовжується завдяки тому, що тепло розсіюється всередині їжи.
3. Час приготування їжі може бути різним залежно від рецепту та властивостей продуктів. Зокрема:

• кількості та густини;

• вмісту води;

- початкової температури (охолоджені чи кімнатної температури).

Оскільки їжа всередині готується завдяки розсіюванню тепла, то приготування триває навіть після того, як їжу вийнято з печі. Тому потрібню дотримуватися часу витримки, який вказано у рецептах страв і цій інструкції, щоб отримати:

• рівномірно приготовану їжу до самої середини;
• однакову температуру продуктів у всіх частинах.

Ці прості вказівки допоможуть вам у будь-який момент перевірити, чи піч працює нормально. Відкрийте дверцята печі, натиснуєши велику кнопку у нижньому правому куті панелі керування.

Поставте посудину з водою на скляну тарілку. Потім закрийте дверцята.

1. Натисніть кнопку СВЧ (Рівень потужності) і встановіть час роботи від 4 до 5 хвилин, натиснувши кнопку 1 мин (1 хв.) потрібну кількість разів.

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) ( )

Результат: Піч нагріватиме воду впродовж 4-5 хвилин. Після цього вода повинна закипіти.

Піч потрібно підключити до відповідної настінної розетки. У печі має бути встановлена скляна тарілка. Якщо вибрати рівень потужності, нижчий за максимальний, потрібно буде більше часу для того, щоб вода закипіла.

ВСТАНОВЛЕННЯ РЕЖИМУ ЗАОЩАДЖЕННЯ ЕЛЕКТРОЕНЕРГІЇ

Піч обладнано функцією заощадження електроенергії. Ця система дозволяє заощадити електроенергію, коли піч не використовується.

• Натисніть кнопку Режим энергосбережения (Заощадження електроенергії).
• Щоб вийти з режиму заощадження електроенергії, відкрийте дверцята - на дисплеї з'явиться індикація поточного часу. Піч готова д

ЩО РОБИТИ В РАЗІ ВИНИКНЕННЯ ПИТАНЬ АБО СУМНІВІВ

Якщо у вас виникла будь-яка з нижченаведених проблем, спробуйте подані вирішення.

Це звичайне явище.

• Конденсация вологи всередині печі.
• Повітряний потік навколо дверцят і зовнішнього корпусу.
• Світлові відблиски навколо дверцят і зовнішнього корпусу.
• Пара, яка виходить по периметру дверцят або з вентиляційних отворів.

Піч не працює після натиснення кнопки Старт (Пуск)(✗)

• Перевірте, чи повністю закриті дверцята.

Зовсім не відбувається приготування їжі.

• Перевірте, чи правильно встановлено таймер і чи натиснуто кнопку Старт (Пуск)
• Перевірте, чи закриті дверцята.
• Перевірте, чи не перевантажено електричну мережу, що спричинило до згоряння плавкого запобіжника або спрацювання автоматичного переривача.

Їжа не готова або надто запечена.

• Перевірте, чи правильно вибрано час приготування для цього типу іжі.
• Перевірте, чи вибрано правильний рівень потужності.

Всередині печі помітні іскри і чути потріскування (іскріння).

• Перевірте, чи не використовується посуд із металевим оздобленням.
• Перевірте, чи не залишено в печі виделку або інший металевий предмет.
• Перевірте, чи не знаходиться алюмінієва фольга надто близько до внутрішніх стінок.

Піч створює перешкоди для радіоприймачів і телевізорів.

• Під час роботи печі можна спостерігати незначні перешкоди у роботі радіоприймачів чи телевізорів. Це звичайне явища. Щоб вирішити цю проблему, встановлюйте піч подалі від телевізорів, радіоприймачів та антен.
• Якщо мікропроцесор мікрохвильової печі реагує на перешкоди, відображення на дисплеї може згаснути або збитися. Щоб вирішити що проблему, від'єднайте вилку кабелю живлення від розетки і вставте її знову. Ще раз встановіть час.

Якщо ці інструкції не допоможуть усунути проблему, зверніться до магазину, в якому придбано піч, або в найближчий центр обслуговування компанії SAMSUNG.

ПРИГОТУВАННЯ/РОЗІГРІВАННЯ

Нижче пояснено, як правильно приготувати або розігріти їйку. ЗАВЖДИ перевіряйте встановлені вами режими, перед тим як залишити піч без нагляду. Спершу помістіть їйку в центр скляної тарілки. Потім закрийте дверцята.

1. Натисніть кнопку СВЧ (Рівень потужності).

Результат: На дисплеї відобразиться індикація 750 Вт (максимальна потужність приготування).

Виберіть відповідний рівень потужності ще раз натиснувши кнопку СВЧ (Рівень потужності), доки на дисплеї не з'язвиться необхідний рівень потужності у ватах. Дивіться таблицю рівнів потужності на наступній сторінці.

1. Встановіть необхідний час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с).

3. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (

Результат: Всередині печі засвітиться світло, і тарілка почне крутитися.

1) Починається приготування їжі, і коли воно завершиться, піч подасть чотири звукові сигнали.
2) Перед цим тричі лунатиме звуковий сигнал, що нагадує про закінчення приготування (по одному з інтервалом в одну хвилину).
3) На дисплеї знову з'явиться відображення поточного часу.

Ніколи не вмикайте порожню мікрохвильову піч.

РІВЕНЬ ПОТУЖНОСТИ
Можна вибрати один із нижченаведених рівнів потужності.

Рівень потужності	Вихідна потужність
	МІКРОХВИЛІ ГРИЛЬ
ВИСОКИЙ 750 Вт -
ВИЩЕ СЕРЕДНЬОГО 600 Вт -
СЕРЕДНІЙ 450 Вт -
НИЖЧЕ СЕРЕДНЬОГО 300 Вт -
РОЗМОРОЖУВАННЯ (ФЗ)	180 Вт -
НИЗЬКИЙ/НЕ ДАВАТИ ОХОЛОНУТИ 100 Вт -
ГРИЛЬ - 1100 Вт
КОМБІНОВАНИЙ I (ФЗ)	600 Вт 1100 Вт
КОМБІНОВАНИЙ II (ФЗ)	450 Вт 1100 Вт
КОМБІНОВАНИЙ III (ФЗ)	300 Вт 1100 Вт

Якщо вибрати вищий рівень потужності, то час приготування необхідно зменшити.

Якщо вибрати нижчий рівень потужності, то час приготування необхідно збільшити.

ЗУПИНКА ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ

Зупинити процес приготування можна в будь-який час, щоб проконтр��ювати приготування їж.

1. Щоб призупинити тимчасово. Відкрийте дверцята.

Результат: Приготування їжі зупиняється. Щоб продовжити приготування, закрийте дверцята і знову натисніть кнопку С:

1. Щоб зупинити повністю. Натисніть кнопку Стоп (Зупинити/Скасувати) ( Ⓤ).

Результат: Приготування їжі припиняється. Щоб скасувати задані параметри режиму приготування, знову натисніть кнопку Стоп (Зупинити/Скасувати) (

Щоб скасувати будь-які задані параметри до початку приготування, просто натисніть кнопку Стоп (Зупинити/Скасувати) ( )

РЕГУЛЮВАННЯ ЧАСУ ПРИГОТУВАННЯ

Ви можете збільшити залишений час приготування, натискаєчи кнопку +30 сек по одному разу для кожних 30 секунд, які ви хочете додати.

1. Натисніть кнопку +30 сек по одному разу для кожних 30 секунд, які ви хочете додати.

+30сек

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) ( )

CTAPT

ВИКОРИСТАННЯ ФУНКЦІЇ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ

Час приготування в режимі автоматичного приготування російських страв встановлюється автоматично. Страви можна вибрати, натискаючи відповідну кнопку функції автоматичного приготування російських страв «Русская кухня» потрібну кількість разів. Насамперед, помістить продукти на середину скляної тарпіки і закримте дверцята.

1. Натисніть кнопку автоматичного приготування російських страв (для вотрібної страви відповідну кількість разів.

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (Ф

Результат: Коли приготування завершиться

1) Піч подасть чотири звукові сигнали.
2) три рази пролунає звуковий сигнал, що нагадує про закінчення приготування (з інтервалом в одну хвилину); 3) На дисплеї знову з'явиться відображення поточного часу.

Використовуйте лише безпечний для використання в мікрохвильовій печі посуд.

ПАРАМЕТРИ ФУНКЦІЇ АВТОМАТИЧНОГО ПРИГОТУВАННЯ РОСІЙСЬКИХ СТРАВ «РУССКАЯ КУХНЯ»

У поданій таблиці представлено 4 різні програми режиму автоматичного приготування російських страє «Русская кухня», вагу продуктів, час витримки та відповідні рекомендації.

1. ЗАВТРАК (Сніданок)

Код	Страва Розмір порції	Складники
1 Вівсянка 260 г Суха вів	слянка «Геркулес» –		50 г, цукор – 6 г, сіль –0,5 г, окріт – 200 мл, холодне молоко – 100 мл
	<Рекомендації>
	Пскладіть суху вівсянку, цукор і сіль у глибоку миску. Залийте окріт і молоко та ретельно перемішайте. Увійкніть програму.
2 Гречка 200 г Гречка – 100 г, сіль – 2 г, окріт – 250 мл
<Рекомендації>
				Пскладіть пречку та сіль у глибоку миску. Залийте окрогом і ретельно перемішайте.Накрийте миску опуклою кришкою. Увійкніть програму.
3	Сирний тост	40 - 80 г	Хліб для тостів – 2 шт. (по 28-28 г), сир – 2 шт. (по 20 г)
	<Рекомендації>
	Пскладіть два тости на решітку дая гриля. Увійкніть програму.Коли пролунаве звуковий сигнал, переверніть тости і накрийте їх сиром. Потім продовжте приготування.
4	Яйце «Пашот»	1 шт.	Яйце – 1 шт., зода – 150 мл, оцет 3% – 10-15 мл
	<Рекомендації>
	Поставте миску з водою та оцтом у мікрохвільову піч. Дозвадіть воду до кипіння. Коли пролунаве звуковий сигнал, дистаньте миску з киплячою водою та оцтом. Виделкою утвосивши в мисці вир, вилите у нього яйце із шкаралуги. Потім продовжте приготування.
5	Хліб із консервованим лососем і гарячим майонезом	2 x 75 г Хліб	- 2 шт. (по 22 г), консервований лосось - 2 шт. (по 30 г), майонез - 38 г (по 18 г на шт.), зелена цибуля (подрібняєв) - 2-5 г
	< Рекомендації >
	Покладіть хліб на решітку для прила. Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть хліб і покладіть на нього консервованого лосося та майонез. Потім продовжте приготування. Зверху прикрасьте насіваною цибулекс.
6	Сосиски з консервованим горошком	Сосиски - 2 шт. Газячий горошок - 132 г	Сосиски - 2 шт. (по 50 г), масло - 5 г, консервований горошок - 135 г (суха вата)
	< Рекомендації >
	У миску покладіть прокслоті сосиски без обгоротки, збску покладіть масло. Зверху на масло викладіть горошок. Увімкніть програму.
7	Омлет 130-135 г Яйце	- 8 шт., молоко - 30	мл, сіль - 2 г
	< Рекомендації >
	Збийте яйца з молоком та сітлю, эмпийте суміш на тарілку. Увімкніть програму.
8	Сирники 2 шт.	(190 г)	Кисломолочний сыр - 90-100 г, борошно - 10 г, цукор (ванільний) - 10 г, сіль - 0,5 г, яйце - 1/4 шт., масло - 5-10 г (для змашування)
	< Рекомендації >
	Ретельно змішайте вої складники, крім масла. Сформуйте два круглі пілескаті сирники. Эмастить сирники маслом. Покладіть їх на вошення папр на рештиру для прила. Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть сирники і продовжуйте приготування справи.
9	Кекс 180 г Цукор - 45 г	ванільний цукор	- 5 г, масло - 40 г, яйце - 1/2 шт., молоко - 30 мл, порошок для пенива - 3 г, борошно - 100 г
	< Рекомендації >
	Ретельно змішайте цукор, ванільним цукор і масло, Додайте збите яйце, Додайте вої інші складники. Покладіть суміш у посудину, змашену маслом, Увімкніть програму. Перш ніх виймати кекс із посудини, по-екайте, поки він вистигне.

Код	Страва Розмір порції	Складники
10	Лимонні кульки з пісочного тіста	5 шт. (190 г)	Борошно – 100 г, масло – 50 г, цукор – 40 г, жосток – 1 шт., тетла вода – 1 ст. л., лимонна цедса для глазує: жосток – 1 шт., цукрова пудра – 3-5 г
	< Рекомендації >
	Ретально змішайте всі складники. Сформуйте п'ять кульск. Поскладть їх на вошення папр. Увіяжнить програму. Коли пролунає звуковий сигнал. змаєстть жовіком верх кульск, посипте цукром-пудрою і продохужите приготування. Дайте кулькам вистигнути.

Код	Страва	Розмір порції	Складники
1	Борщ	340 г	(1) Буряк тертий – 50 г, нарізана соломкою капуста – 20 г, морква терта – 15 г, нарізана солсмкою цифуля – 10 г, томата паста – 15 г, цукос – 5 г, окріп – 300 мл(2) М'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 250 мл, лавровий лист – 1 шт., оцет 9% – 5 мл за бежанням
	< Рекомендації >
	Пскладіть усі складними (1) у велику миску, залийте окропом. Увімкніть програму. Коли пролуває звуковий сигнал, ретельно перемішайте, залийте бульйоном, покладіть лавровий лист (2). Потім продовжте приготування.
2	Капусняк	350 г	(1) Нарізана соломкою капуста – 45 г, морква терта – 15 г, нарізана соломкою цифуля – 10 г, картопля, нарізана дозвим скибками – 25 г, томата паста – 10 г, М'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 400 мл(2) М'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 100 мл, лавровий лист – 1 шт.
	< Рекомендації >
	Пскладіть усі складними (1) у велику миску, залийте киплячим бульйоном. Увімкніть програму. Коли пролуває звуковий сигнал, ретельно перемішайте, залийте бульйоном, покладіть лавровий лист (2). Потім продовжте приготування.
Код	Страва Розмір	порції Складники
3 М	ясна солянка	340 г (1) Нарізвана соломкою цибуля – 45 г, м'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 350 мл(2) Катерси – 7 г, нарізані солоні спірки – 50 г, томатна паста – 10 г, чорні оливка – 18 г, маринад із чорних оливок – 20 мл, лавровий лист – 1 шт., м'ясне асорті – 30 г, м'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 350 мл
	< Рекомендації >
	Покладіть цибулю у велику мысу, залийте киплячним бульйоном (1). Поставте у піч і взіжніть програму. Коли пропунає звуковий сигнал, додайте решту складників (2). Ретельно перемішайте, додайте бульйсн, лавровий лист і продовжте приготування.
4 Овочевий суп		350 г Морскані резчі – 150 г, овочевий бульйон або вода із сухим концентратом – 250 мл
		< Рекомендації >
		Покладіть усі складники у велику мысу, залийте киплячним бульйоном. Увімніть програму.
5 Курячий бульйон із вермішеллю		350 г Вермішель – 10 г, куряче філе – 50 г, теста моркза - 15 г, нархана соломкою цибуля – 10 г, курячий бульйон або вода із сухим концентратом – 440 мл
		< Рекомендації >
		Покладіть вермішель у велику мысу, залийте киплячним бульйоном. Додайте решту складників. Ретельно перемішайте, поставте в піч і взіжніть програму.
6 Котлети 2 шт.		(114 г)
		(1) Білий хліб – 10 г, молоко – 15 мл(2) Мішання фарш зі свічини та яловичини – 120 г, сіль – 2 г, чорний перець – 1 г(3) Панірузальні сухарі – 5 г
		< Рекомендації>
		Вилите молоко на хліб (1), Ретельно песемішайте його з м'ясним фасшем. Додайте приправи (2); Сформуйте дзі кульки, обіначайте їх у сухарях (3). Покладіть на таріпку. Увімніть програму. Коли пропунає звуковий сигнал, переверніть стейк. Потм предовжте приготування.

Код	Страва Розмір	порції Складники
7	Стейк із лосося на грилі	150-170 г Стейк із лосося з кістьми і цикроє – 200-250 г, сіль – 1 г, ликон – 15 г (витиснути сік), сля – 5 г
	<Рекомендації>
	Приправте стейк із лосося, скропіть його оліек. Поскладіть на тарілку. Постазте тарілку на решіту для гриля. Увімкніть програму. Коли пролунає звуковий сигнал, переверніть стейк. Постім продовжте приготування.
8	Свиняча шля з гірчичним соусом	250 г (1) Свиняча шля – 150 г, морква терта – 20 г, нарізана соломжною цибуля – 20 г, курячий бульйон або вода із сухим концентратом – 100 мл(2) Для соусу: Борошно – 5 г, діконська пірчиця – 20 г, смостана – 30 г, вода – 50 мл
	<Рекомендації>
	Поріжте м'ясо драгими скибкамм, підготуйте овочі і додайте курячий бульйон (1), Ретельно перемішайте, постазте в п'я іввіжніть програму. Змішайте єої складники для соусу (2). Коли пролунає звуковий сигнал, влийте соус у бульйон із м'ясом, перемішайте і продовжуйте приготування справи.
9	Пельмені 15 шт.	(185 г)	Морожані пельмені – 15 шт. (по 10-12 г кожені, курячий бульйон або вода із сухим концентратом – 400 мл, чорний перець госошком – 3-5 шт., лавровий лист – 1 шт.
	<Рекомендації>
	Покладіть усі складники у велику миску, залійте кипленним бульйоном. Перемішайте, підчімаючи з дна. Накрийте миску спуклоє пластмасовоє кришкою. Увімкніть програму.
10	Компот із сухофруктів	200 мл Кура	а – 25 г, чорнослив – 20 г, яблучна сушка – 15 г, цукор – 10 г, лимонна киспюта – 2 щіпки, окріп – 450 мл
	<Рекомендації>
	Покладіть усі складники у велику миску, залійте скропом. Увімкніть програму.

1. ВЕЧЕРЯ
   

Код	Страва Розмір	порції	Складники
1 М	ясний рулет із яйцем, звареним натвердо	180 г М'ясний фарш (яловичина та свинина) – 150 г, яйцев, звасене натвердо – 1 шт., сіль – 2 г, чорний перець мелений – 0,5 г
	< Рекомендації >
	Додайте приправи у фасш і ретельно вимішайте руками. Розкачайте фарш скугом. У центр покладить яйце. Закрийте яйце з усіх боків м ясом. Сформуйте у дугу. Покладить на таріку. Поставте таріку на решітку для трила. Увімкніть програму.
2 Л	ниві голубці 2 шт.	(225 г)	(1) М'ясні кульки(а) М'ясний фарш (яловичина та свинина) – 120 г, зарений звичайний рис – 25 г, наразана капуста – 25 г, сіль – 1-2 г, чорний перець мелений – 0,5 г(б) Наразана соломкою цибуля – 30 г, м'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 100 мл(2) Для соусу: Борошню – 5 г, томата паста – 10 г, смотана – 30 г, вода – 50 мл
	< Рекомендації >
	Додайте у фарш осячі та приправи і ретельно вимішайте руками (а). Сформуйте деї кульки овального форми. Покладить у миску цибулю. Заврху покладить м'ясні кулький залийте бульйоном (б). Поставте таріку на решітку для трила. Увімкніть програму. Змшайте во складники для соусу (2). Коли пропунає закуковий сигнал, влийте соус у бульйон із м'ясними кульками. Переверніть їх і продовежуйте приготузання.

Код	Страва Розмір	порції	Складники
3	Фрикаделькив томатномусоусі	2 шт.(265 г)	(1) М'ясні кульки(в) Білий хліб – 30 г, молоко – 35 мл, м'ясний фасш(яловичина та свинина) – 130 г, сіль – 1-2 г, чорний перецьмелений – 0,5 г(б) Нарізана соломкою цибуля – 15 г, нарізана соломкоюморква – 30 г, м'ясний бульйон або вода із сухимконцентратом – 100 мл(2) Для сусу: Борошно – 5 г, томатив паста – 10 г, вода – 50 мл
4	Курячі ніжки зчорносливом	2 шт.(325 г)	Нарізана соломкою цибуля – 15 г, нарізана соломкою морква –20 г, курячні нежки – 2 шт. (пс 160-180 г), чорнослив – 5-7 шт. (50г), курячний бульйон або вода із сухим концентратом – 150 мл
5	Індичкатушкована зовочами	315 г Філе індички, нарізана довгими скібками – 150 г, нарізанісоломкою цукні – 50 г, нарізана соломкою цибуля – 15 г,нарізана соломкою морква – 20 г, курячий бульйон або водаЗ сухим концентратом – 100 мл
6	Печенакартопля	140-180 г(1-2 шт.)	Велика картопля – 1-2 шт. (160-200 г)
Код Страва Розмір		порції	Складники
7	Рататуй	260 г	Цукіні, нарізані кубиками – 100 г, морква, нарізана кубиками – 80 г, болгарський пороць, нарізаний кубиками – 75 г, цибуля, нарізана кубиками – 45 г, podrібнений часник – 6 г, томата паста – 10 г (орегано та базилік до смаку), своєчевий бульйон або вода із сухим концентратом – 150 мл< Рекомендації >
8	Гречаники	224 г	(а) Кисломопочный сир 9% – 120-140 г, цукор – 10-15 г, сіль – 0,5 г, яйцев – 1⁄2 шт., зварена гречка – 140 г(б) Білий хліб – 5 г, панрувальні сухарі – 1-2 г(д) Сметана – 30 г< Рекомендації >Змішайте зсі складники (а). Покладіть у миску, знащену маслом і посипану сухарями (б). Звёрху вилийте сметану (д). Поставте в піч і вімкніть програму.
9	Риба по-староросійськи	340 г (1) Нарзаний соломкою буряж – 30 г, нарізана соломкою морква – 30 г, нарізана соломкою цибуля – 15 г, рибний’ курячний бульйон або вода із сухим концентратом – 150 мл(2) Для соусу: Борошно – 10 г, томата паста – 10 г, сметана – 30 г, вода – 50 мл(3) Філе коропа або судака – 150 г, лазровий лист – 1 шт.< Рекомендації >Покладіть усі складники у миску, залийте кипличним бульйзном.(1) Поставте в піч і вімкніть програму. Коли прослунас звуковий сигнал, додайте соус, овочі та бульйон, постійно поміщуючи. (2) Додайте рибу і лазровий лист (3). Потям продовжте приготування
10	Риба по-московськи	270 г (1) Шампіньійсни – 30 г, філе судака – 150 г, сіля – 5 г(2) Счетана – 15 г(3) Загенена картопля, нарізана фужальцями – 2 шт. (по 60-70 г), сметана – 15 г, сіль – 5 г, білий перець мелений – 0,5 г, тертий сир – 25 г< Рекомендації >Покладіть гриби у миску, абоку покладіть рибу. Скропіть олією (1). Увімкніть програму. Коли прослунас звуковий сигнал, нвигляте пославну сметани в іншу муску (в центрі) (2). Покладіть зверху гриби. На них викладіть рибу. Додайте припрази. Навколо риби викладіть нарізану картоглю. Картоплю посите тестим сирсм (3). Потям продовжте приготування

Код Страва Розмір	Складники
	порції
11 Заморожена піца	350 г Заморожена піца – 350 г
	< Рекомендації >

Пскладіть заморожену піцу на вощеному папері на решітку для гриля. Увімкніть програму.

4. ОСОБЛИВІ ПОДІЇ

Код Страва Розмір порції Складники

1 Фаршированийболгарськийперець	2 шт.(480-500 г)	(1) Болгарський перець – 2 шт. (по 80 г), м'ясний фарш (яловичина і свинина) – 150-190 г (роэдлити на дві частини), варений зачиайний рис – 10-20 г, сіль – 5г, чосний перець мелений – 0,5 г, м'ясний бульйон або вода із сухим концентратом – 150 мл(2) Для соусу: Борошно – 5 г, томатна паста – 10 г,вода – 50 мл
< Рекомендації >
Пскладіть рис у фарш Додайте приправи і сетально вкімшайта суками. Вйміть із песців серединку і зернята. Насфаршируйте перці м'ясом. Покладіть у мікску і залийте бульйоном (1). Увімкніть програму. Змішайте всі складники для соусу (2). Коли пропуназ звуковий сигнал, залийте соус у бульйон із фаршированими перцями. Переверніть їх і продовжуйте приготування.
2 Расстегай ізрибою	1 шт.(75 г)	(1) Морожене листкове тісто (2 квадрати) – 1⁄4 форми(2) Начичка: Нарізнане мілкими кубиками філе судака – 25 г, нарізнан кубиками шампіньій Son – 6 г, варений зачиайний рис – 4 г, жовток – 1⁄4 яйця для эмашузання
< Рекомендації >

Розмосозьте тісто. Нарікте тісто до потрібного розміру (1). Змішайте всі складники для начинки (2). Викладіть начинку на середину тіста. Складіть чозником. Змасть хозтуком. Покладіть на тарік. Поставте тарілку на решітку для гриля. Увімкіть програму. Коли пропунас звуковий сигнал, переквадть човник з таряки на воцений тагрір. Покладіть пиріжок на воценому пагері на решітку для гриля. Потім продовжте приготування.

Код	Страва Розмір порції Складники
3 Сир у панірувальних сухарях		5 шт. (125 г)
< Рекомендації >
			Поржте сир квадратами 5х5 см. Обканайте у жовтку і сухарях. Погеседньо розігейте мікрохвільову пін протяєм 5 хв. у режимі гриля. Покладіть сир на вощений папір. Розмістіть його на решітці для гриля. Увіжніть програму.
4 Курячий шашлик		280 г Філе з курзної ніжки – 380 г, томатна паста – 20 г, сіль – 5 г, посічений часник – 3 г, олія – 7 г, звичайний бігурт – 70 г, палички
< Рекомендації >
			Поржте філе кубиками 3х3 см. Змішайте всі складники для маринаду. Покладіть куряче філе у маринад. Накизайте кубики на палички. Покладіть їх на таріпку і поставе на решітку для гриля. Увіжніть програму.
5 Мясо по-боярськи		260 г Свична ча шия – 280 г (розрізана на 4 частини), сіль – 2 г, чосний перець уелений – 0,5 г, шампіньюни, нарізані скибками – 45 г, майонез – 55 г
< Рекомендації >
			Припраєте м'ясо. Викладить м'ясо на таріпку. Поставте таріпку на решітку для гриля. Поставте в піч і звіжніть програму. Коли пролучає звуковий сигнал, викладіть на м'ясо шампіньюни і заліите маюнезсям. Полім продовжте приготування.
6 Кулябяка із сьомгою		180 г Листкове тісто – 130 г Начинка: нарізане дрібними кубиками філе посюся – 100 г, сіль – 1 г, нарізана кубиками та обомажена цифуля – 20 г, нарезане дрібними кубиками варене яйце – 30 г, жовток – 1 шт. для змашування
< Рекомендації >
			Розморозьте тісто. Розкачайте до товіщини 2 мм. Змішайте всі складники для начинки. Викладіть начинку на середину тіста, 3-кіліть кінці тіста. Сформуйте. Зробіть кілька надрізів. Змастіть жовток. Попередньо розігійте мікрохвільову пін протяєм 5 хв. у режимі гриля. Покладіть тісто на вошенки папір. Розмість його на решітці для гриля. Увіжніть програму. Коли пролучає звуковий сигнал, знімть вощений папір. Песеверніть виріб. Полім продовжта приготування.

Код	Страва Розмір порції Складники
7 Лососевий шашлик		260 г Лосось, нарзаний великими кубиками – 350-370 г, лимон – 25 г (витюснути сік), сіль – 5 г, оля – 10 г, горзана летрушка – 10 г, палички
		<Рекомендації>
		Змішайте всі складники з рибок. Маринуйте протягом 15-20 хв., піся чого нанизайте кубики на палички. Покладіть їх на таріпку і поставте на решітку для гриля. Увімкніть програму.
8 Форель запечена з овочами		210-240 г Масло – 5 г, нарізна соломкою морква – 35 г, насізна соломкою цибуля – 25 г, podrібнений часник – 3 г, горзана зелень селери – 5 г, форель – 1 шт. – 220-250 г, сіль – 1 г, блий перець малений – 0,5 г, масло – 5 г
		<Рекомендації>
		Розмажте масло по центру аркуша вощеного паперу. Покладіть моркву, цибулю, часник і селеру. На овоч викладіть приправлену сфорель. Зверху змаєстіть рибу маслом. Наксийте, Поставте в микрохвильську піч і взаюнить програму.
9 Печиво 160 г		(2 по 60 г) Борошно – 85 г, цукор-пудра – 25 г, масло – 50 г, яйца – 0,5 шт., сіль – 1 г
		<Рекомендації>
		Ретально змішайте борошно, цукор-пудру і масло. Додайте сіль і яйца. Ретельно перемішайте. Сформуйте два круглі плескат печива. Покладіть їх на вощений папр на решітку для гриля. Увімкніть програму.
10 Морс із журавлини		200 мл Моржена журавлина – 50 г, цукор – 35 г, вода – 200 мл
		<Рекомендації>
		Перемеліть морожену жуславлину на м'ясосубці. Покладіть усі складники у велику миску. Увімкніть програму. Охопрідть і процідть.

ВИКОРИСТАННЯ РЕЖИМУ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ

За допомогою цього режиму можна легко розморозити м'ясо, птицю та рибу. Час розмороження та рівень потужності задані автоматично у програмі. Вам достатньо вибрати програму і вагу продуктів.

Використовуйте лише безпечний для використання в мікрохвильовій печі посуд.

Спершу покладіть заморожені продукти в центр скляної тарілки і закрийте дверцята.

1. Виберіть тип продуктів, які ви збираєтесь розморожувати, натиснувши один або кілька разів кнопку Ускоренная разморозка

(Швидке розмороження) (Детальніші пояснення дивіться у таблиці на протиложній сторінці).

1. Виберіть вагу продуктів натисненням кнопки kg (кг) і 100 g (100 г). Максимальна вага становить 1500 г.

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) ( )

Результат:

• Почнеться процес розмороження.
  • Піч подає звукові сигнали після половини часу розмороження, нагадуючи про те, що необхідно перевернути продукти.
• Щоб завершити розмороження, знову натисніть кнопку Старт (Пуск) ( ◊

Налаштувати параметри розмороження можна також зручну. Для цього виберіть функцію «приготування/підгрівання» з рівнем потужності 180 Вт. Більш детальну інформацію дивіться у роздлі «Приготування/підгрівання» на стор. 12.

ПАРАМЕТРИ АВТОМАТИЧНОГО ШВИДКОГО РОЗМОРОЖЕННЯ

У поданій таблиці представлено різні програми режиму автоматичного швидкого розмороження, вагу продуктів, час витримки та відповідні рекоме-дації. Перед розмороженням продуктів зніміть з них усі пакувальні матеріали. Покладіть м'ясо, рибу та фрукти або ягоди на керамічу тарілку.

Код Страва Порція Час		витримки	Рекомендації
1 М'ясо 200-1500	г 20-90 хв. Прикрмійте краї алюкійнієвоюфольгою, Переверніть м'ясо, коли пічподасть звукої сигнали. Ця програмапідходить для розмороженняяловични, баранни, свинини,в дібинних, стейків і фаршу.
2 Птиця 200-1500	г 20-90 хв. Обгорніть ніжки та кінники крилалюмінієвою фольгою. Перевернітьм'ясо птиці, коли піч подасть звукоїсигнали. Цю програма підходить длярозмороження як цілої куоки, так іокремих її порцій.
3 Риба 200-1500 г	20-80 хз. Прикрмійте хвіст цілоїрибуалюмінієвою фольгою. Перевернітьрибу, коли піч подасть звуковісигнали. Ця програма підходить длярозмороження як цілої риби, так іфілеляних шматків.
4 Фрукти/ягоди	100-600 г 5-20 хв. Розкладіль фрукти резномірно впласку скляну посудину. Цю програмуможно застосовувати для всіх видіевруктів.

Для розмороження в ручному режимі виберіть функцію розмороження вручну з рівнем потужності 180 Вт. Докладніше про розмороження продуктів вручну і час розмороження дивіться на сторінці 28.

ПРИГОТУВАННЯ В РЕЖИМИ ГРИЛЯ

За допомогою гриля можна швидко нагріти і підсмажити продукти без використання мікрохвиль. Для цього в комплект печі входить решітка для гриля.

1. Попередньо нагрійте гриль до необхідної температури, натиснувши кнопку Гриль, і встановіть час прогріву за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) і 10 сек (10 с), після чого натисніть кнопку Старт (Пуск).

1. Відкрийте дверцята і покладіть продукти на решітку.

1. Покладіть продукти на решітку печі. Натисніть кнопку Гриль. Встановіть необхідний час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с). (Максимальний час для гриля становить 60 хвилин).

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) (◇)

Результат: Всередині печі засвітиться світло, і тарілка почне крутитися.

1) Починається приготування їжі, і коли воно завершиться, піч подасть чотири звукові сигнали.
2) Перед цим тричі лунатиме звуковий сигнал, що нагадує про закінчення приготування (по одному з інтервалом в одну хвилину).
3) На дисплеї знову з'явиться відображення поточного часу.

Не турбуйтеся, якщо в процесі приготування нагрівальний елемент вимикається і знову вмикається. Ця система розроблена для того, щоб запобігти перегріванню печі.

Завжди використовуйте рукавиці, щоб доторкнутися до посуду в печі, оскільки він буде дуже гарячим.

ПОЄДНАННЯ МІКРОХВИЛЬ І ГРИЛЯ

Для того, щоб швидко приготовити їку і підрум'янити її, можна комбінувати використання мікрохвиль і грипя.

ЗАВЖДИ використовуйте посуд, безпечний як для мікрохвильових печей, так і для звичайної печі. Найкращими для цього є тарілки з кераміки або термостійкого скла.

ЗАВЖДИ використовуйте рукавиці, щоб доторкнутися до посуду в печі, оскільки він буде дуже гарячим.

1. Відкрийте дверцята печі, натиснувши велику кнопку у нижньому правому куті панелі керування. Покладіть продукти на решітку, а решітку на скляну тарілку. Закрийте дверцята.

1. Натисніть кнопку СВЧ + Гриль (Комбі). Результат: На дисплеї з'являться такі символи: Комбі (режим мікрохвиль і гриля) 600 Вт (вихідна потужність)

Виберіть відповідний рівень потужності, натискаючи кнопку СВЧ + Гриль (Комбі), доки на дисплеї не з'явиться необхідне значення потужності.

Температуру гриля встановити неможливо.

1. Встановить необхідний час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с). Максимальний час приготування становить 60 хвилин.

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) () Результат: Розпочнеться приготування в комбінованому режимі. Коди приготування зовершитьє

1) Піч подасть чотири звукові сигнали.
2) Перед цим тричі лунатиме звуковий сигнал, що нагадує про закінчення приготування (по одному з інтервалом в одну хвилину).
3) На дисплеї знову з'явиться відображення поточного часу.

Максимальна потужність печі для комбінованого режиму мікрохвиль та гриля становить 600 Вт.

ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ У ДЕКІЛЬКА ЕТАПІВ

Мікрохвильову піч можна запрограмувати так, що вона готуватиме їжу щонайбільше у три етапи.

Наприклад. Ви хочете розморозити страву та приготувати її, не переналаштовуючи піч після кожного етапу. Для прикладу, можна розморозити та приготувати 500 г риби у три етапи.

• Розмороження
• Приготування I
- Приготування II

Можна запрограмувати два до три етапи приготування. Якщо ви програмуєте приготування яжі у три етапи, першим етапом має бути розмороження. Не натискайте кнопку (Фдоки не буде запрограмовано останній етап.

1. Натисніть один або кілька разів кнопку Ускоренная разморозка (Швидке розмороження) (Ж

1. Виберіть вагу продуктів, натискаючи кнопки kg (кг) і 100 g (100 г) потрібну кількість разів (500 г у цьому прикладі).

1. Натисніть кнопку СВЧ (Рівень потужності). Режим мікрохвиль (I): ; за потреби виберіть рівень потужності, знову натиснувши кнопку СВЧ (Рівень потужності) один або декілька разів (600 хв. у цьому приклад).

1. Встановіть час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с) (4 хвилини у цьому прикладі).

1. Натисніть кнопку Гриль. Режим гриля (II):

1. Встановить час приготування за допомогою кнопок 10 мин (10 хв.), 1 мин (1 хв.) та 10 сек (10 с) (5 хвилин у цьому приклад). (Максимальний час для гриля становить 60 хвилин).

1. Натисніть кнопку Старт (Пуск) ( )

Результат: Три режими [розмороження і приготування (I, II) вибираються один за одним. Залежно від вибраного режиму розмороження, піч може поді сигнали після половини часу розморо про те, що необхідно перевернути про приготування закінчено, піч подає чот сигнали.

• Звуковий сигнал, що нагадує про закінчення приготування, пролунає 3 рази (з інтервалом в одну хвилину).
• На дисплеї знову з'явиться відображення поточного часу.

ВИБІР ПРИЛАДДЯ

Використовуйте лише приладя, як с безпечне для використання в мікрохвильовій печі; не використовуйте пластмасових ємностей, паперових чашок, рушників тощо.

Якщо ви хочете вибрати комбінований режим приготування (гриль і мікрохвилі), використовуйте приладдя, які є безпечними для використання як у мікрохвильовій печі, так і в звичайній печі.

Більш детальну інформацію про придатні для використання посуд і приладдя дивіться в розділі «Посібник із вибору посуду» на сторінці 23-24.

ВИМКНЕННЯ ЗВУКОВОГО СИГНАЛУ

Вимкнути відтворення звукових сигналів можна у будь-який момент.

1. Одночасно натисніть кнопки Стоп (Зупинити/Скасувати) (☐а Старт (Пуск) ().

Результат: Теперь піч не подаватиме звукових сигналів при натисканні кнопок.

1. Щоб знову увімкнути звукові сигнали, ще раз одночасно натисніть кнопки Стоп (Зупинити/Скасувати) (☐та Старт (Пуск) ().

Результат: Піч знову працює зі звуковими сигналами.

БЛОКУВАННЯ МІКРОХВИЛЬОВОЇ ПЕЧІ ДЛЯ БЕЗПЕКИ

Цію мікрохвильсу піч обладнано спеціальною програмою для безпеки дітей, яка дає змогу заблокувати піч, щоб її неможливо було ввімкнути дітям та особам, які не вміють нею користуватися.

Піч можна заблокувати в будь-який час.

1. Одночасно натисніть кнопки Стоп (Зупинити/Скасувати) (☐а Часы (Годинник).

Результат: Піч заблоковано (неможливо вибрати жодну функцію).

1. Щоб розблокувати піч, одночасно натисніть кнопки Стоп (Зупинити/Скасувати) (⑦а Часы (Годинник).

Результат: Піч знову нормально працює.

ПОСІБНИК ІЗ ВИБОРУ ПОСУДУ

Щоб приготувати їжу в мікрохвильській печі, мікрохвилі мають проникати в їжу, а посуд не має відбивати чи поглинаті їх. Тому, слід уважно вибирати посуд для мікрохвильової печі. Якщо на посуді і маркування «Безпечний для мікрохвильової печі», тоді все гаразд. У поданий нижне таблиці перелінені різні види кухонних приладь і вказано, чи можна їх використовувати в мікрохвильовій печі і яким чином це робити.

Кухонне приладя Безпечно для мікрохвильової печі		Коментарі
Алюмінієва фольга	√✗	Можна використовувати в невеликих кількостях для захисту окремих дланок іжі від підгорання. Ящо фольга розташоване надто більзько до стінки печі або використоваується надто багато фольги, ца може спричинити іскріпня.
Тарілка для підрум'янення	√	Не розгрівайте більше восьми хяилин.
Порцеляна і глиняні вироби	√	Порцеляну, кераміку, глазуровану кераміку і косткову порцеляну можна використовувати, ящо на них намас металевого оздоровлення.
Одноразова пластикова та картонна тара	√	Дежні замохожені продукти пакують у такій тарі.
Пакування продуктів швидкого приготування
• Полістиролові горнята та контейнори	√	Можна використовувати для розгрівання іжі. Пересрівання може спричинити плавлення полстиролу.
• Паперові пакети чи газети	✗	Можа спалах-ути.
• Папіс вторинної пересобки або металеві затискані	✗	Можа спричинити іскріпня.
Скляний посуд
• Універсальний посуд для готування та сервірування	√	Можна використовувати, ящо він не декорований металевим обідком.
• Тонкий скляний посуд	√	Можна використовувати для розгрівання іжі та сіддин. Тонке склю може розбіпися або тріс-ути у разі різкого нагрівання.
• Скляні банки	√	Можна використовувати лише без кришки. Підходять лише для розгрівання.
Металевий посудТарілкиЗатискачі для пакотів для заморожених продуктів	✗✗	Може спрининити іскріння або займання.
ПапірТарілки, горята, серветки і кухонний папірПапір вторичної переробки	√✗	Для нетривалого приготування і розігрівання. Також для поглинання надлишку вологи.Може спрининити іскріння.
ПластикКонтезнериПлівкаПакети для заморожених продуктів	√√√✗	Тільки вогнетривкой термопластик. Деякі інші види пластику можуть деформуватися або втратити копір від викоскої температури. Не використовуйте меламіновий пластик.Можна використовувати для утримування вологи. Не має торкатися продуктів. Будьте обережні, коли знімаєте плівку після готування, оккільки з-під не виходить гаряча паса.Лише якщо приратні для кит'ятіння або використання в пені. Не мають бути герметично закрит. Якщо необхудно, прохоліть выделсию.
Парафінований папір або папір, який не пропускає жир	√	Може використовуватися для утримання вологи та запобігання розблизкуванню.

: рекомендовано
√X : використовувати з обережністю
X : небезпечно

ПОСІБНИК ІЗ ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ

МИКРОХВИЛИ

Мікрохвильова енергія фактично проникає в їху, притягується та поглинається наяеною в їжі водою, жиром і цукром.

Мікрохвилі спричиняють швидке коливання молекул в їжі. Швидке коливання цих молекул створює тертя, що в свою чергу генерус тепло для приготування їжі.

ПРИГОТУВАННЯ ЇЖІ

Посуд для мікрохвильової печі

Для забезпечення максимальної ефективності приготування посуд, що використовується для приготування, мас пропукати мікрохвилі крізь себе. Мікрохвилі відбиваються металом, таким як нержавіюча сталь, алюмійі і мідь, але вони можуть проникати крізь кераміку, скло, порцеляну і пластмасу, а також крізь папір і дерево. Тому в металевих смностях готувати не можна.

Продукти, які можна готувати в мікрохвильовій печі

У мікрохвильовій печі можна готувати багато видів продуктів, зокоєма свіжі та заморожені овочі, фрукти, макаронні вироби, рис, крупи, боби, рибу і м'ясо. Також у ній можна готувати соуси, заварні креми, супи, парені тудинги, консерзі та приправи чатні.
Загалом приготування за допомогою мікрохвиль ідеально підходить для будь-яких страв, які зазвичай готують на кухонній плиті. Наприклад, можна топити масло або шоколад (дивіться розділ зі спеціальними порадами).

Використання кришки під час приготування їжі

Дуже важливо накривати йку під час приготування, оскільки вода, що випаровується, перетворюється в пару і впливаве на процес приготування. йку можна накривати різними способами: наприклад, керамічною тарілкою, пластмасовою кришкою або пластиковою плівкою, придатною для використання в мікрохильській печі.

Час витримки

Після завершення приготування важливо дати їжі постояни, щоб температура по всій масі продукту зрівнялася.

Вказівки щодо приготування заморожених овочів

Використовуйте відповідну посудину з теормостійкого скла з кришкою. Готуйте з накритою кришкою протягом мінімального часу, вказаного в таблиці. Потім продовжуйте готування до отримання бажаного результату.

Перемішайте двічі під час приготування і один раз після його завершення. Після приготування справи додайте сіль, спеції або масло. На час витримки накрийте коишкою.

Страва Порція Потужність Час			приготування (хв.)	Час витримки (хв.)	Вказівки
Шпинат 150 г 600	Вт 5 12 -6 12	2-3 Додайте 15 мл			(1 ст. л.) холодної води.
Броколі 300 г 600	Вт 10-11	2-3 Додайте 15 мл			(1 ст. л.) холодної води.
Горошок 300 г 600	Вт 8-9 2	3 Додайте 15 мл			(1 ст. л.) холодної води.
Зелена квасоля	300 г 600	Вт 10-11 2-3	Додайте 15 мл		(1 ст. л.) холодної води.
Суміш овочів (морква/ горошок/ кукурудза)	300 г 600	Вт	9-10	2-3 Додайте 15 мл	(1 ст. л.) холодної води.
Суміш овочів (у китайському стипі)	300 г 600	Вт 8 12 -9 12 2-3	Додайте 15 мл		(1 ст. л.) холодної води.

Вказівки щодо приготування свіжих овочів

Використовуйте відповідну посудину з термостійкого скла з кришкою. Додайте 30-45 мл холодної води (2-3 ст. л.) на кожні 250 г, якщо не рекомендовано іншу кількість води – дивіться табличку. Готуйте з накоритою кришкою протягом мінімального часу, вказаного в таблиці. Потім продовжуйте готування до отримання бажаного результату. Час від часу помішуйте страву під час і після приготування іжі. Після приготування страви додайте сіль, спеції або масло. Накрийте посудину кришкою і дайте стравієї постояти 3 хвилини.

Підказка. Нарізайте свіжі овочі на однакові шматочки. Чим менші шматочки, тим швидше вони приготуються.

Усі свіжі овочі слід готувати за максимальної потужності мікрохвильової печі (750 Вт).

Страва	Порція	Час приготування (хв.)	Час витримки (хв.)	Вказівки
Броколі	250 г500 г	5-5 12 8 12 -9	3	Підготовте суцаття одніжового розміру. Розмістть стеблаки досвердини.
Брюссельська капуста	250 г	6 12 -7 12	3	Додайте 60-75 мл (5-6 ст.п.) води.
Москва	250 г	5-6	3	Поржте моркву на одніжсві шматочки.
Цвітна капуста	250 г500 г	5 12 -69 12 -10	3	Підготовте суцаття одніжового розміру. Розскікте великі суцаття навпіл. Розмістть кінцями суціть досеродини.
Цухні	250 г	4-4 12	3	Поржте кабанки цукні на шматки. Додайте 30 мл (2 ст.п.) води або шматочик масла. Готуйте, доки не зм'якнуть.
Баклажани	250 г	4 12 -5	3	Поржте баклажани на маленькі шматочки і побризкайте 1 столовою лохкого лимоного соку.
Цибуля-посей	250 г	5-5 12	3	Поржте цибулю на товсті шматки.
Гриби	125 г250 г	1 12 -23 12 -4	3	Поржте гриби або покладіть їх цілими, якщо вохні маленькі. Додавати засу не потрібно. Побризкайте лимонним соком. Посоліть і попечіть. Змілите засу, порш ніж подавати страву на стіл.
Цибуля	250 г	5-6	3	Поржте цибулю скибками або навпіл. Додайте лише 15 мл (1 ст.п.) води.
Болгарський перець	250 г	4 12 -5 3	Посіжте піроєнь на маленькі шматки.