SC-JE50S59 - Соковижималки для цитрусових Scarlett - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Соковижималка для цитрусових
Бренд	Scarlett
Модель	SC-JE50S59
Споживана потужність	50 Вт
Напруга	220-240 В, 50/60 Гц
Об'єм соку	1.0 л
Розміри (В x Ш x Г)	20 x 15 x 15 см
Вага	0.8 кг
Матеріал	Нержавіюча сталь та пластик
Довжина шнура	1.0 м
Функції безпеки	Протиковзкі ніжки, автоматичне вимкнення при піднятті важеля
Обертовий конус	Обертання на 360° для оптимального вичавлювання соку
Контроль м'якоті	Регульований фільтр м'якоті (дрібний/грубий)
Носик для зручного наливання	Так
Деталі, які можна мити в посудомийній машині	Знімні деталі (контейнер для соку, конус, фільтр)
Тип двигуна	Тихий двигун
Колір	Білий та сірий
Аксесуари в комплекті	Щітка для чищення
Гарантія	1 рік

Часті запитання - SC-JE50S59 Scarlett

Як чистити соковижималку Scarlett SC-JE50S59 для цитрусових?

Всі знімні деталі (контейнер для соку, конус, фільтр) можна мити в посудомийній машині. Для швидкого очищення промийте під проточною водою одразу після використання. Протріть основу двигуна вологою ганчіркою.

Чи можна вичавлювати сік з м'яких фруктів, як апельсини та лимони?

Так, ця соковижималка спеціально призначена для цитрусових, таких як апельсини, лимони, лайми та грейпфрути. Не використовуйте для волокнистих фруктів або овочів.

Як регулювати контроль м'якоті?

Контроль м'якоті розташований на конусі. Поверніть конус, щоб вибрати між дрібним і грубим налаштуванням, регулюючи кількість м'якоті в соку.

Чи безпечно залишати соковижималку увімкненою?

Соковижималка має автоматичне вимкнення при піднятті важеля; вона зупиняється негайно. Не рекомендується залишати прилад без нагляду під час роботи.

Якого об'єму контейнер для соку?

Контейнер для соку має ємність 1 літр, що ідеально підходить для приготування свіжого соку на кілька порцій одночасно.

Чи можна використовувати соковижималку, якщо вона намокла?

Ні, ніколи не занурюйте основу двигуна у воду або будь-яку рідину. Тільки знімні деталі можна мити водою. Перед використанням переконайтеся, що основа суха.

Чи має соковижималка гарантію?

Так, Scarlett SC-JE50S59 має гарантію виробника на 1 рік від дефектів. Зберігайте чек про покупку.

Наскільки гучний двигун?

Двигун розроблений як тихий порівняно зі стандартними соковижималками. Типовий рівень шуму близько 60 дБ.

Яку напругу використовує соковижималка?

Соковижималка працює при 220-240 В, 50/60 Гц. Переконайтеся, що ваша розетка відповідає цим характеристикам.

Чи можна замінити конус або фільтр, якщо вони пошкоджені?

Так, запасні частини, такі як конус і фільтр, можна замовити у службі підтримки Scarlett або авторизованих дилерів. Перевірте номери деталей у посібнику.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА SC-JE50S59 Scarlett

ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

1. Штовхач
2. Шнек з фільтром
3. Заглушка «крапля-стоп»
4. Верхня частина корпусу
5. Носик для макухи
6. Носик для соку
7. Моторна частина
8. Перемикач ON/O/R
9. Склянка для макухи

10. Склянка для соку

11. Горловина для завантаження продуктів

EST KIRJELDUS

UA ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ

• Шановний покупець! Ми вдячні Вам за придбання продукції торговельної марки SCARLETT та довіру до нашої компанії. SCARLETT гарантиє високу якість та надійну роботу своєї продукції за умови дотримання технічних вимог, вказаних в посібнику з експлуатації.
• Термін служби виробу торгової марки SCARLETT у разі експлуатації продукції в межах побутових потреб та дотримання правил користування, наведених в посібнику з експлуатації, складає 2 (два) роки з дня передачі виробу користувачеві. Виробник звертає увагу користувачів, що у разі дотримання цих умов, термін служби виробу може значно перевищити вказаний виробником строк.

МІРИ БЕЗПЕКИ

• Уважно прочитайте дану інструкцію перед експлуатацією приладу, щоб запобігти поломок при використанні.

• Перед першим вмиканням перевірте, чи відповідають технічні характеристики виробу, позначені на наклейці, параметрам електромережі.

- Невірне використання може призвести до поломки виробу, завдати матеріального урону та шкоди здоров'ю користувача.

- Не використовуйте поза приміщеннями.

- Прилад призначений для використання тільки в побутових цілях. Прилад не призначений для промислового та комерційного застосування, а також для використання:

– у кухонних зонах для персоналу в магазинах, офісах та інших виробничих приміщеннях;

– у фермерських будинках;

– клієнтами у готелях, мотелях, пансіонатах та інших схожих місцях проживання.

- Заборонено розбирати Соковижималку, якщо вона підключена до електромережі. Завжди вимикайте пристрій з електромережі перед очищенням, або якщо Вийого не використовуєте.

- Щоб запобігти враження електричним струмом і загорання, не занурюйте прилад у воду чи інші рідини. Якщо це відбулося, негайно вимкніть його з мережі та зверніться до Сервісного центру для перевірки.

- Прилад не призначений для використання особами (у тому числі дітей) зі зниженими фізичними, сенсорними чи розумовими здібностями або за відсутності в них життєвого досвіду чи знань, якщо вони не знаходяться під наглядом чи не проінструктовані про використання приладу особою, що відповідає за їхню безпеку.

• Цим приладом можуть користуватися діти у віці від 8 років, а також особи з обмеженими фізичними, чуттєвими чи розумовими здібностями, чи особи без досвіду й знань, якщо вони перебувають під наглядом, були проінструктовані щодо безпечного використання приладу та розуміють пов'язану з цим небезпеку. Чищення та обслуговування приладу не повинно здійснюватися дітьми без нагляду.

• Зберігайте прибор та її кабель живлення в недоступному для дітей.

• Діти повинні знаходитись під наглядом задля недопущення ігор з приладом.

• Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду.

- Не використовуйте приладдя, що не входить до комплекту поставки.

• У разі пошкодження кабелю живлення його заміну, задля запобігання небезпеці, повинен здійснювати виробник, сервісна служба чи подібний кваліфікований персонал.

- Не намагайтеся самостійно ремонтувати прилад. При виникненні неполадок звертайтеся до найближчого Сервісного центру.

• Стежте, щоби шнур живлення не торкався гострих крайок та гарячих поверхонь.

- Не тягніть за шнур живлення, не перекручуйте та ні на що не намотуйте його.

- Не ставте прилад на гарячу газову чи електричну плиту, та не розташовуйте біля джерел тепла.

- Не торкайтеся під час роботи частин приладу, що рухаються.

• Попередження! Не використовувати прилад, якщо сито, що обертається, пошкоджено.

• Перед вмиканням приладу переконайтесь, що кришка надійно зафіксована. Прилад обладнаний системою безпеки, яка автоматично вимикає його, якщо кришка установлена невірно.

• Заборонено проштовхувати продукти пальцями. Якщо шматочки фруктів застрягли у прийомній горловині, скористайтеся штовхальником. Якщо це не допомогає,

виключіть прилад та вимкніть його з електромережі, потім розберіть соковижималку та прочистіть захряслі місця.

• Максимальна тривалість безперервної праці – не більше 7 хвилин з перервою не менше 7 хвилин.
- Кожного разу перед розбиранням та очищенням вимикайте прилад з електромережі. Всі обертові частини та двигун мають цілком зупинитись.
- Кожного разу наприкінці роботи обов'язково вимикайте пристрій.
• Не перевантажуйте прилад продуктами.
- Не рекомендується залишати соковижималку включеної на холостому ходу більше 1 хв.
- Якщо виріб деякий час знаходився при температурі нижче 0°C, перед увімкненням його слід витримати у кімнаті не менше 2 годин.
- Виробник залишає за собою право без додаткового повідомлення вносити незначні зміни до конструкції виробу, що кардинально не впливають на його безпеку, працездатність та функціональність.
- Дата виробництва вказана на виробі та/або на пакування, а також у супроводжуючій документації у форматі XX.XXXX, де перші дві цифри «XX» – це місяць виробництва, наступні чотири цифри «XXXX» – це рік виробництва.
- Обладнання відповідає вимогам Технічного регламенту обмеження використання деяких небезпечних речовин в електричному та електронному обладнанні.

• У разі роботи шнекових соковитискачів отримують сік з м'якоттю, такий сік містить більше клітковини й є найбільш корисним.
• Соковитискач простий в експлуатації й легко миеться.

ПІДГОТОВКА

- Прилад служить для приготування свіжовичавлених соків з овочів, фруктів, зелені, ягід.

- Розпакуйте прилад та перевірте, чи не пошкоджені виріб й приналежності.

- Ретельно вимийте частини, що будуть контактувати з продуктами, й просушіть.

- Ззовні корпус протріть м'якою злегка вологою тканиною.

- Ретельно вимийте овочі, фрукти. Видаліть тверду шкірку та кісточки. Поріжте плоди на невеликі шматочки, які б легко проходили у завантажувальну горловину.

УВАГА:

- Соковитискач не можна використовувати для отримання соку з кокосів, бананів, авокадо.

- Соковитискач можна використовувати для отримання соку:

–з фруктів: яблука, апельсини, ананаси, хурма, персик, манго та ін.

–з овочів: як твердих (морква, буряк, капуста, картопля, батат, топінамбур), так і з м'яких (помідори, огірки, солодкий перець, цибуля, часник) та ін.

–з ягід: полуниця, малина, гранат з кісточками, виноград з кісточками й без них, смородина, аг'рус, чорниця та ін.

–з трав та коренів: селера, петрушка, кріп, алое, імбир та ін.

-з бобових: соя

–з горіхів можна робити горіхове молоко.

- 3 твердих та соковитих плодів (морква, зелень, апельсини, ягоди) сік виходить рідким; з м'яких плодів (помідори, груші, персики та ін.) — пюреподібні; консистенція соку з яблук залежить від їхньої твердості.

- Для отримання соку максимальної чистоти рекомендується використовувати кількість продукту не більшу, ніж на одну склянку. Не використовуйте продуктів більше, ніж для отримання соку на одну склянку, оскільки це може призвести до несправності приладу.

СКЛАДАННЯ/ РОЗБИРАННЯ

РОЗБИРАННЯ:

• Перед розбиранням переконайтеся, що двигун вимкнено й прилад вимкнено з мережі.
- Зніміть горловину, повернувши її проти годинникової стрілки, у напрямку положення « на корпусе.
• Після чого зніміть верхню частину корпуса.
- Вийміть шнек с філтром, повернувши його проти годинникової стрілки.

СКЛАДАННЯ:

• Перед складанням переконайтеся, що двигун вимкнено й прилад вимкнено з мережі.

- Встановіть верхню частину корпуса на моторну частину.

• Перевірте, щоб заглушка для макухи була зачиненою.

- Потім встановіть шнек, повернувши його до упору за годинниковою стрілкою.

- Встановіть горловину таким чином, щоб мітка «②» співпала з ▲ міткою на верхній частині корпуса, прокрутіть вліво до позиції «③»

РОБОТА

УВІМКНЕННЯ Й ДОДАВАННЯ ПРОДУКТИВ

• Перед початком роботи переконайтеся, що горловина надійно зафіксована.
• Увімкніть соковитискач в електромережу.
• Підкладіть під носик для соку ємність для соку, а під носик для макухи - ємність для макухи.
  • Переведіть перемикач I/O/R в положення I, щоб увімкнути соковитискач.

- Завантажте підготовлені овочі або фрукти у соковитискач, злегка притискаючи штовхачем.

- Завантажуйте продукти тільки за працюючого двигуна.

КРАПЛЯ-СТОП

• На носикові соковитискача знаходиться клапан «Крапля-стоп», який попереджає протікання соку після завершення роботи.
• Під час приготування соку тримайте клапан «Крапля-стоп» зачиненим, тоді сік вийде більш насиченим за смаком й за вмістом корисних речовин. Контролюйте рівень соку в чаші, щоб уникнути протікання й поламки приладу.

PEBEPC

- Соковитискач оснащений функцією реверс. Якщо соковитискач засмітився, переведіть перемикач у положення R, шнек почне обертатися у зворотному напрямку.

ВИМКНЕННЯ

- Щоб вимкнути прилад – переведіть перемикач у положення О.

• Після закінчення роботи вимкніть соковитискач з електромережі.

КОРИСНІ ПОРАДИ:

- Перед приготуванням морквяного соку замочіть моркву на 2 години. Під час довготривалого зберігання овоч втрачає вологу, тому соку з попередньо замоченої моркви вийде значно більше.

• У разі приготування яблучного соку, щоб він менше пінився, додайте трошки лимону.

ОЧИЩЕННЯ

• Вимийте всі знімні частини теплою водою з милом.
- Не використовуйте для очищення металічні щітки, абразивні миючі засоби чи шкурку.
- Ззовні корпус протирайте вологою губкою.
- Не занурюйте корпус у воду.
- Знімні пластикові частини соковитискача можуть окраситися деякими продуктами, наприклад, морквою. Тому, одразу по завершенні роботи слід вимити їх з невеликою кількістю неабразивного засобу, після чого ретельно вимити й висушити.
• Під час чищення соковитискача, необхідно відчинити клапан для макухи.

ЗБЕРІГАННЯ

- Зберігайте вимитий та висушений соковитискач у зібраному вигляді, в сухому місці.

Цей символ на виробі, упаковці та/або в супровідній документації означає, що електричні та електронні вироби, що були використані, не повинні викидатися разом із звичайними побутовими відходами. Їх потрібно здавати до спеціалізованих пунктів прийому.

Для отримання додаткової інформації щодо існуючих систем збору відходів зверніться до місцевих органів влади.

Належна утилізація допоможе зберегти цінні ресурси та запобігти можливому негативному впливу на здоров'я людей і стан навколишнього середовища, який може виникнути в результаті неправильного поводження з відходами.

ІСКЕ ҚОСУ ЖӘНЕ АЗЫҚ-ТУЛІКТИ САЛУ