HC2200EM - Кондиціювання GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Портативний кондиціонер
Бренд	Gorenje
Модель	HC2200EM
Охолоджувальна потужність	9000 BTU/год
Площа охолодження	До 25 м²
Коефіцієнт енергоефективності (EER)	2.8
Електроживлення	220-240 В, 50 Гц
Споживана потужність (охолодження)	1100 Вт
Швидкість повітряного потоку	350 м³/год
Рівень шуму (низький/високий)	45/52 дБ(А)
Холодоагент	R290
Розміри (Ш x Г x В)	45 x 38 x 70 см
Вага	25 кг
Функції	Охолодження, осушення, вентиляція, коливання
Потужність осушення	1.2 л/год
Ємність бака для води	1.5 л
Пульт дистанційного керування	Так, входить до комплекту
Таймер	Програмований таймер на 24 години
Тип фільтра	Мийний сітчастий фільтр
Обслуговування	Чистіть фільтр кожні 2 тижні; спорожняйте бак для води, коли він заповнений
Функції безпеки	Автоматичне вимкнення при заповненні бака; захист від замерзання
Наявність запасних частин	Фільтри, пульт дистанційного керування, дренажний шланг доступні в сервісних центрах
Індекс ремонтопридатності	7.5/10
Загальна інформація	Портативний кондиціонер з легким встановленням через витяжний шланг

Часті запитання - HC2200EM GORENJE

Як встановити портативний кондиціонер Gorenje HC2200EM?

Встановіть витяжний шланг у вікно або через стіну. Переконайтесь, що шланг прямий і не зігнутий для збереження ефективності. Під'єднайте шланг до блоку та вставте шнур живлення в заземлену розетку. Детальні кроки дивіться в інструкції з експлуатації.

Як часто потрібно чистити повітряний фільтр?

Чистіть мийний сітчастий фільтр кожні два тижні при звичайному використанні. У запилених приміщеннях може знадобитися частіше чищення. Засмічений фільтр знижує продуктивність охолодження і може призвести до замерзання блоку.

Що означає код помилки E1?

Код помилки E1 на Gorenje HC2200EM вказує на проблему з датчиком температури в приміщенні. Вимкніть блок, від'єднайте його від мережі на 10 хвилин, потім увімкніть знову. Якщо помилка не зникає, зверніться до служби підтримки.

Чи можна використовувати кондиціонер без витяжного шланга?

Ні, витяжний шланг необхідний для виведення гарячого повітря назовні. Робота без нього не охолодить приміщення і може пошкодити блок. Завжди під'єднуйте шланг до вікна або вентиляційного отвору.

Як спорожнити бак для води?

Коли бак для води заповнений, блок автоматично припиняє охолодження. Знайдіть бак ззаду, висуньте його та вилийте воду. Перед повторним запуском надійно встановіть бак на місце.

Який рекомендований розмір приміщення для цього кондиціонера?

Gorenje HC2200EM підходить для приміщень до 25 квадратних метрів (приблизно 270 квадратних футів) з висотою стелі 2,4 метра. Для більших приміщень продуктивність охолодження може знизитися.

Чи потрібні батарейки для пульта дистанційного керування?

Так, пульт дистанційного керування використовує дві батарейки AAA (не входять до комплекту). Вставте батарейки з правильною полярністю та переконайтеся, що датчик на блоці не заблокований для правильної роботи.

Як зменшити шум від кондиціонера?

Розмістіть блок на рівній твердій поверхні, щоб мінімізувати вібрацію. Використовуйте низьку швидкість вентилятора для тихішої роботи вночі. Переконайтеся, що блок не контактує зі стінами або меблями.

Який термін гарантії на Gorenje HC2200EM?

Gorenje зазвичай надає 2-річну гарантію на портативні кондиціонери. Гарантія покриває виробничі дефекти, але не покриває неправильне використання або несанкціонований ремонт. Зберігайте чек про покупку.

Чи можна використовувати подовжувач з цим блоком?

Не рекомендується використовувати подовжувач, оскільки це може спричинити падіння напруги або перегрів. Підключайте безпосередньо до настінної розетки, яка відповідає напрузі (220-240 В) та має відповідний номінальний струм.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА HC2200EM GORENJE

ІНСТРУКЦІЇ З ТЕХНІКИ БЕЗПЕКИ

Виріб призначено для нерегулярного використання або використання в добре ізольованому середовищі.

1. Попередження! Щоб уникнути перегрівання, не накривайте обігрівач.
2. Якщо шнур живлення пошкоджено, він підлягає заміні виробником, його сервісним агентом або іншими кваліфікованими спеціалістами, щоб запобігти виникненню небезпеки.
3. Цей прилад можна використовувати дітям віком від 8 років і старше, а також особам з обмеженими фізичними, тактильними або розумовими здібностями або з нестачею досвіду та знань, якщо вони перебувають під наглядом або отримали вказівки стосовно безпечного використання приладу та розуміють пов'язану з цим небезпеку. Не дозволяйте дітям грати з приладом. Чищення приладу й догляд за ним не слід доручати дітям без нагляду.
4. Обігрівач не повинен розташовуватися безпосередньо під електричною розеткою.
5. Не використовуйте цей обігрівач біля ванни, душу або басейну.

6. Не підпускайте до приладу дітей віком до 3 років без постійного нагляду. Діти віком від 3 до 8 років можуть тільки вмикати або вимикати прилад за умови, що його встановлено в належному стандартному робочому положенні, а діти перебувають під наглядом або отримали вказівки стосовно безпечного використання приладу та розуміють пов'язану з цим небезпеку. Діти віком від 3 до 8 років не повинні підключати, регулювати та чистити прилад або здійснювати його технічне обслуговування.

7. УВАГА! Деякі компоненти цього виробу можуть сильно нагріватись і призводити до опіків. Слід бути вкрай уважними, якщо поруч перебувають діти або особи, яким потрібен нагляд.

8. Належна утилізація виробу

Ця позначка означає, що відповідно до норм ЄС цей прилад не можна викидати разом із побутовим сміттям. Щоб уникнути можливих негативних наслідків для навколишнього середовища та здоров'я людей, а також задля екологічно безпечного повторного використання матеріалів слід забезпечити належну утилізацію приладу. Після закінчення терміну служби приладу зверніться до служби збору побутових відходів або продавця, у якого був придбаний виріб. Вони можуть забезпечити екологічно безпечну переробку приладу.

1. УВАГА! Щоб уникнути небезпеки через випадкове вимкнення теплового запобіжника, заборонено подавати живлення до цього приладу через зовнішній перемикач, зокрема таймер, або підключати прилад до мережі, яка періодично вмикається та вимикається енергетичною компанією.

ПОПЕРЕДЖЕННЯ! ЩОБ УНИКНУТИ ПЕРЕГРІВАННЯ, НЕ НАКРИВАЙТЕ ОБІГРІВАЧ.

СХЕМА ДЕТАЛЕЙ

1. Перевірте, чи справна лінія електропередачі.
2. Переконайтеся, що потужність виробу становить 220 В змінного струму, а допустима напруга штепсельної розетки виробу не нижча 10 А.

Якщо порушити ці вимоги, станеться аварія.

ВИКОРИСТАННЯ ПРИЛАДУ

Щоб увімкнути прилад, поверніть перемикач у позначене положення «І», а потім натисніть кнопку ввімкнення та вимкнення на панелі керування. Після ввімкнення приладу він починає працювати в тому режимі, який був активним під час його останнього вимкнення.

Кнопка «-»

Кнопка таймера

Кнопка коливання

Кнопка ON/OFF (УВІМК./ВИМК.) Кнопка режимів

Кнопка	Опис функцій
Кнопка ON/OFF (УВІМК./ВІМК.)	Коли прилад перебуває в режимі очікування, натисніть кнопку ввімкнення та вимкнення, щоб увійти в режим увімкнення живлення.Почне працювати нагрівальний пристрій, водночас прилад функціонуватиме в тому режимі та з тими налаштуваннями температури, які були збережені останніми. Щоб увійти в режим очікування, натисніть кнопку ввімкнення та вимкнення, коли прилад увімкнуто. Нагрівальний елемент перестане працювати. (Примітка. Коли обігрівач перебуває в режимі обігрівання, після вимкнення живлення витяжний вентилятор працює протягом 15 секунд на низькій швидкості повітря.)
Кнопка режимів	За замовчуванням після ввімкнення живлення нагрівальний елемент працює в інтелектуальному режимі. Циклічно натискайте кнопку режимів: один за одним змінюватимуться режими роботи нагрівального елемента: «Інтелектуальний режим», «Низька швидкість теплого повітря», «Висока швидкість теплого повітря», «Дуже висока швидкість теплого повітря», «Легкий подув» та «Незначна подача повітря».
Кнопка «+» і «–»	Коли обігрівач працює, натисніть кнопку «+» або «–», щоб встановити робочу температуру. Діапазон налаштувань температури: від 5 °C до 35 °C із кроком 1 °C. Якщо протягом 3 секунд після налаштування не виконувати жодних дій, прилад підтвердить і відобразить задане значення температури. Коли температура в приміщенні досягає заданого рівня, екран дисплея блимає протягом 10 секунд, а нагрівальний прилад припиняє роботу; коли температура опускається нижче встановленого рівня, прилад вмикається знову для обігрівання. У режимах «Низька швидкість теплого повітря», «Висока швидкість теплого повітря» і «Дуже висока швидкість теплого повітря» можна не встановлювати контроль температури. У такому разі на дисплеї відображатиметься піктограма «--».
Кнопкатаймера	Щоб вибрати налаштування запрограмованого вимкнення, натисніть цю кнопку, коли прилад увімкнуто. Починає світитись індикатор таймера, на дисплеї гасне піктограма температури, а екран дисплея блимає та показує час, що залишився, налаштований останнього разу. Щоб встановити час вимкнення, натисніть кнопку «+» або «—» (діапазон налаштувань: від 0 до 24 годин). Прилад підтверджує час і виходить із режиму налаштування таймера, якщо протягом 5 секунд не натискати жодної кнопки. Якщо заданий час дорівнює «0», це означає, що налаштування таймера скасовано. Якщо він відмінний від «0», то, коли досягається встановлений час, пристрій автоматично вимикається та переходить у режим очікування, а піктограма таймера гасне. За допомогою відповідних налаштувань задайте час повторно: для приладу встановиться новий час. Коли прилад перебуває в режимі очікування, натисніть цю кнопку, щоб встановити час увімкнення (таку саму операцію, як і встановлення часу вимкнення). Одиниця часу, яка використовується для таймера — це година.
Кнопкаколивання	Коли прилад увімкнуто, натисніть цю кнопку раз, щоб запустити коливання, і ще раз — щоб припинити.

- Функція вимкнення підсвічування екрана

Коли прилад працює, підсвічування екрана автоматично вимикається, а піктограма режиму роботи продовжує світитися, якщо протягом 1 хвилини не виконуються жодні дії. Щоб припинити дію функції вимкнення підсвічування екрана, утримуйте натиснутими одночасно кнопки і «—» протягом 2 секунд. Щоб активувати функцію вимкнення підсвічування екрана, ще раз утримуйте натиснутими одночасно кнопки і «—» протягом 2 секунд.

- Захист датчика температури від короткого замикання та розімкнення контуру

Коли прилад перебуває в будь-якому режимі, якщо спрацьовує захист датчика температури від короткого замикання або розімкнення контуру, на цифровому екрані відображається піктограма «Е1» або «Е2», яка безперервно блимає, водночас не працює жодна кнопка та 10 разів лунає звуковий сигнал.

• Гарантування безпеки

Якщо під час роботи приладу температура в приміщенні перевищує 50 °C, система закриває всі отвори, на цифровому екрані відображається піктограма «FF» і він блимає з частотою 1 раз на секунду. У такій ситуації не працює жодна кнопка, а режим захисту можна розблокувати, тільки вимкнувши прилад.

- Функція захисту під час перекидання

Незалежно від того, увімкнуто прилад, чи ні, якщо він перевертається, система негайно вимикає всі компоненти опалення та відображає піктограму «ЕЗ», водночас жодна кнопка не працює.

- Вимкнення декоративного підсвічування кнопок і звукового сигналу

Щоб вимкнути декоративне підсвічування кнопок і звуковий сигнал, коли прилад увімкнуто, одночасно натисніть кнопку таймера та перемикання й утримуйте їх протягом 2 секунд. Щоб увімкнути цю функцію, виконайте дію повторно.

- Функція блокування від дітей

Незалежно від того, увімкнуто прилад, чи ні, вперше одночасно натисніть кнопки «+» і «—» та утримуйте їх протягом 2 секунд, щоб активувати функцію блокування від дітей. Щоб вимкнути цю функцію, виконайте дію повторно.

- Функція автоматичного вимкнення

Якщо обігрівач не перебуває в режимі контролю температури, на екрані відображається піктограма «--». Коли функція таймера вимкнута, обігрівач автоматично вимикається, якщо протягом 12 годин не виконувалися жодні дії.

- Пульт дистанційного керування

Використання пульта дистанційного керування: функції кнопок відповідають панелі керування приладом. Примітка. Режим «Дуже висока швидкість теплого повітря» можна ввімкнути, натиснувши кнопку « » на пульті дистанційного керування.

- Интелектуальний режим

Коли обігрівач працює в інтелектуальному режимі, натисніть кнопки «+» і «—», щоб встановити потрібну температуру. Коли температура навколишнього середовища нижче встановленої температури (на понад 2 °C), виріб працює в режимі «Висока швидкість теплого повітря»; коли температура навколишнього середовища приблизно дорівнює встановленій температурі (з різницею у 2 °C), виріб працює в режимі «Низька швидкість теплого повітря»; коли температура навколишнього середовища перевищує задану температуру, виріб перестає працювати.

ТЕХНІЧНІ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Живлення: 220–240 В змінного струму за частоти прибл. 50 Гц

МОДЕЛЬ	ДІАПАЗОН РЕГУЛЮВАННЯ ПОТУЖНОСТИ (Вт)
	LOW (НИЗЬКА)	HIGH(ВИСОКА)	STRONG (ДУЖЕВИСОКА)
HC2200EM	1200	2050	2200

УСУНЕННЯ НЕСПРАВНОСТЕЙ

Якщо виріб не працює або працює неправильно, спочатку перевірте його відповідно до зазначеного далі списку. Якщо причина, через яку виріб не працює або працює неправильно, у списку відсутня, то він може бути несправним. У такому разі рекомендовано надати виріб дилеру для ремонту.

Несправніст	Можлива причина	Рішення
Після ввімкненняживлення прилад непрацює.	Можливо,штепсельвставлено врозетку не	Переконайтеся, щоштепсель належнимчином вставлено врозетку.
Виріб раптовоперестає працюватипід час обігрівання.	Температураперевищує пороговезначення тепловогозапобіжника.	Перш ніжвикористовуватиприлад, дочекайтесяйого охолодження.

ІНСТРУКЦІЇ З ЧИЩЕННЯ Й ОБСЛУГОВУВАННЯ

1. Пил, що легко накопичується на обігрівачеві, можна витерти м'якою тканиною. Час від часу протирайте зовнішню поверхню обігрівача тканиною, злегка змоченою в розчині м'якого мийного засобу та води. Перед експлуатацією обігрівача ретельно просушіть корпус м'якою сухою тканиною.
2. Двигун вентилятора змашений на заводі та не потребує додаткового змашення.
3. Жодне інше обслуговування виробу не потрібне та не рекомендується. Якщо потрібно оглянути або відремонтувати обігрівач, доставте його в найближчий авторизований сервісний центр.
4. Коли обігрівач не використовується, зберігайте його в чистому та сухому місці.

ПАМ'ЯТАЙТЕ! Портативні електрообігрівачі призначені для місцевого обігрівання або для використання як додаткового джерела тепла. Вони не призначені для використання як основного джерела тепла під час звичайного опалювального сезону.

Примітка. Під час першого запуску приладу може з'явитися дим або запах. У такому разі не наближайтеся близько до калорифера під час його роботи. Він швидко випарується та не повинен з'явитися знову.

Таблиця 2
Вимоги до побутових електрообігрівачів

Ідентифікатор моделі: НС2200ЕМ
Показник	Позначка	Значення	Одиниця вимірювання		Пояснення	Примітка
Теплопродуктивність					Джерело теплової енергії, тільки для побутових акумулювальних електрообігрівачів (один варіант)
Номінальна теплопродуктивність	Pnom(ном. потужн.)	2,2	кВт		Ручне керування теплообміном із вбудованим термостатом	[ні]
Мінімальна теплопродуктивність (приблизно)	Pmin (мін. потужн.)	1,2	кВт		Ручне керування теплообміном із контролем температури в приміщенні й/або ззовні	[ні]
Максимальна теплопродуктивність за неперервного використання	Pmax, с(макс. потужн., непер.)	2,25	кВт		Електронне керування теплообміном із контролем температури в приміщенні й/або ззовні	[ні]
Додаткове споживання електроенергії					Теплообмін із використанням вентилятора	[ні]
За номінальної теплопродуктивності	elmax	2,2	кВт		Тип керування теплообміном або температурою в приміщенні (один варіант)
За мінімальної теплопродуктивності	elmin	1,2	кВт		Одноступінчатий обігрівач без датчика контролю температури в приміщенні	[ні]
У режимі очікування (SB)	eISB	0,00042	кВт		Багатоступінчатий (понад два ступені) обігрівач без датчика контролю температури в приміщенні	[ні]
					З механічним термостатом і датчиком контролю температури в приміщенні	[ні]
					З електронною системою контролю температури в приміщенні	[ні]
					З електронною системою контролю температури в приміщенні й таймером автоматичного щоденного ввімкнення та вимкнення	[ТАК]
					З електронною системою контролю температури в приміщенні й таймером автоматичного потижневого ввімкнення та вимкнення	[ні]
					Інші варіанти керування (кілька варіантів)
					Система контролю температури в приміщенні з датчиком руху	[ні]
					Система контролю температури в приміщенні з датчиком відчинених вікон	[ні]
					З функцією вимірювання відстані	[ні]
					З функцією адаптивного запуску	[ні]
					З обмеженням тривалості роботи	[ні]
					Чорна лампочка датчика температури	[ні]
Контакти		Gorenje d.d., Partizanska 12, 3320 Velenje
Примітка. Для локальних електрообігрівачів виміряна енергоефективність сезонного опалення приміщень (ης) не повинна бути нижчою зазначеного значення за номінальної теплопродуктивності приладу.

Енергоефективність сезонного опалення приміщень усіх побутових електрообігрівачів, крім комерційних, _S (%)

37,0 %