JM20W - йогуртниця GORENJE - Безкоштовний посібник користувача

Тип продукту	Йогуртниця
Бренд	Gorenje
Модель	JM20W
Місткість	7 баночок по 150 мл (загалом 1,05 л)
Кількість баночок	7
Матеріал баночок	Скло
Розміри (Ш x Г x В)	30 см x 25 см x 25 см
Вага	2,5 кг
Живлення	220-240 В, 50/60 Гц
Споживана потужність	15 Вт
Функція	Ферментація йогурту при контрольованій температурі
Час роботи	Таймер: до 15 годин
Дисплей	Світлодіодні індикатори
Чищення	Мийте баночки та кришку вручну; протирайте основу вологою ганчіркою
Безпека	Захист від перегріву, автоматичне вимкнення
Запчастини	Баночки, кришки та ущільнювачі доступні
Індекс ремонтопридатності	7/10 (замінні деталі)
Включені аксесуари	7 скляних баночок з кришками, мірна ложка, книга рецептів
Колір	Білий

Часті запитання - JM20W GORENJE

Скільки часу потрібно для приготування йогурту в Gorenje JM20W?

Зазвичай 8-12 годин, залежно від бажаної густоти та температури навколишнього середовища. Вбудований таймер можна встановити до 15 годин.

Чи можна використовувати альтернативи молоку без лактози?

Так, можна приготувати йогурт із соєвого, мигдального або кокосового молока. Для найкращих результатів вибирайте несолодкі варіанти та розгляньте додавання загусника, наприклад агар-агару.

Як чистити йогуртницю?

Завжди вимикайте та дайте охолонути. Мийте баночки та кришки в теплій мильній воді або в посудомийній машині. Протирайте основу вологою ганчіркою; ніколи не занурюйте у воду.

Чому мій йогурт не застигає?

Можливі причини: прострочена закваска, неправильна температура або недостатній час інкубації. Переконайтеся, що молоко нагріте до 43°C перед додаванням закваски, і використовуйте свіжий йогурт або культуру закваски.

Чи можна готувати інші ферментовані продукти, як-от кефір або сир?

Ця машина призначена для йогурту, але ви можете використовувати її для темперування культур. Для сиру рекомендується спеціалізоване обладнання.

Скільки баночок входить до JM20W?

Вона постачається з 7 скляними баночками, кожна по 150 мл, загальною місткістю 1,05 літра.

Чи є функція автоматичного вимкнення?

Так, пристрій має захист від перегріву та автоматично вимикається після завершення таймера або якщо температура перевищує безпечні межі.

Яке споживання електроенергії у JM20W?

Йогуртниця споживає лише 15 Вт, що робить її енергоефективною для тривалого використання.

Чи можна використовувати скляні баночки для випікання або заморожування?

Баночки з загартованого скла витримують температуру холодильника та морозильника, але не призначені для духовки. Уникайте різких перепадів температури.

Де можна знайти запасні баночки або кришки?

Запчастини можна замовити на офіційному сайті Gorenje або в авторизованих сервісних центрах. Використовуйте лише оригінальні аксесуари для забезпечення відповідності та безпеки.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА JM20W GORENJE

Navodila za uporabo	SI
Upute za uporabu	HR
Uputstvo za upotrebu	SRB-MNE
Instruction manual	GB
Instrukcja obsługi	PL
Manual de utilizare	RO
Návod na obsluhu	SK
Használati utasítás	HU
Інцтрукція з експлуатації	UA
Инструкции за употреба	BG
Руководство по эксплуатации	RUS
Упатства за употреба	МКД
Návod k obsluze	CS
Gebrauchsanweisung	D

Splošen opis:

1. Кришка
2. Кришка банки
3. Банка
4. Прилад
5. Панель керування

Важливо!

Перед початком експлуатації приладу уважно прочитайте цю інструкцію та збережіть її для використання в майбутньому.

Небезпечно!

Не занурюйте прилад у воду чи іншу рідину й не мийте його під проточною водою, наприклад під краном.

Увага!

Перед підключенням приладу до мережі живлення переконайтеся, що напруга, зазначена на приладі, відповідає напрузі у вашій електричній мережі. Не використовуйте прилад, якщо штепсельну вилку, шнур живлення або інший компонент пошкоджено. Якщо шнур живлення пошкоджено, його можна замінити лише в

компанії Gorenje, авторизованому сервісному центрі Gorenje або звернувшись до особи належної кваліфікації. Діти та особи з фізичними чи розумовими вадами або особи без належного досвіду та знань можуть користуватися приладом лише зі сторонньою допомогою й під наглядом людей, які несуть відповідальність за їх безпеку.

Не дозволяйте дітям гратися з приладом.

Не залишайте ввімкнений прилад без нагляду. Якщо ви помітили на будь-якій деталі приладу ознаки пошкодження, припиніть його використання та зверніться до найближчого авторизованого сервісного центру Gorenje. Не очищуйте прилад водою, температура якої перевищує 80 °C.

Увага! Під час використання прилад нагрівається.

Не використовуйте деталі та запасні частини інших виробників, якщо вони не входять до рекомендованого переліку компанії Gorenje. У разі використання деталей і запасних частин, які не входять до переліку, гарантія буде недійсною. Перед увімкненням приладу переконайтеся, що всі його компоненти встановлено правильно. Використовуйте прилад, тільки якщо кришку встановлено правильно. Не

використовуйте для приготування йогурту інгредієнти, термін придатності яких закінчився, а також йогурти зі смаковими добавками. Переконайтеся, що під час роботи прилад сухий. Після використання, у разі виявлення несправностей або перед чищенням завжди від'єднуйте прилад від електромережі. Прилад призначений виключно для особистого використання в домашніх умовах. Його експлуатація в комерційних цілях заборонена. Не користуйтеся приладом поза приміщенням.

Це обладнання позначено відповідно до Директиви ЄС 2012/19/ЕС щодо відходів електричного та електронного обладнання (WEEE). Директива визначає вимоги до збирання та переробки відходів електричного й електронного обладнання, які застосовуються у всьому Європейському Союзі.

Підготовка приладу до експлуатації

Зніміть пакування. Промийте всі деталі приладу теплою водою з рідким мийним засобом. Після цього ретельно висушіть їх (див. розділ «Чищення»).

Приготування йогурту

Для приготування йогурту потрібні всього два інгредієнти: молоко та натуральний йогурт (без цукру та фруктів).

Налийте в миску молоко та додайте чистий йогурт, об'єм якого становить 5–10 відсотків від об'єму молока.

Приклад: 1 літр молока + 50–100 мл йогурту Ретельно перемішайте молоко та йогурт до утворення однорідної маси без згустків.

Рівномірно розподіліть суміш у скляні банки. Закрийте банки кришками та помістіть їх у прилад.

Для кращого передавання тепла, скорочення часу приготування йогурту та вищої якості готового продукту налийте в прилад трохи води, перш ніж помістити туди банки із сумішшю молока та йогурту.

Підключіть прилад до електромережі та натисніть кнопку на панелі керування (5).

Залиште ввімкнений прилад на 5–10 годин. Не переміщуйте прилад під час роботи.

Час приготування йогурту залежить від температури в приміщенні. Якщо температура навколишнього середовища низька, можна збільшити тривалість приготування, але вона не має перевищувати 14 годин.

Коли йогурт буде готовий, вимкніть прилад і від'єднайте його від електромережі.

Поставте банки з йогуртом у прохолодне місце і дайте їм охолонути. Зберігайте готовий йогурт у холодильнику.

Поради

Для кращого результату перед додаванням йогурту й перемішуванням нагрійте молоко до 85 °C, а потім охолодіть до 35 °C.

Замість йогурту можна використовувати сухі заквасочні культури. У такому разі дотримуйтесь інструкцій виробника продукту.

Для приготування йогурту можна також використовувати вже приготований у йогуртниці продукт. Однак приготований йогурт можна використовувати таким чином лише три-чотири рази. Після цього він стане надто водянистим, і потрібно буде використовувати свіжий йогурт.

Чищення

Перед чищенням приладу переконайтеся, що його від'єднано від електромережі та що прилад повністю охолонув. Не використовуйте для чищення приладу металеві губки, їдкі й корозійні миючі засоби або агресивну рідину, зокрема спирт, бензин чи ацетон. Прилад легше очищувати одразу після використання.

Очищуйте прилад за допомогою теплої води та рідкого мийного засобу. Протріть зовнішню поверхню приладу чистою вологою тканиною. Не мийте зовнішню поверхню приладу водою та в жодному разі не занурюйте прилад у воду.

Не використовуйте для чищення металеві аксесуари, оскільки вони можуть пошкодити прилад.

Не мийте прилад або його частини в посудомийній машині.

Захист довкілля

Після закінчення строку експлуатації не викидайте прилад разом із побутовими відходами. Віднесіть його в авторизований центр утилізації. Таким чином ви збережете довкілля.

Гарантія та ремонт

За додатковою інформацією або в разі виникнення несправностей завітайте на веб- сайт компанії Gorenje за посиланням www.gorenje.com або зв'яжіться з центром обслуговування клієнтів Gorenje у вашій країні (телефони вказано в Міжнародному гарантійному талоні). Якщо у вашій країні немає такого центру, зверніться до регіонального дилера компанії Gorenje або сервісного центру, де обслуговуються побутові та споживацькі прилади Gorenje.

КОМПАНІЯ GORENJE БАЖАЄ ВАМ ОТРИМАТИ МАКСИМАЛЬНЕ ЗАДОВОЛЕННЯ ВІД КОРИСТУВАННЯ ЦИМ ПРИСТРОЄМ.

Ми залишаємо за собою право вносити будь-які зміни.

Общо описание: