GA-05 - лінійка Acme United - Безкоштовний посібник користувача

Бренд	Acme United
Модель	GA-05
Тип продукту	Лінійка
Довжина	30 см (12 дюймів)
Ширина	3 см
Товщина	2 мм
Вага	20 г
Матеріал	Пластик (полістирол)
Поділки	Метричні (мм, см) та імперські (дюйми, дроби)
Тип краю	Прямий, гладкий
Гнучкість	Жорстка
Колір	Прозорий напівпрозорий
Упаковка	Блістерна упаковка
Країна походження	Китай
Гарантія	1 рік обмежена
Сертифікати	CE, RoHS
Застосовні стандарти	ISO 9001
Призначення	Вимірювання довжин та креслення прямих ліній
Інструкції з догляду	Протріть вологою тканиною; не згинайте та не піддавайте надмірному теплу
Інформація з безпеки	Зберігати в недоступному для дітей до 3 років місці через дрібні деталі; не іграшка

Часті запитання - GA-05 Acme United

Наскільки точною є лінійка GA-05?

Лінійка відкалібрована з точністю ±0,5 мм для метричних та ±1/64 дюйма для імперських поділок, підходить для вимірювань загального призначення.

Чи можна використовувати цю лінійку для різання?

Ні, ця лінійка призначена лише для вимірювання та креслення прямих ліній. Використання як напрямної для різання може пошкодити край.

Як чистити лінійку?

Чистити м'якою вологою тканиною з м'яким милом. Уникайте абразивних засобів, розчинників або занурення у воду.

Лінійка гнучка чи жорстка?

Лінійка жорстка і не повинна згинатися. Згинання може спричинити постійне пошкодження або неточність.

Які матеріали використовуються в GA-05?

Лінійка виготовлена з полістирольного пластику, який є легким та міцним. Вона не містить BPA та фталатів.

Який термін гарантії?

Acme United надає обмежену гарантію на 1 рік на виробничі дефекти. Потрібен документ, що підтверджує покупку.

Чи можна переробити лінійку?

Так, лінійка виготовлена з переробного пластику (ПС, код смоли 6). Перевірте місцеві правила утилізації.

Що входить до упаковки?

Упаковка включає одну лінійку (30 см/12 дюймів) та невеликий посібник користувача.

Чи підходить лінійка для дітей?

Рекомендується для дітей віком від 8 років через дрібні деталі (наприклад, ковпачок). Рекомендується нагляд.

Як зберігати лінійку?

Зберігати в сухому, рівному місці подалі від прямих сонячних променів та екстремальних температур, щоб запобігти деформації.

ПОСІБНИК КОРИСТУВАЧА GA-05 Acme United

70 UA Інструкція 87 Гарантійний лист

GB

Introduction

Дякуємо Вам за те, що Ви вибрали ігровий маніпулятор АСМЕ і вітаємо з прийняттям подібного рішення. Ми повністю переконані в тому, що цей виріб буде багато років приносити Вам радість від ігор. Ця інструкція містить цінну інформацію про експлуатацію і налаштування ігрового маніпулятора.

Заради Вашої власної зручності запишіть повну назву моделі і дату одержання виробу і покладіть це все разом із чеком до гарантійного талона. Зберігайте цю інформацію на випадок, якщо буде потрібно гарантійне обслуговування. Зберігайте цю інструкцію і компакт-диск із програмним забезпеченням у безпечному місці, щоб у майбутньому завжди можна було 6 до них звернутися.

ПРИМІТКА: номінальні параметри даного виробу (відповідно до інформації, зазначеної на самому виробі і упаковці) основані на результатах певних випробувань під навантаженням. Під час звичайної експлуатації або у випадку використання в інших цілях відповідно до рекомендацій рівень електроспоживання може бути значно нижчим.

• Вібрація для кращого відчуття гри
- 6 кнопок для керування діями (легкодоступні кнопки керування)
• 4 тригери
• Два міні джойстика-кнопки, що обертаються на 360°
• Кнопки спрямування для 8 напрямків (D-Pad)
• Підтримка аналогового та цифрового режиму роботи
• USB з'єднання
• Сумісність з Windows® 98SE / 2000 / ME / XP / VISTA /7™

Загальний опис

UA

1	6 легко-доступнікнопкикерування
2
3
4
09
10

5/L1	4 швидкодіючі кнопки прицілу і вогню
6/R1
7/L2
8/R2

11	Кнопка L3 / лівий малий джойстик
12	Кнопка R3 / правий малий джойстик
13	Кнопка Analog / Digital, перемиканняміж аналоговим і цифровим режимом
14	Індикатор ANALOG (аналоговий режим)
15	Маніпулятор D-pad на 8 напрямів

Важливі інструкції з техніки безпеки

При користуванні електроприладом, особливо в присутності дітей, необхідно завжди дотримуватися основних правил техніки безпеки, включаючи наступні:

UA

ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ ПРИЛАДУ УВАЖНО ОЗНАЙОМТЕСЯ З УСІМА ІНСТРУКЦІЯМИ.

НЕБЕЗПЕКА! - Аналогічно більшості електроприладів, електричні частини перебувають під напругою, навіть коли прилад вимкнений. Для зниження ризику поразки електричним струмом:

1. Не поміщайте і не зберігайте прилад у місцях, з яких він може впасти.
2. Не поміщайте і не допускайте падіння у воду або іншу рідину.
3. У випадку падіння приладу у воду негайно витягніть вилку живлення з розетки. Не торкайтеся води.

УВАГА! - Для зниження ризику отримання опіків, травм, виникнення пожежі або поразки електричним струмом:

1. Не піддавайте маніпулятор впливу високих температур, вологості і прямого сонячного світла. (Використовуйте в навколишньому середовищі з температурою повітря 5 – 35°C).
2. Не допускайте потрапляння всередину маніпулятора рідин або маленьких часток.
3. Не ставте на маніпулятор важких предметів.
4. Забороняється розбирати і видозмінювати маніпулятор.
5. Не затискайте і не смикайте кабель.
6. Не згинайте виріб. Падіння або кидання маніпулятора може викликати сильний механічний удар.
7. Не доторкайтеся до металевих частин і не вставляйте сторонні предмети всередину контролера.

Використання приладу

ПІД'ЄДНАННЯ І ПЕРЕВІРКА

1. Під'єднайте кабель USB від ігрового маніпулятора до порту USB Вашого комп'ютера.
2. Вставте компакт-диск з драйверами і подвійним клацанням натисніть мишкою на значку «GA-05 drivers.exe» (Установка), потім виконайте установку, керуючись покроковими інструкціями. Програма автоматично встановлює драйвер. Якщо необхідно скасувати процес установки,

UA

натисніть на кнопку «Cancel» (Скасування).

1. Тепер ігровий маніпулятор успішно під'єднаний і готовий до використання в грі. Якщо описаний вище процес пройшов нормально, можна виходити з програми і починати грати в ігри з використанням ігрового маніпулятора.

2. Для налаштування пристрою натисніть на наступні кнопки:

3. Start (Пуск) > Control panel (Панель керування) > Game controllers (Iгрові пристрої)

4. Прийміть до уваги, що в Windows ME функція Game controllers (Iгрові пристрої) називається Game options (Iгрові налаштування).

5. Виберіть необхідний пристрій.

6. Теперь натисніть на кнопку Properties (Властивості) для перевірки і калібрування всіх функцій меню. Натискайте на кнопки напрямку джойстика, кнопки дії і функціональні кнопки. У вікні перевірки відобразяться відповідні дії, які покажуть Вам, чи правильно працюють функціональні кнопки і кнопки дії.

Вібрація

Ігровий планшет має внутрішній моторчик, який працює лише в іграх, що підтримують функцію "Force Feedback" і після встановлення наданих драйверів. Дивіться інструкцію до гри, щоб визначити, чи підтримує гра вібрацію. Якщо проблема залишається, перевірте в параметрах гри, чи увімкнена вібрація.

Примітки

1. Переконайтесь, що гра підтримує використання ігрових пристроїв.
2. Для використання вібрації програмне забезпечення гри має підтримувати функцію Force Vibration/Force Feedback.
3. Якщо окремі кнопки не функціонують, перевірте налаштування кнопок в меню параметрів гри.

UA

ВИКОРИСТАННЯ ЦИФРОВОГО РЕЖИМУ

Для використання пристрою в цифровому режимі натисніть кнопку MODE (13). В цифровому режимі горить лампочка (14). В цифровому режимі лівий джойстик підтримує функцію курсору D-pad з віссю X та Y.

ВИКОРИСТАННЯ АНАЛОГОВОГО РЕЖИМУ

Для використання пристрою в аналоговому режимі натисніть кнопку MODE (13). В аналоговому режимі лівий джойстик підтримує вісь X, Y, а правий - Z, Rz. Таким чином функціонує режим пересування у 8 напрямках, аналогічний D-pad. Будь ласка, майте на увазі, що при натисканні на аналоговий джойстик він працює як функціональна кнопка L3 (лівий джойстик) та R3 (правий джойстик).

Очищення

• Для очищення ігрового маніпулятора протріть його злегка вологою тканиною.
- Ніколи не занурюйте маніпулятор у воду, оскільки пристрій містить чутливі електронні елементи, які можуть бути знищені, що призведе до втрати гарантії.
• Для очищення не використовуйте агресивні засоби для чищення чи дезінфекції.
- Достатньо використовувати вологу тканину з невеликою кількістю засобу для миття посуду або засобу для очищення комп'ютерів і моніторів, що є доступними у будь-якому магазині, що торгує комп'ютерним обладнанням.

Зберігання

• У випадку невикористання зберігайте ігровий маніпулятор у місці, що не містить пилу, найкраще в оригінальній упаковці.
  • Зберігайте всі компоненти ігрового маніпулятора на відстані від основних джерел тепла

UA

(обігрівачів, панелі приладів автомобілів і т. ін.).

• Зберігайте ігровий маніпулятор на відстані від основних джерел магнітного поля.

Виявлення і усунення несправностей

Мій ігровий маніпулятор не працює

• Перевірте порт USB, до якого він під'єднаний. Можно, не працює порт USB. Для перевірки спробуйте під'єднати до цього порту інший пристрій.
- Можливо, пошкоджений шнур живлення ігрового маніпулятора. Від'єднайте шнур живлення від електричної розетки і уважно оглянете його. У випадку якщо він пошкоджений, необхідно замінити його силами авторизированого сервісного центру.

Неможливо встановити драйвери для мого ігрового маніпулятора

• Перевірте, чи підтримує цей пристрій Вашу операційну систему. Список операційних систем, що підтримуються, входить у комплект Вашого ігрового маніпулятора.
• Перевірте працездатність вашого оптичного приводу. Перевірити його працездатність можна з використанням іншого компакт-диску. Якщо інший компакт-диск читається Вашим пристроєм, можливо, пошкоджений сам привід. У цьому випадку драйвери для нашої продукції можна завантажити з нашого веб-сайту: http://www.acme.eu.

Символ відходів електричного та електронного обладнання (ВЕЕО)

Використання символу ВЕЕО вказує, що цей виріб не можна обробляти як побутові відходи. Переконавшись, що цей виріб ліквідовано правильно, Ви допомагаєте захистити навколишнє середовище. Для отримання більш детальної інформації щодо утилізації цього виробу, будь ласка, зв'яжіться з Вашим місцевим органом влади, Вашим постачальником послуг з утилізації побутових відходів або з крамницею, де Ви придбали цей виріб.

GB

Гарантійний лист www.acme.eu/warranty

UA

Виріб Модель виробу
Дата придбання виробу Назва, адреса продавця
Пошкодження (дата, опис, посада людини, що прийняла виріб, прізвище, ім'я та підпис)

1. Термін гарантії

Гарантійний термін починає діяти від дати, коли покупець отримує виріб від продавця. Гарантійний термін вказано на упаковці виробу.

2. Умови гарантії

Гарантія дійсна тільки за умови надання оригіналу документу на придбання виробу та цтого гарантійного листа, який включає назву моделі виробу, дату придбання виробу, назву та адресу продавця.

Якщо під час гарантійного терміну вказано, що виріб має пошкодження, та ці пошкодження не спричинені будь-якою причиною, коли гарантія не застосовується, як вказано в параграфі нижче, виробник зобов'язується замінити виріб.

Гарантія не застосовується до регулярної перевірки, обслуговування та ремонту або заміни деталей, які зносилися звичайним шляхом.

Гарантія не застосовується, якщо пошкодження або зіпсування виникло через наступні причини:

- Невідповідне встановлення виробу, невідповідн використання та/або робота виробу без дотримання

посібника користувача, технічних вимог та стандартів безпеки, передбаченими виробником, та додатково невідповідне зберігання на складі, падіння з висоти, а також сильні удари.

• Корозія, бруд, вода та пісок.
- Ремонтні роботи, модифікації або чищення, виконані службою, не санкціонованою виробником.
• Використання запасних деталей, програмного забезпечення або споживчих матеріалів, які не належать виробу.
- Нещасні випадки або події або будь-які інші причини, які не залежать від виробника, що включають блискавку, воду, пожежу, магнітні поля та невідповідне провітрювання.
- Якщо виріб не відповідає стандартам та специфікаціям конкретної країни, в якій його не було придбано. Будь-яка спроба відрегулювати виріб, щоб відповідати технічним вимогам та умовам безпеки іншої країни, відкликає всі права на гарантійне обслуговування.

Якщо у виробі не виявлено жодних пошкоджень, всі витрати, пов'язані з обслуговуванням, сплачуються покупцем.

Model: GA-05

action game pad

acme®

www.acme.eu