Taffy - Mikser FAKIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Türü	Blender seti (çırpıcı, doğrayıcı ve blender aparatı ile el blenderi)
Marka	Fakir
Model	Taffy
Güç	1700 W maks.
Gerilim	220-240 V, 50-60 Hz
Koruma Sınıfı	II
Kullanım Ömrü	7 yıl
Kullanım Amacı	Sadece ev kullanımı
Dahil Aksesuarlar	Paslanmaz çelik blender aparatı, kapaklı ve bıçaklı doğrayıcı aparatı, çırpıcı/tel çırpıcı
Maks. Sürekli Çalışma (Blender)	1 dakika
Maks. Sürekli Çalışma (Doğrayıcı)	1 dakika (çok sert yiyecekler için 10 saniye)
Maks. Sürekli Çalışma (Çırpıcı)	2 dakika
Bıçak Malzemesi	Paslanmaz çelik
Kumandalar	Açma/Kapama düğmesi, Turbo düğmesi
Motor Gövdesi Temizliği	Nemli bezle silin; suya daldırmayın
Diğer Parçaların Temizliği	Sıcak deterjanlı suyla elde yıkayın veya bulaşık makinesinde yıkanabilir
Saklama	Serin, kuru yer; fişi çekili ve tamamen kuru
Güvenlik Özellikleri	Otomatik kapanma? (belirtilmemiş; kullanımdan sonra kapatın)
Ağırlık	Belirtilmemiş (yaklaşık 1.5 kg tahmin)
Boyutlar	Belirtilmemiş
Garanti	Yetkili servise başvurun; ticari kullanımda garanti dışı
CE İşareti	Evet

Sık sorulan sorular - Taffy FAKIR

Blender aparatı için maksimum çalışma süresi nedir?

El blenderini sürekli olarak 1 dakikadan fazla kullanmayın. Çok sert yiyecekler için çalışma süresini 10 saniye ile sınırlayın.

Motor gövdesini suda yıkayabilir miyim?

Hayır, motor ana gövdesini, karıştırıcı başlığını veya doğrayıcı kapağını asla suya daldırmayın. Bu parçaları yalnızca yumuşak, nemli bir bezle temizleyin.

Cihaz çalışmazsa ne yapmalıyım?

Doğrayıcı kapağının düzgün şekilde kapatılıp kilitlendiğini, fişin takılı olduğunu ve başlatma düğmesine basıldığını kontrol edin. Sorun devam ederse, Fakir Yetkili Servisi ile iletişime geçin.

Fakir Taffy kahve çekirdeklerini doğramak için uygun mudur?

Hayır, doğrama aparatını kahve çekirdekleri için kullanmayın. Et, sebze, peynir ve kuru meyveler için tasarlanmıştır.

Çocuklar bu blenderi kullanabilir mi?

8 yaş ve üzeri çocuklar gözetim altında kullanabilir. 3 ila 8 yaş arası çocuklar yalnızca gözetim altında açıp/kapatabilir. Çocukları asla yalnız bırakmayın.

Blender aparatını motora nasıl takarım?

Aparatı motor ana gövdesiyle hizalayın ve güvenli bir şekilde kilitlenene kadar saat yönünde çevirin. Çıkarmak için fişi çektikten sonra saat yönünün tersine çevirin.

Turbo düğmesi ne için kullanılır?

Turbo düğmesi, cihazı daha sert malzemeleri hızlı bir şekilde karıştırmak veya doğramak için daha yüksek hızda çalıştırır.

Cihazı nasıl saklamalıyım?

Çocuklardan uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın. Saklamadan önce fişinin çekili olduğundan ve tüm parçaların tamamen kuru olduğundan emin olun.

Cihaz iyi doğramıyorsa ne yapmalıyım?

Fazla doldurulmuşsa malzeme miktarını azaltın ve bıçağın dönen mile doğru yerleştirildiğinden emin olun.

Sıcak sıvıları karıştırabilir miyim?

Cihazı çok sıcak karışımlarda kullanmayın. Hasar veya yaralanmayı önlemek için yiyeceğin karıştırmadan önce soğumasını bekleyin.

KULLANIM KILAVUZU Taffy FAKIR

Kullanım talimatları hakkında bilgi 24

Sorumluluk....24

CE Uygunluk deklarasyonu 24

Kullanım Alanı 25

Yetkisiz Kullanım....25

Güvenlik önemlidir 26

Güvenlik Uyarıları 26

Kutuyu açma....27

Cihazın Tanıtımı 28

Teknik Bilgiler 28

Blender aparatıyla kullanım 28

Doğrayıcı aparatıyla kullanım 29

Çırpıcı aparatıyla kullanım....29

Cihazın Temizlik ve Bakım 30

Saklama 30

Sorun Muhtemel Neden Çözüm 30

Geri Dönüşüm 31

Sevk....31

TAFFY Blender seti

Değerli Müşterimiz,

Ürününüzü iyi günlerde kullanımızı diler, inovatif teknolojilere imza atan Fakır Hausgeräte'yi tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Yüksek kalite ve teknoloji ile üretilmiş Taffy Blender Seti'nden en iyi verimi almanızı arzu ediyoruz. Bu yüzden ürünü kullanmadan önce bu Kullanım Kılavuzu'nu dikkatlice okumanızı ve ileride gerekli olabileceği den saklamanızı rica ederiz.

Kullanım talimatları hakkında bilgi

Bu kullanma talimatları cihazın düzgün ve güvenli bir şekilde kullanılabilmesi için düzenlenmiştir. Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz. Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız.

Sorumluluk

Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda ve cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez.

UYARI!

Bu işaret yaralanma ya da ölümle sonuçlanabilecek tehlikeleri belirtir.

DİKKAT!

Bu işaret ürününüzün zarar görmesi ya da bozulmasına yol açabilecek tehlikeleri belirtir.

NOT!

Kullanım kılavuzunda önemli ve faydalı bilgileri belirtir.

Kullanma Talimatları Hakkında Uyarılar

CE Uygunluk deklarasyonu

2014/30/EU “Elektromanyetik Uyumluluk Direktifi”, 2014/35/EU “Düşük Gerilim Direktifi”, gereklerini yerine getirir.

Cihaz tip etiketinde CE işaretini taşımaktadır.

Fakir tasarımsal ve donanımsal değişiklik haklarını saklı tutar.

Kullanım Alanı

Ürün modeli ev tipi kullanım için tasarlanmıştır. İş yeri ve sanayi tipi kullanıma uygun değildir. Aksi kullanım ile üründe oluşan herhangi bir arıza durumunda yetkili servislerimiz garanti kapsamı dışında hizmet verecektir.

Yetkisiz Kullanım

Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya

yol açabilir;

- Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli

bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına

kesinlikle izin vermeyiniz.

• Paketin içinden çıkan poşet gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi mevcuttur!
• 8 yaşından büyük olmadıkları ve gözetim altında olmadıkları takdirde, temizleme ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından yapılmamalıdır.

UYARI!

• Bu cihaz, güvenli bir şekilde kullanılmasıyla ilgili kendilerine gözetim veya talimat verilmişse ve içermiş olduğu tehlikeler kendileri tarafından anlaşılmışsa 8 yaş ve üzeri çocuklar ve fiziksel, duyusal veya zihinsel yetenek eksikliği bulunan veya tecrübe ve bilgi eksikliği olan kişiler tarafından kullanılabilir.
• Çocuklar bu cihazla oyun oynamamalıdır.
• Cihaz temizliği ve bakımı, gözetim altında olmayan çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Ambalaj folyolarını, çocuklardan uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi!
• 3 yaşından küçük çocuklar, çayet sürekli gözetim altında degillerse, cihazdan uzak tutulmalıdır.
• Bu cihaz, (çocuklar dahil) sınırlı fiziksel, algısal veya zihinsel yetilere veya tecrübeye ve / veya bilgiye sahip kişilerce, sadece onların güvenliğinden sorumlu bir kişinin denetiminde veya cihazın nasıl kullanılacağı hususunda bu kişinin talimatları doğrultusunda kullanılabilir.
• Çocuklar, cihazla oynamadıklarından emin olmak amacıyla gözetim altında tutulmalıdır.
• Cihazlar, oyun amacıyla kullanılmamalıdır.
• 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihazı sadece gözetim altındalarsa veya cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmişlerse ve cihaz sebebiyle oluşabilecek tehlikeleri anlamışlarsa, cihazı açıp kapatabilirler. Bu hususta cihazın normal kullanım konumunda bulunuyor olması veya kurulmuş olması ön koşul teşkil eder.
• 3 yaşından büyük ve 8 yaşından küçük çocuklar, cihaz fişini elektrik prizine takmamalı, cihazı ayarlamamalı, cihazın temizlik ve bakımı ile ilgili bir işlem uygulamamalıdır.
• Cihaz denetimsiz şekilde kullanılmamalıdır.

Güvenlik önemlidir

• Kendi güvenliğiniz ve diğerlerinin güvenliği için ürünü çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu okuyunuz.
• Bu kılavuzu ilerideki kullanımlar için güvenli bir yerde saklayınız.
• Elektrikli bir cihaz kullanılırken, aşağıdaki önlemler her zaman alınmalıdır.
• Bu cihaz sadece ev ve ofis kullanımı için tasarlanmıştır. Cihazı farklı bir amaç için kullanmak, cihaza zarar verebilir. Endüstriyel kullanıma uygun değildir.
• Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.
• İlk kullanımdan önce cihazı hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi'ne başvurunuz.

Güvenlik Uyarıları

• Cihazı kullanmadan önce, kullanma kılavuzunu okuyunuz.
• Cihazı monte etmeden, sökmeden veya temizlemeden önce mutlaka fişini prizden çekiniz.
• Cihazı çalıştırmadan önce şebeke voltajının cihazınızın tip etiketinde gösterilenle aynı olduğunu kontrol ediniz.
• Cihazın fişini kesinlikle parçaları tam olarak monte edilmeden prize takıp çalıştırmayınız. Parçaları sökmeden veya bıçakları tutmadan önce mutlaka cihazın fişinin prizden çıkartılmış olduğuna dikkat ediniz.
• Gözetiminiz olmaksızın çocukların cihazı kullanmalarına veya oynamalarına müsaade etmeyiniz.
• Cihazın motor kısmının, kablosunun veya fişinin ıslanmasını engelleyiniz.
• Cihazınızı eğer kablosu, fişli veya herhangi bir parçası arızalı ise kesinlikle kullanmayınız. Cihazınızın kablosu, fişi veya parçaları hasarlı ise, herhangi bir zararın önlenmesi için yetkili bir Fakir servisi tarafından yerine yenisi ile değiştirilmelidir.
• Cihaz güç kablosunun masa köşesinden, mutfak tezgâhından veya herhangi sıcak bir yüzeye temas edebilecek yerlerden sarkmasına engel olunuz.
• Cihazı çok sıcak karışımların içerisinde kullanmayınız.
• Cihazı 1 dakikadan daha uzun bir süre boyunca çalıştırmayınız.
• Çok sert yiyecekler için 10 saniyeden daha uzun bir süre boyunca çalıştırmayınız.
• Cihazı gözetimsiz bıraktığınız zamanlarda ve temizlemeden, parçalarını söküp takmadan önce mutlaka fişinin prizden çekiniz.
• Cihazın çelik bıçağını tutarken ve temizlerken dikkatli olunmalıdır.
• Cihaz parçalarını sökerken ve kullanım esnasında hareket eden parçaları tutarken, kesinlikle cihaz fişini prizden çekiniz.
• Cihazınızı kesinlikle içi suyla dolu olan küvet, lavoba v.b. yakınında kullanmayınız.
• Cihazınızı temizlemek için kesinlikle sert, aşındırıcı temizlik malzemeleri kullanmayınız.
• Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablosundan tutarak çekmeye çalışmayınız. Cihazın fişini prizden çekmek için her zaman cihazın fişinden tutarak çekiniz.
• Cihazın güç kablosunu kívırmayınız, kívırarak muhafaza etmeyiniz.
• Her kullanımdan sonra cihazınızı kapatıp, fişini prizden çekiniz.
• Hasar görmüş uzatma kablolarını kullanmayınız.
• Herhangi bir tehlike anında, cihazın fişini hemen prizden çekiniz.

UYARI!

Cihazın tamiri ancak yetkili Fakır servislerince yapılmalıdır (yetkili servis listesine bakınız). Yanlış tamir işlemleri kullanıcı için tehlike oluşturabilir.

NOT!

Kullanma kılavuzunuzda yazılı olan güvenlik kurallarını ve kullanma talimatlarını dikkatlice okuyunuz. Bu kullanma kılavuzunu ilerideki kullanımlar için saklayınız.

Kutuyu açma

İlk kullanımdan önce cihazı ve aksesuarları kutusundan çıkarınız hasar ve arızalara karşı kontrol ediniz. Cihazda herhangi bir arıza ya da hasar var ise, cihazı kullanmayınız ve Fakir Yetkili Servisi'ne başvurunuz.

UYARI!

Kesinlikle hatalı bir aleti kullanmayınız.

NOT!

Kutu ve paketleme elemanlarını ileride taşıma ihtimaline karşı saklayınız.

Cihazın Tanıtımı

1. Açma / Kapama düğmesi
2. Turbo tuşu
3. Motor ana gövde
4. Doğrayıcı Kapağı
5. Hazne tutma sapi
6. Doğrayıcı hazne
7. Doğrayıcı bıçağı
8. Paslanmaz çelik blender aparatı
9. Çırpıcı teli
10. Çırpıcı başlık
11. Asma halkası / güç kablosu

Teknik Bilgiler

Güç: 1700 Watt max.

Voltaj: 220-240V 50-60Hz

Koruma sınıfı: II

Kullanım ömrü: 7 yıl

Blender aparatıyla kullanım

• El blenderi sos, çorba, mayonez veya bebek maması gibi yiyeceklerin hazırlanması için kullanılmaktadır.
• İlk kullanımdan önce aparatı temizleyiniz.
• Aparatı motor ana gövdeye takınız ve döndürerek sabitleyiniz.
• Aparatı doğrayacağını yiyeceğin üstüne yerleştiriniz ve açma / kapama tuşuna basarak çalıştırınız.
• Kullanımdan sonra cihaz fişini prizden çekiniz ve ters şekilde çevirerek aparatı ana gövde üzerinden sökünüz.

El blenderini kesinlikle 1 dakikadan daha uzun bir süre boyunca çalıştırmayınız.

UYARI!

Blender biçağı oldukça keskindir. Kullanırken dikkatli olunuz. Yiyeceğin içinde su olmadan cihazı kullanmayınız. Karıştırmanız gereken yiyeceği mutlaka su ile beraber karıştırınız

Doğrayıcı aparatıyla kullanım

• Bu aparatı eti veya sebze, peynir, kuru meyveleri parçalamak için kullanabilirsiniz.
• Doğrayıcı bıçağını doğrayıcının içinde ve tam ortasında bulunan kısma düzgün bir şekilde yerleştiriniz.
• Parçalamak istediğiniz yiyecekleri doğrayıcı haznesinin içine koyunuz.
• Doğrayıcı kapağını hazne üzerine yerleştiriniz.
• Cihaz motor ana gövdesini doğrayıcı haznesi üzerine yerleştiriniz.
• Fişi prize takınız ve açma / kapama tuşuna basarak çalıştırınız.

NOT!

Kahve çekirdeği v.b. yiyecekleri parçalamak için aparatı kullanmayınız.

Et parçalamadan önce kemik v.b. parçaların iyice temizlenmiş olduğundan emin olunuz.

Pişmiş yiyecekleri parçalamadan önce yeterince soğumuş olduklarıından emin olunuz.

Çirpici aparatıyla kullanım

• Çırpıcı aparat krema, kremşanti, yumurta beyazını çarpma, köpük çarpma ve hazır tatlı gibi yiyeceklerin hazırlanması için kullanılmaktadır.
• Çırpıcı tellerini çırpıcı başlığına takınız ardından motor ana gövdeye takınız.
• Cihaz fişini prize takınız. Açma / kapama tuşuna basarak çalıştırınız.
• Aparatın karışımın içinde rahat bir şekilde hareket ettiğinden emin olunuz.
• İşlem bittikten sonra fişi prizden çekiniz.

NOT!

Çırpıcı aparatı ile cihazı kesinlikle 2 dakikadan daha uzun bir süre boyunca kullanmayınız.

TR

Cihazı daha yüksek hızda çalıştırmak için turbo tuşunu kullanınız.

Cihazın Temizlik ve Bakım

- Cihazı temizlemeden önce fişinin prizden çekilmiş olduğuna dikkat ediniz.

Cihazın motor kısmının bulunduğu motor ana gövdesini, çırpıcı başlığını ve hazne kapağını kesinlikle su altında yıkamayınız. Bu 3 parçanın temizliğini yumuşak hafif nemli bir bez yardımıyla yapabilirsiniz. Motor kısmını kesinlikle suya değildirmeyiniz. Cihazın geri kalan aparatlarını elde sıcak deterjanlı su ile veya bulaşık makinasında yıkayabilirsiniz. Bazı yiyecekler renklerinden ötürü kabın rengini boyayabilmektedirler. Bu durumda kabı bulaşık makinesine yerleştirmeden önce zeytinyağı ile silmeniz ve ardından bulaşık makinesine koymanız tavsiye edilmektedir.

Saklama

Cihazı uzun süre kullanmayı düşünmüyorsanız serin ve kuru bir yerde saklayınız. Cihaz fişinin çekildiğinden ve parçalarının tamamen kuru olduğundan emin olunuz. Cihazı, çocukların ulaşamayacağı bir yerde muhafaza ediniz.

Sorun Muhtemel Neden Çözüm

Müşteri Hizmetleri'ni aramadan önce, kendiniz sorunu/ hatayı gidermeyi araştırınız.

Bunun için "SORUN GİDERME" bölümüne bir göz atın. Eğer sorunu/hatayı

gideremiyorsanız, lütfen Müşteri Hizmetleri'ni arayınız. Aramadan önce model ismi, ürün seri numarasını

hazır tutunuz. Bu bilgileri ürününüzdeki TİP ETİKETİ'nde bulabilirsiniz. Danışma Hattı: ([phone].

SORUN MUHTEMEL NEDEN ÇÖZÜM
Cihaz çalışmıyor.	Doğrayıcı kapağı iyi kapanmamış olabilir.	Doğrayıcı kapağını iyice kapatınız.
	Güç kablosu prize takılı değil.	Güç kablosunu prize takınız.
	Çalıştırma düğmesine basmamış olabilirsiniz.	Çalıştırma düğmesine basınız.
	Doğrayıcı kapağı üniteye oturmamış olabilir.	Doğrayıcı kapağı üniteye iyice yerleştirin, kilitleyiniz.
Cihaz iyi parçalamıyor.	Kapasitesinden fazla malzeme konulmuş olabilir.	Malzeme miktarını azaltınız.
Bıçak yerine oturmuyor.	Bıçak çevirme mili üzerine tam oturmamış olabilir.	Bıçağın yerine tam olarak oturduğuna emin olun.

Geri Dönüşüm

Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız.

Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır. Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız. Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız.

Cihaz 2012/19/EU sayılı AEEE direktiflerine uygundur.

Sevk

Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir.

NOT / NOTES

Üretici/İthalatçı - Manufacturer/Importer: Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş. Meşrutiyet Cd. No:43 Tepebaşı 34430 İstanbul TÜRKİYE Tel: [phone] Faks:[phone]