Vezuv - ütü FAKIR - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Buharlı Ütü
Marka	Fakir
Model	Vezuv
Güç Tüketimi	2500 W
Voltaj	220-240 V
Frekans	50/60 Hz
Su Tankı Kapasitesi	Yaklaşık 300 ml
Taban Malzemesi	Paslanmaz Çelik (varsayılan)
Buhar Çıkışı	Değişken buhar kontrolü
Püskürtme Fonksiyonu	Evet
Buhar Püskürtme Fonksiyonu	Evet
Kendi Kendini Temizleme Fonksiyonu	Evet
Sıcaklık Kontrolü	Kumaş ayarlarına göre ayarlanabilir
Gösterge Işığı	Evet (ısıtmayı belirtir)
Güç Kablosu Uzunluğu	Yaklaşık 2 m
Ağırlık	Yaklaşık 1,2 kg
Boyutlar (U x G x Y)	Yaklaşık 30 x 15 x 15 cm
Kullanım Ömrü	7 yıl
Güvenlik Özellikleri	Kaymaz tutamak, dik konumda otomatik kapanma (varsayılan)
Tamir Edilebilirlik	Yetkili servis merkezi

Sık sorulan sorular - Vezuv FAKIR

Ütüm ilk kullanımda neden duman veya koku çıkarıyor?

Ütüyü ilk kez kullanırken, üretimden kalan yağlar nedeniyle az miktarda duman veya koku oluşabilir. Bu normaldir ve yaklaşık on dakika kullanımdan sonra kaybolacaktır.

Ütüm neden ısınmıyor?

Sıcaklık kadranının istenen bir sıcaklığa ayarlandığından ve ütünün 230 V AC prize takılı olduğundan emin olun. Gösterge ışığı ısıtmayı göstermelidir.

Ütüm neden buhar üretmiyor?

Su tankının boş olup olmadığını kontrol edin. Kılavuzda açıklandığı gibi doldurun. Ayrıca, buhar kadranını buhar konumuna getirin ve sıcaklığın buhar için yeterince yüksek olduğundan emin olun.

Buhar püskürtme özelliğini nasıl kullanırım?

Sıcaklığı maksimuma ayarlayın ve gösterge ışığının sönmesini bekleyin. Ardından buhar püskürtme düğmesine basın. En iyi sonuçlar için püskürtmeler arasında birkaç saniye bekleyin.

Püskürtme özelliğini nasıl kullanırım?

Püskürtme, su tankında su olduğu sürece her konumda kullanılabilir. Suyu kumaşa püskürtmek için püskürtme düğmesine basın.

Ütüm neden su sızdırıyor?

Sıcaklık buhar üretmek için çok düşük olabilir. Buhar kadranını ütü ısınana kadar kuru ütülemeye ayarlayın, ardından buhara ayarlayın. Ayrıca buhar püskürtmeyi aşırı kullanmaktan kaçının.

Su tankını nasıl doldururum?

Ütünün fişini çekin, buhar düğmesini kuru ütülemeye ayarlayın ve suyu doldurma deliğine dökün. Sert suyunuz varsa damıtılmış veya demineralize su kullanın.

Ütüyü nasıl temizlerim (kendi kendini temizleme)?

Tankı maksimuma kadar doldurun, sıcaklığı maksimuma ayarlayın, gösterge ışığı sönüp tekrar yanana kadar ısıtın, fişi çekin, ütüyü lavabonun üzerinde yatay tutun, kireci temizlemek için kendi kendini temizleme düğmesine basın. Ardından eski bir bezi kuru ütüleyin.

Ne tür su kullanmalıyım?

Sert su bölgeleri için damıtılmış veya demineralize su kullanın. Kimyasal olarak kireç çözülmüş su veya parfümlü su kullanmayın.

Fişe takılıyken ütüyü gözetimsiz bırakabilir miyim?

Hayır, ütüyü prize takılıyken asla gözetimsiz bırakmayın. Kullanılmadığında her zaman fişini çekin ve dik bir şekilde sağlam bir yüzeye koyun.

KULLANIM KILAVUZU Vezuv FAKIR

Imalatçı / İthalatçı Firma: Fakır Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş. Meşrutiyel Cad. No:43 Tepebaşı-İstanbul TÜRKİYE Tel:[phone] (pbx) Fax:[phone]

Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir.

Önemli Güvenlik Notları 22

Güvenlik Önlemleri 23

İlk Kullanım Önerileri 23

Cihaz Parçaları 23

Teknik Özellikler 23

Isiyi ayarlamak 24

Su tankını doldurmak 24

Buharlı Ütüleme....25

Spray Su Püskürtme....25

Ani Buhar....25

Kendini Temizleme 26

Sorumluluk....28

Yetkisiz Kullanım 28

Kullanım Alanı 28

CE Uygunluk Deklerasyonu....29

Cihazın geri dönüşüm noktalarına bırakılması 29

Sevk....29

Tercihinizi Fakir VEZUV Buharlı Ütü'den yana kullandığınız için teşekkür ederiz. Ürünümüz size uzun süre sorunsuz hizmet vermek için tasarlanıp üretilmiştir.

Önemli Güvenlik Notları

Cihazı kullanırken aşağıda yazılı olan güvenlik uyarılarını dikkate alınız.

Kullanmadan Önce Uyarıları Okuyunuz.

1. Cihaz sadece ev kullanımına uygundur.
2. Elektrik çarpması riskini engellemek için cihazı suya ya da başka bir sıvıya sokmayınız.
3. Cihazın fişini prize takarken ve ya çıkarırken; cihaz ayarı min. seviyede olmalıdır. Cihazın fişini prizden çekerken kesinlikle kablodan tutup çekmeyiniz. Fişi tutunuz ve prizden öyle çekiniz.
4. Cihaz kablosunu sıcak yüzeylere temas ettirmeyiniz. Cihazı kullanmadığınız zamanlarda saklamak için soğumasını bekleyiniz.
5. Cihaza su doldururken, cihazdan suyu boşaltırken ve kullanmadığınız zamanlarda fişini prizden çekiniz.
6. Kablosu hasar görmüş, düşmüş ve ya hasar görmüş cihazları kullanmayınız. Elektrik çarpmalarını engellemek için cihazı kendiniz sökmeye çalışmayınız ve derhal Yetkili Fakir Servislerine müracaat ediniz. Yanlış kurulan bir cihaz çalıştırıldığında elektrik çarpmasına neden olabilir.
7. Cihazı çocukların yanında kullanırken yakın gözetim gereklidir. Cihazı kesinlikle boşta ve ütü masasının üstünde prize takılı halde bırakmayınız.
8. Sıcak metal kısımlara, sıcak suya ve ya buhara temas etmek yanıklara sebebiyet verebilir. Bu yüzden cihazı ters çevireceğiniz zaman dikkatli olunuz, çünkü cihazın içerisinde hala sıcak su olabilir.
9. Eğer cihaz normal çalışmıyorsa, fişini prizden çekiniz ve hemen en yakın Yetkili Fakır Servisine başvurunuz.
10. Cihaz sadece dik konumda bekletilmek üzere tasarlanmıştır. Cihazı prize takılı haldeyken boşta bırakmayınız. Cihazı dik konumda olsa bile sağlam olmayan bir zeminde bırakmayınız.

Güvenlik Önlemleri

Cihazınızı daha iyi ve uzun ömürlü kullanabilmek için lütfen aşağıdaki önlemleri dikkatlice okuyunuz.

1. Cihazın tip etiketinde yazan voltaj değerlerinin kullanacağını voltaj değerleri ile uyumlu olup olmadığını kontrol ediniz.
2. Eğer cihazın üstünde görünebilir hasar varsa veya cihaz su sızdırıyorsa, cihaz kullanılmamalıdır. Bu gibi durumda en yakın Yetkili Fakir Servisi'ne başvurunuz.
3. Cihazı kullanmadan önce kabloyu tam olarak açınız.
4. Çok küçük bir zaman için bile olsa, cihazı kullanmadığınız zamanlarda fişini prizden çekiniz ve cihazı arka kısmında bulunan tabanı kullanarak dik konumda bekletiniz.
5. Çocukların cihaza ulaşamadıklarından ve kablosunu çekemediklerinden emin olunuz.
6. Cihaza her su doldurduğunuzda veya suyu boşalttığınızda fişini prizden çekiniz.
7. Cihazı kesinlikle suya daldırmayınız.
8. Cihaz stabil bir ütü masasında kullanılmalıdır.
9. Cihaz stabil bir yerde kullanılmalı ve bekletilmelidir.
10. Cihazı bekletme pozisyonuna getirdiğinizde, zeminin stabil olduğundan emin olunuz.

İlk Kullanım Önerileri

1. Cihazın bazı parçaları yağlanmış olduğundan ilk çalıştırma esnasında hafif bir duman verebilir. Bu ilk çalışma esnasında olabileceği gibi kısa bir süre sonra kaybolacaktır.
2. Cihazı ilk çalıştıracağını zaman tabandaki plastik koruyucu çıkarınız ve tabanı temiz ve yumuşak bir bezle siliniz.
3. Tabanı koruyunuz ve tabanı korumak için tabanı metal nesnelere temas ettirmeyiniz.

Cihaz Parçaları

1. Taban
2. Spray çıkışı
3. Su doldurma kapağı
4. Buhar Ayar Düğmesi
5. Spray ve Buhar Düğmesi
6. Güç Kablosu
7. Güç Kablosu Koruyucusu
8. Pilot ışığı
9. Sıcaklık ayar düğmesi

Teknik Özellikler

2500 Watt

220-240 V

50/60 Hz

Kullanım ömrü: 7 Yıl

Isıyı ayarlamak

1. Giysinin üzerindeki ütüleme talimatlarını okuyunuz.
2. Eğer giysinin üzerinde herhangi bir ütüleme talimatı yoksa ve giysinin hangi tür kumaştan yapıldığını biliyorsanız, ısı ayarı için aşağıdaki tabloyu kullanınız.
3. Eğer kumaşın herhangi bir son işçiliği (ağartma, kırışıklık veya kontrast farkı) var ise en düşük ısıyı kullanınız.
4. Eğer kumaş birden fazla hammadde içeriyorsa (Ör:%60 polyester, %40 pamuk) en yüksek oranda kullanılan hammaddeye göre ısıyı seçiniz ve buharsız kullanınız. (Ör: polyester)
5. Ütüleme yapacağınız kumaşları türlerine göre ayırınız ve her türü kendi grubuyla birlikte ütüleyiniz. Grup sıralamasını ise en düşük ısı isteyen kumaştan en yüksek ısı isteyen kumaşa doğru yapınız.
6. Ütünün üzerindeki ısı ayar düğmesini istediğiniz ısı işareti, ütü gövdesi üzerindeki ok işaretine gelinceye kadar çeviriniz.

*naylon ve ince plastik **Yün, ipek ve karışımlar ***Pamuklu ve keten

Su tankini doldurmak

1. Cihazın fişini prizden çekiniz.
2. Buhar ayar düğmesini kuru ütüleme kısmına getiriniz.
3. Su tankını; su doldurma kapağını kullanarak doldurunuz. (Resim 1-2) Kesinlikle kimyasal, kireçlenmiş su veya parfüm kullanmayınız.
4. Cihazı içinde su varken saklamayınız.

(Resim 1) (Resim 2) (Resim 3)

Buharlı Ütüleme

1. Cihazın su tankını doldurunuz.
2. Cihazın fişini prize takınız.
3. Buharlı ütüleme yalnızca ısı derecesi en yüksek dereceye ayarlandığında mümkün olur. Aksi taktirde taban su damlatır.
4. Pilot ışığı sönene kadar bekleyiniz. Işığın sönmesi istenilen ısıya geldiğini gösterir.
5. Buhar ayar düğmesini arzu edilen konuma getiriniz.
6. Ütüleme işlemi bittiğinde veya ara verildiğinde ütüyü dik şekilde bırakınız.
7. Cihazın fişini prizden çekiniz. Cihazın içinde kalan suyu dökmek için soğumasını bekleyiniz.

Spray Su Püskürtme

1. Spray su püskürtme özelliği su tankı dolu olduğu sürece kuru ütülemede de ve buharlı ütülemede de kullanılabilir.
2. Bu özelliği kullanabilmek için spray düğmesine basınız.

NOT!

Bu özelliği ilk olarak kullanacağını zaman düğmeye birkaç kez basmak gerekebilir.

Ani Buhar

Ani buhar inatçı kırışıklıkları gidermek için cihazınıza fazladan buhar gücü sağlar.

1. Sıcaklık ayar düğmesini max. seviyesine getiriniz ve pilot ışığı sönene kadar bekleyiniz.
2. Buharın kumaşa etki etmesi için düğmeye ikinci kez basmadan önce birkaç saniye bekleyiniz.

NOT!

En iyi buhar kalitesini alabilmeniz için bir seferde arka arkaya 3 kereden fazla basmayınız. Bu özelliğin başlaması için birkaç kez pompalama gerekmektedir.

Bu özelliğin fazla kullanılması cihazın soğumasına neden olur. Ani buharı kullanmadan önce pilot ışığının söndüğünden emin olunuz.

Kendini Temizleme

Kendini temizleme özelliği cihazdan kireci temizlemek için ilk kullanımdan önce ve daha sonra periyodik olarak kullanılmalıdır.

1. Su tankını max. seviyesine kadar doldurunuz.
2. Sıcaklık ayar düğmesini max. seviyeye getiriniz.
3. Cihazın fişini prize takınız ve cihazı çalıştırınız.
4. Cihazın ısınmasını ve pilot ışığının sönüp tekrar yanmasını bekleyiniz.
5. Cihazın fişini prizden çekiniz ve lavabonun üzerinde yatay olarak tutunuz.
6. Kendini temizleme tuşuna basınız.

Sıcak su ve buhar taban deliklerinden dışarı çıkacaktır. Cihazın içerisindeki kireç temizlenmiş olacaktır.

1. Bu işlem sırasında cihazı öne ve geriye doğru hareket ettiriniz.
2. Kendini temizleme tuşunu bırakınız.
3. Cihazı dikey pozisyonda bir zemine bırakınız.
4. Cihazın fişini prize takınız ve cihazı çalıştırınız.
5. Eski bir kumaşı ya da havluyu ütüleyerek tabanı kurulayınız.

Hata	Muhtemel Neden	Çözüm
Cihazdan duman çıkıyor.	Cihaz üretilirken iç aksamında yağ kullanılmıştır.	Bu durum ilk çalıştırmada normaldir.Dumanın yok olması için 10 dakika bekleyiniz.
Cihaz ısınmıyor.	Sıcaklık ayar düğmesi istenilen sıcaklığa ayarlanmamış olabilir.	Sıcaklık ayar düğmesini istenilen sıcaklığa ayarlayınız.
Cihaz buhar vermiyor.	Su tankı boş olabilir.	Buhar ayar düğmesini max. buhar seviyesine ayarlayınız ve su tankına su doldurunuz.
Ani buhar fonksiyonu çalışmıyor.	Su tankı boş olabilir ve sıcaklık ayar düğmesini buhar pozisyonuna ayarlanmamış olabilir.	Su tankını en azından 1⁄4’ü dolu olacak şekilde doldurunuz, sıcaklık ayar düğmesini buhar pozisyonuna ayarlayınız, cihazı yatay konuma getiriniz. Buhar verme işlemleri arasında biraz zaman bırakınız ve düğmeye tam olarak bastığınızdan emin olunuz.
Spray su püskürtme özelliği çalışmıyor.	Su tankında su kalmamış olabilir.	Su tankına su doldurunuz.
Cihaz su akıtıyor.	Sıcaklık ayarı düşük seviyede olabilir.	Sıcaklık ayarını max. seviyeye getiriniz.

Sorumluluk

Bu kullanım kılavuzundaki talimatlara uygun olmayacak şekilde kullanım sonucunca ortaya çıkabilecek bir hasar oluşması durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez.

Cihazın, kendi alanı dışında bir yerde kullanılması, Fakir yetkili servislerinden başka bir yerde tamir ettirilmesi durumunda Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış. Tic. A.Ş., sorumluluk kabul etmez.

Yetkisiz Kullanım

Aşağıda belirtilen yetkisiz kullanım durumlarında, cihaz zarar görebilir ya da yaralanmaya yol açabilir;

Bu cihaz akli dengesi yerinde olmayan kişilerin ya da bu tip cihazları kullanmak için yeterli bilgisi olmayan kişilerin kullanması için uygun değildir. Bu tip kişilerin cihazı kullanmasına kesinlikle izin vermeyiniz.

Cihaz bir oyuncak değildir. Bundan dolayı çocukların bu cihazı kullanmalarına izin vermeyiniz ve cihazı çocukların yanında kullanırken daha dikkatli olunuz.

Paketin içinden çıkan, poşet ve karton gibi maddeleri çocuklardan uzak tutunuz. Aksi takdirde çocuklar bu maddeleri yutmak suretiyle kendilerine zarar verebilirler!

Kullanım Alanı

Cihazı ev tipi kullanıma uygundur, kendi kullanım alanı dışında ve dış ortamlarda kullanmayınız.

CE Uygunluk Deklerasyonu

Bu cihaz Avrupa Birliği'nin 2004/108/EC Elektromanyetik Uyumluluk ve 2006/95/EC Gerilim Direktifleri'ne tamamen uygundur. Bu ürün cihaz tip etiketinde CE işaretine sahiptir.

Cihazın geri dönüşüm noktalarına bırakılması

Cihazın kullanım ömrünün bitmesi halinde, elektrik kablosunu keserek kullanılamayacak hale getiriniz.

Ülkenizde mevcut bulunan yasalara göre, bu tür cihazlar için özel olarak belirlenmiş çöp kutularına cihazı bırakınız.

Elektriksel atıklar, normal çöplerle birlikte atılmamalıdır.

Cihazı elektriksel atıklar için belirlenmiş çöp kutularına atınız.

Cihazın paketleme elemanları geri dönüşüme uygun maddelerden üretilmiştir. Bunları geri dönüşüm çöp kutularına atınız.

Sevk:

Cihazın, orijinal ambalajında veya zarar görmesini önlemek için, iyi ve yumuşak pakette taşınması gerekmektedir.

Ürünümüz Fakir Elektrikli Ev Aletleri Dış Ticaret A.Ş adına NINGBO KAIBO GROUP CO. LTD. The Northern Industrial Park of Zhouxiang Cixi 315324 Ningbo China, Tel: [phone] tarafından üretilmiştir.