HFSW 12 - Saç kurutma makinesi Starmix - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU HFSW 12 Starmix

TR Almanca orijinal kullanım kılavuzu 57

▶ Bu cihaz 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından, fiziksel, duyusal ve zihinsel kapasiteleri düşük veya deneyim ve bilgi sahibi olmayan kişiler tarafından, denetim altında olmaları veya cihazın güvenli kullanımı ve olası tehlikeleri hakkında talimat verilmiş olmaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihaz ile oyun oynamamalıdır. Temizleme ve kullanıcı tarafından yapılacak bakım, denetim altında olmadığıca çocuklar tarafından yapılamaz

- Temizlik için buhar püskürtme cihazı veya yüksek basınçlı temizleyici kullanmayın..

Uyarı: Bu cihazı banyo küveti, duş, lavabo veya içerisinde su bulunan herhangi bir kap yakınında kullanmayın.

⚠ Tehlike!

- Boğulma tehlikesi: Folyo torbası gibi ambalaj malzemesi çocuklardan uzak tutulmalıdır. - Amacı dışındaki, talimata aykırı kullanım veya usule aykırı onarım olması halinde üretici oluşacak hasarlardan sorumluluk kabul etmemektedir.

▶Tip etiketinde yazan gerilimle şebeke gerilimi örtüşmelidir.

▶Sadece elektrik fişini çekin, asla bağlantı kablosunu çekmeyin!.

▶Elektrik fişini asla ıslak ellerinizle takmayın veya çekmeyin.

▶ Elektrik beslemesi uygun bir akım gücüne sahip bir sigortayla emniyete alınmış olmalıdır.

▶ Onarımları sadece örn. müşteri hizmetleri gibi uzman personele yaptırın. Yalnız orijinal yedek parça kullanın.

▶ Usule uygun şekilde onarılmayan cihazlar, kullanıcı için tehlike oluşturu..

▶ Ek koruma sağlamak için, banyoya elektrik sağlayan devre üzerinde kaçak akım çalışma çalışma değeri 30 mA değerini geçmeyen bir kaçak akım cihazı kullanılması tavsiye edilir. Kurulumu yapan kişinin tavsiyesine uyun.

▶ Aletler, prensip olarak emme ve püskürtme hava cereyanı etkilenmeden iflletilmelidir.
▶ Prensip olarak bütün müdahalelerden ve temizlikten önce tam kutuplu akım beslemesini kapatınız. Püskürtme su, ıslak süngar veya temizlik sıvısı aletin içine girebilen veya gövde yüzeyini tahrifl edebilen bafılma temizleme türleri uygulamayınız. Sıvının içine girmesi durumunda elektrik çarpma tehlikesi bulunmaktadırr ve muhtemelen alet hasar görebilir.
- Temin edilen kablo hasarlıysa, yalnızca yetkili müşteri servisi tarafından değiştirilmelidir.
▶ Saç kurutma makinesini banyoda kullandıktan sonra fişten çekin çünkü saç kurutma makinesinin suya yakın olması kapalı konumda dahi tehlike yaratır.

Duvar desteği ile birlikte

⚠ Tehlike!

▶ Elektrik sisteminde, aşırı voltaj kategori III koşulları altında tüm kutupların bağlantısının güç kaynağından ayrılmasını sağlayan bir cihaz takılı olduğundan emin olun.
▶ Bu saç kurutma makinesi banyo yapan kişinin erişemeyeceği bir yere sabitlenmesi gerekir, veya.
▶ Bu cihaz, el ile tutulan parçası tamamen uzatıldığında dahi banyodaki veya duştaki kişinin erişemeyeceği uzaklıkta bir yere sabitlenmelidir.

1 Kullanmadan önce

Yeni cihazınızı çabuk ve kapsamlı olarak tanıyabilmeniz için bu Kullanım Kılavuzunu hazırladık.

Üreticinin yapı ve donanımda değişiklik yapma hakkı saklıdır.

Bu kullanım kılavuzunda yer almayan işler yapmayın.

Bu makine resmi daireler, gibi hoteller, okullar, hastaneler, fabrika-lar, bürolar ve büyük ikamet alanlarında kulanılmaya elverişlidir.

▶ Cihazınızı çalıştırmadan önce lütfen bu talimatları dikkatlice okuyunuz. Bunda güvenlik, kullanım, bakım ve atık işlemleri için bilgi notları bulunmaktadır.
▶ Bu Kullanma Kılavuzundaki sıraya göre yeni cihazınız ve onun çeşitli fonksiyonları ile tanışınız.
- Doğru kullanım ve işlemlerin doğruluğu ile ilgili bilgi notlarına ve açıklamalara dikkat ediniz. Bu şekilde cihazınızın sürekli çalışabilirliliğini ve uzun ömürlü olmasını sağlarsınız.
Özellikle güvenlik tedbirleri ile ilgili bilgi notlarına dikkat ediniz. Bunlar kazaları önlemeye, ve cihazınızı hasardan korumaya yardımcı olurlar.
Kullanma Kılavuzunu saklayınız, bu size daha sonra da yararlı bir yardımcı olacaktır.

2 Duvar desteðinin montajð için talimatlar

Montaj yalnızca bir elektrikçi tarafından, yürürlükteki ulusal güvenlik düzenlemelerine badly kalarak yapılmalýdýr. Dup ve banyo küveti bulunan yerlerde, duvar desteði 0100 no’lu normun 701. bölümünde tanımlanan tehlike bölgesi içinde monte edilmemelidir. Montajyn yerden yüksekliði en az 150 cm olmalýdýr.

(→ Emniyet Aralıkları)

A = doðrudan elektrik pebekesine baðlantý

B = bir dýp kablo aracýlýðý ile elektrik pebekesine baðlantý

2.1 Montaj yöntemi; sabit baðlantý ile (A)

Duvar desteði elektrik kablolarý mod. WHS için en az 3x1,5 mm² uzunlukta olmalýdýr.

Duvar desteði elektrik kablolarý mod. WH, WHR için en az 3x1,0 mm² uzunlukta olmalýdýr.

1. Vidalarp gevpeterek duvar desteðinin kapabýný (1) arka kýsmýndan çýkarýnyz (14).
2. Duvar desteðinin arka kýsmýnda bulunan plastik zarý (2) açýnýz.
3. Duvardan çýkan ana elektrik kablosunu (3) açýk zarýn üzerine gelecek pekilde delikten geçiriniz (2).
4. Size saðlanmýp takozlarý ve vidalarý kullanarak duvar desteðinin arka kýsmýný duvara sabitleyiniz.
5. Bağlantý parçasýný çýkarýnýz (4), elektrik kablosunu (3) pekilde gösterildiði gibi buraya (4) bağlayýnýz ve bağlantý parçasýný yeniden ayný konuma getiriniz (4).
6. WH, WHR modeli çift izolasyon ile donatýlmýptýr ve toprak hat gerektirmemektedir.

Schuko prizli WHS modelde, pebeke tesisatýndaki toprak iletken baðlantý parçasýna (4) baðlanmalýdýr. Bu durumda pebeke tesisatýnýn 16A yük destekleyeceðinden emin olunmalýdýr.

1. Kablo kanalýný (6) tam olarak yerleptirmeye özen göstererek duvar desteðinin kapaðyný yerleptiriniz.
2. Kapaðý vida ile sabitleyiniz (14).
3. Elektrik düýmesini açýnýz. Cihaz kullanýma hazýrdýr.

2.2 Montaj yöntemi; mobil baðlantý ile (B)

WH; WHR: Elektrik kablosu en az HOSVV-F 2x1 mm² tipinde olmalýdýr.

⚠️ Bu model WHS için montaj (soket ile) izin verilmiyor!

1. Vidalarp gevpeterek duvar desteðinin kapapýný (1) arka kýsmýndan çýkarýnyz (14).
2. Size saðlanmýp takozlarý ve vidalarý kullanarak duvar desteðinin arka kýsmýný duvara sabitleyiniz.
3. Bağlantý parçasyný çýkarýnýz (4), elektrik kablosunu (3) pekilde gösterildiði gibi buraya (4) bağlayýnýz ve bağlantý parçasýný yeniden ayný konuma getiriniz (4).
4. Kablo yuvalarýný (S) ve (10) sabitleyiniz.
5. Kablo kanallarýný (6) ve (11) tam olarak yerleptirmeye özen göstererek duvar desteðinin kapaðyný yerleptiriniz.
6. Kapaðý vida ile sabitleyiniz (14).
7. Elektrik düýmesini açýnýz. Saç kurutma makinesi kullanýma hazýrdýr.

2.3 Apýrý ýsýya karpý koruma

Apýrý ýsý yükü olmasý durumunda, cihaz otomatik olarak kapanacaktır. Bu durumda, apýrý ýsýnýn dýp nedenini yok etmek için düðmeyi 0 konumuna getiriniz veya kumanda düðmesini serbest býrakýnýz. Birkaç dakika sonra cihaz yeniden çalýpmaya hazýr olacaktır. Arýzalý saç kurutma makineleri yalnızca bir uzman tarafından tamir edilebilir.

3 BAKIM

1. Besleme kablosu her zaman çatlak veya yaşlanma belirtileri gibi hasar için kontrol edin. Kablosu daha kullanmadan önce değiştirin
2. Elektrik kablosu hasar görürse, herhangi bir tehlike önlenir, böylece üretici ya da yetkili teknik servis tarafından veya benzer nitelikli kişinin her durumda değiştirilmelidir
3. Elektrik uzatma kablosu kullanarak kuru yüzeylerde ve yatay o su sıçramalarına karşı korunmasını dikkate almak gerekli olduğunda
4. Bakım ve onarım her zaman kalifiye personel tarafından yapılması gerektiği; Hasarlı parçalar orijinal yedek parçalar ile değiştirilmelidir
5. Tiftik filtresi düzenli aralıklarla temizlenmelidir! Bunu yapmak için, önce saç kurutma makinesinin bağlantısını kesin! HFXW 20 ile havalandırma izgarasını çevirerek hareket ettirin ve elekleri temizleyin. Diğer modeller için havalandırma izgarasını dışarıdan vakumlayın.

UYARI: Cihazın herhangi bir değişiklik yasaktır. Bu değişiklik kullanıcı takip için var, garanti yangın ve yaralanma, ölüm dahil bitiminden sonraki olabilir Üretici zararlardan hiçbir sorumluluk kabul etmez ki bu talimatları, mal ya da kişilere cihaza zarar herhangi bir yanlış uyulmamasından sonucunda sonuç

HFXW 20 kamu tesisleri, örneğin; Yüzme ve spor salonları, spa merkezleri, spa ve fitness külüpleri. AB'de ticari kullanım garantisi 1 yıldır

4 Teknik Özellikler

Cihaz modeli	Gerilim [V~]	Frekans [Hz]	Nominal güç [W]	Tipik ses basıncı seviyesi (DIN EN 60704-1'e göre) [dB(A)]	Ağırlık [kg]
HFS ... 12 ...	220-240 50/60 1200 63	0,5
HFS ... 16 ...	220-240 50/60 1600 64	0,5
HFT ... 12 ...	220-240 50/60 1200 63	0,5
HFT ... 16 ...	220-240 50/60 1600 64	0,5
HF ... 12 ...	220-240 50/60 1200 63	0,5
HF ... 16 ...	220-240 50/60 1600 64	0,5
TFC ... 12 ...	220-240 50/60 1200 63	0,5
TFC ... 16 ...	220-240 50/60 1600 64	0,5
TFC... 18 ...	220-240 50/60 1800 64	0,5
TFCT ... 16 ...	220-240 50/60 1600 64	0,5
TFCT ... 12 ...	220-240 50/60 1200 63	0,5
HFX ... 12 ...	220-240 50/60 1200 62	0,6
HFX ...20...	220-240 50/60	1700-2000	64 0,9

Cihaz modeli	Gerilim [V-]	Frekans [Hz]	Nominal güç [W]	Tipik ses basıncı seviyesi (DIN EN 60704-1'e göre) [dB(A)]	Ağırlık [kg]
WH	220-240 50/60 --- --- 0,28
WHS	220-240 50/60		max.1800	--- 0,3
WHR	220-240 50/60		max. 20VA	--- 0,75

Model WHS: saç kurutma makinesi için 16 A schuko prizli ve düömeli model. Model WHR: saç kurutma makinesi için genel elektrik prizli ve düömeli model. Bir güvenlik transformatörü elektrik tesisatýnyn genel elektrik prizini yalýtýr ve koruma 20 VA üzeri güçteki cihazlarýn kullanýmýny engeller.

Kendi sorumluluğumuz altında bu ürünün EG-Talimatnameleri ve geçerli normlar ile örtüştüğünü açı klıyoruz.

Bu cihaz 2014/30/EU, 2014/35/EU, 2011/65/EC, 2009/125/EC Avrupa Direktiflerine ve şu düzenlemeye uygundur: (EC) N. 1275/2008.

Kullanılmış cihazlar, tekrar işlemek için uygun olan değerli malzemeler içerir. Süpürge makinasını normal çöpe atmayın, ör n. yerel özel atık imha tesisi üzerinden usulüne uygun şekilde tasfiye edin

Polski