CS55 - Testere SCHEPPACH - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU CS55 SCHEPPACH

Yeni Scheppach makinanız ile zevkli ve başarılı bir üretim diliyoruz.

Yürürlükte bulunan ürün sorumluluğu kanununa göre bu makinanın aşağıdaki kullanım durumlarından doğacak hasarlardan imalatçı sorumlu değildir:

• hatalı tutuş,
• kullanım talimatlarına uymama,
• yetkisiz kişilerce yapılan tamiratlar,
• orjinal olmayan yedek parçaların takılması ve kullanımı,
• uygun olmayan kullanım,
• elektrik aksamındaki özellikleri ve VDE 0100, DIN 57113 / VDE 0113 kurallarına uymama nedeniyle meydana gelebilecek elektrik sistemindeki arızalar

Tavsiyeler:

Makinayı kurmadan ve kullanmaya başlamadan önce kullanım talimatlarını tümüyle okuyun.

Bu kullanım talimatlarının amacı makinanızı daha iyi tanımanıza ve onu amacına uygun şekilde kullanmanızayardımcı olmaktır.

Kullanım talimatları makinanızı nasıl güvenli, uygun ve ekonomik bir şekilde kullanacağınıza dair önemli notlar içerirken aynı zamanda makinanızın dayanıklılığını ve dayanma ömrünü nasıl yükselteceğinize, hasarlardan nasıl kaçınacağınıza, tamir maliyetlerini nasıl düşüreceğinize ve arızalı süreyi nasıl kısaltacağınıza dair önemli notlar da içermektedir.

Güvenlik koşullarına ek olarak makina kullanımı ile ilgili ülkenizde yürürlükte olan kurallara da uymalısınız.

Kullanım talimatlarını kir ve nemden korumak için şeffaf bir plastik dosyaya koyun ve bunları makinanın yanında bir yerde bulundurun. Talimatlar, çalışmaya başlanmadan önce her işçi tarafından okunmalı ve dikkatlice uygulanmalıdır. Sadece makinanın kullanımı konusunda eğitim almış ve söz konusu hasarlar ve riskler konusunda bilgilendirilmiş kişiler makinayı kullanabilirler. Aranan yaş sınırına uyulmalıdır.

Güncellenmiş kullanım talimatlarını ve ülkenizin özel düzenlemelerini içeren güvenlik ikazlarına ek olarak ke-reste üretim makinalarının kullanımına dair genel kabul görmüş teknik kurallara da uyulmalıdır.

	Bu elektrikli alet ile çalışmaya başlamadan önce çalıştırma talimatlarını okuyun.
	Koruyucu kulaklık ve gözlük takın.
	Teneffüs maskesi takın.

ŞEKİL 1 AÇIKLAMALAR

1 Tutamak
2 Ön tutamak
3 Daldirici sürgü
4 Açma/Kapama düğmesi
5 Yönlendirici plaka
6 Kesim derinliği ayar vidası
7 Kesim derinliği skalası
8 Gönye ayar vidası
9 Gönye açı skalası
10 90 dereceli ayar vidası
11 Testere bıçağı
12 Sökücü
13 Motor
14 Mil kilidi
15 Kılavuz rayı ayar vidası

cs 55
Çıkış alanı
	Daldırmalı testereAllen anahtarı 5mmKullanım talimatları
Teknik Bilgi
EbatlarL x W x H mm	340 x 260 x 235
Testere bıçağı ø mm / diş sayısı	160 / 24Z
Testere bıçağının kalınlığı	2,0 mm
Rölanti hızı n0	5500 1/min
Gönye açısı	0^ – 45^
Kesim derinliği 90^ mm	55
Kesim derinliği 45^ mm	41
Hız 1/min	5500
Kesme oranı m/s	55
Ağırlık kg	4,8
Kumanda
Motor V/Hz	230–240/50
Giriş W	1200
Koruma sınıfı	II
Çalışma esnasında gürültü seviyesi ve titreşimler
Ses basıncı seviyesi	LpA: 95 dB(A), KpA: 3 dB (A)
Ses gücü seviyesi	LwA: 106 dB(A), KwA: 3 dB (A)
Tipik ağırlıklı titreşimler	ah = 5,72 m/s ^2 , K = 1,5m/s ^2
EN 60 745-2-5 ve EN 60 745-1'e göre ölçülen değerler
Teknik değişikliklerle ilgili!

İkaz: Gürültünün olumsuz sağlık etkileri olabilir. Gürültü seviyesi 85 dB(A)'in üzerine çıkarsa kulaklara koruyucu takılmalıdır. Elektrik seviyesi yeterli değilse makina çalıştırıldığına voltaj kısa bir süre için düşebilir. Bu da diğer ekipmanları etkileyebilir (örneğin; lambanın yanıp sönmesi). Elektrik kapasitesi Zmax < 0.27 ise bu tür bozulmalar beklenmez. (Zorlukla karşılaşırsanız lütfen yerel bayiinize başvurunuz)

Genel ikazlar

• Ambalajı açtıktan sonra bütün parçaların taşımadan dolayı hasar alıp almadığını kontrol edin. Herhangi bir hasarda hemen tedarikçiyi bilgilendirin.
• Sonraki şikayetler dikkate alınmayabilir.
• Teslimatın doğru yapıldığından emin olun.

• Kullanmadan önce bu talimatları dikkatlice okuyarak makina hakkında bilgilenin.

• Yıpranan veya eskiyen parçalar için sadece orjinal Scheppach yedek parçalarını kullanın. Yedek parçaları, Scheppach bayinizden temin edebilirsiniz.

• Sipariş verirken makinanızın üretim tarihini, tipini ve numarasını da belirtin.

Kullanım talimatlarında güvenliğinizle ilgili olarak yapmanız gerekenleri bu işaretli yerlerde belirtik: △

Elektrikli aletler için genel güvenlik kuralları

• DIKKAT!! Tüm güvenlik kurallarını ve talimatlarını okuyun. Güvenlik kurallarına ve talimatlara uyulmaması durumunda elektrik çarpması, yangın ve/veya ciddi yaralanmalar meydana gelebilir.
• Daha sonra başvurmak üzere tüm güvenlik kuralları ve talimatlarını saklayın.
• Güvenlik talimatlarında bahsi geçen „elektrikli alet“ terimi bir elektrik kaynağına bağlı olan (elektrik kablosuyla) elektrikli aletleri belirtmektedir.

1) Çalışma alanı güvenliği

a) Çalışma alanınızın temiz ve iyi aydınlatılmış olmasını sağlayın. Çalışma alanlarının yetersiz veya yanlış aydınlatılması kazalara neden olabilir.
b) Patlama tehlikesi bulunan yerlerde veya yanıcı sıvılar, gazlar ya da tozların bulunduğu yerlerde elektrikli aletlerle çalışmayın. Elektrikli aletler toz veya pis kokulu gazların tutuşmasına neden olacak kıvılcımlar oluştururlar.
c) Elektrikli alet kullanılacağı zaman çocukları ve diğer insanları uzaklaştırın. Dikkatin dağılması ekipmanın kontrolünü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektriksel güvenlik

a) Aletin terminal fişi prize takılmalıdır. Fiş hiçbir şekilde değiştirilmemelidir. Topraklamalı elektrikli aletler ile birlikte bir adaptörlü fiş kullanmayın. Orijinal fişler ve uygun prizler elektrik çarpması tehlikesini azaltır.
b) Borular, radyatörler, sobalar ve buzdolapları gibi topraklanmış yüzeylerle temastan kaçının. Vücudunuz topraklandığında elektrik çarpması tehlikesi artar.
c) Elektrikli aletleri yağmur ve nemden uzak tutun. Elektrikli alete su girişi elektrik çarpması tehlikesini arttırır.
d) Kabloyu imal edildiği amacın dışında farklı amaçlar için kullanmayın. Aleti elektrik kablosundan tutarak taşımayın, bir yere asmayın veya fişini kablo kısmından tutarak prizden çıkartmayın. Kabloyu hareketli ekipmanın sıcak, yağlı, keskin köşelerinden veya kısımlarından uzak tutun. Hasarlı veya)bükülmüş kablo-lar elektrik çarpması tehlikesini arttırır.
e) Eğer elektrikli aleti dış ortamlarda çalıştıracaksanız sadece dış ortama uygun olan ara kablolar kullanın. Uygun ara kabloların kullanılması elektrik çarpması tehlikesini azaltır.
f) Elektrikli aletin nemli bir ortamda kullanılması gerekiyorsa bir kaçak akım koruyucu cihaz kullanın. Bu tür bir cihaz kullanıldığında elektrik çarpması tehlikesi azalır.

3) Kişisel güvenlik

a) Yaptığınız işe odaklanın ve elektrikli aleti makul bir biçimde kullanın. Yorgun hissettiğinizde veya uyusturucu, alkol ya da ilaç aldığınızda elektrikli aletleri kullanmayın. Elektrikli aleti kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi yaralanmalara neden olabilir.
b) Kişisel güvenlik ekipmanları ve koruyucu gözlükleri kullanın. Kullanılacak elektrikli aletin türüne ve kullanımına bağlı olarak toz maskesi, kaymaz tabanlı ayakkabılar, koruyucu kask veya kulaklık gibi kişisel koruyucu ekipmanların kullanılması yaralanma tehlikesini azaltır.
c) Yanlıslıkla başlatılmasını önleyin. Elektrikli aletin güç kaynağına bağlanmadan veya taşınmadan önce kapağı olduğundan emin olun. Eğer aleti taşırken parmağınız aletin düğmesindeyse veya açık konumdaysa ya da bir güç kaynağına bağladıysanız bu davranışınız kazalara neden olabilir.
d) Elektrikli aleti çalıştırmadan önce yardımcı malzemeleri veya somun anahtarlarını uzaklaştırın. Çalışan ma- kinenin bir kısmında bulunan alet veya somun anahtarı yaralanmalara neden olabilir.
e) Anormal bedensel pozisyonları almaktan sakının. Operatörün sabit durduğundan ve dengesini koruduğundan emin olun. Bu operatörün beklenmeyen durumlarda elektrikli aleti kontrol altında tutmasına izin verir.
f) Uygun elbiseler giyin. Bol kıyafetler veya takılar kullanmayın. Saçlarını, elbisenizi ve eldivenlerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol kıyafetler, takılar veya uzun saçlar hareketli parçalar tarafından yakalanabilir.
g) Eğer alet üzerinde toz vakumları veya yakala-ma sistemleri bulunuyorsa bunları doğru şekilde bağlandığından ve yerleştirildiğinden emin olun. Bir toz uzaklaştırma ünitesinin kullanımı toz nedeniyle oluşacak tehlikeleri azaltır.

4) Elektrikli aletin kullanımı ve işleyişi

a) Aleti zorlamayın. Yapılacak işe uygun aleti kullanım. Doğru alet ile daha iyi ve daha güvenli çalışabilirsiniz.
b) Anahtarın arızalı olduğu bir elektrikli aleti kullanmayın. Açılamayan ve kapatılamayan bir elektrikli alet tehlikeli- dir ve tamir edilmelidir.
c) Alette onarım, parça değiştirme işlerini yapmadan veya aleti depolamadan önce fisini prizden çıkartın. Bu emniyet tedbiri aletin yanlışlıkla başlatılmasını önleyecektir.
d) Kullanılmayan elektrikli aletleri çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin. Bilgisi olmayan veya bu talimatları okumamış hiç kimsenin aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler deneyimsiz kişiler tarafından kullanıldığında tehlikeli olabilirler.
e) Elektrikli aletlerinize iyi bakın. Hareketli parçaların mükemmel işlediğinden ve tutukluk yapmadığından emin olun. Makinenin kullanımında rol alan parçaların bozuk veya hasarlı olmadığından emin olun. Arızalı parçaları makineyi kullanmadan önce onarın. Birçok kaza elektrikli aletlerde doğru bakım yapılmamasından kaynaklanmaktadır.
f) Kesme kenarlarını keskin ve temiz tutun. Keskin kenarlarına doğru şekilde bakım yapılmış kesici aletler daha nadir tutukluk yapar ve daha rahat kullanılır.

g) Elektrikli aletleri, aksesuarları ve ekipmanı bu talimatlara göre kullanın. Çalışma koşullarına ve yapılacak işe dikkat edin.

Aletin kendisi için belirtilenden farklı maksatlarla kullanımı tehlikeli durumlara neden olabilir.

5) Bakım

a) Sadece nitelikli bakım personelinin makinenizi onarmasına izin verin ve her zaman orijinal yedek parçalar kullanın. Bu sayede elektrikli aletin güvenli bir şekilde kullanımı garanti edilmiş olur.

Tüm testereler için emniyet talimatları

a) TEHLIKE: Ellerinizi kesim alanına veya testere bıçağının üzerine koymayın. Diğer elinizi motor gövdesindeki ekstra kolun üzerinde tutun. Eğer her iki elinizle testereyi tutarsanız testere bıçağı ile ikisi de yaralanmaz.

b) Ellerinizi iş parçasının altına yerleştirmeyin. Koruyucu kapak elleriniz iş parçasının altında bulunurken biçaktan koruyamaz.

c) Kesme derinliğini iş parçasının kalınlığına göre ayarlayın. İş parçasının altında tam testere dişinden daha az bir kısım görünmelidir.

d) Kesilecek olan iş parçasını asla elinizle veya bacağınızla tutmayın. İş parçasının dengede durduğundan emin olun. Testere ile bedensel temas, testere kontrolünün kaybedilmesi veya bıçağın tutukluk yapması gibi tehlikeleri en aza indirmek için iş parçasını sabit bir şekilde tutmak önemlidir.

e) Kullanılacak olan alet gizli elektrik kabloları veya kendi kablosuyla temasta bulunacağı zaman ekipmanı izole edilmiş kollarından tutun. Canlı bir güç kaynağı ile temas edilmesi aletin metal parçalarını elektriklendirebilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.

f) Uzun bir kesim yapılacağı zaman her zaman durdurma takozu veya bir cetvel kullanın. Bu kesimin doğruluğunu arttırır ve testere bıçağının sıkışma riskini azaltır.

g) Her zaman doğru boyutlarda testere bıçakları kullanın ve doğru saptama deliğine sahip olun (örneğin yıldız biçimli veya yuvarlak). Testere düzeneğine uygun olmayan testere bıçakları doğru şekilde çalışmaz veya kontrol kaybına neden olur.

h) Asla arızalı veya yanlış testere bıçağı şimlerini veya vidalarını kullanmayın.

Testere bıçağı şimleri veya vidaları özellikle sizin testereniz için en uygun performansı ve çalışma güvenliğini sağlamak için tasarlanmıştır.

Tüm testereler için ek emniyet talimatları

Sebepler ve geri tepmeden kaçınma:

- Geri tepme, testere bıçağının yakalanması, tutukluk yapması veya yanlış ayarlanmasıyla testerenin kontrolsüz biçimde yükselmesine ve iş parçasından operatöre doğru fırlamasına neden olan ani bir eylemdir.

- Eğer testere bıçağı kesim kenarında yakalanmış veya sıkışmış ise bu engellenir ve motor tahriki testereyi operatöre doğru geri yönde iter.

- Testere bicağı testere oyuğunda bükülüyor veya yanlış yerleştirilmiş ise testere bicağının arka tarafından diş iş parçasının yüzeyinde yakalanabilir. Testere daha sonra testere oyuğundan dışarı çıkar ve operatöre doğru fırlar.

- Geri tepme, testerenin hatalı veya yanlış kullanımından dolayı meydana gelir. Aşağıda açıklanan uygun önleyici tedbirleri alarak bu durum engellenebilir.

a) Testereyi her iki elinizle tutup ve kollarınızı doğru pozisyonda tutarak geri tepmeden gelen enerjiyi testerenin emmesini sağlayabilirsiniz. Her zaman testere biçagını yan tarafta tutun ve hiçbir zaman bunu vücudunuzla aynı hizaya getirmeyin. Geri tepme durumunda daire biçimindeki testere geriye doğru fırlayabilir ancak operatör dikkatli olduğunda geri tepme enerjisine karşı direnebilir.

b) Eğer testere bıçağı sıkışırsa veya işinize ara vermek isterseniz testereyi kapatın ve testere bıçağı tamamen duruncaya kadar iş parçasını sabit tutmaya devam edin. Testereyi iş parçasından çıkartmaya çalışmayın veya testere bıçağı hareket halindeyken çekmeyin çünkü geri tepme oluşabilir. Tutukluğun nedenini bulun ve oradan uzaklaştırın.

c) Eğer iş parçasının içindeki bir testereyi çalıştırmak isterseniz testere bıçağını kesilmiş oyukta ortalayın ve testere bıçağı dişinin iş parçası tarafından tutulmadığından emin olun. Eğer testere bıçağı sıkışmış ise bu iş parçasından dışarı fırlayabilir veya çalıştırılır çalıştırılmaz geri tepme meydana gelebilir.

d) Testere bıçağının sıkışması nedeniyle geri tepme riskini azaltmak için daha büyük iş parçalarını destekleyin. Daha büyük iş parçaları bunların bükülmesine neden olabilir. Büyük parçalar kesim tarafı ve kenarlardan desteklenmelidir.

e) Kör veya hasarlı testere biçakları kullanmayın. Kör veya yanlış yerleştirilmiş dişlere sahip testere biçakları kesim noktasında sürtünmeyi arttırarak testere bicağının sıkışmasına ve geri tepmeye neden olur.

f) Kesim işlemine başlamadan önce kesme derinliği ve açısına göre ayarlamaları yapın. Eğer kesim sırasında ayarları değiştirirseniz testere bıçağı sıkışabilir ve geri tepme meydana gelebilir.

g) Yüzeyin arkasını göremediğiz alanlarda veya duvarlarda „ekli kesikler“ yaparken özellikle dikkatlı olun. Testere bıçağı duvara takılacağı zaman bu gizli nesneler ile engellenebilir ve geri tepmeye neden olabilir.

⚠️Ekli dairesel testere kullanımıyla

ilgili emniyet talimatları

a) Testereyi her kullanışınızda koruyucu örtüler kullandığınızdan emin olun. Koruyucu örtü serbest şekilde hareket edemiyorsa ve hemen kapanmıyorsa testereyi kullanmayın. Koruyucu örtüyü açık pozisyonda kesmeyin veya bağlamayın. Eğer testere yanlışlıkla yere düşerse koruyucu örtü yükülebilir. Koruyucu örtünün serbest şekilde hareket ettiğinden ve testere bıçağına veya kesme pozisyonundaki diğer parçalara temas etmediğinden emin olun.

b) Koruyucu örtü için yayın durumunu ve işleyişini kontrol edin. Koruyucu örtü veya yay düzgün şekilde çalışmadığında kullanmadan önce testerenin onarımını gerçekleştirilir. Hasarlı parçalar, yapışkan kalıntılar veya testere tozu birikintileri alt koruyucu kapağın çalışmasını etkileyebilir.
c) Dik açıyı göstermeyen bir „ekli kesim“ yaparken testerenin ya tarafa doğru kaymaya karşı korunduğundan emin olun. Kayma, testere bıçağının sıkışmasına ve geri tepmeye neden olabilir.
d) Koruyucu örtünün testere biçagını tamamen kapladığından emin olmadan önce testereyi tezgah üstüne veya zemine yerleştirmeyin. Korunmamış ve çalışır haldeki testere biçagı kesim yönünden ters yönde hareket edebilir ve bu doğrultudaki her şeyi kesebilir. Testerenin takip zamanını kontrol edin.

⚠ Kama ile kesim için ek emniyet talimatları

a) Kullanılan testere bıçağına uygun kamayı seçin. Ka-ma çelik bıçaktan daha kalın ancak diş genişliğinden daha ince olmalıdır.
b) Çalıştırma talimatlarında açıklandığı şekilde kamayı ayarlayın. Yanlış kalınlık, pozisyon veya yön kamanın bir geri tepmeyi etkili biçimde önleyememesine neden olabilir.
c) Ekli bir kesim haricindeki tüm kesim işleri için kama kullanın. Ekli kesikten sonra kamayı tekrar yerleştirin. Kama ekli bir kesik yaparken engel teşkil eder ve geri tepmeye neden olabilir.
d) Kamanın etkili olabilmesi için bu kesim boşluğunda yerleştirilmelidir. Kısa kesikler için kama geri tepmeleri engelleyemez.
e) Testereyi asla eğik bir kama ile çalıştırmayın. Küçük bir sapma dahi koruyucu kapağın kapanışını yavaşlatabilir.

TÜM TESTERELER İÇİN TALİMATLAR

• Kumlama kuşağı kullanmayın.
• Testere bıçağının dişli halkasına olan mesafesinin 5 mm den daha az olduğundan ve dişli halkasının kamanın alt kenarından 5 mm den daha yüksekte bir çıkıntı yapmadığından emin olun.
• Toz yakalama mekanizmasının bu kılavuza açıklandığı şekilde doğru yerleştirildiğinden emin olun.
  • Teneffüs maskesi takın.
• Sadece kılavuzda önerilen testere biçakları kullanılmalıdır.
• Her zaman koruyucu kulaklık kullanın.
• Testere bıçaklarını bu kılavuzda açıklandığı şekilde yerleştirin.
• Maksimum kesme derinliği 55 mm dir.

Eğer bu aletin elektrik kablosu hasarlı ise imalatçı veya müşteri hizmetleri departmanı ya da nitelikli uzmanlar tarafından değiştirilerek tehlikelerden kaçınılmalıdır.

YUVARLAK TESTERELERLE ILGILI DIĞER ÖZEL EMNIYET TALIMATLARI

a) Sadece EN 847-1'e göre önerilen testere bıçaklarını kullanın.
b) Kumlama kuşağı kullanmayın.
c) Sadece ∅ 160 mm, 5500/dk, 160 x 20 x 2.0 ölçülerine sahip orijinal testere bıçaklarını kullanın

Bu çalıştırma talimatlarında açıklanan karakteristiklerden farklı testere biçaklarını kullanmayın. Testere biçakları makineye yan tarafından bastıarak durdurulmaya çalışılmamalıdır.

Testere bıçağının sıkıca monte edildiğinden ve doğru pozisyonda döndüğünden emin olun.

Özel Emniyet Talimatları

Yuvarlak testereler için emniyet talimatları Kullanılacak olan alet gizli elektrik kabloları veya kendi kablosuyla temasta bulunacağı zaman ekipmanı izole edilmiş kollarından tutun. Yüklü bir güç kaynağı ile temas edilmesi aletin metal parçalarını elektriklendirebilir ve elektrik çarpmasına neden olabilir.

⚠ Uygun kullanım

CE tarafından test edilen makinalar, her makina ile ilgili kılavuzlarlarda istenen şartlara uygun olduğu kadar tüm geçerli Avrupa Birliği (EC) makina kılavuzlarındaki şartlara da uygundur.

• Makina, belirtilen kullanıma ve kullanım el kitabında gösterilen talimatlara göre sadece teknik olarak eksiksiz durumda iken kullanılmalıdır. Herhangi bir fonksiyonel arızalarda özellikle makinanın güvenliğini etkileyecek olanlar, hemen onarılmalıdır.
• Amacı dışındaki herhangi bir kullanım, yetki belgesini ihlal edecektir. İmalatçı uygun olmayan kullanımdan doğacak herhangi bir hasardan sorumlu değildir. Risk, makinayı kullanan kişinin sorumluluğundadır.
• Kalibrasyon ve boyutlarda verilen teknik bilgi ile birlikte imalatçının güvenlik, çalışma ve bakım talimatlarına da sadık kalınmalıdır.
• İlgili kaza önleyici düzenlemelere ve diğer genel olarak kabul görmüş güvenlik tehlikesi taşıyan teknik kurallar da yerine getirilmelidir.
• Makina, sadece makinayı tanıyan ve kullanım ve prosedürler hakkında bilgilendirilen kişilerce kullanılmalı, bakımı yapılmalı ve kullanılmalıdır. Makinada keyfi olarak yapılan değişiklikler ve bundan dolayı meydana gelebilecek herhangi bir hasardan imalatçı sorumlu değildir.
• Makinada sadece kendi orjinal parçaları ve imalatçı tarafından üretilen aletler kullanılabilir.
• Makine kumlama kuşaklarıyla kullanılmamalıdır.

⚠️ Geriye kalan riskler

Makina kabul görmüş güvenlik kurallarına göre modern teknoloji kullanılarak üretilmiştir.

Bununla birlikte bazı riskleri de taşımaktadır.

- Sadece kusurları olmayan seçilmiş keresteleri işlemden geçirin, Örneğin; Ağaç üzerindeki dallar, kenarladaki çatlakları, yüzeydeki çatlaklar gibi kusurlu kereste parçalanmaya meyillidir ve bu da riskli olabilir.

• Doğru bir şekilde yapıştırılmayan kereste, sentrifüjlü bir kuvvetle işlem yapıldığında patlayabilir.
• İşleme başlamadan önce çalışılacak parçayı ortalayın ve doğru bir şekilde sabitleyerek dikdörtgen şeklinde kesin. Dengesiz çalışma parçaları riskli olabilir.
• Çalışma parçası dönerek hareket ederken uzun saç ve bol elbiseler riskli olabilir. Saç bonesi ve sıkı bedene oturan iş elbiseleri gibi özel koruyucu giysiler giyin.
• Testere tozu ve talaşlar risk yaratabilir. Güvenlik göz-lükleri ve toz maskesi gibi özel koruyucu eşyalar takın.
• Doğru olmayan veya zarar görmüş ana kabloların kullanımı elektriğin neden olabileceği yaralanmalara yol açabilir.
• Tüm güvenlik önlemleri alınsa bile düşünülmeyen bazı riskler hala olabilir.
• „Güvenlik Önlemleri“, „Uygun Kullanım“ ve kullanım el kitabında gösterilen talimatlara uyarak diğer riskler de en aza indirilebilir.
• Makinayı gereksiz şekilde zorlamayın: aşırı kesim basıncı bıçak ağzının hızlı bozulmasına ve kesme duyarılığında ve işi bitirme bağlamında performansta bir düşüşe neden olabilir.
• Aliminyum ve plastikler kesilirken her zaman uygun kıskaçları kullanılmalıdır. tüm çalışma parçaları sıkı bir şekilde sabitlenmelidir.
• Kazaya neden olabilecek başlangıçlardan kaçının: fisi prize sokarken çalıştırma düğmesine basmayın.
• Kesim yapan makinanızdan en iyi sonucu alabilmek için herzaman bu el kitabında tavsiye edilen aletleri kullanın.
• Sadece bu kullanım kılavuzunda tavsiye edilen cihazı kullanınız. Bu yönde hareket ederseniz daldırmalı testereniz ideal performans sergileyecektir.
• Makina çalışırken her zaman ellerinizi çalıştığınız alandan uzak tutun, her hangi bir işe başlamadan önce makinanın kolunda bulunan ana değişim düğmesini serbest bırakın ve böylece makinanın bağlantısı kesilecektir.

Montaj

IKAZ! Kendi güvenliğiniz için tamamiyle montajı yaptıktan sonra ana kablo fişini prize takın; güvenlik ve kullanım talimatlarını okuyun ve iyice anlayın.

Testereyi paketinden çıkartın ve çalışma tezgahına yerleştirin.

Testere toz torbasının montajı

- Madeni bilezik kapaklarına bastırın ve motor bölgesindeki boşaltma açıklığına bağlayın.

⚠ Uygun kullanım

AMBALAJINDAN ÇIKARMA

Makineyi taşınması sırasında zarar görmemesi için kullanılan koruyucu kutusundan çıkarınız, kutu daha uzun süreli taşimalarda veya daldırmalı testerenin daha uzun süreli saklanmasında kullanılabilir.

Kesmek:

• Sert ve hafif, yerel ve ithal keresteler hem boylamasına hem de enine doğru yatırılarak uygun ayarlamalarla (belirli bıçak ağzı ve kelepçeler/kıscapeçlar)
• Plastikler
• Alüminyum ve alüminyum alaşımlar

Uygun olmayan kullanım

Kesmeyin:

• Demirden yapılma malzemeler, çelik ve dökme demir veya yukarıda belirtilmeyen herhangi bir malzeme ve beslenme amaçlı gıda maddeleri ile temas eden malzemeler;
• Korumasız dairesel testere.

Çalıştırma

Makinayı kullanmadan önce kullanım talimatlarındaki güvenlik ikazlarına dikkat edin.

PAKETTEN ÇIKARTMA

Taşırken makinayı korumak için kullanılan kutuyu çıkartın ve gelecekte yapılabilecek taşımalarda kullanmak ve makinayı muhafaza etmek için kutuyu saklayın.

YER DEĞİŞTİRME

Altan kesen gönye testeresi oldukça küçük ve hafif olduğundan tek bir kişi tarafından bile kolayca taşınabilir. Kilit düğmesi (13) en düşük seviyede kilitlendikten sonra testere sapından kaldırılabilir.

TAŞIMA

Makinanın taşınması gerektiği durumda içinde gelen orjinal paketine koyun. Doğru şekilde yerleştirildiğine bakın (kutu üzerindeki işaretlere göre).

Mümkünse istenmeyen hareketlerden kaçınmak ve ma- kinanın parçalarının kaybolmasını önlemek için kutuyu askılarla iyice sabitleyin.

■ YER/İŞ İSTASYONU

Makinayı en iyi şekilde sabitlemek için iş tezgahına veya düz bir yere/döşemeye yerleştirin.

Tezgahın veya tabanın ideal yüksekliğinin, taban yüzeyinin veya tezgahın üst yüzeyinin yerden 90-95 cm arasında olması gerektiğiniin ergonomik kriter olduğunu aklınızdan çıkarmayın.

Güvenli bir şekilde tüm gereken temizliği, bakımı ve ayarlama işlemlerini yapabilmek için makinanın her yöne rahatça hareket edebilmesi için en az 80 cm manevra alanının olduğundan emin olun.

Dikkat: Makinanın hem çevresel koşullara hem de aydınlatma bakımından uygun bir yere yerleştirildiğinden emin olun. Genel çevresel şartların kazaları önlemek bakımından temel bir öneme sahip olduğunu her zaman aklınızda tutun.

ELEKTRİK BAĞLANTILARI

Makinanın bağlı olduğu elektrik sisteminin yürürlükteki güvenlik düzenlemelerine uygun şekilde topraklandığını ve kullanılan prizin mükemmel durumda olup olmadığını kontrol edin.

Elektrik sistemi, tüm iletkenleri kısa devrelerden ve aşırı yüklenmeden korumak için bir manyetotermik koruyucu aletle donatılmalıdır.

Bu aletin seçimi motorda belirtilen makinanın elektriksel özelliklere göre yapılmalıdır.

NOT: Daldırmalı testerenizin elektrik devresi, gerilim önceden saptanmış minimum değerin altına düştüğünde devreyi otomatik açan ve voltaj yeniden normal değerlere ulaştığında makinenin otomatik çalışmasının devam etmesini engelleyen düşük gerilim rölesiyle donatılmıştır. Makine yanlışlıkla durursa, ölümcül bir durum oluşmaz. Güç nakil şebekesinde gerçekten de gerilim düşüp düşmediğini kontrol ediniz.

Ayarlar

Uyarı: Aşağıdaki ayarları yapmadan önce makineyi kapatınız ve güç kablosunun fisini prizden çekiniz.

Şekil 2 Kesim derinliği ayarı

Kesim derinliği 0'dan 55 mm'ye kadar ayarlanabilir. Kesim derinliği ayar vidasını (6) gevşetiniz ve skalayı (7) kullanarak istenilen derinliğe ayarlayınız.

Skala üzerindeki veri raysız kesim derinliğini gösterir. 0°deki kesim derinliği 55 mm'den fazla olmamalıdır.

Şekil 3 Gönye ayarı

Gönye açısı 0° ve 45° arasında ayarlanabilir. Her iki tarafta bulunan gönye ayar vidasını (8) gevşetiniz, skalada (9) istenilen açıyı ayarlayınız ve her iki vidayı da sıkıştırınız.

45°deki kesim derinliği 41 mm'den fazla olmamalıdır.

Şekil 4,5,6 Testere bıçağının değişimi

Dikkat: Testere bıçağını değiştirmeden önce, makineyi kapatın ve güç kablosunu prizden çıkarın.

1 Düşürme tetiğine basın (3), testere bıçağını biçak-değiştirme pozisyonuna getirin (Kesme derinliği ayar vidası 25 mm'ye ayarlanacak) ve altıgen anahtarı biçak kilitleme vidasına takın (17).
2 Mil kilidine (13) basınız ve testere bıçağını (10) kilit yerine geçene kadar döndürünüz.
3 Kilitleme şaftına (13) bastırın ve biçağı biçak değiştirme pozisyonunda tutarken biçak kilitleme vidasını (17) saat yönü tersine döndürerek açın.
4 Dış flanşı (16) ve testere biçagını (10) çıkarınız (Uyarı: Yaralanma riski. Eldiven takınız).
5 Yeni testere bıçağını ve flanşı yerleştiriniz.
6 Testere bıçağı kilit vidasını çeviriniz ve mil kilidini basılı tutarken vidayı sıkınız.
7 Dekupaj testeresini orijinal pozisyonuna ayarlayın.

Şekil 7 Bölücü takoz ayarı

Testere bıçağıyla bölücü takoz arasındaki mesafeyi testere bıçağının değişiminden sonra veya gerekli görüldüğünde ayarlayınız.

Ayar vidasını (18) bir Allen anahtarıyla gevşetiniz ve bölücü takozu testere bıçağından 2-3 mm daha yüksekte olacak şekilde ayarlayınız ve vidayı iyice sıkınız.

İşlemler

Yukarıdaki tüm prosedürleri ve işlemleri yerine getirdikten sonra kesmeye başlayabilirsiniz.

DİKKAT: Ellerinizi her zaman kesim alanından uzak tutun ve makina çalışırken yaklaştırmayın.

Resim 1 Açma/kapatma

Daldırmalı testereyi başlatmak için on/off düğmesini (4) kullanınız. Kapatmak için açık/kapalı düğmesini (4) serbest bırakın.

■ ŞEKİL 8 DALDIRMALI TESTEREYİ YÖNLENDİRME VE KAVRAMA

1 İş parçasını emniyetleyiniz, böylece testere kullanımında hareket etmez.
2 Testereyi sadece ön tarafa doğru hareket ettiriniz.
3 Testereyi bir eliniz ana tutamakta diğer eliniz ön tutamakta olacak şekilde her iki elinizle sıkıca kavrayınız.
4 Kılavuz rayını kullanırken ray bileziklerle sabitlenmelidir.
5 Güç kablosunun testere kesimi yönünde olmadığını emin olunuz.

Testereyle Kesim

1 Makinenin ön kısmını iş parçası üzerinde konumlandırınız.
2 On/off düğmesine (4) basarak makineyi çalıştırınız.
3 Daldirici sürgüye (3) basınız.
4 Kesim derinliğine ulaşmak için testereyi aşağı doğru bastırınız.
5 Testereyi yatay olarak ileri doğru hareket ettiriniz.
6 Testere kesimi bittikten sonra makineyi kapatınız ve testere biçagını yukarı doğru kaldırınız.

Şekil.9 Daldırma kesimi

1 Testereyi iş parçasının üzerine konumlandırınız.
2 Uç göstergeyi geri ibreyle (A) işaretlenen nokta üzerine koyunuz.
3 Makineyi çalıştırınız ve kesim derinliğini ayarlamak için testereyi aşağı doğru bastırınız.
4 Uç gösterge (C) işaretli noktaya ulaşana kadar testereyi ileri doğru kaydırınız.
5 Daldırma kesimi tamalandıktan sonra testere bıçağını yukarı doğru kaldırınız ve makineyi kapatınız.

Kılavuz rayla kesim

1 Makineyi ray güdümü içine yerleştiriniz. Gerekli olursa rayı ayar vidasıyla (16) ayarlayınız. Ayar vidalarının kendi kendine gevşemeleri halinde vidalar içerikteki Allen anahtarıyla ayarlanabilir.
2 On/off düğmesini (4) kullanarak makineyi açınız. Daldirma sürgüsüne (3) basınız.
3 Kesim derinliğine ulaşmak için testereyi aşağı doğru bastırınız. İlk kullanıldığında lastik kenar kesilir ve böylece testere bıçağının sırtının korunması sağlanır.
4 Testereyi yatay olarak ileri doğru hareket ettiriniz.
5 Testere kesimi bittikten sonra makineyi kapatınız ve testere bıçağını yukarı doğru kaldırınız.

Toz emişi ile kesim işlemi

Emiş hortumunu eksoz ağzına bağlayın - ∅ 38 mm (12).

⚠️ Elektrik bağlantısı

Yerleştirilen elektrik motoru kullanıma hazır şekilde bağlanmıştır.

Müşterinin elektrik sistemine bağlantısı ve kullanılan herhangi bir uzatma kablosu, yerel düzenlemelere uygun olmalıdır.

Önemli uyarı:

Motor aşırı yüklendiğinde otomatik olarak kapanır. Motor soğuduktan sonra tekrar çalıştırılabilir.

Bozuk elektrik bağlantı kabloları

Elektrik bağlantı kabloları sıkışık yalıtım yönünden hasar görür.

Mümkün olan nedenler:

• Bağlantı kabloları pencere veya kapı aralıklarından geçmesinden doğan kısıtirma noktaları.
• Doğru yapılmayan eklentiler veya bağlantı kablosunun yerleştirilmesinden doğan dolaşmalar.
• Bağlantı kablosunun araç ile ezilmesinden doğan kesikler.
• Duvardaki prizden kuvvetli şekilde çekilmesinden doğan yalıtım hasarları.
• Yalıtının eskimesi nedeniyle oluşan çatlaklar.

Yalıtım hasarı bağlantı kablolarını oldukça tehlikeli yapa- cağından hasar görmüş elektrik bağlantı kabloları kullan- ılmamalıdır.

Elektrik bağlantı kablolarının hasar görüp görmediğini düzenli olarak kontrol edin. Kontrol yaparken kablonun ana kablodan bağlantısının kesildiğinden emin olun.

Elektrik bağlantı kabloları ülkenizde yürürlükte olan düzenlemelerle uyumlu olmalıdır.

Tek fazlı motor

• Şebeke voltajı, motorun değer plakası üzerinde belirtilen voltaj ile aynı olmalıdır.
• 25 m'ye kadar olan uzatma kablolarında 1.5 mm2'lik bir ara kesit, ve 25 m'den uzun uzatma kablolarında en azından 2.5 mm2'lik ara kesit olmalıdır.

Ana kablo bağlantısı bir 16 A geçiktirme sigortası ile korunmalıdır.

Sadece uzman bir elektrikçi makinaya bağlantı yapabilir ve elektrik ekipmanını tamir edebilir.

Talep durumunda lütfen aşağıdaki bilgileri belirtin:

• Motor imalatçısı
• Motorun tipi
• Makina değer plakasının üzerindeki kayıtlı bilgiler
• Düğme değer plakasının üzerindeki kayıtlı bilgiler Motor geri verilecekse, motor çalıştırma ünitesi ve düğmesi ile birlikte gönderilmelidir.

Yedek parçalar

TESTERE TOZU BOŞALTMA SİSTEMİ

Döner testeresine emme sistemine bağlanabilmesi için bir emme bağlantısı yerleştirilmiştir. Tercihan bir toz torbası da takılabilir.

Emme sisteminin hortumu bir hortum kelepçesi ile emme bağlantısına bağlıdır. Zaman zaman emme montaj kabını veya torbasını boşaltmanızı ve filtreyi temizlemenizi tavsiye ediyoruz.

Emme sisteminin hava üfleme oranı en az saniyede 30 metre olmalıdır.

Aksesuar

Ray 1400 mm

⚠ Bakım

Garanti süresi ve sonrasında servis veya onarımlar için uzman personel getirilmesi gerekiyorsa, lütfen bizim tarafından tavsiye edilen servis hizmeti veren bir kişiyle bağlantı kurun veya doğrudan imalatçı ile bağlantıya geçin.

• Herhangi bir bozukluğu gidermenin yanı sıra gözden geçirilerek yapılacak tamiratlar, bakım işleri, temizlik sadece motor kapatıldıktan sonra yapılmalıdır.
• Tüm koruyucu ve güvenlik ekipmanları tamir veya bakımın hemen ardından yerine konulmalıdır.

DÜZENLİ BAKIM YAPMA

Eğitim almamış eleman dahi düzenli bakımı gerçekleştirilir. Tüm bakım işlemleri önceki bölümlerde ve bu kısımda açıklanmaktadır.

• Daldırıcı testere yağlanmamalıdır, çünkü testere daima kuru yüzeyleri keser; makinenin hareket eden tüm parçaları kendinden yağlamalıdır.
• Gönye testeresini yağlamayın, kesim işlemi kuru şartlarda (alüminyum ve alüminyum alaşımların kesimi) yapılmalıdır; tüm döner parçalar kendi kendilerineoreanmaktadır.
• Mümkünse bakım yaparken koruyucu eşyalar kullanım (kaza önleyici gözlükler ve eldivenler).
• Gerektiğinde kesik kırıntılarını kesim alanından, çalışma yüzeyinden ve destek tabanlarından temizleyin.
• Fan veya fırçanın kullanılması tavsiye edilir.
• DİKKAT: Basınçlı hava jeti kullanmayın!
• Düzenli olarak biçak ağzını kontrol edin: Kesme zorlukları ile karşılaşırsanız uzman personele biçağı biletin veya gerekiyorsa yenisini takın.

DESTEK

Garanti süresinde ve sonrasında özel bakım veya tami-ratlar için uzman personel gerektiğiinde her zaman destek için yetkili merkezlere veya bölgenizde yetkil bir merkez yoksa direkt olarak imalatçıya başvurun.

MAKİNANIN İMHASI

Makinanın kullanımı biter bitmez makinanın imhası normal bir toplama aracılığı ile endüstriyel atıklar için kurulan imha merkezinde yapılmalıdır.

Arıza tespiti

Problem Olası Sebep Yardım
Motor çalışmıyor. Bozuk motor, elektrik kablosu veya fişi.Yanmış sigortalar.	Uzman personele makinayı kontrol ettirin.Makinayı kendiniz tamir etmeye kalkmayın,tehlikeli olabilir. Sigortaları kontrol edin vegerekiyorsa yenilerini takın.
Motor yavaş çalışmaya başlıyor ve normalçalışma hızına erişemiyor.	Düşük elektrik voltajı. Hasarlı sargılar.Yanmış kapasitör	Elektrik Kurumundan voltajı kontrol etmesini isteyin. Uzman personele makinayıkontrol ettirin. Uzman personele kapasitörüdeğiştirtin.
Aşırı motor gürültüsü. Hasarlı sargılar. Bozukmotor. Motorunuzu uzman personele kontrolettirin.	motor. Motorunuzu uzman personele kontrol
Motor tam güce ulaşamıyor. Işıklandırma, testisler veya diğer motorlarnedeniyle aşırı yüklü elektrik devresi.	Kesme makinasının takılı olduğu devreüzerinden diğer tesisleri veya motorlarıkullanmayın.
Motor kolayca aşırı ısınıyor Motorun aşırı yüklenmesi, doğru olmayanşekilde motorun soğutulması	Keserken motorun aşırı yüklenmesini önl- yin; motoru optimum şekilde soğutabilmekiçin motordaki tozları temizleyin
Testere ile keserken kesme gücündeazalma	Testere bıçağı çok küçük (çok sık bilenmiş) Testere ünitesinin duraklatıcı düğmesiniyeniden ayarlayın
Testere kesimi pürüzlü veya dengesiz Testere bıçağı kör; diş şekli malzemeninkalınlığına uygun değil.	Testere bıçağını yeniden bileyin veya uygunbir testere bıçağı kullanın
Çalışma parçasındaki yarıklar veya kıy-miklar	Kesme basıncı aşırı veya testere bıçağıkullanıma uygun değil.	Doğru testere bıçağını kullan

PRODUCENT:

Apaçık kusurları malların alınmasından 8 gün içinde bildirilmesi gerekir, aksi takdirde alıcı bu kusurları için tüm talepler kaybeder. Biz ücretsiz, yararsız olmalıdır malzeme veya işçilik üstüste saptanabilir bu süre içinde her bir parça takmadan böyle bir şekilde teslim tarihinden itibaren zımni garanti süresine uygun tedavi ile makinelerde bir garanti veriyoruz. Biz tedarikçiler karşı garanti

talepleri hakkı olarak kendimizi üretmek değil bu parça için, biz, sadece teminat olun. Alıcıya yeni parçaların yerleştirilmesi için maliyetleri. Dönüşüm ve azaltma iddiaları ve diğer tazminat talepleri dahil değildir.

гаранция BG