1459 - Waffle makinesi Cloer - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU 1459 Cloer

Temel güvenlik uyarıları

- Bu cihaz, evlerde ve benzer uygulamalarda kullanılmak için öngörülmüştür, örneğin:

– mağazalar, ofisler ve başka ticari alanlarda çalışanların mutfaklarında;

- tarımsal mülklerde;

– oteller, moteller ve başka toplu konutlarda müşteriler tarafından; kahvaltı sunan pansiyonlarda.

- Cloer elektrikli cihazlardaki tamirleri sadece yetkili Cloer uzman satıcılarına veya Cloer fabrika müşteri servisine yaptırınız. Usulüne uygun yapılmayan tamirlerden dolayı kullanıcı için önemli tehlikeler oluşabilir. Ayrıca bundan dolayı garanti hakkınızı da kaybetmektesiniz.

- Cihazı sadece evlerde bulunan normal prizlere takarak kullanınız. Model levhası üzerinde belirtilen şebeke geriliminin sizin elektrik şebekenize uygun olup olmadığını kontrol ediniz.

- Cihaz „Y“ tipi bağlantı türündeki bir bağlantı kablosuyla donatılmıştır. Bunun hasar görmüş olması durumunda tehlikelerin önlenmesi için yetkili bir Cloer uzman satıcısı veya Cloer fabrika müşteri servisi tarafından değiştirilmesi gerekmektedir.

- Aşağıdaki durumlarda elektrik fişini prizden çekiniz,

– bir arıza oluştuğunda.

– cihaz uzun süre kullanılmayacaksa.

– her temizlikten önce.

- Lütfen sadece fişinden tutarak prizden çekiniz, asla kablosundan çekmeyiniz.

- Kabloyu fazla gerdirmeyiniz, aksi halde cihazın devrilmesi tehlikesi bulunmaktadır.

- Kabloyu keskin kenarlardan geçirerek çekmeyiniz.

- Kabloyu taşımak için kullanmayınız ve sıcaklıklardan koruyunuz (ocak / açık alev).

- Bu cihazın 8 yaş ve üzeri çocuklar tarafından kullanılmasına sadece denetlenmeleri, cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmeleri ve buradan kaynaklanacak tehlikeleri anlamı olmaları koşulu ile izin verilmelidir.

- Kullanıcı tarafından yapılacak temizlik ve bakım sadece 8 yaş ve üzeri çocuklara ve denetim altında yaptırılmalıdır.

- Cihaz ve elektrik kablosu 8 yaş altı çocuklardan uzak tutulmalıdır.

- Cihazla oynamamaları için çocuklar kontrol edilmelidirler.

- Cihazlar fiziksel, duyusal ve ruhsal engelli veya deneyimsiz ve/veya bilgisiz kişilerce, denetlenmedikleri, cihazın güvenli kullanımı hakkında bilgilendirilmedikleri ve buradan kaynaklanacak tehlikeleri anlamadıkları sürece kullanılamaz.

- Lütfen cihazı açık havada kullanmayın.

- Cihazınızı nemden koruyunuz (püsküren sular / yağmur).

- Temizlemeden veya bir dolaba kaldırmadan önce cihazın tamamıyla soğumasını bekleyiniz.

- Bu cihaz bir zamanlı kumanda saati veya harici bir zamanlayıcıyla kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

- Cihaz akar suyun altında kesinlikle temizlenmemeli veya suya daldırılmamalıdır.

- DİKKAT: Lütfen muhafazanın çalışma sırasında ısındığını unutmayın. Lütfen sadece tutamaçlara ve kontrollere dokunun.

Teknik özellikler

Type Volt Hz Watt

145 220-240 50/60 1000

İlk kullanımdan önce

İlk kullanmından önce bu talimatları dikkatlice okuyunuz.

• Cihaz etiketi hariç bütün ambalaj ve stikerleri çıkarınız.
• Waffle makinesini kuru, kaymaz ve düz bir yüzeye yerleştirin.
• Fırın yüzeylerini ilk kez ısıtmadan önce nemli bir bezle temizleyin.
• Pişirme yüzeylerini sadece ilk kullanımdan önce yağlayın, diğer türlü yapışmaz kaplama nedeniyle yağlamanıza gerek yoktur.
• Ancak, Mondamin veya süt kullanıyorsanız, Waffle'ların yapısmaması için cihazı zaman zaman yağlayın.
• Hijyenik nedenlerden dolayı ilk iki Waffle tüketime uygun değildir.

Üretim kalıntıları nedeniyle ilk birkaç dakika içinde duman oluşumu artabilir. Bu nedenle, ilk kez ısitırken iyi bir havalandırma sağlayın.

CE işareti / güvenlik talimatları

Cihaz gereksinimleri karşılar uygulanabilir AT direktifleri.

Cihaz yalnızca kapalı odalarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

DİKKAT! Kullanmadığınızda ve her temizlikten önce Cihazın elektrik fişini çekin!

• Cihazın yapışmaz kaplamasının çizilmemesi için Waffle'ları çıkarmak için sadece tahta veya ısıya dayanıklı plastik kaplar kullanın.
• Beyaz veya açık renk plastik parçaları veya gövdele - ri olan cihazlarda kısa bir kullanım süresinden sonra kahverengi bir renk meydana gelir. Bunun nedeni oluşan pişirme dumanıdır ve kaçınılmazdır.

Başlatma / ön ısıtma

Elektrik fişini prize takın ve cihazı önceden ıslıtmak için kontrolü seviye 1'e ayarlayın. Kaplamanın aşırı ısınmaması için daha yüksek bir seviyede ön ıslımadan kaçınılmalıdır. Kırmızı gösterge ışığı söndüğünde, cihaz sıcakır ve Waffle pişirmeye başlayabilirsiniz.

DİKKAT!

Cihaz şimdi ısınıyor. Lütfen sadece tutamaçlara ve kontrollere dokunun.

Firinlama

• Ön ısıtmadan sonra kızarma seviyesini istediğiniz gibi ayarlayabilirsiniz. Açık renkli Waffle'lar için daha düşük bir seviye ve daha koyu renkli Waffle'lar için daha yüksek bir seviye seçin. İlk Waffle'lar henüz ayarlanan kızarma seviyesine tam olarak uymayabilir. Bu nedenle, ayarı değiştirmeden önce daha fazla Waffle için bekleyin.
• Her iki Waffle kalibına birer kepçe hamur doldurun ve cihazı kapatın. Kilit devreye girer ve pişirme plakalarını bir arada tutar. Çok fazla hamur dökülürse, hamur yükselirken basıncı boşaltmak için kapak kısa süreliğine açılabilir. Cihazı tekrar kapatmanız yeterlidir.
• Hamur döküldükten kısa bir süre sonra yeşil gösterge ışığı söner. Kırmızı gösterge ışığı yanar.
• Pişirme işlemi bittiğinde, kırmızı gösterge ışığı söner ve yeşil olan tekrar yanar.
• Waffle'lar hazır.
• Pişirme işlemi bittikten hemen sonra Waffle'ları cihaz - dan çıkarın. Bunu yapmak için tahta bir çatal kullanın.
• Waffle'ları soğumaları için bir fırın rafına yan yana yerleştirin.

Temizlik

• Cihazı hala sıcakken bir kağıt havlu ile temizleyin.
• ipucu: Pişirme yüzeylerinin arasına iki adet emici mutfak havlusu yerleştirin ve cihazı kapatın.
• Son olarak, Waffle makinesini nemli bir bezle temizleyin, ancak asla akan suyun altında temizlemeyin.
• Sert temizlik maddeleri kullanmayın.

Çevre dostu atma

Cihazlarımız nakliye için sadece çevre dostu ambalajlara sahiptirler. Kartonları ve kağıtları, eski kağıt toplama ünitelerine, plastik ambalajları değerli madde toplama ünitelerine veriniz

DİKKAT!

Elektro cihazlar ev çöpüyle atılmamalıdırlar.

Elektro cihazlar değerli hammaddeler ihtiva ederler. Kullanılmayacak cihazı lütfen kabul edilmiş bir geri dönüşüm ünitesine ulaştırınız. Atığa ayırma imkanlarına ilişkin olarak yerel belediye veya şehir idaresinden bilgi alabilirsiniz.

Garanti

Cloer cihazınızın bir arızası olması halinde lütfen Cloer yetkili satıcınıza veya Cloer müşteri servisine başvurunuz. Cloer Elektro cihazları güncel AT Yönet meliklerine ve güvenlik talimatlarına uygundurlar.

Üretici garantisi

Bu garanti belgesi, yetkili saticınız tarafından size verilir. Garanti kapsamındaki hizmetlerden faydalanmak için doğrudan yetkili saticınıza başvurunuz.

Sorularınız olması halinde, ülkenizdeki yetkili Cloer

ithalatçısına başvurunuz. http://cloer.com adresinde adreslere ve telefon numaralarına ulaşabilir veya bizimle de e-posta yoluyla irtibata geçebilirsiniz.

Ürün kaydı & Garanti koşulları https://cloer.eu/guarantee

25 Mart Uluslararası gözleme günü

Waffle pişirmek için sevgi dolu 10 kural

1. Pişirmeden önce tereyağı, yumurta ve suyu birkaç saat oda sıcaklığında bekletin.
2. Yumurtaları şeker ve aroma ile birlikte mutfak robotunda hacmi iki katına çıkana kadar çirpın. Sonra tereyağını ekleyin.
3. Unun sadece son üçte birini belirtilen miktarda krem tartar kabartma tozu ile karıştırın. Ağızda tat bırakmadığı için krem tartar kabartma tozu kullanmanızı tavsiye ederiz.
4. Süt yerine maden suyu kullanın. Karbonatlı maden suyu kabartma tozu ile aynı etkiye sahiptir ve Waffle'ları özellikle kabarık yapar.
5. Hamurda her zaman un ve suyu dönüşümlü olarak kullanın. Her seferinde sadece tamamen karıştıracak kadar un ekleyin. Unun doğrudan suyla buluşmasından kaçının, aksi takdirde hamur topaklanacaktır.
6. Hamur kıyamı koyu olduğunda ve kaşıkta akıcı kıvamda olduğunda hazırldır.
7. Badem ve findik gibi malzemeleri hamura sadece en son ekleyin.
8. Hamuru en az 30 dakika, en fazla bir saat dinlenmeye bırakın. Bu süre zarfında daha kalın hale gelecektir. Dinlendirme süresinden sonra karıştırmayın ve tek seferde kullanın. Hamuru daha uzun süre saklamak daha kötü pişirme sonuçlarına yol açacaktır.
9. Waffle makinesini sadece ilk Waffle'ı pişirmeden önce yağlayın. Çoğu Waffle hamurunda, sonraki Waffle'lar için yağlama genellikle artık gerekli değildir.
10. Hazır Waffle'ları soğuması için bir rafa yerleştirin. Lütfen üst üste koymayınız, aksi takdirde yüzeyleri yumuşayacaktır. Waffle'ın tadı en iyi taze servis edildiğinde çıkar.

RCP-1500.4.0

Lütticher Usulü Waffle İçindekiler:

• 750 g un
• 270 ml ılik süt

• 3 yumurta
• 2 yumurta sarısı
- 70 g maya
• 1 paket Vanilya şekeri
• 1 tutam tuz
• 400 g inci şekeri/hagel şekeri
- 400 g tereyağı

Hazırlama: Yumurtaları, yumurta sarısını, mayayı, vanilya şekerini ve tuzu karıştırın. Un ve sütü dönüşümlü olarak ekleyin. Hamuru ılık bir yerde yaklaşık 30 dakika mayalanmaya bırakın. İnci şekeri/hagel şekeri ve tereyağını karıştırın. Ardından hamuru 100 g'lık porsiyonlara bölün ve 15 dakika daha dinlendirin. Waffle makinesini ısıtın ve altın Waffle'ları pişirin.

RCP-1489.1.0

Pizza Waffle İçindekiler:

• 125 g tereyağı veya margarin
• 4 yumurta
• 125 g un
• 1/2 çay kaşığı kabartma tozu
• 125 ml ilik su
- şeritler halinde kesilmiş yaklaşık 100 g pişmiş jambon
- 2 elma ince doğranmış
- 1 paket ceviz veya findık içi ince rendelenmiş
• 2-3 yemek kaşığı domates püresi
• 1-2 çay kaşığı hardal
- tuz, karabiber, pizza baharat karışımı

Hazırlama: Tereyağını krema haline getirin, yumurtaları teker teker ekleyin. Ardından kabartma tozuyla karıştırılmış unu ve ilik suyu dönüşümlü olarak karıştırın. Jambonu, elmaları ve findıkları ekleyin ve domates salçası, tuz, karabiber, hardal ve pizza baharat karışımı ile tatlandırın. Hamuru hemen pişirin. Mantar, peynir, zeytin veya salatalık ile varyasyonlar mümkündür.

RCP-1495.1.0

Patatesli waffle İçindekiler:

• 500 g soyulmuş, unlu patates.
• 2 adet soyulmuş soğan
  • 4 yumurta
  • 100g un
• 1 yemek kaşığı ekşi krema
• 2 çay kaşığı tuz
• 1 çay kaşığı biber
• 3 yemek kaşığı taze veya çay kaşığı ot

Hazırlama: Patates ve soğanları rendenin en ince ayarında çok ince rendeleyin. Birlikte karıştırın ve yavaş yavaş yumurta, ekşi krema, otlar, tuz ve karabiber ekleyin. Ardından unu gruplar halinde ekleyin. Hamuru hemen önceden ısıtılmış ve bolca yağlanmış bir Waffle izgarasında pişirin.

RCP-1515.1.0