U10 - Elektrikli süpürge DREAME - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU U10 DREAME

Güvenlik Talimatları

TR

Hatalı kullanımdan kaynaklanan elektrik çarpması veya yangın gibi kazaları önlemek için lütfen ürünü kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride başvurmak üzere saklayın.

Uyarı

• Bu ürün, güvenli kullanımı sağlamak ve tehlike riskinden kaçınmak için, 8 yaşından büyük çocuklar ve fiziksel, duyusal, zihinsel engelli kişiler veya sınırlı deneyime veya bilgiye sahip kişiler tarafından bir ebeveyn veya vasinin gözetimi altında kullanılmalıdır. Temizlik ve bakım, gözetim olmaksızın çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
• Süpürge bir oyuncak değildir. Çocuklar bu ürünle oynamamalı veya onu kullanmamalıdır. Süpürgeyi çocukların yakınında kullanırken lütfen dikkatli olun. Bir ebeveyn veya vasi gözetiminde olmadıkları sürece çocukların süpürgeyi temizlemesine veya bakımını yapmasına izin vermeyin.
• Süpürgeyi dış mekânlarda veya ıslak yüzeylerde kullanmayın. Süpürgeyi sadece kuru iç mekân yüzeylerinde kullanın. Fişe veya süpürgenin herhangi bir parçasına ıslak elle dokunmayın.
• Yangın, patlama veya yaralanma riskini azaltmak için lityum pili ve şarj adaptörünü kullanmadan önce hasar açısından kontrol edin. Lityum pil veya şarj cihazı hasarlıysa süpürgeyi kullanmayın.
• Çok yüzeyli fırça, yumuşak rulo fırça, motorlu mini fırça, pil, metal konnektör pimi ve süpürge elektrik iletkenliğine sahiptir ve suya veya başka bir sıviya daldırılmamalıdır. Temizlikten sonra tüm filtreleri mutlaka kurutun.
• Hareketli parçaların neden olabileceği yaralanmaları önleyin. Çok yüzeyli fırçayı ve yumuşak rulo fırçayı temizlemeden önce süpürgeyi kapatın. Süpürge kullanılmadan önce çok yüzeyli fırça, yumuşak rulo fırça, toz bölmesi ve filtre düzgün bir şekilde takılmış olmalıdır.
• Sadece orijinal şarj adaptörünü kullanın. Lityum pilin alev almasına neden olabileceğinden asla orijinalden hariç bir adaptör kullanmayın.
• Süpürgeyi benzin veya çamaşır suyu, amonyak, lavabo açıcı veya diğer sıvılar gibi yanıcı veya parlayıcı sıvıları süpürmek için kullanmayın.
• Süpürgeyi cam, çivi, vida veya bozuk para gibi makineye zarar verebilecek keskin veya sert nesneleri süpürmek için kullanmayın. Süpürgeyi alçıpan parçacıklarını, şömine külü gibi külleri veya kömür, sigara izmariti veya kibrit gibi duman yayan veya yanan malzemeleri süpürmek için kullanmayın.
• Süpürgeyi kullanmadan önce temizlenecek alanı kontrol edin. Deliklerin tıkanmaması için, daha büyük ebattaki kâğıt, tükürük topu, plastik bez veya keskin nesneleri (cam, çivi, vida, bozuk para vb.) ve deliklerden daha büyük olan herhangi bir nesneyi ortadan kaldırın.
• Saçları, bol giysileri, parmakları ve vücudun diğer kısımlarını süpürgenin deliklerinden ve hareketli parçalarından uzak tutun. Uzatma çubuğunu, çubuğu veya aletleri gözlerinize veya kulaklarınızza doğrultmayın veya ağzınıza sokmayın.

• Süpürgenin deliklerine herhangi bir nesne sokmayın. Süpürgeyi herhangi bir delik tıkalıyken kullanmayın. Toz, tüy, saç veya hava akışını kısıtlayabilecek diğer maddelerden uzak tutun.

• Cihaza zarar verebileceğinden veya yaralanmaya neden olabileceğinden süpürgeyi bir sandalyeye, masaya veya başka bir dengesiz yüzeye dayamayın. Süpürge devrildiği için hasar görürse veya başka bir şekilde arızalanırsa lütfen yetkili servis departmanımızla iletişime geçin. Cihazı asla kendi başınıza sökmeye çalışmayın.

• Pilin tekrar şarj edilmesine ilişkin kılavuzdaki tüm talimatlara kesinlikle uyulmalıdır. Pilin belirtilen sıcaklık aralığında düzgün şekilde şarj edilmemesi pile zarar verebilir.
• Sadece üretici tarafından önerilen aksesuarları ve yedek parçaları kullanın.
• Süpürgeyi merdivenleri temizlemek için kullanırken lütfen çok dikkatli olun.
• Uzun süre kullanılmadığında ve herhangi bir bakım veya onarıma başlamadan önce süpürgenin fişinin çekili olduğundan emin olun.
• Bu ürünü dış mekânlarda, banyolarda veya havuz çevresinde kurmayın, şarj etmeyin veya kullanmayın.
• Yangın Tehlikesi Uyarısı: Süpürgenin filtresine herhangi bir koku uygulamayın. Bu tür ürünlerin, süpürgenin alev almasına neden olabilecek yanıcı kimyasallar içerdiği bilinmektedir.
• Yalnızca orijinal şarj cihazını (ZD012M300065EU Modeli) kullanın. Aksi takdirde lityum iyon pil alev alabilir.
• Yalnızca onaylanmış türde pil kullanın (Model V2315-7S1P-SCA/V2315-7S1P-01). Aksi takdirde lityum iyon pil alev alabilir.
• Pil malzemesi sızıntı yaptığı takdirde, pil soğuyana ve dumanlar dağılana kadar kişileri alandan uzaklaştırın.
• Tehlikeli gazların yok olması için azami miktarda havalandırma sağlayın; cilt ve göz temasından veya buharı içinize çekmekten kaçının.
• Dökülen sıvıyı emici bir maddeyle temizleyin ve atıkları yakarak imha edin.
• Aşırı sıcak veya soğuk ortamlarda kullanmayın ve saklamayın (0°C/32°F'nin altında veya 40°C/104°F'nin üzerinde). Lütfen kablosuz süpürgeyi 0°C /32°F'nin üzerinde ve 40°C /104°F'nin altındaki sıcaklıklarda şarj edin.
• Bu ürün sadece evde kullanım için tasarlanmıştır.
• Elektrik terminalleri kısa devre yaptırılmamalıdır.

Semboller

kullanıcı kılavuzunu okuyun

ayrılabilir besleme ünitesi

Dreame Trading (Tianjin) Co., Ltd. olarak biz, işbu belgeyle, bu ekipmanın yürürlükteki Direktifler ve Avrupa Standartları ile onların revize edilmiş sürümlerine uyumlu olduğunu beyan ederiz. AB uygunluk beyanının tam metnini şu internet adresinde bulabilirsiniz: https://global.dreametech.com

Ayrıntılı e-kılavuz için lütfen tıklayınız: https://global.dreametech.com/pages/user-manuals-and-faqs

Aksesuarlar

1. Uzatma Çubuğu
2. Kombinasyon Takımı
3. Şarj Cihazı
4. Çok Yüzeyli Fırça
5. Duvara Montaj Aparati (2 adet vida, 2 adet dübel dâhil)

Şekil A

Bileşenler

1. Güç Düğmesi (Açmak için basın/Kapatmak için bırakın)
2. Emme Seviyesi Durum Göstergesi Turbo: Orta: Eko
3. Emme Seviyesi Anahtarı
4. Toz Haznesi
5. Toz Haznesi Serbest Bırakma Düğmesi
6. Çok Yüzeyli Fırça
7. Antistatik Kontak
8. Pil Durumu Göstergesi
9. Pil Takımı Serbest Bırakma Düğmesi
10. Şarj Bağlantı Noktası
11. Uzatma Çubuğu Serbest Bırakma Düğmesi
12. Uzatma Çubuğu
13. Fırça Serbest Bırakma Düğmesi Şekil B

Not: Bu kılavuzdaki resimler yalnızca temsili olarak verilmiştir. Gerçek üründe farklılıklar olabilir.

Kurulum

• Süpürge ve Aksesuarların Kurulumu Şekil C-1
• Duvara Montaj Aparatı Kurulumu Aparat, yakınında elektrik prizi bulunan serin, kuru bir yere monte edilmelidir. Kurulum yerinde gaz veya su hatları ve hava kanalları, elektrik telleri veya kabloları veya drenaj hatları olmadığından emin olun.

Kurulumdan önce, duvarda yerden 102 cm (40,2 inç) yükseklikteki noktayı ölçün.

Noktaları işaretleyin ve duvara 8 mm (0,315 inç) çapında delikler açın. Deliklere dübeller yerleştirin.

Montaj aparatının konum deliklerini duvardaki deliklerle hizalayın. Verilen vidaları kullanarak duvara sabitleyin.

Şekil C-2

Çalıştırma

Şarj etme

- Şarj cihazını duvar montaj aparatına bağlamak

1. Klipsi saat yönünün tersine 90 derece çevirerek montaj aparatından çıkarın.
2. Güç kablosunu klips üzerindeki çentiğe yerleştirin.
3. Klipsi saat yönünde 90 derece döndürüp yerine oturtun.

Şekil D-1

- Süpürgeyi duvara montaj aparatına yerleştirin ve şarj cihazını şarj noktasına takın.

Şekil D-2

• Pil Durumu Göstergesi

Şekil D-3

Şarj etme

Boşaltma

○ Sabit beyaz Yanip sönen beyaz

kapali

Not:

Süpürge şarj sırasında kullanılamaz.

Süpürgeyi ilk kez kullanmadan önce tamamen şarj edin. Şarj işlemi yaklaşık 4 saat sürer.

Turbo modunda uzun süreli süpürme, pilin ısınmasına neden olarak şarj süresini uzatır. Şarj etmeden önce süpürgenin 30 dakika soğumasını bekleyin.

TR

Çalışma Yöntemi

Cihazı çalıştırmak için güç düğmesini basılı tutun, hemen durdurmak için ise düğmeyi bırakın.

Şekil D-4

Emme Seviyesinin Değiştirilmesi

Eko, orta ve turbo modları arasında geçiş yapmak için kısaca basın.

Şekil D-5

Farklı Aksesuarların Kullanımı

- Çok Yüzeyli Fırça

-Orta/kısa tüylü halıların, fayansların ve zeminlerin süpürülmesi için uygundur.

Şekil D-6

Not:

1. Çok yüzeyli fırça süpürgeye doğrudan takılabilir.
2. Cihaz çalışmaya başladığında, rulo fırçanın önündeki ışıklar otomatik olarak yanar. Bu, rahat bir kullanım sağlar.

- Kombinasyon Takımı

Yarıkları, kapı ve pencere köşelerini, merdivenleri ve ulaşılması zor diğer yerleri süpürmek için uygundur.

Şekil D-7

Not:

1. Dönen herhangi bir parça herhangi bir şeye takılırsa süpürge kendi kendini kapatabilir. Takılan yabancı cisimleri çıkarıp kullanmaya devam edebilirsiniz.

2. Pil aşırı ısındığında süpürge kendi kendini kapatır. Pil sıcaklığı normale dönene kadar bekleyip ardından kullanmaya devam edin.

Bakım ve Onarım İpuçları:

1. Garantinizin geçersiz hale gelmemesi için her zaman orijinal parçalar kullanın.
2. Filtre veya başlık tıkanırsa süpürge açıldıktan kısa bir süre sonra çalışmayı durdurur. Eskisi gibi çalışması için temizleyin.
3. Süpürge uzun bir süre kullanılmayacaksa tamamen şarj edin, şarj cihazını çıkarın, pili çıkarın ve doğrudan güneş ışığı almayan bir yerde, serin ve düşük nemli bir ortamda saklayın. Pilin aşırı derecede boşalmasını önlemek için pili en az üç ayda bir şarj edin.

Süpürgenin Temizlenmesi

Süpürgeyi yumuşak ve kuru bir bezle silin.

Toz Haznesi, Ön Filtre ve Siklon Tertibatının Temizlenmesi

Toz haznesini temizlemeden önce, şarj cihazını ayırın ve süpürgenin güç düğmesini kapalı konumda tutun.

• Serbest bırakma düğmesine basarak toz haznesini süpürgeden çıkarın.
  Şekil E-1

• Önce ön filtreyi çıkarın ve ardından siklon sistemini döndürerek kaldırıp çıkarın.
  Şekil E-2

• Toz haznesini boşaltın.
  Şekil E-3

- Siklon tertibatını, ön filtreyi ve toz kabını temiz hale gelinceye dek yıkayın. Yıkadıktan sonra en az 24 saat kurumaya bırakın.

Şekil E-4

Not:

1. Toz kabının kullanımdan sonra temizlenmesi önerilmektedir.
2. Siklon sisteminin ve ön filtrenin en az 3 ila 4 ayda bir temizlenmesi tavsiye edilir.

Toz Haznesi, Ön Filtre ve Siklon Tertibatının Takılması

- Siklon tertibatını ve ön filtreyi toz haznesine takın.

Şekil E-5

- Toz haznesini hafifçe eğerek yuvayı süpürgenin üzerindeki klipsle aynı hizaya getirin. Ardından toz haznesini yavaşça iterek yerine oturtun. Şekil E-6

Filtrenin Temizlenmesi

Filtrenin her 4 ila 6 ayda bir temizlenmesi tavsiye edilir.

• Toz haznesini şekilde gösterildiği gibi çıkarın. Şekil E-7
• Filtreyi şekilde gösterilen yönde aşağıya doğru çekerek süpürgeden çıkarın. Şekil E-8
• Filtreyi 360° döndürerek durulayın. Filtreye birkaç kez hafifçe vurarak kalıntıları temizleyin.

Şekil E-9

Not:

1. Filtreyi sadece temiz suyla yıkayın. Deterjan kullanmayın.
2. Filtreyi fırça veya parmakla temizlemeye çalışmayın.

- Filtreyi 24 saat boyunca kurumaya bırakın. Şekil E-10

Filtrenin Takılması

• Filtreyi süpürgeye yerleştirin. Şekil E-11
• Toz haznesini yerine takın. Şekil E-12

Pil Takımının Değiştirilmesi

Süpürge, sınırlı sayıda şarj döngüsüne sahip olan, çıkarılabilir ve şarj edilebilir bir lityum iyon pil takımı içerir. Pil takımı uzun süreli kullanımdan sonra daha fazla şarj tutamayabilir. Böyle bir durumda pil takımı kullanım ömrünün sonuna gelmiş demektir ve değiştirilmesi gerekir.

• Pil takımını çıkarmak için pil takımı serbest bırakma düğmesine basın ve pil takımını şekilde gösterildiği gibi sağa kaydırın.
• Yeni pil takımını takın. Şekil E-13

Çok Yüzeyli Fırçanın Temizlenmesi

- Klik sesi duyana kadar rulo serbest bırakma düğmesine basın.

Şekil E-14

- Yan fırça kapağını çıkarın ve rulo fırçayı yuvadan çıkarın.

Şekil E-15

- Fırça rulosuna dolaşan tüyleri ve lifleri bir makasla kesip çıkarın. Çentikte ve fırça kapağında biriken tozu kuru bir bezle veya kâğıt havluyla silin.

Şekil E-16

• Rulo fırça kirlendiğinde temizlenene kadar temiz suyla durulayın. Şekil E-17
• Rulo fırçayı tamamen kuruyana kadar en az 24 saat boyunca dikey konumda tutun.

Şekil E-18

Teknik özellikler

Elektrikli Süpürge
Model VPV20A
Anma Gücü 310W
Anma Voltajı 252V---
Şarj Süresi yaklaşık 3,5 saat
Çok Yüzeyli Fırça
Model VMG1
Anma Gücü 30W
Anma Voltajı 252V---

Şarj Edilebilir Lityum İyon Pil Takımı
Model	V2315-7S1P-SCA/V2315-7S1P-01
Nominal Gerilim 25,2 V	---
Nominal kapasite 2000 mAh
Anma kapasitesi 1800 mAh
Enerji 45,36 Wh

Şarj Cihazı
Model	ZD012M300065EU: E-TEK Electronics Manufactory Co., LTD
Giriş	100-240 V~ 50/60 Hz 0,5 A
Çıkış	30 V = 0,65 A 19,5 W
Ortalama Aktif Verimlilik	%85,36
Düşük Yükte Verimlilik (%10)	%75,35
Yüksüz Güç Tüketimi	0,1 W

	Kapalı modu (Elektrikli Süpürge)	Bekleme modu (Şarj Cihazı)	Bekleme modu (Elektrikli Süpürge+Şarj Cihazı)
Güç Tüketimi	≤ 0,5w
Koşulu Girme Zamanı	≤ 20 dk

Süpürge düzgün çalışmıyorsa lütfen aşağıdaki tabloya başvurun.

Hatalar Olası Nedenler Çözümler
Süpürge çalışmıyor.	Cihazın pili bitmiştir veya pil seviyesi azalmıştır.	Süpürgeyi tamamen şarj edip ardından kullanmaya devam edin.
	Aşırı ısınma koruma modunu tetikleyen bir engel vardır.	Emme deliğini veya hava kanalını temizleyin. Süpürge kuruyana kadar bekleyip ardından yeniden etkinleştirin.
	Emme deliği veya hava kanalı tıkanmıştır.	Emme deliği veya hava kanalındaki tıkanıklığı giderin.
Zayıf emiş gücü.	Toz haznesi doludur ve/veya filtre tertibatı tıkalıdır.	Toz haznesini boşaltın ve/veya filtre tertibatını temizleyin.
	Bir ek parça tıkalıdır. Ek parçadaki	tıkanıklığı giderin.
Motor garip bir ses çıkarıyor.	Ana emme deliği veya uzatma çubuğu tıkalıdır.	Ana emme deliği veya uzatma çubuğundaki tıkanıklığı giderin.
Süpürge şarj edilirken pil göstergesi sabit kırmızı yanıyor.	Pil takımı hasar görmüştür.	Lütfen bakım için satış sonrası hizmet departmanına başvurun.
Süpürge açıldıktan sonra pil göstergesi kırmızı yanıp sönyor.	Motor sıcaklığı çok yüksektir. / Rulo fırça tıkalıdır. / Hava kanalı tıkalıdır.	Bu parçaları sırayla kontrol edin.
Pil göstergesi şarj sırasında yanmıyor.	Şarj cihazı süpürgeye düzgün bağlanmıyor.	Şarj cihazının süpürgeye düzgün bağlanıp bağlanmadığını kontrol edin.
	Pil tamamen şarjlı haldedir ve otomatik olarak uyku moduna geçer.	Süpürge normal çalışıyor.
	Yukarıdaki iki olasılık elendikten sonra da sorun devam ediyor.	Lütfen bakım için satış sonrası hizmet departmanına başvurun.
Şarj işlemi çok yavaş	Pil sıcaklığı çok düşük veya çok yüksektir.	Pil sıcaklığı normale dönene kadar bekleyip ardından yeniden şarj edin.
Çok yüzeyli fırçanın LED ışıkları çalışmıyor.	LED ışıkları hasar görmüştür.	Lütfen bakım için satış sonrası departmanına başvurun.

• Lityum-iyon pil takımı çevreye zararlı olan maddeler içerir. Süpürgeyi atmadan önce, lütfen pil takımını çıkarıp ardından imha edin veya ürünün kullanıldığı ülke veya bölgenin yerel yasa ve yönetmeliklerine uygun bir şekilde geri dönüştürün.
• Piller çıkarılırken cihaz güç kaynağından ayrılmış olmalıdır. Pilleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Pilleri asla ağzınıza sokmayın. Yutulması halinde hekiminize veya yerel zehirlenme kontrol merkezine başvurun.
• Kötü koşullar altında pille asla temas etmeyin. Sızıntı olmuş olabilir. Kazara temas halinde temas eden bölgeyi suyla durulayın. Sıvı gözlere temas ederse derhal tıbbi yardım alın. Pilden sızan sıvı tahrişe veya yanıklara neden olabilir.

WEEE Bilgileri

Bu sembolü taşıyan tüm ürünler elektrikli ve elektronik cihaz atığı (2012/19/AB sayılı direktifteki anlamıyla WEEE) kapsamında olup sınıflandırılmamış ev atıklarıyla karıştırılmamalıdır. Bunun yerine, atık cihazınızı, atık elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüştürülmesi için hükümet veya yerel yetkililer tarafından belirlenmiş olan toplama noktasına teslim ederek insan sağlığını ve çevreyi korumalisınız. Doğru imha ve geri dönüşüm, çevre ve insan sağlığı üzerindeki olası olumsuz sonuçların engellenmesine yardımcı olacaktır. Bu tür toplama noktalarının konumu, şartları ve koşulları hakkında daha fazla bilgi almak için lütfen montaj yetkilisiyle veya yerel yetkililerle iletişime geçin.