TX32GW324 - Televizyon PANASONIC - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU TX32GW324 PANASONIC

Bu TV, DVB-T/T2, DVB-C veya DVB-S standartlarını karşılamayan sinyallerle düzgün çalışmayabilir.

Ülke, bölge, yayıncı, hizmet sağlayıcı ve uydu ortamına bağlı olarak tüm özellikler mevcut olmayabilir.

Bu TV ile tüm CI modülleri düzgün şekilde çalışmaz. Kullanılabilir CI modülü konusunda hizmet sağlayıcınıza danışın.

Bu TV, hizmet sağlayıcının onaylamadığı bir CI modülü ile düzgün çalışmayabilir.

Hizmet sağlayıcıya bağlı olarak ek ücretler alınabilir.

Gelecekte sağlanacak hizmetlerle uyumluluk garanti edilmez Panasonic, diğer üreticiler tarafından üretilen çevre birim cihazlarının çalışmasını ve performansını garanti etmez ve böyle bir üreticinin çevre birim cihazlarının kullanılmasından doğacak çalıştırma ve/veya performansla ilgili herhangi bir sorumluluğu veya zararı kabul etmez. Müşteri bilgilerinin işlenmesi Müşterinin kişisel bilgileri, yayıncı kuruluş tarafından bu TV'de saklanabilir. Bu TV'nin onarılması, nakledilmesi veya elden çıkarılmasından önce, aşağıdaki prosedürü takip ederek bu TV'de depolanan tüm bilgileri temizleyin. [Genel ayarlar] seçeneğinde [TV'yi yeniden kur] (s. 29) Bu ürün, (i) AVC Standardı ("AVC Video") ile uyumlu bir şekilde video kodlamak ve/veya (ii) kişisel ve ticari olmayan bir etkinlikle uğraşan bir tüketici tarafından kodlanan ve/veya AVC Video sağlama lisansına sahip bir video sağlayıcıdan elde edilen AVC Videonun kodunu çözmek için bir tüketicinin kişisel ve ticari olmayan kullanımı için AVC patent portföyü lisansı kapsamında lisanslanmıştır. Diğer kullanımlar için herhangi bir lisans verilmeyecek veya örtülü bir şekilde sağlanmayacaktır. MPEG LA, LLC şirketinden ek bilgi edinilebilir. Bkz. http://www.mpegla.com.4 Türkçe Güvenlik Önlemleri Elektrik çarpması, yangın, hasar veya yaralanma riskini azaltmak için lütfen aşağıdaki uyarılara ve önlemlere uyun: ■ Şebeke fişi ve güç kablosu Uyarı Olağan dışı herhangi bir şey görürseniz şebeke fişini hemen çıkarın.

Bu TV, AC 220-240 V, 50/60 Hz değerlerinde çalışacak şekilde tasarlanmıştır.

Şebeke fişini şebeke prizine tam olarak takın.

Cihazı tamamıyla kapatmak için şebeke fişini, şebeke prizinden çekerek çıkarmanız gerekir. Bu yüzden, şebeke fişi her zaman kolayca erişilebilecek bir yerde olmalıdır.

TV'yi temizlerken şebeke fişinin bağlantısını kesin.

Şebeke fişine ıslak elle dokunmayın.

Güç kablosuna zarar vermeyin.

Güç kablosu üzerine ağır bir nesne koymayın.

Güç kablosunu yüksek sıcaklığa sahip bir nesnenin yakınına koymayın.

Güç kablosunu çekmeyin. Fişin bağlantısını keserken şebeke prizinin gövdesini tutun.

Güç kablosu bir şebeke prizine takılıyken TV'yi hareket ettirmeyin.

Güç kablosunu burmayın, aşırı şekilde bükmeyin veya germeyin.

Hasarlı bir şebeke fişini veya şebeke prizini kullanmayın.

Güç kablosunun TV'nin altında ezilmediğinden emin olun.

Bu TV ile sağlanan dışında başka bir güç kablosu kullanmayın. Bu işaret, ürünün AC voltajıyla çalıştığını belirtir. Bu işaret, ürünün Sınıf II veya çift yalıtımlı bir elektrikli cihaz olduğunu ve dolayısıyla elektrik topraklamasına bir emniyet bağlantısı gerektirmediğini belirtir. Yalnızca dik konumda taşınmalıdır.5 Türkçe ■ Dikkatli olun Uyarı

Kapaklar çıkarıldığında akım taşıyan parçalar erişilebilir hale geleceği ve elektrik çarpması riski oluşacağından kapakları çıkarmayın ve hiçbir zaman TV'de kendi başınıza değişiklik yapmayın. Ürünün içinde kullanıcı tarafından değiştirilebilecek parçalar yoktur.

TV'yi yağmur veya aşırı neme maruz bırakmayın. Bu TV, su damlamasına veya sıçramasına maruz kalmamalı ve vazo gibi sıvı dolu nesneler, TV'nin üstüne yerleştirilmemelidir.

TV'nin hava çıkışlarına yabancı nesneler yerleştirmeyin.

TV, içine böceklerin kolayca girebileceği bir yerde kullanılıyorsa. TV'nin içine küçük sinekler, örümcekler, karıncalar gibi böceklerin girmesi mümkündür. Bu böcekler TV'ye zarar verebilir veya ekran gibi TV'nin görünür bir yerinde sıkışıp kalabilir.

TV, toz veya dumanın yoğun olduğu bir ortamda kullanılıyorsa. Normal çalışma sırasında TV'nin hava çıkışlarından toz/duman partikülleri girebilir ve ünitenin içinde kalabilir. Bu, aşırı ısınma, arıza, görüntü kalitesinde düşme gibi durumlara neden olabilir.

Onaylanmamış bir kaide/dayanak kullanmayın. Onaylı duvara asma braketlerinin kurulumunu veya takma işlemini gerçekleştirmek için yerel Panasonic bayinizden yardım isteyin.

Ekran paneli üzerinde fazla güç kullanmayın veya darbe vurmayın.

Çocukların TV'nin üzerine tırmanmasına izin vermeyin.

TV'yi eğimli veya dengesiz yüzeylere yerleştirmeyin ve TV'nin altlığın kenarından sarkmadığından emin olun. Uyarı Televizyon seti düşerek ciddi yaralanmalara veya ölüme neden olabilir. Aşağıdaki basit önlemler alınarak birçok yaralanma olayı, özellikle de çocukların yaralanması önlenebilir:

HER ZAMAN televizyon setinin üreticisi tarafından önerilen kabinleri, standları veya montaj yöntemlerini kullanın.

HER ZAMAN televizyon setini güvenli bir şekilde destekleyebilecek mobilyalar kullanın.

HER ZAMAN televizyon setinin destek mobilyasının kenarından sarkmadığından emin olun.

HER ZAMAN çocukları televizyon setine veya denetimlerine ulaşmak için mobilyaların üzerine çıkmanın tehlikeleri konusunda eğitin.

HER ZAMAN televizyonunuza bağlı kordonları ve kabloları yönlendirerek bunlara takılıp düşülmesini, bunların çekilmesini veya tutulmasını önleyin.

HİÇBİR ZAMAN televizyon setini dengeli olmayan bir konuma yerleştirmeyin.

HİÇBİR ZAMAN televizyon setini, hem mobilyayı hem de televizyon setini uygun bir desteğe sabitlemeden uzun bir mobilyanın üzerine (örneğin raf veya kitaplık) yerleştirmeyin.

HİÇBİR ZAMAN televizyon setini, televizyon seti ile destek mobilyası arasına koyulabilecek kumaş veya başka malzemelerin üzerine yerleştirmeyin.

HİÇBİR ZAMAN çocukları tırmanmaya teşvik edebilecek, oyuncak ve uzaktan kumanda gibi nesneleri televizyonun veya televizyonun yerleştirildiği mobilyanın üzerine koymayın. Mevcut televizyon seti tutulacak ve yeri değiştirilecekse yukarıdaki noktalara dikkat edilmesi gerekir.

Bu TV, masa üzeri kullanım için tasarlanmıştır.

TV'yi doğrudan güneş ışığına ve diğer ısı kaynaklarına maruz bırakmayın. Yangının yayılmasını önlemek için mumları veya diğer açık alev kaynaklarını her zaman bu üründen uzak tutun. ■ Boğulma Tehlikesi Uyarı

Bu ürünün ambalajı boğulmaya neden olabilir ve bazı parçalar, küçük çocuklar için boğulma tehlikesi yaratabilecek küçüklüktedir. Bu parçaları, küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın.6 Türkçe ■ Kaide Uyarı

Kaideyi sökmeyin veya değiştirmeyin. Dikkat

Bu TV ile sağlanan kaide dışında bir kaide kullanmayın.

Eğrilmiş veya fiziksel olarak hasar görmüş bir kaideyi kullanmayın. Böyle bir durumda, hemen size en yakın Panasonic bayisiyle iletişime geçin.

Kurulum sırasında tüm vidaların iyice sıkıldığından emin olun.

Kaidenin kurulumu sırasında TV'nin herhangi bir darbe almamasına özen gösterin.

Çocukların kaidenin üzerine tırmanmasına izin vermeyin.

TV'yi en az iki kişiyle kaideye takın veya kaideden çıkarın.

TV'yi belirtilen prosedüre göre kurun veya kaldırın. ■ Radyo dalgaları Uyarı

TV'yi sağlık kurumlarında veya tıbbi gereçlerin bulunduğu konumlarda kullanmayın. Radyo dalgaları, tıbbi gereçleri olumsuz etkileyebilir ve arızaya bağlı kazalara neden olabilir.

TV'yi otomatik kapılar veya yangın alarmları gibi otomatik kontrol gereçlerinin yakınında kullanmayın. Radyo dalgaları, otomatik kontrol gereçlerini olumsuz etkileyebilir ve arızaya bağlı kazalara neden olabilir.

Kalp piliniz varsa TV'ye 15 cm'den daha yakın durmayın. Radyo dalgaları, kalp pilinin çalışmasını olumsuz etkileyebilir.

Hiçbir şekilde TV'yi sökmeyin veya TV'de değişiklik yapmayın. ■ Havalandırma Dikkat Bazı elektronik bileşenlerin erken arızalanmasına yol açabilecek aşırı ısınmanın önlenmesine yardımcı olmak için TV'nin çevresinde yeterli alan (en az 10 cm) bırakın.

Havalandırma, havalandırma açıklıklarını kapatan gazete, masa örtüsü ve perde gibi nesnelerle engellenmemelidir.

Bir kaide kullansanız da kullanmasanız da, her zaman TV'nin altındaki havalandırmaların kapanmadığından ve uygun havalandırmayı sağlamak için yeterli alanın bulunduğundan emin olun. ■ TV'yi taşıma Dikkat TV'yi taşımadan önce tüm kabloların bağlantısını kesin.

TV'yi taşımak için en az iki kişi gerekir. ■ Uzun süre kullanılmadığında Dikkat Bu TV, şebeke fişi akım olan bir şebeke prizine bağlı olduğu sürece, Kapalı moddayken bile bir miktar güç tüketmeye devam eder.

TV uzun süre kullanılmayacağı zamanlarda şebeke fişini elektrik prizinden çıkarın. ■ Aşırı ses seviyesi Dikkat Bazı elektronik bileşenlerin erken arızalanmasına yol açabilecek aşırı ısınmanın önlenmesine yardımcı olmak için TV'nin çevresinde yeterli alan (en az 10 cm) bırakın.

Kulaklarınızı, kulaklıktan aşırı ses seviyesine maruz bırakmayın. Aksi halde, kulaklarınız geri dönüşü olmayacak şekilde zarar görebilir.

Kulaklarınızda davul sesine benzer bir gürültü duyuyorsanız ses seviyesini azaltın veya kulaklık kullanmaya ara verin.7 Türkçe ■ Uzaktan Kumanda Pili Dikkat Yanlış takıldığında pil akabilir, oksitlenebilir ve patlayabilir. Pili sadece aynı veya eşdeğer türden pille değiştirin. Eski ve yeni pilleri karışık kullanmayın. Farklı pil tiplerini (alkalin ve manganez piller gibi) karışık kullanmayın. Yeniden şarj edilebilir pilleri (Ni-Cd vb.) kullanmayın. Pilleri yakmayın veya parçalamayın. Pilleri güneş ışığı, alev veya benzeri bir aşırı ısıya maruz bırakmayın. Pilleri doğru şekilde attığınızdan emin olun. Pilin akmasını, oksitlenmesini ve patlamasını önlemek amacıyla, kumanda uzun süre kullanılmayacağı zaman birimin içindeki pili çıkarın. ■ LED TV Uyumluluk Beyanı (DoC) "Panasonic Marketing Europe GmbH, bu TV'nin, 2014/53/EU Direktifinin temel gereksinimlerini karşıladığını ve diğer ilgili hükümleriyle uyumlu olduğunu beyan eder.”Bu TV'nin orijinal DoC kopyasını almak isterseniz lütfen aşağıdaki web sitesini ziyaret edin:http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documentsYetkili Temsilci:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, D-22525 Hamburg, Almanyahttp://www.panasonic.com Aksesuarlar Standart aksesuarlar Uzaktan Kumanda (s. 12)Kaide (s. 8)Güç kablosu (s. 10)Piller (2)

(s. 13)Kullanma TalimatlarıAvrupa Genelinde Geçerli Garanti Kartı Aksesuarların tamamı birlikte kullanılmayabilir. Aksesuarları yanlışlıkla atmamaya özen gösterin.8 Türkçe TV kurulumu Kaideyi monte etme/sökme Montaj vidası TP4 x 12 (3) Montaj vidası TP4 x 12 (2) Braket Altlık Hazırlıklar Kaideyi ve TV'yi ambalaj kutusundan çıkarın ve TV'yi çalışma masasına serilmiş yumuşak, temiz bir kumaş (battaniye vb.) üzerine, ekran paneli aşağı bakacak şekilde koyun TV'den daha büyük, düz ve sağlam bir masa kullanın. Ekran paneli kısmından tutmayın. TV'yi çizmemeye veya kırmamaya özen gösterin. Kaideyi monte etme

Kaideyi aşağıda belirtilenlerin dışında herhangi bir yöntemle monte etmeyin.

Kaideyi sökme Duvara asma braketini kullanırken veya TV'yi yeniden paketlerken aşağıdaki prosedürleri izleyerek kaideyi söktüğünüzden emin olun.1. TV'yi bir çalışma masasına serilmiş temiz ve yumuşak bez üzerine, ekran paneli aşağı bakacak şekilde yerleştirin.2. Montaj vidalarını TV'den çıkarın.3. Kaideyi çekerek TV'den ayırın.4. Montaj vidalarını braketten çıkarın. Duvara asma braketini kurma Önerilen duvara asma braketini satın almak için lütfen yerel Panasonic bayinizle iletişime geçin. Duvara asma braketi kurulumu için deliklerTV'nin arkası

24 inç modela: 100 mmb: 200 mm32 inç modela: 100 mmb: 100 mm(Yandan görünüm) 24 inç 32 inçVidanın derinliği (L)min. (mm) maks. (mm)10 10Çap M4 M6TV'yi duvara asma braketine sabitlemek için vida (TV ile birlikte verilmez)Uyarı Diğer duvara asma braketlerini kullandığınızda veya bir duvara asma braketini kendi başınıza kurduğunuzda yaralanma ve ürünün zarar görmesi riski oluşur. Ünitenin performansını korumak ve güvenli olmasını sağlamak için kesinlikle bayinizden veya lisanslı bir yükleniciden duvara asma braketlerini sabitlemesini isteyin. Nitelikli bir kurulumcu olmadan yapılan kurulumların yol açacağı zararlar garantinizi geçersiz kılar. İsteğe bağlı aksesuarlarla sağlanan talimatları dikkatli bir şekilde okuyun ve TV'nin düşmesini önleyecek adımları kesinlikle gerçekleştirin. Kurulum sırasında TV'yi dikkatli bir şekilde tutun. TV'nin darbeye veya başka kuvvetlere maruz kalması ürünün zarar görmesine neden olabilir. Duvar braketlerini duvara sabitlerken dikkatli olun. Braketi asmadan önce her zaman duvarda elektrik kablolarının veya boruların bulunmadığından emin olun. TV'nin düşmesini ve yaralanmaları önlemek için TV'yi artık kullanılmayacaksa sabitlendiği duvardaki konumundan çıkarın. Duvara asma işlevi için VESA onaylı braket (Dikey HDMI'ya erişilemez) kullanmanız önerilir.10 Türkçe Bağlantılar

GösterilenhariciekipmanvekablolarbuTVileverilmez. Herhangibirkabloyubağlamadanveyaayırmadanöncelütfenüniteninşebekeprizinebağlıolmadığındaneminolun. Terminaltipininvekablofişlerininbağlantıiçindoğruluğunukontroledin. TamtelliHDMIuyumlubirkablokullanın. TV'yielektronik(videoekipmanıvb.)veyakızılötesisensörüolanekipmanlardanuzaktutun;aksihalde,görüntü/sesbozulmasıolabilirveyadiğerekipmanınçalışmasıolumsuzetkilenebilir. Ayrıca,bağlantısıyapılmaktaolanekipmanınkılavuzunudaokuyun. Terminaller

6 7 8Ortak Arayüz1 CIyuvası (s. 12)2 USBbağlantınoktasıBusimgeDCçalışmasınıbelirtir3 Kulaklıkjakı (s. 11)4 HDMI1-25 DIGITALAUDIOOUT6 SCART(RGB/CVBS) (s. 11)7 Karasal/kabloterminali (s. 10) 4KformatındaiçerikizlemekiçinHDMIterminalinikullanın. (s. 15)8 Uyduterminali (s. 10) Temelbağlantılar ■ Güçkablosu AC220-240V50/60HZGüçkablosu(ürünlebirlikteverilir)Şebekeprizinisıkıbirşekildeyerinetakın.24inçmodel 32inçmodel Güçkablosununbağlantısınıkeserkenmutlakaöncelikleşebekefişininşebekepriziyleolanbağlantısınıkestiğinizdeneminolun. ■ Anten

KabloRFkablosuKarasalanten DVB-C,DVB-T,Analogiçin Uyduçanakanteni ■ DVB-S

UydukablosuUyduçanakanteni Uyduçanakanteninizindoğruşekildekurulduğundaneminolmakiçinlütfenyerelbayinizedanışın.Ayrıntılariçinalınanuyduyayınınısağlayanşirketlerededanışın.11 Türkçe AVcihazları ■ DVDKaydedicivb.

Kablo HDMIkablosu Setüstükutu Diğerbağlantılar ■ DVDOynatıcı (RGB/CVBS)

DVDOynatıcı ■ Amplifikatör(haricihoparlörlerledinleme)

TV'yiARC(SesDönüşKanalı)işlevinesahipbir amplifikatörebağlamakiçinHDMI1girişinikullanın. ARCişleviolmayanbiramplifikatörlebağlantı kuruluyorsaDİJİTALSESgirişinikullanın.

Hariciekipmandan(ör.DolbyDigital5.1ch)çok kanallısesdinlemekiçinekipmanıamplifikatöre bağlayın.Bağlantılarhakkındabilgiiçinekipmanve amplifikatörünkılavuzlarınıokuyun.

HDMIkablosu Hoparlörsisteminesahipamplifikatör Hariciekipman(DVDOynatıcıvb.) ■ Kulaklık

(3,5mmstereominifişi)12 Türkçe ■ OrtakArayüz

CImodülüneyerleştirmeveyaCImodülündençıkarmaişlemindenöncegüçkablosunuelektrikprizindençıkarın. BirakıllıkartvebirCImodülüürünlebirliktesetolarakverilirseönceCImodülünü,ardındanakıllıkartıCImodülüneyerleştirin. CImodülünügösterildiğigibidoğruyöndetamolarakyerleştirinveyaçıkarın. Normalkoşullardaşifrelenmişkanallargörünür.(GörüntülenebilirkanallarvebunlarınözellikleriCImodülünebağlıdır.) Piyasada,buCI+v1.3TViletamolarakbirlikteçalışamayacakdahaeskiveyadahayenibellenimsürümlerinesahipbazıCImodülleriolabilir.Budurumda,lütfeniçeriksağlayıcınızlailetişimegeçin. Onarım,nakliyeveyaeldençıkarmaişlemindenönceCImodülükartıgibibileşenleriçıkardığınızdaneminolun. Ortak ArayüzCImodülü Kontrolleri Tanımlama UzaktanKumanda MEDIAPLAYERGUIDEASPECTSTILL

LEDışıklarıyanıyorsaTV'yiaçarveyabeklememodunaalır.2 MEDIAPLAYER USB'dekidosyalarıgörüntüler.3 MENU Kanallar,Kaynaklar,YardımcıProgramlarveAyarlar'aerişmekiçinbasın.4 Teletekstdüğmesi Metin/Teletekstişleviniaçmakveyakapatmakiçinbasın.5 Bilgi Kanalveprogrambilgilerinigörüntüler.6 OK Seçimlerivetercihlerionaylar. Kanalıhızlıbirşekildedeğiştirmekiçinkanalkonumlarınıseçtiktensonrabasın.7 OPTION Seçeneklermenüsünüaçmakveyakapatmakiçinbasın.8 Renklidüğmeler(kırmızı-yeşil-sarı-mavi) Çeşitliişlevlerinseçilmesi,çalıştırılmasıvebuişlevlerdegezinmeiçinkullanılır.13 Türkçe9 SesiArtırma/Azaltma Sesseviyesiniayarlamakiçinbasın. Sayısaldüğmeler Kanalveteletekstsayfalarınıdeğiştirir. Karakterleriayarlar. BeklememodundaykenTV'yiaçar. STILL Ekranıdondurur. Girişmoduseçimi TV-DVB-C/DVB-T/Analoggirişmodunageçer. AV-Kaynaklarmenüsü-bağlıcihazlarınlistesiniaçarveyakapatır. TVRehberi ElektronikProgramRehberi'nigörüntüler. Altyazılar Altyazılarıgörüntüler. Çıkış Normalgörüntülemeekranınadöner. İmleçdüğmeleri Seçimlerveayarlamalaryapar. Geridön Öncekimenüye/sayfayageridöner. KanalYukarı/Aşağı Sonrakiveyaöncekikanalageçer. Enboyoranı Görüntüformatınıdeğiştirir. SesiKapatmaAçık/Kapalı Sesikapatmakveyayenidenaçmakiçinbasın. Songörüntüleme Görüntülenenbiröncekikanalageçişyapar. ■ Pilleritakma/çıkarma Çekerek açın KancaDoğrukutba(+veya-)dikkatedinKapatın Gösterge/Kontrolpaneli

1 GüçLED'iKırmızı:BeklemeYeşil: Açık

TV,uzaktankumandadanbirkomutaldığındaLEDyanıpsöner.HerikiLEDkapalı:Güçkapalı TV'yiaçmakiçinTV'ninaltındakigüçdüğmesinebasın.2 Uzaktankumandasinyalalıcısı TVuzaktankumandasinyalalıcısıileuzaktankumandaarasındaherhangibirnesneolmamasınadikkatedin.3 Güçdüğmesi Şebekegücünüaçmak/kapatmakiçinkullanın.HerikiLEDkapalı.TV'yiaçmakiçindüğmeyetekrarbasın. Not

Cihazıtamamıylakapatmakiçinşebekefişini,şebekeprizindençekerekçıkarmanızgerekir.14 Türkçe İlkOtomatik Kurulum TVilkkezaçıldığında,kullanılabilirTVkanallarını otomatikolarakararveTVkurulumuseçeneklerini gösterir.

Yerelbayinizkurulumutamamladıysabuadımlar gereklideğildir.

OtomatikKurulumişleminibaşlatmadanöncelütfen bağlantıları(s.11-13)vebağlıekipmanınayarlarını (gerekiyorsa)tamamlayın.Bağlıekipmanınayarlarıyla ilgilibilgiiçinekipmanınkılavuzunuokuyun. 1 TV'yiakımolanbirşebekeprizinetakınve gücüaçın

Görüntülenmesibirkaçsaniyesürer. 2 Aşağıdakiöğeleriseçin Ekrandakitalimatlarıuygulayarakherbiröğeyiayarlayın. ■ Uzaktankumandakullanımı İmlecihareketettirme Öğeyeerişme/ayarıkaydetme Öncekiöğeyegeridönme(varsa) Dilseçme Ülkeniziseçme

Seçtiğinizülkeyebağlıolarak,Bölgeniziseçin ve/veyaPINkodunumaranızıkaydedin("0000" kaydedilemez). OtomatikKurulumartıktamamlanmışveTV izlenmeyehazırhalegelmiştir. AyarişlemibaşarısızolursaRFkablosunukontroledin veardından,ekrandakitalimatlarıuygulayın. Not

Tümkanallarıyenidenayarlamakiçin [Kanalara]seçeneğinde[Kanallarıyeniden ayarla] (s. 20)

KullanılabilirTVsinyalimodunudahasonra güncellemekiçin [Uydukurulumu]/[Anten/kablokurulumu] seçeneğinde[Otomatikkanalgüncelleme] (s. 20)

Tümayarlarıbaşlatmakiçin [Genelayarlar]seçeneğinde[Fabrikaayarları]15 Türkçe TVİzleme 1 Gücüaçma TV,güçdurumunagöreaçılabilir.

KırmızıLED:TV'yiaçmakiçinuzaktankumandayı kullanın. (TV)

HerikiLEDkapalı:TV'yiaçmakiçinTV'ninaltındaki güçdüğmesinikullanın. (UzaktanKumanda)

LEDdurumuiçinbkz. (s. 13) 2 Kaynağıseçme 3 Kanalseçme yukarı aşağı veya

Rakamlarıkullanarakbirkanalkonumu(ör.399)seçin16 Türkçe Menü İşlevlerini Kullanma 1 Menüyü görüntüleme

Ayarlanabilecekişlevlerigörüntüler(girişsinyalinegöredeğişiklikgösterir). 2 Menüyü seçme Panasonic TVKanallarKaynaklarYardımcı ProgramlarAyarlarTaht Oyunları11:30 - 13:30Yaz mevsimi onlarca yıl sürmektedir. Kışlar ise bir ömür boyu sürebilir. Demir Taht için mücadele başlıyor... seç erişim 3 Öğeyi seçme Örnek:[GörüntüMenüsü]Görüntü Ses Eko ayarlarıGenel ayarlarBölge ve DilEvrensel erişimÇocuk kilidiAnten/Kablo kurulumuUydu kurulumuYazılımı güncelleKurulumÇalıştırmarehberi seç erişim Menüekranındançıkmakiçin Öncekiekranageridönmekiçin Menüsayfalarınıdeğiştirmekiçinyukarıaşağı ■ Alternatifler arasından seçim yapın KurulumGörüntüGörüntüleme Modu Özel DinamikDoğalNormalSinema Oyun seç kaydet ■ Kaydırma çubuğunu kullanarak ayarlayın KurulumGörüntüKeskinlikKeskinlik

Değiştirildideğiştirkaydet ■ Sonraki ekrana gidin ÇocukKilidierişim17 Türkçe ■ Serbest giriş menüsünden karakterleri girin Bazıöğeleriçinadlarıveyasayılarıserbestbirbiçimdegirebilirsiniz.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 [q w e r t y u i o p ]a s d f g h j k l ; :z x c v b n m , . ‘ ?\ ! @ _ / abc ABC 123+/;www Geri silme Kullanıcı girişiİptal Gir 1Karakterleritektekayarlayın seç ayarla 2Kaydedin

Karakterlerisayısaldüğmelerikullanarakayarlayabilirsiniz. ■ Ayarları sıfırlamak için

Yalnızcagörüntüveyasesayarları [Genel ayarlar] seçeneğinde [Fabrika ayarları] (Ayarlar Menüsü) Tümayarlarıbaşlatmakiçin [Genel ayarlar] seçeneğinde [TV'yi yeniden kur] (Ayarlar Menüsü) Menüye Genel Bakış Ana menü 1 Menüyü görüntüleme

Ayarlanabilecekişlevlerigörüntüler(girişsinyalinegöredeğişiklikgösterir). 2 Öğeyi seçme Panasonic TV Kanallar Kaynaklar Yardımcı Programlar Ayarlar Taht Oyunları 11:30 - 13:30 Yaz mevsimi onlarca yıl sürmektedir. Kışlar ise bir ömür boyu sürebilir. Demir Taht için mücadele başlıyor... seç erişim ■ Kanallar Tümkanallarıiçerir. KanallistesiniaçmakiçinOKtuşunabasın. ■ Kaynaklar Kullanılabilirkaynaklarıiçerir. ■ Yardımcı Programlar KullanıcınınkullanabileceğiTVişlevleriniiçerir. ■ Ayarlar Kullanıcınınkullanabileceğiayarlarıiçerir. Yardımcı programlar menüsü ■ TV rehberi TVrehberiniaçın.Ayrıntılariçinbkz. sayfa 26 “TV Rehberini Kullanma”. ■ USB'ye gözatın USB'dekidosyalarıaçın.Ayrıntılariçinbkz. sayfa 27 “Ortam Oynatıcıyı Kullanma”. ■ Kanallar Kanallistesiniaçın.18 Türkçe Görüntü ve Ses ayarlarını değiştirme Görüntü 1 Menüyü görüntüleyin ve [Ayarlar] öğesini seçin seç erişim 2 [Görüntü] öğesini seçin seç erişim 3 Ayarlanacak öğeyi seçin seç erişim Görüntüleme Modu Herbirgirişiçinfavorimodunuzuseçebilirsiniz. ■ [Özel]: Herbirgörüntümenüsüöğesini,favorigörüntükalitenizeuygunşekildemanuelolarakayarlar. ■ [Dinamik]: Işıklıbirodadagörüntülemeiçinkontrastvekeskinliğiiyileştirir. ■ [Doğal]: Doğalgörüntükalitesiniiyileştirir. ■ [Normal]: Normalaydınlatmakoşullarındagörüntülemeiçingenelkullanım. ■ [Sinema]: Karanlıkbirodadafilmizlemekiçinkontrast,siyahverenkyenidenüretimiperformansınıiyileştirir. ■ [Oyun]: Oyunoynamagibiişlevleriçingörüntükalitesiniiyileştirir. Diğer görüntü ayarları ■ [Renk]/[Kontrast]/[Keskinlik]/[Parlaklık]: Buseçeneklerindüzeylerinikişiseltercihinizegöreayarlar. Gelişmiş görüntü ayarları Gelişmişvideoayarlarınıseçer. ■ [Bilgisayar]: TV'nizibilgisayarmonitörüolarakkullanmaküzereidealgörüntüayarlarınasahipolmakiçinBilgisayarolarakayarlar. ■ [Renk] [Renk geliştirme]:Renkyoğunluğuseviyesiniveparlakrenklerdeayrıntılarıayarlar.[Renk scakl.]:Görüntününgenelrenktonunu(dahamavi-dahakırmızı)ayarlar.[Özel renk sıcaklığı]:Genelrenktonunumanuelolarakayarlar. ■ [Kontrast]: [Kontrast modları]:TV'yieniyigüçtüketimiveyaeniyirenkdeneyimiiçinkontrastıotomatikolarakazaltacakşekildeayarlar.[Dinamik kontrast]:Görüntününkaranlık,ortaveaydınlıkbölgelerindekiayrıntılarıotomatikolarakgeliştirir.[Video kontrastı]:Parlakkırmızı/yeşil/mavialanlarınayrıntılıbeyazdengesiniayarlar.[Gama]:Gamaeğrisinideğiştirir. Lütfensayısaldeğerlerinayarlamaiçinreferansolduğunuunutmayın. ■ [Keskinlik]: [Super Resolution]:Çizgikenarlarıveayrıntılardaüstünbirkeskinliksağlar. ■ [Görüntü Temizleme]: [Parazit azaltma]:İstenmeyengörüntüparazitleriniazaltır.[MPEG parazit giderme]:Birgörüntününkıvrımlıyerlerindekititremeparazitiniazaltırveparazitiengeller. Görüntü formatını ve ekran kenarlarını ayarlayın [Görüntü]seçeneğinde[Formatvekenarlar]öğesiniseçer. ■ [Görüntü formatı]: Ekranıdoldurmakiçinöncedenayarlanmışgörüntüformatınıseçer. ■ [Ekran kenarları]: Bozulankenarlarıgizlemekiçingörüntüyübirazbüyütür. ■ [Grnt değiştirme]:

Görüntüdeğiştirmeayarı,görüntüBilgisayar'aayarlandığındakaydedilir.19 Türkçe

Geçerli[GörüntülemeModu]ayarınıvarsayılana sıfırlamakiçin [Genel ayarlar] seçeneğinde [Fabrika ayarları] (Ayarlar Menüsü) Ses 1 Menüyü görüntüleyin ve [Ayarlar] öğesini seçin seç erişim 2 [Ses] öğesini seçin seç erişim 3 Ayarlanacak öğeyi seçin seç erişim Ses Modu Herbirgirişiçinfavorimodunuzuseçebilirsiniz. ■ [Kullanıcı]: Sesleri,favoriseskalitenizeuymasıiçinmanuel olarakayarlar. ■ [Standart]: Tümsahnetürleriiçinuygunseskalitesinisağlar. ■ [Sinema]: Filmizlemekiçinseskalitesiniiyileştirir. ■ [Müzik]: Müzikvideolarıgibigörüntüleriizlemekiçinses kalitesiniiyileştirir. ■ [Oyun]: Oyunoynamavb.içinseskalitesiniiyileştirir. ■ [Konuşma]: Haberler,tiyatrogibigörüntüleriizlemekiçinses kalitesiniiyileştirir. Diğer ses ayarları ■ [Bas]: Dahadüşük,dahaderinsesçıkışınıgeliştirmekveya enazaindirmekiçinseviyeyiayarlar. ■ [Tiz]: Dahakeskin,dahayükseksesçıkışınıgeliştirmek veyaenazaindirmekiçinseviyeyiayarlar. ■ [Surround modu]: Surroundsesayarlarınıseçer. ■ [Kulaklık ses seviyesi]: Kulaklığınsesseviyesiniayarlar. ■ [TV yerleştirme]: TVkonumunuseçer. ■ Gelişmiş ses ayarları Gelişmişsesayarlarınıseçer. [Otom. ses dzy ayarlama]: Kanallarvegirişlerarasındakibüyüksesseviyesi farklılıklarınıotomatikolarakdüzenler. [Delta ses düzeyi]: TVhoparlörününsesseviyesiiçindeltadeğerini ayarlayın. Deltasesdüzeyi,girişkaynağıHDMIveyaAnalog kaynaklarolarakayarlandığındaveSesçıkışı TVhoparlörleriyadaHDMIsessistemiolarak ayarlandığındakullanılabilir. [Ses çıkışı]: Sesseviyesiniayarlamakiçinsesçıkışınıseçer. [Clear Sound]: KurulumortamınedeniyleTVhoparlörlerinden çıkansesnetdeğilseAçıkolarakayarlanması önerilir.

BuişlevyalnızcaTVhoparlörlerindençıkanses içinetkiliolur. [Dijital çıkış formatı]: Müzikparçalarıiçinilkayarıseçer.

Seçtiğinizülkeyebağlıolarak belirleyebileceğinizseçeneklerdeğişiklik gösterebilir. [Dijital çıkış seviyelendirme]: Sesşiddetiseviyesini,dijitalsesçıkışına(SPDIF) veyaHDMI'yabağlıolancihazdanayarlar. [Dijital çıkış gecikmesi]: SesgörüntüylesenkronizedeğilseDIGITALAUDIO veHDMI1(ARCişlevi)terminallerindengelenses çıkışınıngecikmesüresiniayarlar. [Dijital çıkış dengesi]: EvSinemaSistemindegecikmeayarlayamazsanız TV'yiseslesenkronizeolacakbiçimde ayarlayabilirsiniz. EvSinemaSistemininTVgörüntüsününsesini işlemesiiçingerekenzamanıtelafiedenbirdenge ayarlayabilirsiniz. Dengeyi5ms'likadımlarlaayarlayabilirsiniz. Maksimumayar60ms'dir.

YalnızcaDijitalçıkışgecikmesiAçıkolarak ayarlandığındakullanılabilir

Geçerli[SesModu]ayarınıvarsayılanasıfırlamakiçin [Genel ayarlar] seçeneğinde [Fabrika ayarları] (Ayarlar Menüsü)20 Türkçe Kurulum Menüsünden Yeniden Ayarlama Bölgedealınankanallarıotomatikolarakyenidenayarlar. Buişlev,kanalayarlamaöncedengerçekleştirilmişsekullanılabilir. Yalnızcaseçilimodyenidenayarlanır.Öncekitümayarlamaayarlarısilinir. KilitlikanallarınyenidenayarlanmasıiçinÇocukKilidiPINnumarasıgerekir. 1 Menüyü görüntüleyin ve [Ayarlar] öğesini seçin seç erişim 2 [Uydu kurulumu]/[Anten/kablo kurulumu] seçeneğini belirleyin seç erişim 3 Öğeyi seçin ve erişmek için OK tuşuna basın seç erişim Kurulumu Başlatma ■ Kanalları Güncelleme 1[Kanallarıgüncelle]öğesiniseçin. seç erişimKanalgüncellemesiniherzamanmanuelolarakbaşlatabilirsiniz.Yenikanallareklenirvekullanılamayankanallarkaldırılır. Otomatik Kanal Arama 1[Otomatikkanalgüncelleme]öğesiniseçin.

DijitalkanallaralıyorsanızTV'yiyenikanallarlalisteyiotomatikolarakgüncelleyecekşekildeayarlayabilirsiniz. Yenikanallar,TümkanallarlistesineveYenikanallarlistesinekaydedilir.Boşkanallarkaldırılır. YenikanallarbulunursaveyakanallargüncelleniryadakaldırılırsaTVaçılışındabirmesajgösterilir.TV,kanallarıotomatikgüncellemekiçinbeklememodundaolmalıdır. Kanal Güncelleme Mesajları YenikanallarbulunduğundaveyakanallargüncellendiğindeveyakaldırıldığındaTVaçılışındabirmesajgösterilir.Bumesajınherkanalgüncellemesindensonragörüntülenmesiniönlemekiçinbuözelliğikapatabilirsiniz. Uydu(varsa)

BuTV'de4uyduyakadarkurulumyapabilirsiniz.Kurulumunbaşında,kurmakistediğinizuydusayısınıseçin.Buişlemkurulumuhızlandırır. TV'yeçanakantenbağlamakiçinUnicablesistemikullanabilirsiniz.Kurulumunbaşında,1veya2uyduiçinUnicable'ıseçin. Kanalları Yeniden Ayarlama 1[Uydukurulumu]>[Uyduara]öğesiniseçin. 2[Kanallarıyenidenayarla]öğesiniseçin. 3Kanallarıgüncellemekiçin[Ayarlar]veya[Başlat] öğesiniseçin. ■ Ayarlar Menüsü

BağlantıtipiKurmakistediğinizuydusayısınıseçin.TVuygunbağlantıtipiniotomatikolarakbelirler. ■ LNB ayarları BazıülkelerdehomingaktarıcıveherLNB'yeaituzmanayarlarınıbelirleyebilirsiniz.Buayarlarıyalnızcanormalkurulumbaşarısızolduğundakullanınveyadeğiştirin.Standartdışıuyduekipmanınasahipsenizbuayarlarıstandartayarlarıgeçersizkılmakiçinkullanabilirsiniz.Bazısağlayıcılar,sizeburayagirebileceğinizaktarıcıveyaLNBdeğerlerisağlayabilir. Manuel Kurulum Gerekirseuydukanallarınımanuelolarakkurun. 1[Uydukurulumu]>[Manuelkurulum]öğesiniseçin. ■ LNB YenikanallareklemekistediğinizLNB'yiseçin. ■ Polarizasyon İhtiyaçduyduğunuzpolarizasyonuseçin. ■ Simge oranı modu Simgeoranınıgirmekiçin[Manuel]öğesiniseçin. ■ Frekans Aktarıcıiçinfrekansgirin. ■ Arama Aktarıcıyıarayın.21 Türkçe DVB-C, DVB-T, Analog Kanalları Yeniden Ayarlama 1[Anten/kablokurulumu]>[Kanalara]öğesiniseçin. 2[Kanallarıyenidenayarla]öğesiniseçin. 3ÜlkeyiseçinveOKtuşunabasın. 4[Anten(DVB-T)]veya[Kablo(DVB-C)]öğesiniseçin veyenidenkurmanızgerekenöğeyiseçin. 5[Dijitalveanalogkanallar],[Sadecedijitalkanallar] veya[Yalnızcaanalogkanallar]öğesiniseçin. 6Kanallarıgüncellemekiçin[Başlat]öğesiniseçipOK tuşunabasın.Buişlembirkaçdakikasürebilir. Alım testi Kanalındijitalfrekansıgösterilir.Alımkalitesidüşükseanteninizikontroledebilirvekonumunudeğiştirebilirsiniz.Sinyalkalitesinikontroledip[Arama]öğesiniseçin.KanallarıalmakiçinDVB-Ckullanıyorsanız[Simgeoranımodu]seçeneğikullanılabilir.Simgeoranımoduiçinkabloluyayınsağlayıcınızsizeözelbirsimgeoranıdeğerisağlamadıysa[Otomatik]öğesiniseçin.Özelsimgeoranıdeğerinigirmekiçin[Simgeoranı]öğesiniseçinvedeğeriyazın. Manuel Kurulum GerekirseanalogTVkanalınımanuelolarakkurun. 1[Anten/kablokurulumu]>[Analog:ManuelKurulum] öğesiniseçin. ■ Sistem TVsisteminikurunveülkeyiseçin. ■ Kanal Ara Birkanalıbulmakiçinfrekansgirin.Bulunankanalgösterilir;alımkalitesiyetersizse[Arama]düğmesinetekrarbasın.Kanalıkaydetmekiçin[Bitti]öğesiniseçinveOKtuşunabasın. ■ İnce ayar Birkanalainceayaryapmakiçin[İnceayar]öğesiniseçin. ■ Saklama Kanalı,geçerlikanalnumarasınaveyayenibirkanalnumarasıolarakkaydedebilirsiniz.[Sakla]öğesiniseçinOKtuşunabasın.Yenikanalnumarasıkısabirsüreiçingörüntülenir. Kanal Seçenekleri Birprogramıizlerkenbazıseçenekleriayarlayabilirsiniz. 1 Modu seçin 2 Seçenekleri açın seç erişim ■ Altyazılar [Altyazıaçık]veya[Altyazıkapalı]seçenekleriarasındageçişyapar.Alternatifolarak[Otomatik]öğesiniseçebilirsiniz.Dilbilgileridijitalyayınınbirparçasıiseveyayınlananprogramkendidilinizdedeğilse(TV'deayarlanandil)TV,tercihettiğinizaltyazıdillerindenbirindealtyazılarıotomatikolarakgösterebilir.Bualtyazıdillerindenbiriyayınınbirparçasıolmalıdır.Tercihettiğinizaltyazıdilini[Altyazıdili]öğesindenseçebilirsiniz. ■ Altyazı Dili Altyazıdiliniayarlayın.Tercihettiğinizaltyazıdillerindenhiçbiriyoksaolanlararasındanbaşkabiraltyazıdiliseçebilirsiniz. ■ Ses Dili Sesdiliniayarlayın.Tercihettiğinizsesdillerindenhiçbiriyoksaolanlararasındanbaşkabirsesdiliseçebilirsiniz. ■ Dual I-II Sessinyalindeikisesdilivarsaancakbunlarınbirindeveyahiçbirindedilgöstergesiyoksabuseçenekkullanılabilir. ■ Ortak Arayüz ÖnödemeliüstdüzeyCAMiçeriğimevcutsa,buseçeneklesağlayıcıayarlarınıayarlayabilirsiniz. ■ Mono / Stereo BiranalogkanalınsesiniMonoveyaStereoolarakdeğiştirmekiçindir. ■ Durum Kanallailgiliteknikbilgilerigörüntülemekiçindir. ■ Saat TVekranınınköşesindesaatigörüntülemekiçindir.22 Türkçe Kanal Listesi Favorikanallistelerinizioluşturabilir,istenmeyenkanallarıatlayabilirvebaşkaişlemleryapabilirsiniz. 1 Modu seçin 2 [Kanallar] öğesini seçin seç erişim 3 [Kanal listesi] öğesini açın seç erişimAntenTüm anten kanalları1 BBC ONE2 BBC TWO7 BBC THREE30 CBBC kanalı40 BBC NEWS 24 Kanal Listesi Seçeneği 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin. 2Seçeneklerdenbirinibelirleyin seç erişim Kanalı Yeniden Adlandır 1Düzenlemeküzerebirkanalseçin 2Seçenekmenüsünügörüntüleyinve[Kanalıyeniden adlandır]öğesiniseçin seç erişim 3Yazmaalanında,ekranklavyesiniaçmakiçinOK tuşunabasın 4Birkarakterseçmekiçingezinmetuşlarınıkullanın, ardındanOKtuşunabasın seç ayarla 5Düzenlemeişleminibitirdiğinizde[Bitti]öğesiniseçin

Ekrandakitalimatlarıuygulayın Favoriler Kanal Listesi Oluşturma veya Düzenleme ■ Favoriler Kanal Listesi Oluşturma Çeşitliyayıncılarınyeraldığıfavorikanallistelerinizi(enfazla4:[Favori]1-4)oluşturun. 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin 2[Favorilerlistesioluştur]öğesiniseçin seç erişim 3Birkanalseçinvebirfavorilerlistesineeklemekiçin OKtuşunabasın. seç ayarla 4Düzenlemeişleminibitirdiğinizdekaydedin. (yeşil) ■ Favoriler Kanal Listesini Düzenleme 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin 2[Favorileridüzenle]öğesiniseçin seç erişim 3Birkanalseçinvebirfavorilerkanallistesineeklemek veyafavorilerkanallistesindenkaldırmakiçinOKtuşunabasın. seç ayarla 4Düzenlemeişleminibitirdiğinizdekaydedin (yeşil) Kanal Aralığı Seçme Favorilerkanallistesindenbirkanalaralığıseçin.İşlemtamamlandığındaOKtuşunabasın. Kanal Listesi Seçme İzlemekistediğinizkanallistesiniseçinveOKtuşunabasın.23 Türkçe Kanal kilitleme/Kanal kilidini açma Çocuklarınbirkanalıizlemesiniengellemekiçinkanalı kilitleyebilirsiniz.Kilitlibirkanalıizlemekiçinöncelikle4 basamaklıÇocukKilidiPINkodunugirmelisiniz.Bağlı cihazlardanprogramlarıkilitleyemezsiniz. Kilitlikanalınlogosununyanında simgesigösterilir. Kanal arama Birkanalıuzunbirkanallistesindebulmakiçinarama yapın. 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin 2[Kanalara]öğesiniseçin seç erişim 3Yazmaalanında,ekranklavyesiniaçmakiçinOK tuşunabasın 4Birkarakterseçmekiçingezinmetuşlarınıkullanın seç ayarla 5Düzenlemeişleminibitirdiğinizde[Bitti]öğesiniseçin. Çocuk Kilidi Belirlikanallaraerişimikısıtlamakiçinkanalları kilitleyebilirsiniz. Kilitlikanalseçildiğindebirmesajgörüntülenir.Kanalı izlemekiçinPINnumarasınıgirin. 1 Menüyü görüntüleyin ve [Ayarlar] öğesini seçin seç erişim 2 [Çocuk kilidi] öğesini seçin seç erişim 1PINnumarasını(4rakam)girin

İlkayarlamasırasındaPINnumarasınıikikezgirin.

UnutmanızolasılığınakarşıPINnumarasını notedin. 2Kilitlenecekkanalıseçin seç kilitle/kilidiaç :Kanal/girişkilitlendiğindegörüntülenir Ebeveyn kontrolü SeçilenyaşlailgiliderecelendirmebilgilerinesahipDVP programınıizlemekiçinPINnumarasını(yayıncıya bağlıdır)girin. 1[EbeveynKontrolü]öğesiniseçin seç erişim 2Programlarınkısıtlanmasıiçinbiryaşseçin seç erişim

Buişlevinkullanılabilirliğiseçtiğinizülkeyebağlıdır24 Türkçe Kodu değiştirme ■ Kodu değiştirme PINnumarasınıdeğiştirebilirsiniz. 1[Kodudeğiştir]öğesiniseçin seç erişim 2SayısaldüğmelerikullanarakyenibirPINnumarasını (4rakam)ikikezgirin. Harici Girişleri İzleme Hariciekipmanı(VCR,DVDvb.)bağladığınızdagirişüzerindeniçeriğiizleyebilirsiniz. Ayrıntılariçinbkz. sayfa 10 “Bağlantılar”. 1 Giriş seçim menüsünü görüntüleyin KaynaklarUydu TVAnten TV USB HDMI1HDMI2Scart 2 Ekipmana bağlı giriş modunu seçin seç izle

GirişiAVdüğmesinebasarakdaseçebilirsiniz.İstediğinizgirişseçilinceyekadardüğmeyearkaarkayabasın.25 Türkçe Teleteksti Görüntüleme Teleteksthizmetleri,yayıncıtarafındansağlananmetinbilgileridir.Özellikler,yayıncıyabağlıolarakdeğişiklikgösterebilir. Teleteksti Görüntüleme 1 Teletekste geçiş yapın

Dizinsayfasınıgörüntüler(içerik,yayıncıyabağlıolarakdeğişiklikgösterir). 2 Sayfayı seçin veya Renklidüğmeler(Renkçubuğunakarşılıkgelir) ■ İşlev seçmek için SeçeneklerSyf dondurÇift ekranT.O.P. genel bakışGenişletGösterAlt sayfa döngüsü Dil 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin 2[Tarzagöreara]öğesiniseçin seç ayarla ■ TV'ye geri dönmek için26 Türkçe TV Rehberini Kullanma TVRehberi-ElektronikProgramRehberi(EPG), yayınlanmaktavegelecekyedigüniçindeyayınlanacak olan(yayıncıyabağlıdır)programlarınlistesiniTV ekranındagösterir.

TVilkkezaçıldığındaveyaTV,birhaftadanuzun sürekapalıtutulduğundaTVRehberi'nintamamının gösterilmesibirazzamanalabilir.

Analogmodundageçerlideğildir 1 TV'yi seçin 2 TV Rehberi'ni görüntüleyin GUIDE Örnek: 1 BBC ONE20:00 - 20:30 DIY SOS : Battersbys'de açıldık BBC ONEDas Erste DIY SOS The Bill Red Cap BBC THREEHot Wars Holiday Program

Emmerdal. Coronation Street The Bill BBC FOUR10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye BBC 2WPanorama Spring watch Coast18 Eki. Çar 2017 19:3020:2120:00 20:30 21:00 21:30TV rehberi Saat Program Kanalkonumuveadı Tarih ■ Programı izlemek için 1Geçerliprogramıseçin seç izle ■ Program ayrıntılarını görüntülemek için 1Geçerliprogramıseçin seç 2Programayrıntılarınıgörüntüleyin ■ Anımsatıcı ayarlamak için Anımsatıcı,programbaşlarkenbirmesajilesiziuyarır. 1Gelecekprogramıseçin seç 2Anımsatıcıyıayarlayın (yeşil) :Anımsatıcıayarlandığındagörüntülenir. ■ Tarza göre arama yapmak için Bilgivarsa(yayıncıyabağlıdır)planlananprogramlar arasındanhaberler,filmler,sporprogramlarıgibitürlere görearamayapabilirsiniz. 1Seçenekmenüsünügörüntüleyin 2[Tarzagöreara]öğesiniseçin seç ayarla ■ TV'ye geri dönmek için27 Türkçe Ortam Oynatıcıyı Kullanma OrtamOynatıcı,USBFlashBellek/USBHDD'debulunanfotoğraf,videoveyamüziklerinkeyfiniçıkarmanızaolanaktanır.KolayListeGörünümü:Dijitalkameralarlakaydedilensabitgörüntüler/hareketligörüntülergörüntülenir.KarışıkKlasörGörünümü:Tümdosyalar,klasöregöregruplanmışşekildegörüntülenir. ■ USB Flash Bellek takmak veya çıkarmak için Takmaveyaçıkarmaişlemisırasındabelleğindüzgünvetamhizalıolduğundaneminolun. USBFlashBelleğiUSBbağlantınoktasınabağlayın. Terminaltipivecihazlarınbağlantıiçindoğruluğunukontroledin. 1 USB Flash Belleği TV'ye takın

USBHDDcihazdakiiçeriğioynatmakiçinbağlantıveayarlarıntamamlandığındaneminolun. 2 Multimedyayı görüntüleyin MEDIA PLAYER seç erişim 3 İçeriği seçin picture_1.jpg OrtamUSB cihazıKlasörlerVideolarFotoğraflarMüzik seç erişim

Herbirdosyayıoynatmakiçinuyguncihazıveiçeriğiseçin. ■ Desteklenen USB Dosya Sistemi

USB(FAT/FAT32/NTFS):Yalnızca500mAveyadahaazgüçtüketenUSBcihazlarınıbağlayın. ■ Oynatma formatları

GörüntüCodec'i:JPEG,GIF,PNG,BMP SesCodec'i:MP3,WAV,WMA(v2-v9.2),AC3,AAC,HE-AAC,DTS2.0 VideoCodec'i:AVI,MKV,H.264/MPEG-4AVC,MPEG1,MPEG2,MPEG4,WMV9/VC1 Altyazı:SRT,SMI,SSA,SUB,ASS,TXT28 Türkçe Kurulum menüsü 1 Menüyügörüntüleyinve[Ayarlar] öğesiniseçin seç erişimPanasonic TVKanallarKaynaklarYardımcı ProgramlarAyarlarBu TV'de bulunan ayarların listesini görüntülemek üzere seçin. 2 ÖğeyiseçinveerişmekiçinOK tuşunabasın seç erişimKurulumGörüntü Ses Eko ayarlarıGenel ayarlarBölge ve DilEvrensel erişimÇocuk kilidiAnten/Kablo kurulumuUydu kurulumuYazılımı güncelle Öncekiekranageridönmekiçin Ekoayarları ■ [Enerjitasarrufu] Enerjitasarrufuseviyesiniayarlayın.Farklıseviyelerdeenerjitasarrufueldeetmekiçin[Minimum],[Orta]veya[Maksimum]yadaenerjitasarrufumodunukapatmakiçin[Kapalı]öğesiniseçin. ■ [Ekrankapalı] Enerjitüketimindentasarrufetmekiçinekrankapalıseçeneğiniayarlayın.[Ekrankapalı]öğesiniseçtiğinizdeTVekranıkapanır.TVekranınıtekraraçmakiçinuzaktankumandadaherhangibirtuşabasın. TVekrankapalımodundaykenLEDışıklaryeşilrenktedirve2saniyedebiryanıpsöner. ■ [Kapatmazamanlayıcısı] TVkapatmazamanlayıcısınıayarlayın.Değeriayarlamakiçinbasın.0(Kapalı)değeri,otomatikkapatmayıdevredışıbırakır. seç erişim[Kapatmazamanlayıcısı]öğesiniseçtiğinizdeTV,enerjitasarrufusağlamakiçinotomatikolarakkapanır. TVsinyalalıyorsaancak4saatsüresinceuzaktankumandadabirtuşabasmazsanızvarsayılanolarakTVkapanır. TV,10dakikasüresincesinyalyadauzaktankumandakomutualmazsakapanır. TV'yimonitörolarakkullanıyorsanızveyaTVizlemekiçindijitalbiralıcıkullanıyorsanız(SetÜstüKutu-STB)veTV'ninuzaktankumandasınıkullanmıyorsanızdeğeri0olarakayarlamakiçinbuotomatikkapanmaözelliğinidevredışıbırakmanızgerekir. Genelayarlar BağlantıileİlgiliAyarlar ■ HDMI-CECBağlantısı HDMICECuyumlucihazlarıTV'nizebağlayın,bunlarıTVuzaktankumandasıylaçalıştırabilirsiniz.HDMICEC,TV'devebağlıcihazdaaçılmışolmalıdır. CEC'yiaçın HDMICECuyumlucihazlarıTVuzaktankumandasıylaçalıştırın Not

CEC,farklımarkalarıncihazlarıylaçalışmayabilir. HDMICECişlevininfarklımarkalardafarklıadlarıvardır.MarkalarıntümüCECiletamuyumludeğildir.ÖrnekHDMICECmarkaadlarıilgilisahiplerininmülkiyetindedir.29 Türkçe ■ [CAMOperatörProfili] KolaykanalkurulumuvegüncellemesisağlayanCI+/ CAMoperatörprofiliniaçmakiçindir. ■ [CAMProfilAdı] CAMoperatörprofilietkinleştirildiğinde,bağlıCAM kartınınprofiladınıgörüntülemeyiseçin. TVAyarlarınıSıfırlamaveTV'yi YenidenKurma ■ [Fabrikaayarları] TümayarlarındeğeriniorijinalTVayarlarınasıfırlayın. ■ [TV'yiyenidenkur] TamTVkurulumunuyenidenyapınveTVdurumunu TV'yiilkaçtığınızzamanageriayarlayın. BölgeveDilayarları Dil ■ [Menüdili] TVmenüsüvemesajlarınındilinideğiştirme ■ [Birincilsesdili]/[İkincilsesdili] Tercihedilensesdiliniayarlayın. DijitalTVkanallarıprogramsesiniçeşitlikonuşma dillerindeyayınlayabilir.Tercihettiğinizbirincilve ikincilsesdilleriniayarlayabilirsiniz.Budillerden birindesesvarsaTVbusesegeçecektir. ■ [Birincilaltyazıdili]/[İkincilaltyazıdili] Tercihedilenaltyazıdiliniayarlayın. Dijitalkanallarbirprogramiçinbirçokaltyazıdili sunabilir.Tercihettiğinizbirincilveikincilaltyazıdilini ayarlayabilirsiniz.BudillerdenbirindealtyazıvarsaTV seçtiğinizaltyazılarıgösterir. ■ [Birincilmetin]/[İkincilmetin] Tercihedilenteleteksdiliniayarlayın. BazıdijitalTVyayıncılarındabirdenfazlaMetindili vardır. Zamanlayıcı ■ Saatiotomatikolarakdüzeltme SaatbilgisiyayınlananUTC-KoordineliEvrensel Saatbilgilerindenalınır. [Otomatiksaatmodu]: TVsaatiiçinstandartayar[Otomatik]değeridir. SaatdoğrudeğilseTVsaatini[Ülkeyegöre] şeklindeayarlayabilirsiniz. [Yazsaatiprogramı]: Saatmodu[Ülkeyegöre]olarakayarlandığında [Yazsaatiprogramı]öğesindenuygunayarıseçin. ■ Saatimanuelolarakdüzeltme Otomatikayarlarınhiçbirisaatidoğruşekilde görüntülemezsesaatimanuelolarakayarlayın. ■ [Uykuzamanlyc] TV'yiönayarlısüresonundaotomatikolarakbekleme modunageçecekşekildeayarlayın.Zamanlayıcı0 değerineayarlanırsauykuzamanlayıcıkapanır. EvrenselErişimAyarları Buişlev,ekrandakietkinlikleriaçıklamakiçinbirekses kanalısağlayarakgörmebozukluğuolanizleyicilere yardımcıolabilir. 1[EvrenselErişim]>[EvrenselErişim]öğesiniseçin seç erişim 2Etkinleştirmekiçin[Açık]değeriniseçin seç ayarla ■ [İşitmeengelli] BazıdijitalTVprogramlarıişitmeengelliveyaişitme güçlüğübulunankişileriçinözeluyarlanmışsesve altyazıyayınlamaktadır. ■ [Seslianlatım] Ekrandaolupbitenlerhakkındaözelseslianlatımı etkinleştirmekiçin[Açık]değerineayarlayın. [Karışıkses]: Normalsesinsesseviyesiileseslianlatımı birleştirin.Sesseviyesideğeriniayarlayın. [Sesefektleri]: Anlatımsesindekiekstrasesefektlerini[Açık] değerineayarlayın. [Konuşma] Konuşmatercihiiçin[Açıklayıcı]veya[Altyazılar] değeriniayarlayın.30 Türkçe Yazılım 1 Menüyügörüntüleyinve[Ayarlar] öğesiniseçin seç erişimPanasonic TVKanallarKaynaklarYardımcı ProgramlarAyarlarBu TV'de bulunan ayarların listesini görüntülemek üzere seçin. 2 [Yazılımıgüncelle]öğesiniseçin seç erişimKurulumGörüntü Ses Eko ayarlarıGenel ayarlarBölge ve DilEvrensel erişimÇocuk kilidiAnten/Kablo kurulumuUydu kurulumuYazılımı güncelle YazılımıGüncelleme ■ [YerelGüncellemeler] Buseçenek,bayilerveuzmankullanıcılariçindir. ■ [OADgüncellemesiara] Kablosuzyazılımgüncellemesiaramakiçintarayın. OADgüncellemelerininkullanılabilirliğiülkenizebağlıolarakdeğişir. YazılımSürümü ■ [Geçerliyazılımbilgileri] GeçerliTVyazılımısürümünüvebilgilerinigörüntüleyin. ■ [Yazılımgüncellemegeçmişinigörüntüle] Yazılımgüncellemegeçmişinigörüntüleyin. Yazılımgüncellemegeçmişiningörüntülenipgörüntülenememesi,ülkenizdekiOAD'yebağlıdır. AçıkKaynaklıYazılım BuTVaçıkkaynaklıyazılımiçermektedir.Açıkkaynağıgörüntülemek[OSS]öğesiniseçin.31 Türkçe SSS Hizmet veya yardım isteğinde bulunmadan önce, sorunu çözmek için lütfen bu basit bilgileri takip edin. TV açılmıyor

Güç kablosunun TV'ye ve şebeke prizine takılı olduğundan emin olun.

LED ışığı durumunu kontrol edin. (s. 15) TV Bekleme moduna geçiyor

Otomatik bekleme işlevi etkinleştirilmiştir. Uzaktan kumanda çalışmıyor veya ara sıra çalışıyor

Piller doğru yerleştirilmiş mi? (s. 13)

Pil gücü zayıflamış olabilir. Pilleri yenileriyle değiştirin.

Uzaktan kumandayı doğruca TV'nin uzaktan kumanda sinyal alıcısına tutun (sinyal alıcıya en fazla 7 m mesafeden ve 30 derecelik bir açıdan).

TV'nin uzaktan kumanda sinyal alıcısında parlama olmaması için TV'yi güneş ışığı veya diğer parlak ışık kaynaklarından uzak tutun.

LED ışığı durumunu kontrol edin. Her iki LED de kapalıysa TV'yi açmak için TV'nin altındaki güç düğmesini kullanın. (s. 15) Görüntü yok

TV'nin açık olduğundan emin olun.

Güç kablosunun TV'ye ve şebeke prizine takılı olduğundan emin olun.

Doğru giriş modunun seçildiğinden emin olun.

[Giriş Seçimi] öğesindeki ayarın, harici ekipmanın sinyal çıkışıyla eşleştiğinden emin olun.

Görüntü Menüsü'ndeki [Kontrast], [Parlaklık] veya [Renk] öğesi minimum değere mi ayarlanmış?

Gerekli tüm kabloların ve bağlantıların sıkı bir şekilde yapıldığından emin olun. Olağan dışı bir görüntü gösteriliyor

Şebeke gücü Açma/Kapama düğmesiyle TV'yi kapatıp tekrar açın.

Sorun devam ederse tüm ayarları başlatın. [Genel ayarlar] seçeneğinde [Fabrika ayarları] (Kurulum Menüsü) TV'nin bazı bölümleri ısınıyor

TV'nin bazı bölümleri ısınabilir. Bu sıcaklık yükselişleri, performans veya kalite açısından herhangi bir sorun oluşturmaz. Parmağımla bastırdığımda ekran paneli hafifçe hareket ediyor ve bir ses çıkarıyor

Panelin zarar görmesini önlemek için panelin çevresinde küçük bir boşluk bulunur. Bu bir kusur değildir. Sorgular hakkında

Yardım için lütfen yerel Panasonic bayinizle iletişime geçin. Bu TV'nin bulunmadığı bir yerden sorguda bulunursanız bu TV'nin kendisinde bulunan bağlantı, olay vb. durumların görsel onayını gerektiren içeriklerle ilgili olarak size yanıt veremeyiz.32 Türkçe Bakım Öncelikle, şebeke fişini şebeke prizinden çıkarın. Ekran paneli, Kabin, Kaide Normal bakım:Kir veya parmak izlerini çıkarmak için yumuşak bir bez kullanarak ekran paneli, kabin ya da kaidenin yüzeyini yavaşça silin.İnatçı kirler için:(1) İlk olarak yüzeydeki tozu temizleyin.(2) Yumuşak bir bezi temiz su veya seyreltilmiş nötr deterjanla (1 birim deterjana 100 birim su) nemlendirin.(3) Bezi iyice sıkın. (Lütfen sıvının TV içine girmemesine dikkat edin; aksi halde ürün arızalanabilir.)(4) İnatçı kiri dikkatli bir şekilde nemli bezle silip temizleyin.(5) Son olarak, nemin tamamını silerek giderin.Dikkat Sert bir bez kullanmayın veya yüzeyi çok sert bir şekilde ovmayın; aksi halde yüzeyde çiziklere neden olabilirsiniz. Yüzeylere böcek kovucu, çözelti, tiner veya diğer uçucu maddelerden sıkmamaya dikkat edin. Bu, yüzey kalitesini bozabilir veya boyanın soyulmasına neden olabilir. Ekran panelinin yüzeyi özel işlem görmüştür ve kolayca zarar görebilir. Yüzeye tırnağınız veya diğer sert nesnelerle dokunmamaya veya çizmemeye dikkat edin. Kabinin veya zeminin kauçuk ya da PVC malzemelerle uzun süre temas etmesine izin vermeyin. Aksi halde, yüzey kalitesi düşebilir. Şebeke fişi Şebeke fişini düzenli aralıklarla kuru bir bezle silin. Nem ve toz, yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir. Teknik özellikler ■ TV Model No. 24 inç modelTX-24GW32432 inç modelTX-32GW324 Boyutlar (E × B × Y) 24 inç model556 mm × 393 mm × 176 mm (Kaideyle)556 mm × 344 mm × 68 mm (yalnızca TV)32 inç model732 mm × 487 mm × 195 mm (Kaideyle)732 mm × 438 mm × 77 mm (yalnızca TV) Kütle 24 inç model3,36 kg Net (Kaideyle)3,09 kg Net (yalnızca TV)32 inç model4,91 kg Net (Kaideyle)4,41 kg Net (yalnızca TV) Güç kaynağı AC 220-240 V, 50/60 Hz Panel LED LCD panel Ses Hoparlör çıkışı24 inç model6 W (3 W + 3 W)32 inç model10 W (5 W + 5 W)Kulaklık3,5 mm stereo mini jak × 133 Türkçe Bağlantı terminalleri SCART (RGB/CVBS) SCART adaptörü HDMI 1/2 girişi TYPE A Konnektörleri HDMI 1: İçerik Türü, Ses Dönüş Kanalı, Derin Renk, x.v.Colour™ HDMI 2: İçerik Türü, Derin Renk, x.v.Colour™ Kart yuvası Ortak Arayüz yuvası (CI Plus ile uyumludur) × 1 USB DC 5 V, Maks. 500 mA [Yüksek Hızlı USB (USB 2.0)] DIGITAL AUDIO çıkışı PCM/Dolby Digital, Fiber optik Alım sistemleri/Bant adı DVB-C Dijital kablolu tv hizmetleri (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) ve MPEG HEVC) DVB-T/T2 Dijital karasal hizmetler (MPEG2, MPEG4- AVC(H.264) ve MPEG HEVC)

PAL 525/60 Bazı PAL Video kaydedicilerden (VCR) NTSC kaseti oynatma M.NTSC M.NTSC Video kaydedicilerden (VCR) oynatma Uydu çanak anteni girişi Dişi F tipi 75 Ω Anten girişi VHF/UHF Çalıştırma koşulları Sıcaklık 0°C - 35°C Nem oranı %20 - %80 RH (yoğuşmasız) Not

Tasarım ve Teknik Özellikler, önceden bildirim yapılmaksızın değiştirilebilir. Gösterilen Kütle ve Boyutlar yaklaşık değerlerdir. Ürün hakkında daha fazla bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten EPREL’i ziyaret edin: https://eprel.ec.europa.eu. EPREL kayıt numarasını aşağıdaki adreste bulabilirsiniz: https://eprel.panasonic.eu/product.Müşteri Kaydı Bu ürünün model numarası ve seri numarası, arka panelinde bulunabilir. Bu seri numarasını aşağıda sağlanan alana not etmeniz ve hırsızlık veya kayıp durumunda ve Garanti Hizmeti amacıyla tanımlamaya yardımcı olması için satıcı kaydınızın kalıcı bir kaydı olarak bu kitapçık ve satın alma faturanızı saklamanız gerekir. Model Numarası Seri Numarası Web Sitesi: http://www.panasonic.com ©Panasonic Marketing Europe GmbH 2019 Türkçe Eski Ekipman ve Pillerin Atılması Yalnızca Avrupa Birliği ve geri dönüşüm sistemlerinin bulunduğu ülkeler için geçerlidir Ürünler, ambalaj ve/veya ürünle birlikte sağlanan belgelerde bulunan bu simgeler, kullanılan elektrikli ve elektronik ürünlerin ve pillerin genel evsel atıklarla karıştırılmaması gerektiği anlamına gelir. Eski ürünlerin ve kullanılmış pillerin uygun şekilde işlenmesi, kurtarılması ve geri dönüşümü için lütfen bunları, ulusal yasalarınız uyarınca geçerli toplama noktalarına götürün. Bunları doğru şekilde atarak değerli kaynaklardan tasarruf edilmesine ve insan sağlığı ile çevre üzerindeki potansiyel negatif etkilerin önlenmesine yardımcı olursunuz. Toplama ve geri dönüşümle ilgili daha fazla bilgi için lütfen yerel belediyenizle iletişime geçin. Ulusal yasalara göre, bu atıkların yanlış şekilde elden çıkarılmasıyla ilgili cezalar söz konusu olabilir. Pil simgesi için not (alt simge): Bu simge, kimyasal bir simgeyle birlikte kullanılabilir. Bu durumda, ilgili kimyasala ilişkin Direktifin belirlediği gereksinime uyar. X41G24MV03715C