TX32GW324 - Fernseher PANASONIC - Kostenlose Bedienungsanleitung

BEDIENUNGSANLEITUNG TX32GW324 PANASONIC

Dieser Fernseher funktioniert mit Signalen, die nicht den Standards von DVB-T/T2, DVB-C oder DVB-S entsprechen, möglicherweise nicht wie vorgesehen.

Je nach Land, Region, Sendeanstalt, Dienstanbieter und Satellitenumgebung sind nicht alle Funktionen verfügbar.

Nicht alle CI-Module funktionieren mit diesem Fernseher wie vorgesehen. Halten Sie mit Ihrem Dienstanbieter Rücksprache bezüglich des CI- Moduls, das Ihnen zur Verfügung steht.

Dieser Fernseher funktioniert möglicherweise mit CI-Modulen, die nicht vom Dienstanbieter genehmigt wurden, nicht wie vorgesehen.

Je nach Dienstanbieter können zusätzliche Gebühren anfallen.

Die Kompatibilität mit zukünftigen Services wird nicht garantiert. Panasonic übernimmt keine Garantie für den Betrieb und die Leistung von Peripheriegeräten anderer Hersteller und keine Haftung für Schäden, die aus dem Betrieb und/oder der Leistung der Peripheriegeräte anderer Hersteller entstehen. Umgang mit Kundendaten Die persönlichen Daten des Kunden können auf diesem Fernseher von der Sendeanstalt gespeichert werden. Bevor Sie diesen Fernseher reparieren, übertragen oder entsorgen, löschen Sie wie folgt alle auf diesem Fernseher gespeicherten Daten. [Fernsehgerät erneut einrichten] in [Allgemeine Einstellungen] (S. 29) Dieses Produkt wird im Rahmen der AVC- Patentportfolio-Lizenz für die private und nicht- kommerzielle Nutzung eines Verbrauchers lizenziert, um (i) Videos gemäß AVC-Standard ("AVC-Videos") zu kodieren und/oder (ii) AVC-Videos zu dekodieren, die von einem Verbraucher kodiert wurden, der eine persönliche und nicht kommerzielle Aktivität durchgeführt hat, und/oder die von einem Videoanbieter bereitgestellt wurden, der für die Bereitstellung von AVC-Videos lizenziert ist. Für andere Zwecke wird keine Lizenz gewährt, auch nicht stillschweigend. Weitere Informationen erhalten Sie von MPEG LA, LLC. Siehe http://www.mpegla.com.4 Deutsch Sicherheitsvorkeh- rungen Um die Gefahr von Stromschlägen, Feuer, Schäden oder Verletzungen zu vermeiden, beachten Sie bitte die folgenden Warn- und Vorsichtshinweise: ■ Netzstecker und -kabel Warnung Wenn Sie etwas Ungewöhnliches bemerken, ziehen Sie sofort den Netzstecker.

Dieser Fernseher wurde für den Betrieb mit 220 bis 240 V AC, 50/60 Hz entwickelt.

Stecken Sie den Netzstecker vollständig in die Steckdose.

Um das Gerät vollständig auszuschalten, müssen Sie den Netzstecker aus der Steckdose ziehen. Daher sollte der Netzstecker jederzeit leicht zugänglich sein.

Ziehen Sie beim Reinigen des Fernsehers den Netzstecker.

Berühren Sie den Netzstecker nicht mit nassen Händen.

Das Netzkabel darf nicht beschädigt werden.

Stellen Sie keine schweren Gegenstände auf das Kabel.

Legen Sie das Kabel nicht in die Nähe von Objekten mit hohen Temperaturen.

Ziehen Sie nicht am Kabel. Halten Sie den Netzstecker fest, wenn Sie den Stecker abziehen.

Bewegen Sie den Fernseher nicht, wenn das Kabel an eine Steckdose angeschlossen ist.

Verdrehen Sie das Kabel nicht, biegen Sie es nicht zu stark und dehnen Sie es nicht.

Verwenden Sie keinen beschädigten Netzstecker und keine beschädigte Steckdose.

Stellen Sie sicher, dass der Fernseher das Netzkabel nicht quetscht.

Verwenden Sie ausschließlich das im Lieferumfang dieses Fernsehers enthaltene Netzkabel. Diese Markierung zeigt an, dass das Gerät mit Wechselspannung betrieben wird. Diese Markierung weist auf ein elektrisches Gerät der Klasse II oder ein doppelt isoliertes, elektrisches Gerät hin, bei dem das Produkt keinen Sicherheitsanschluss an die elektrische Erdung (Masse) erfordert. Transport nur in aufrechter Position.5 Deutsch ■ Vorsichtshinweise Warnung

Nehmen Sie keine Abdeckungen ab, und verändern Sie den Fernseher nicht selbst, da stromführende Teile zugänglich sind und beim Herausnehmen Stromschläge verursachen können. Es befinden sich keine Teile im Inneren des Fernsehers, die vom Benutzer gewartet werden können.

Setzen Sie den Fernseher niemals Regen oder hoher Feuchtigkeit aus. Dieser Fernseher darf keinem Tropf- oder Spritzwasser ausgesetzt werden, und Gegenstände, die mit Flüssigkeit gefüllt sind, wie z. B. Vasen, dürfen nicht über oder auf dem Fernseher platziert werden.

Führen Sie keine Fremdkörper durch die Lüftungsschlitze in den Fernseher ein.

Wenn der Fernseher in einem Gebiet verwendet wird, in dem Insekten leicht in den Fernseher eindringen können: Es ist möglich, dass Insekten in den Fernseher eindringen, wie z. B. kleine Fliegen, Spinnen, Ameisen usw., die den Fernseher beschädigen oder sich in einem Bereich festsetzen können, der auf dem Fernseher sichtbar ist, z. B. innerhalb des Bildschirms.

Wenn der Fernseher in einer Umgebung mit Staub oder Rauch verwendet wird: Staub-/Rauchpartikel können während des normalen Betriebs durch die Lüftungsschlitze in den Fernseher gelangen und im Gerät eingeschlossen werden. Dies kann zu Überhitzung, Fehlfunktionen, Verschlechterung der Bildqualität usw. führen.

Verwenden Sie nur zugelassene Sockel und Haltevorrichtungen. Verwenden Sie nur zugelassene Wandhalterungen und lassen Sie diese unbedingt von Ihrem Panasonic-Fachhändler vor Ort anbringen bzw. installieren.

Setzen Sie den Bildschirm keinen starken Krafteinwirkungen oder Stößen aus.

Achten Sie darauf, dass keine Kinder auf den Fernseher klettern.

Stellen Sie den Fernseher nicht auf geneigten oder instabilen Oberflächen auf, und achten Sie darauf, dass er nicht über den Rand der Standfläche ragt. Warnung Ein Fernsehgerät kann herunterfallen und schwere Verletzungen oder Todesfälle verursachen. Viele Verletzungen, insbesondere bei Kindern, können durch einfache Vorsichtsmaßnahmen vermieden werden, z. B.:

Verwenden Sie IMMER die vom Hersteller des Fernsehgeräts empfohlenen Schränke, Ständer oder Haltevorrichtungen.

Verwenden Sie IMMER Möbel, die das Fernsehgerät sicher stützen können.

Stellen Sie IMMER sicher, dass der Fernseher nicht über den Rand des als Standfläche verwendeten Möbelstücks hinausragt.

Weisen Sie Kinder IMMER darauf hin, dass es gefährlich ist, auf Möbelstücke zu klettern, um den Fernseher oder Schalter zu erreichen.

Verlegen Sie Kabel, die mit dem Fernseher verbunden sind, IMMER so, dass sie keine Stolpergefahr darstellen und nicht daran gezogen oder danach gegriffen werden kann.

Stellen Sie den Fernseher NIEMALS an einem instabilen Ort auf.

Stellen Sie den Fernseher NIEMALS auf hohe Möbelstücke (z. B. Schrank, Bücherregal), ohne sowohl das Möbelstück als auch den Fernseher an der Wand oder durch geeignete Halterungen zu sichern.

Stellen Sie das Fernsehgerät NIEMALS auf eine Tischdecke oder andere Materialien, die sich zwischen dem Fernsehgerät und dem als Standfläche verwendeten Möbelstück befinden.

Stellen Sie NIEMALS Gegenstände, die Kinder zum Klettern verleiten könnten, wie Spielzeug und Fernbedienungen, auf den Fernseher oder auf die Möbel, auf denen der Fernseher aufgestellt ist. Wenn Sie das Fernsehgerät bereits verwendet haben und an einem anderen Ort aufstellen möchten, sind die genannten Sicherheitshinweise ebenfalls zu berücksichtigen.

Bei diesem Fernseher handelt es sich um ein Tischgerät.

Setzen Sie den Fernseher nicht direktem Sonnenlicht oder anderen Wärmequellen aus. Um die Ausbreitung eines Brands zu verhindern, halten Sie Kerzen und offenes Feuer stets von diesem Produkt fern.6 Deutsch ■ Erstickungsgefahr Warnung

Die Verpackung dieses Produkts kann zu Erstickung führen, und einige Teile sind klein und können für Kleinkinder eine Erstickungsgefahr darstellen. Halten Sie diese Teile von kleinen Kindern fern. ■ Standfuß Warnung

Bauen Sie den Sockel nicht auseinander, und verändern Sie ihn nicht. Vorsicht

Verwenden Sie nur den Sockel, der im Lieferumfang dieses Fernsehers enthalten ist.

Verwenden Sie den Sockel nicht, wenn er verformt oder beschädigt wird. Wenden Sie sich in diesem Fall umgehend an Ihren nächsten Panasonic-Händler.

Stellen Sie bei der Installation sicher, dass alle Schrauben fest angezogen sind.

Stellen Sie sicher, dass der Fernseher bei der Installation des Sockels nicht beschädigt wird.

Achten Sie darauf, dass keine Kinder auf den Sockel klettern.

Arbeiten Sie mindestens zu zweit, wenn Sie den Fernseher auf dem Sockel anbringen bzw. von dort entfernen.

Beachten Sie bei der Anbringung bzw. Entfernung des Fernsehers das vorgeschriebene Verfahren. ■ Funkwellen Warnung

Verwenden Sie den Fernseher nicht in medizinischen Einrichtungen oder an Orten mit medizinischen Geräten. Die Funkwellen können medizinische Geräte stören und zu Unfällen aufgrund von Fehlfunktionen führen.

Verwenden Sie den Fernseher nicht in der Nähe von automatischen Steuergeräten wie automatischen Türen oder Feueralarmen. Die Funkwellen können die automatische Steuerung stören und zu Unfällen aufgrund von Fehlfunktionen führen.

Halten Sie einen Mindestabstand von 15 cm zum Fernseher ein, wenn Sie einen Herzschrittmacher tragen. Die Funkwellen können den Betrieb des Herzschrittmachers beeinträchtigen.

Nehmen Sie den Fernseher nicht auseinander, und verändern Sie ihn nicht. ■ Belüftung Vorsicht Lassen Sie um den Fernseher herum ausreichend Platz (mindestens 10 cm), um übermäßige Wärme zu vermeiden, die bei einigen elektronischen Bauteilen zu einem frühzeitigen Ausfall führen kann.

Die Belüftung darf nicht durch Abdecken der Belüftungsöffnungen mit Zeitungen, Tischdecken und Vorhängen behindert werden.

Unabhängig davon, ob Sie einen Sockel verwenden oder nicht, stellen Sie immer sicher, dass die Lüftungsschlitze an der Unterseite des Fernsehers nicht blockiert sind und ausreichend Platz für eine angemessene Belüftung vorhanden ist. ■ Bewegen des Fernsehers Vorsicht Ziehen Sie alle Kabel ab, bevor Sie den Fernseher bewegen.

Um den Fernseher zu bewegen, sind mindestens zwei Personen erforderlich. ■ Bei längerer Nichtbenutzung Vorsicht Dieser Fernseher verbraucht auch im ausgeschalteten Zustand noch etwas Strom, solange der Netzstecker noch an eine stromführende Steckdose angeschlossen ist.

Ziehen Sie den Netzstecker aus der Steckdose, wenn der Fernseher über einen längeren Zeitraum nicht verwendet wird. ■ Zu hohe Lautstärke Vorsicht Lassen Sie um den Fernseher herum ausreichend Platz (mindestens 10 cm), um übermäßige Wärme zu vermeiden, die bei einigen elektronischen Bauteilen zu einem frühzeitigen Ausfall führen kann.

Setzen Sie Ihre Ohren über die Kopfhörer keinen übermäßig lauten Geräuschen aus. Dies kann zu irreversiblen Schäden führen.

Wenn Sie ein dröhnendes Geräusch in Ihren Ohren hören, verringern Sie die Lautstärke, oder verwenden Sie die Kopfhörer vorübergehend nicht mehr.7 Deutsch ■ Batterie für die Fernbedienung Vorsicht Eine fehlerhafte Installation kann zu Auslaufen, Korrosion und Explosion der Batterie führen. Ersetzen Sie die Batterie nur mit einer des gleichen Typs. Verwenden Sie keine alten und neuen Batterien gleichzeitig. Mischen Sie keine unterschiedlichen Batterietypen (z. B. Alkali- und Manganbatterien). Verwenden Sie keine wiederaufladbaren Batterien (Ni-Cd usw.). Verbrennen und zerbrechen Sie keine Batterien. Batterien dürfen nicht zu starker Wärme durch Sonneneinstrahlung, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. Entsorgen Sie die Batterien ordnungsgemäß. Nehmen Sie die Batterie aus dem Gerät, wenn Sie es längere Zeit nicht verwenden, um Auslaufen, Korrosion und Explosion der Batterie zu verhindern. ■ Konformitätserklärung (Declaration of Conformity, DoC) für LED-Fernseher "Hiermit erklärt die Panasonic Marketing Europe GmbH, dass dieser Fernseher den grundlegenden Anforderungen und anderen relevanten Bestimmungen der Richtlinie 2014/53/EU entspricht."Wenn Sie eine Kopie der Original-Konformitätserklärung für diesen Fernseher wünschen, besuchen Sie folgende Website:http://www.ptc.panasonic.eu/compliance-documentsAutorisierter Vertreter:Panasonic Testing CentrePanasonic Marketing Europe GmbHWinsbergring 15, 22525 Hamburghttp://www.panasonic.com Zubehör Standardzubehör Fernbedienung (S. 12)Standfuß (S. 8)Netzteil (S. 10)Batterien (2)

(S. 13)BedienungsanleitungEuropaweite Garantiekarte Das Zubehör befindet sich eventuell in verschiedenen Verpackungen. Achten Sie darauf, dass Sie keine Zubehörteile versehentlich wegwerfen.8 Deutsch Installation des Fernsehers Montage/Entfernen des Sockels Montageschraube TP4 x 12 (3) Montageschraube TP4 x 12 (2) Halterung Sockel Vorbereitung Nehmen Sie den Sockel und den Fernseher aus der Verpackung, und stellen Sie den Fernseher auf eine Arbeitsoberfläche, wobei der Bildschirm auf einer sauberen, weichen Decke oder Ähnlichem abzulegen ist. Nutzen Sie einen flachen und stabilen Tisch, der größer als der Fernseher ist. Fassen Sie den Fernseher nicht am Bildschirm an. Achten Sie darauf, den Fernseher nicht zu zerkratzen oder zu beschädigen. Montage des Sockels

Folgen Sie bei der Montage des Sockels unbedingt den nachstehenden Anweisungen.

Entfernen des Sockels Entfernen Sie den Sockel folgendermaßen, wenn Sie die Wandhalterung verwenden oder den Fernseher wieder verpacken möchten.1. Legen Sie den Fernseher auf einer Arbeitsoberfläche ab, wobei der Bildschirm auf sauberem, weichem Stoff abzulegen ist.2. Entfernen Sie die Montageschrauben vom Fernseher.3. Ziehen Sie den Sockel vom Fernseher ab.4. Entfernen Sie die Montageschrauben von der Halterung. Anbringen der Wandhalterung Wenden Sie sich an Ihren Panasonic-Händler vor Ort und erwerben Sie die empfohlene Wandhalterung. Löcher für die Montage an einer WandhalterungRückseite des Fernsehers

24-Zoll-Modella: 100 mmb: 200 mm32-Zoll-Modella: 100 mmb: 100 mm(Seitenansicht) 24 Zoll 32 ZollTiefe der Schraube (L)min. (mm) max. (mm)10 10Durchmesser M4 M6Schraube zur Befestigung des Fernsehers an der Wandhalterung (nicht im Lieferumfang des Fernsehers enthalten)Warnung Die Verwendung anderer Wandhalterungen oder die Installation einer Wandhalterung durch Sie selbst birgt die Gefahr von Personen- und Sachschäden. Um die Leistung und Sicherheit des Geräts zu gewährleisten, wenden Sie sich unbedingt an Ihren Händler oder einen zugelassenen Auftragnehmer, um die Wandhalterung sicher anzubringen. Schäden, die durch die Installation ohne qualifiziertes Fachpersonal verursacht werden, führen zum Erlöschen der Garantie. Lesen Sie die mit optionalem Zubehör mitgelieferten Anleitungen sorgfältig durch, und führen Sie unbedingt die erforderlichen Schritte durch, um zu verhindern, dass der Fernseher herunterfällt. Gehen Sie während der Installation vorsichtig mit dem Fernseher um, da er sonst durch Stöße oder andere Krafteinwirkungen beschädigt werden kann. Seien Sie vorsichtig, wenn Sie die Wandhalterungen an der Wand befestigen. Vergewissern Sie sich vor dem Aufhängen der Halterung in jedem Fall, dass sich keine elektrischen Kabel oder Rohre in der Wand befinden. Entfernen Sie den Fernseher von der Wandbefestigung, wenn er nicht mehr verwendet wird, um Verletzungen und Herunterfallen zu vermeiden. Achten Sie darauf, für die Anbringung an der Wand VESA-zertifizierte Halterungen zu verwenden (kein Zugang zu vertikalem HDMI-Anschluss).10 Deutsch Anschlüsse

DiegezeigtenexternenGeräteundKabelsindnichtimLieferumfangdiesesFernsehersenthalten. StellenSiesicher,dassdasGerätvonderNetzsteckdosegetrenntist,bevorSieKabelanschließenoderabziehen. PrüfenSie,obsichdieAnschlüsseundKabelsteckermiteinanderverbindenlassen. VerwendenSieeinvollverdrahtetes,HDMI-kompatiblesKabel. HaltenSiedenFernsehervonelektronischenGeräten(Videogerätenusw.)oderGerätenmitInfrarotsensorfern,dasonstBild-/TonverzerrungenauftretenkönnenoderderBetriebandererGerätebeeinträchtigtwerdenkann. LesenSiebitteauchdieHandbücherderangeschlossenenGeräte. Anschlüsse

6 7 8Common Interface1 CI-Steckplatz (S. 12)2 USB-Anschluss Dieses Symbol zeigt den Gleichstrombetrieb an3 Kopfhöreranschluss (S. 11)4 HDMI1 - 2 5 DIGITAL AUDIO OUT6 SACRT (RGB / CVBS) (S. 11)7 Terrestrisch/Kabelklemme (S. 10) WennSieInhalteim4K-Formatwiedergebenmöchten,verwendenSiedenHDMI-Anschluss. (S. 15)8 Satellitenanschluss (S. 10) Basisanschlüsse ■ Netzstecker-LED AC220–240V50/60HZNetzteil(imLieferumfangenthalten)Stecken Sie den Netzstecker fest ein.24-Zoll-Modell 32-Zoll-Modell AchtenSiebeimTrennendesNetzkabelsunbedingtdarauf,zuerstdenNetzsteckerausderSteckdosezuziehen. ■ Antenne FernseherKabelRF-KabelTerrestrischeAntenne FürDVB-C,DVB-T,Analog Parabolantenne ■ DVB-S FernseherSatellitenkabelParabolantenne Umsicherzustellen,dassdieParabolantennekorrektinstalliertist,wendenSiesichanIhrenHändlervorOrt.WeitereInformationenerhaltenSievondenSendeanstaltenderempfangenenSatellitensender.11 Deutsch AV-Geräte ■ DVD-Rekorder usw. Fernseher Kabel HDMI-Kabel RF-Kabel DVD-Rekorderusw. TerrestrischeAntenne ■ Set-Top-Box Fernseher Kabel HDMI-Kabel Set-Top-Box Weitere Anschlüsse ■ DVD-Player (RGB/CVBS) Fernseher DVD-Player ■ Verstärker (Wiedergabeüberexterne Lautsprecher)

VerwendenSieHDMI1,umdenFernseheraneinen VerstärkermitARC-Funktion(AudioReturnChannel) anzuschließen. WennSieeinenVerstärkerohneARC-Funktion anschließen,verwendenSieDIGITALAUDIO.

WennSieMehrkanal-SoundvonexternenGeräten (z.B.DolbyDigital5.1-Kanal)wünschen,schließen SiedasGerätandenVerstärkeran.Informationenzu denAnschlüssenfindenSieindenHandbücherndes GerätsunddesVerstärkers. Fernseher HDMI-Kabel VerstärkermitLautsprechersystem ExterneGeräte(DVD-Playerusw.) ■ Kopfhörer Fernseher (3,5-mm-Stereo-Mini-Stecker)12 Deutsch ■ Common Interface

ZiehenSiedasNetzkabelab,bevorSiedasCI-Moduleinsetzenoderentfernen. WenneineSmartCardundeinCI-ModulalsSatzgeliefertwerden,setzenSiezuerstdasCI-Modulein,umanschließenddieSmartCardindasCI-Moduleinzusetzen. DasCI-Modulmuss,wieinderAbbildungdargestellt,vollständigindierichtigeRichtungeingesetztbzw.entferntwerden. NormalerweisewerdenverschlüsselteSenderangezeigt.(WelcheSenderzusehensindundwelcheFunktionensiehaben,hängtvomCI-Modulab.) MöglicherweisesindeinigeCI-ModulemitälterenoderneuerenFirmware-VersionenaufdemMarkt,dienichtvollständigmitdiesemCI+v1.3-Fernseherkompatibelsind.WendenSiesichindiesemFallanIhrenInhaltsanbieter. EntfernenSiedieCI-Modulkarteusw.vorderReparatur,demTransportoderderEntsorgung.FernseherCommon InterfaceCI-Modul Erkennung von Steuergeräten Fernbedienung MEDIAPLAYERGUIDEASPECTSTILL

WenndieLEDleuchtet,schaltetsichderFernsehereinbzw.indenStandby-Modus.2 MEDIA PLAYER EswerdenDateienvomUSB-Gerätangezeigt.3 MENU HierkönnenSieperKnopfdruckaufSender,Quellen,DienstprogrammeundEinstellungenzugreifen.4 Videotext-Tasten HierkönnenSieperKnopfdruckText/Videotextanzeigenbzw.ausblenden.5 Informationen ZeigtSender-undProgramminformationenan. 6 OK

BestätigtdieAuswahl. DrückenSiedieseTastenachAuswahlderSenderpositionen,wennSieschnelldenSenderwechselnmöchten.13 Deutsch7 OPTION DrückenSiedieseTaste,umdasAuswahlmenüzuöffnenoderzuschließen.8 Farbige Tasten(rot-grün-gelb-blau) DienenderAuswahl,NavigationundBedienungverschiedenerFunktionen.9 Lautstärke +/- MitdiesenTastenkönnenSiedieLautstärkeeinstellen. Zahlentasten FürdenSenderwechselunddieAnwahlvonVideotextseiten. LegenZeichenfest. ImStandby-ModusschaltetsichderFernseherein. STILL Standbild. Auswahl des Eingangsmodus Fernseher:WechseltzwischenDVB-C/DVB-T/Analog. AV:ÖffnetoderschließtdasQuellenmenü(ListederverbundenenGeräte). TV-Guide ZeigtdieelektronischeProgrammzeitschriftan. Untertitel ZeigtUntertitelan. Beenden KehrtzumnormalenAnzeigebildschirmzurück. Cursor-Tasten NimmtAuswahlundAnpassungenvor. Zurück KehrtzumvorherigenMenübzw.zurvorherigenSeitezurück. Sender +/- SchaltetzumnächstenodervorangehendenSenderum. Bildseitenverhältnis ÄndertdasBildformat. Stummschaltung Ein/Aus DrückenSiedieseTaste,umdenTonaus-odereinzuschalten. Zuletzt angezeigt WechseltzumzuvorangezeigtenSender. ■ Einlegen/Entnehmen von Batterien ÖffnenHakenAchtenSieaufdierichtigePolarität(+oder-)Schließen Anzeige/Fernbedienung

UntenVorderseite1 Leistungs-LED Rot: StandbyGrün: Ein

DieLEDblinkt,wennderFernsehereinenBefehlvonderFernbedienungempfängt.Beide LEDs aus:Abgeschaltet DrückenSiedieEin-/Aus-TasteuntenamFernseher,umdasGeräteinzuschalten.2 Signalempfänger für die Fernbedienung LegenSiekeineGegenständezwischendenSignalempfängerunddieFernbedienung.3 Ein-/Aus-Schalter ZumEin-/AusschaltendesNetzstroms.BeideLEDsaus.UmdenFernsehereinzuschalten,drückenSiedieTasteerneut.Hinweis UmdasGerätvollständigauszuschalten,müssenSiedenNetzsteckerausderSteckdoseziehen.14 Deutsch Erstmalige automatische Einrichtung WennderFernseherzumerstenMaleingeschaltetwird, suchterautomatischnachverfügbarenFernsehsendern undbietetOptionenzurEinrichtungdesFernsehersan.

DieseSchrittesindnichterforderlich,wenndie EinrichtungvonIhremHändlervorOrtdurchgeführt wurde.

SchließenSiediezuverbindendenGerätevollständig an(S.11bis13)undnehmenSiedieentsprechenden Einstellungenvor(fallserforderlich),bevorSiedie automatischeEinrichtungstarten.Informationenzu denEinstellungenfürangeschlosseneGerätefinden SieimHandbuchdesjeweiligenGeräts. 1 Schließen Sie den Fernseher an eine stromführende Steckdose an, und schalten Sie ihn ein.

Bisdiesangezeigtwird,dauerteseinige Sekunden. 2 Wählen Sie folgende Punkte aus. FührenSiedieEinrichtungjeweilsdenAnweisungenauf demBildschirmentsprechenddurch. ■ So verwenden Sie die Fernbedienung: Cursorbewegen AufElementzugreifen/Einstellung speichern ZumvorherigenElementzurückkehren (fallsverfügbar) Sprache auswählen Land auswählen

WählenSiejenachausgewähltemLandIhreRegion ausund/oderspeichernSiediePIN("0000"kann nichtgespeichertwerden). Die automatische Einrichtung ist nun abgeschlossen, und der Fernseher ist bereit zur Wiedergabe. WenndieSendersuchefehlgeschlagenist,überprüfen SiedasRF-Kabel,undbefolgenSiedanndie AnweisungenaufdemBildschirm. Hinweis

SostellenSiealleSendererneutein [Sender neu installieren] in [Nach Sendern suchen] (S. 20)

SoaktualisierenSiezueinemspäterenZeitpunktden verfügbarenTV-Signalmodus [Autom. Senderaktualisierung] in [Satelliteninstallation]/[Antennen-/ Kabelinstallation] (S. 20)

SoinitialisierenSiealleEinstellungen [Werksvoreinstellungen] in [Allgemeine Einstellungen]15 Deutsch Fernsehen 1 Schalten Sie den Fernseher ein. BeimEinschaltendesFernsehersistder Leistungsstatuszubeachten.

RoteLED:SchaltenSiedenFernsehermithilfeder Fernbedienungein. (Fernseher)

BeideLEDsaus:DrückenSiedieEin-/Aus-Taste untenamFernseher,umdasGeräteinzuschalten. (Fernbedienung)

InformationenzumLED-StatusfindenSiehier: (S. 13) 2 Wählen Sie die Quelle aus. 3 Wählen Sie den Sender aus. nachoben nachunten oder

ZurAuswahleinerSenderpositionmitmehralseiner Ziffer,z.B.39916 Deutsch Verwendung der Menüfunktionen 1 Zeigen Sie das Menü an.

ZeigtdieeinstellbarenFunktionenan(variiertjenachEingangssignal). 2 Wählen Sie das Menü aus. Panasonic FernseherSenderQuellenDienstprogrammeEinstellungenGame Of Thrones11:30 bis 13:30Sommer können Jahrzehnte dauern. Winter ein Leben lang. Und der Kampf um den eisernen Thron hat begonnen...auswählenaufrufen 3 Wählen Sie einen Unterpunkt aus. Beispiel:[Bildmenü] Bild Ton EnergiespareinstellungenAllgemeine EinstellungenRegion und SpracheSeh- und HörhilfenKindersicherungAntennen-/KabelinstallationSatelliteninstallationSoftware aktualisierenEinstellungBedienungsanleitungauswählenaufrufen SoverlassenSiedenMenübildschirm: SokehrenSiezumvorherigenBildschirmzurück: SoändernSieMenüseiten:nachobennachunten ■ Auswahl zwischen Alternativen Einstellung Bild AnzeigemodusIndividualisiertDynamischNatürlichNormal Kino Spielauswählenspeichern ■ Einstellung per Schieberegler Einstellung Bild SchärfeSchärfe

Verschobenändernspeichern ■ Wechsel zum nächsten Bildschirm Kindersicherungaufrufen17 Deutsch ■ Eingabe von Zeichen über freies Eingabemenü SiekönnenfüreinigeOptionennachWunschNamenoderZahleneingeben.1 2 3 4 5 6 7 8 9 0 [q w e r t y u i o p ]a s d f g h j k l ; :z x c v b n m , . ‘ ?\ ! @ _ /abc ABC 123+/;www RücktasteBenutzereingabeAbbrechenEingeben 1Zeichennacheinandereingeben auswähleneinstellen 2Speichern

SiekönnenZeichenübernumerischeSchaltflächenfestlegen. ■ So setzen Sie die Einstellungen zurück:

NurBild-oderToneinstellungen [Werksvoreinstellungen] in [Allgemeine Einstellungen] (Menü "Einstellungen") SoinitialisierenSiealleEinstellungen [Fernsehgerät erneut einrichten] in [Allgemeine Einstellungen] (Menü "Einstellungen") Menü – Übersicht Home-Menü 1 Zeigen Sie das Menü an.

ZeigtdieeinstellbarenFunktionenan(variiertjenachEingangssignal). 2 Wählen Sie einen Unterpunkt aus. Panasonic Fernseher Sender Quellen Dienstprogramme Einstellungen Game Of Thrones 11:30 bis 13:30 Sommer können Jahrzehnte dauern. Winter ein Leben lang. Und der Kampf um den eisernen Thron hat begonnen... auswählenaufrufen ■ Sender EnthältalleSender. DrückenSieOK,umdieProgrammlistezuöffnen. ■ Quellen InhaltderverfügbarenQuellen. ■ Dienstprogramme FürdenBenutzerverfügbareTV-Funktionen. ■ Einstellungen EnthältdiefürdenBenutzerverfügbarenEinstellungen. Dienstprogramme-Menü ■ TV-Guide ÖffnenSiedenTV-Guide.WeitereInformationenfindenSieunter Seite 26 „Nutzung des TV-Guide“. ■ USB durchsuchen ÖffnenSieDateienvomUSB-Gerät.WeitereInformationenfindenSieunter Seite 27 „Verwendung des Media-Player“. ■ Sender ÖffnenSiedieProgrammliste.18 Deutsch Änderung der Bild- und Toneinstellungen Bild 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählenaufrufen 2 Wählen Sie [Bild]. auswählenaufrufen 3 Wählen Sie das Element aus, das Sie anpassen möchten. auswählenaufrufen Anzeigemodus SiekönnenfürjedeEingabeIhrenbevorzugtenModusauswählen. ■ [Personalisiert]: PasstdieeinzelnenElementedesBildmenüsmanuellanIhrebevorzugteBildqualitätan. ■ [Dynamisch]: VerbessertKontrastundSchärfefürdieAnzeigeinhellenRäumen. ■ [Natürlich]: VerbessertdienatürlicheBildqualität. ■ [Normal]: AllgemeinfürdieAnzeigebeinormalerBeleuchtungzuverwenden. ■ [Kino]: VerbessertdieKontrast-,Schwarz-undBildwiedergabebeimAbspielenvonFilmenineinemabgedunkeltenRaum. ■ [Spiel]: VerbessertdieBildqualitätbeimSpielenusw. Weitere Bildeinstellungen ■ [Farbe]/[Kontrast]/[Schärfe]/[Helligkeit]: ErmöglichteinestufenweiseAnpassungdieserOptionenanIhrepersönlichenVorlieben. Erweiterte Bildeinstellungen WählterweiterteVideoeinstellungenaus. ■ [Computer]: StelltdieidealeBildeinstellungfürdieVerwendungdesFernsehersalsComputerbildschirmein. ■ [Farbe] [Farboptimierung]:StelltdieStärkederFarbintensitätundderDetailwiedergabemitleuchtendenFarbenein.[Farbtemperatur]:LegtdenGesamtfarbtondesBildesfest(blauer–roter).[Personalisierte Farbtemperatur]:LegtdenGesamtfarbtonmanuellfest. ■ [Kontrast]: [Kontrastmodi]:ReduziertautomatischdenKontrastdesFernsehers,umdenStromverbrauchoderdasBildergebniszuoptimieren.[Dynamischer Kontrast]:OptimiertautomatischdieDetailwiedergabeindunklen,mittelhellenundhellenBereichendesBildes.[Videokontrast]:PasstdenWeiß-Abgleichfürhellrote/grüne/blaueBereicheimEinzelnenan.[Gamma]:SchaltetdieGammakurveum. BittebeachtenSie,dassdienumerischenWertealsReferenzfürdieAnpassungdienen. ■ [Schärfe]: [Super Resolution]:SorgtfürerstklassigeSchärfebeiKantenundBilddetails. ■ [Scharfe Bilder]: [Rauschunterdrückung]:UnerwünschtesBildrauschenwirdverringert.[MPEG-Artefaktred.]:ReduziertFunkelrauscheninkonturiertenBildteilenundverhindertRauschen. Anpassung des Bildformats und der Bildschirmkanten Wählt[FormatundRänder]in[Bild]aus. ■ [Bildformat]: WähltdasvordefinierteBildformataus,daszumBildschirmformatpasst. ■ [Bildschirmkanten]: VergrößertdasBildleicht,umverzerrteRänderzuverbergen. ■ [Bildversatz]:

DieEinstellung"Bildversatz"wirdgespeichert,wennsieauf"Computer"eingestelltist.19 Deutsch

SosetzenSiedenaktuellen[Anzeigemodus]aufdie Standardeinstellungenzurück [Werksvoreinstellungen] in [Allgemeine Einstellungen] (Menü "Einstellungen") Ton 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählen aufrufen 2 Wählen Sie [Ton] aus. auswählen aufrufen 3 Wählen Sie das Element aus, das Sie anpassen möchten. auswählen aufrufen Tonmodus SiekönnenfürjedeEingabeIhrenbevorzugtenModus auswählen. ■ [User]: PasstdieTönemanuellanIhrebevorzugte Tonqualitätan. ■ [Standard]: BietetdiepassendeTonqualitätfüralleArtenvon Szenen. ■ [Kino]: VerbessertdieTonqualitätbeiderWiedergabevon Filmen. ■ [Musik]: VerbessertdieTonqualitätbeimAbspielenvon Musikvideosusw. ■ [Spiel]: VerbessertdieTonqualitätbeimSpielenusw. ■ [Sprache]: VerbessertdieTonqualitätbeiNachrichten,Dramen usw. Sonstige Toneinstellungen ■ [Bässe]: PasstdenPegelan,umdieWiedergabetieferTöne zuverstärkenoderzuverringern. ■ [Höhen]: PasstdenPegelan,umdieWiedergabehoherTöne zuverstärkenoderzuverringern. ■ [Surround-Modus]: WähltSurroundSound-Einstellungenaus. ■ [Kopfhörer - Lautstärke]: PasstdieLautstärkederKopfhöreran. ■ [Aufstellungsort]: WähltdiePositiondesFernsehersaus. ■ Erweiterte Toneinstellungen WählterweiterteToneinstellungenaus. [Autom. Lautstärkeausgleich]: Reguliertautomatischgroße SchallpegelunterschiedezwischendenSendern unddenEingangssignalen. [Delta Lautstärke]: PassenSiedenDeltawertfürdieLautstärkedes Fernsehlautsprechersan. DieDeltaLautstärkeistverfügbar,wenndie EingangsquelleaufHDMIoderanalogeQuellen undderAudio-AusgangaufTV-Lautsprecheroder HDMI-Soundsystemeingestelltist. [Audio-Ausgang]: WähltdieSoundleistungenaus,umdieLautstärke anzupassen. [Clear Sound]: WennderTV-Lautsprecheraufgrundder AufstellungsumgebungkeinenklarenTon wiedergibt,wird"Ein"empfohlen.

DieseFunktionistnurfürdenTonderTV- Lautsprecherwirksam. [Digitales Ausgabeformat]: WähltdieAnfangseinstellungfürAudiotitelaus.

DieverfügbarenOptionenvariierenjenach Land. [Digitale Ausgaberegelung]: PasstdenLautstärkepegeldesGerätsan.Esist mitdemdigitalenAudioausgang(SPDIF)oder HDMIverbunden. [Digitale Ausgangsverzögerung]: StelltdieVerzögerungszeitfürdieTonausgabe überdieAnschlüsseDIGITALAUDIOundHDMI1 (ARC-Funktion)ein,wennderTonnichtmitdem Bildübereinstimmt. [Digitaler Ausgangsversatz]: Wennesnichtmöglichist,eineVerzögerung amHomeEntertainment-Systemeinzustellen, könnenSiedieTonsynchronisationamFernseher festlegen. SiekönneneinenAusgleicheinstellen,um Zeit,diedasHomeEntertainment-Systemzur Tonverarbeitungbenötigt,zukompensieren. LegenSiedenWertinSchrittenvon5msfest.Die Maximaleinstellungbeträgt60ms.

Nurverfügbar,wenndigitale Ausgangsverzögerungauf"Ein"gesetztwurde

SosetzenSiedenaktuellen[Tonmodus]aufdie Standardeinstellungenzurück [Werksvoreinstellungen] in [Allgemeine Einstellungen] (Menü "Einstellungen")20 Deutsch Neueinstellung über das Konfigurations- menü StelltdieinderRegionempfangenenSenderautomatischneuein. DieseFunktionistverfügbar,wenndieSendersuchebereitsdurchgeführtwurde. NurderausgewählteModuswirdneueingestellt.AlleeingestelltenSenderwerdengelöscht. WennSiegesperrteSendererneuteinstellenmöchten,benötigenSiediePINfürdieKindersicherung. 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählenaufrufen 2 Wählen Sie [Satelliteninstallation]/ [Antennen-/Kabelinstallation]. auswählenaufrufen 3 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie auf OK. auswählenaufrufen Start der Sendereinstellung ■ Senderaktualisierung 1WählenSie[Senderaktualisieren]. auswählenaufrufenSiekönnendieSenderaktualisierungjederzeitmanuellstarten.NeueSenderwerdendannhinzugefügtundnichtmehrverfügbareentfernt. Automatische Sendersuche 1WählenSie[Autom.Senderaktualisierung]aus.

WennSiedigitaleSenderempfangen,könnenSiedenFernsehersoeinstellen,dassdieListeautomatischmitneuenSendernaktualisiertwird. NeueSenderwerdeninderSenderliste"Alle"undinderSenderliste"Neu"gespeichert.LeereSenderwerdengelöscht. WennneueSendergefundenodervorhandeneSenderaktualisiertoderentferntwerden,wirdbeimEinschaltendesFernseherseineNachrichteingeblendet.DerFernsehermusssichimStandby-Modusbefinden,umSenderautomatischzuaktualisieren. Senderaktualisierungsnachrichten WennneueSendergefundenodervorhandeneSenderaktualisiertoderentferntwerden,wirdbeimEinschaltendesFernseherseineNachrichteingeblendet.WenndieseNachrichtnichtnachjederSenderaktualisierungangezeigtwerdensoll,könnenSiesiedeaktivieren. Satellit (fallsverfügbar)

SiekönnenaufdiesemFernseherbiszuvierSatelliteninstallieren.WählenSiedieAnzahlderzuinstallierendenSatellitenbeiBeginnderInstallationaus.DiesbeschleunigtdenVorgang. SiekönneneinUnicable-Systemverwenden,umdieParabolantennemitdemFernseherzuverbinden.WählenSiezuBeginnderInstallationUnicablefür1oderfür2Satellitenaus. Sender neu installieren 1WählenSie[Satelliteninstallation]>[NachSatellitsuchen]. 2WählenSie[Senderneuinstallieren]. 3WählenSie[Einstellungen]oder[Starten],umSender zuaktualisieren. ■ Menü "Einstellungen"

VerbindungstypWählenSiedieAnzahlderSatellitenaus,dieSieinstallierenmöchten.DerFernseherstelltautomatischdengeeignetenVerbindungstypenein. ■ LNB-Einstellungen IneinigenLändernkönnenSiefürTransponderzurZielsucheunddieeinzelnenLNBsspezielleExperteneinstellungenvornehmen.VerwendenoderändernSiedieseEinstellungennur,wenndienormaleEinrichtungfehlschlägt.WennSieüberkeinestandardmäßigeSatelliten-Ausrüstungverfügen,könnenSiedieseEinstellungenverwenden,umdieStandardeinstellungenzuändern.EinigeAnbieterteilenIhnenmöglicherweiseTransponder-oderLNB-Wertemit,dieSiehiereingebenkönnen. Manuelle Installation InstallierenSieSatellitensendermanuell,sofernerforderlich. 1WählenSie[Satelliteninstallation]>[ManuelleInstallation]. ■ LNB WählenSiedasLNBaus,fürdasSieneueSenderhinzufügenmöchten. ■ Polarisation WählenSiediebenötigtePolarisationaus. ■ Modus für Symbolrate WählenSie[Manuell]aus,umdieSymbolrateeinzugeben.21 Deutsch ■ Frequenz GebenSiedieFrequenzfürdenTransponderein. ■ Suche SuchenSienachdemTransponder. DVB-C, DVB-T, Analog Sender neu installieren 1WählenSie[Antennen-/Kabelinstallation]>[Nach Sendernsuchen]. 2WählenSie[Senderneuinstallieren]. 3WählenSiedasLandaus,unddrückenSieOK. 4WählenSie[Antenne(DVB-T)]oder[Kabel(DVB-C)], undwählenSieeinElementaus,dasSieneuinstallierenmüssen. 5WählenSie[DigitaleundanalogeSender],[Nur digitaleSender]oder[NuranalogeSender]. 6WählenSie[Start]aus,unddrückenSieOK,umdie Senderzuaktualisieren.DieskanneinigeMinuteninAnspruchnehmen. Empfangstest DiedigitaleFrequenzfürdenentsprechendenSenderwirdangezeigt.WennderEmpfangschlechtist,prüfenundändernSiegegebenenfallsdenAufstellungsortIhrerAntenne.ÜberprüfenSiedieSignalqualität,undwählenSie[Suchen].WennSieSenderüberDVB-Cempfangen,stehtIhnendieOption[ModusfürSymbolrate]zurVerfügung.WählenSiefür"ModusfürSymbolrate"dieOption[Autom.],sofernIhnennichtIhrKabelnetzbetreibereinenbestimmtenWertfürdieSymbolratemitgeteilthat.UmdiesenWertfürdieSymbolrateeinzugeben,wählenSie[Symbolrate]undgebendenWertein. Manuelle Installation InstallierenSiebeiBedarfdenanalogenFernsehsendermanuell. 1WählenSie[Antennen-/Kabelinstallation]>[Analog: ManuelleInstallation]aus. ■ System RichtenSiedasTV-Systemein,undwählenSiedasLandaus. ■ Sender suchen GebenSieeineFrequenzein,umeinenSenderzusuchen.DergefundeneSenderwirdaufdemBildschirmangezeigt.WennderEmpfangschlechtist,drückenSieerneut[Suchen].WählenSie[Fertig]aus,unddrückenSieOK,umdenSenderzuspeichern. ■ Feinabstimmung WählenSie[Feinabstimmung],umdieFeineinstellungfüreinenSendervorzunehmen. ■ Speichern SiekönnendenSenderunterderderzeitigenSendernummeroderuntereinerneuenSendernummerspeichern.WählenSie[Speichern]aus,unddrückenSieOK.DieneueSendernummerwirdkurzangezeigt. Senderoptionen WährendSieeinProgrammansehen,habenSieverschiedeneOptionen. 1 Wählen Sie den Modus aus. 2 Öffnen Sie die Optionen. auswählenaufrufen ■ Untertitel Siekönnen[Untertitelein]oder[Untertitelaus]auswählen.AlsAlternativekönnenSieauch[Automat.]auswählen.WenndieSprachinformationenTeilderdigitalenÜbertragungsind,unddieübertrageneSendungnichtinIhrerSprache(dieimFernsehereingestellteSprache)wiedergegebenwird,kannderFernseherautomatischUntertitelineinerIhrerbevorzugtenUntertitelsprachenanzeigen.EinedieserUntertitelsprachenmussebenfallsTeilderÜbertragungsein.SiekönnenIhrebevorzugtenUntertitelsprachenunter[Untertitelsprache]auswählen. ■ Untertitelsprache LegenSiedieUntertitelsprachefest.WennkeinederbevorzugtenUntertitelsprachenverfügbarsind,könnenSieeineandereUntertitelspracheauswählen,sofernverfügbar. ■ Audiosprache LegenSiedieAudiosprachefest.WennkeinederbevorzugtenAudiosprachenverfügbarist,könnenSieeineandereAudiospracheauswählen,sofernverfügbar. ■ Dual I-II WenneinAudiosignalzweiAudiosprachenbeinhaltet,mindestenseinedieserSprachenjedochkeineSpracherkennungaufweist,stehtdieseFunktionzurVerfügung. ■ Common Interface WennimVorausbezahltePremium-InhaltevoneinemCA-ModulzurVerfügungstehen,könnenSiemitdieserOptiondieAnbietereinstellungenfestlegen. ■ Mono/Stereo SiekönnenfürdenToneinesAnalogsenders"Mono"bzw."Stereo"auswählen. ■ Status DietechnischenDatenfüreinenSenderwerdenangezeigt. ■ Uhr DieUhrzeitwirdinderEckedesFernsehbildschirmsangezeigt.22 Deutsch Senderliste SiekönnenListenmitIhrenLieblingssendernerstellen,unerwünschteSenderüberspringenusw. 1 Wählen Sie den Modus aus. 2 Wählen Sie [Sender]. auswählenaufrufen 3 Öffnen Sie [Senderliste]. auswählenaufrufenAntenneAlle Antennensender1 BBC ONE2 BBC TWO7 BBC THREE30 CBBC40 BBC NEWS 24 Optionen für Programmliste 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSieeinederOptionenaus. auswählenaufrufen Programm umbenennen 1WählenSieeinenSenderzumBearbeitenaus. 2ZeigenSiedasOptionenmenüan,undwählenSie [Programmumbenennen]aus.auswählenaufrufen 3DrückenSieimEingabefeldOK,umdie Bildschirmtastaturzuöffnen. 4VerwendenSiedieNavigationstasten,umeinZeichen auszuwählen,unddrückenSieanschließendOK.auswähleneinstellen 5WählenSienachAbschlussderBearbeitung [Fertig]aus. FolgenSiedenAnweisungenaufdemBildschirm. Erstellung oder Bearbeitung der Liste mit Lieblingssendern ■ Erstellung einer Liste mit Lieblingssendern ErstellenSieeineListeIhrerLieblingssendervonverschiedenenSendeanstalten(biszu4:[Favoriten]1bis4). 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSie[Favoritenlisteerstellen]aus. auswählenaufrufen 3WählenSieeinenSenderaus,unddrückenSieOK, umeinenSendereinerListemitLieblingssendernhinzuzufügen.auswähleneinstellen 4SpeichernSiedieListe,wenndieBearbeitung abgeschlossenist.(grün) ■ Bearbeitung einer Liste mit Lieblingssendern 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSie[Favoritenbearbeiten]. auswählenaufrufen 3WählenSieeinenSender,unddrückenSieOK,um ihnzuderListemitLieblingssendernhinzuzufügenoderdarauszuentfernen.auswähleneinstellen 4SpeichernSiedieListe,wenndieBearbeitung abgeschlossenist.(grün) Auswahl eines Senderbereichs WählenSieauseinerListemitLieblingssendernmehrereSenderaus.DrückenSieanschließendOK. Auswahl einer Senderliste WählenSieeineSenderlisteaus,dieSieanschauenmöchten,unddrückenSieOK.23 Deutsch Sperren/Entsperren eines Programms Umzuverhindern,dassKindereinenbestimmten Sendersehen,könnenSiediesensperren.Umeinen gesperrtenSenderwiederzugeben,müssenSieden vierstelligenPIN-CodefürdieKindersicherungeingeben. SiekönnenkeineSendungenvonangeschlossenen Gerätensperren. NebendemSenderlogodesgesperrtenSenderswird dasSymbol angezeigt. Sendersuche SiekönnenineinerlangenSenderlistenacheinem Sendersuchen. 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSie[Sendersuchen]. auswählen aufrufen 3DrückenSieimEingabefeldOK,umdie Bildschirmtastaturzuöffnen. 4WählenSiemitdenNavigationstasteneinZeichenaus. auswählen einstellen 5WählenSienachAbschlussderBearbeitung [Fertig]aus. Kindersicherung SiekönnenbestimmteSendersperren,umdenZugriff daraufeinzuschränken. WenndergesperrteSenderausgewähltist,wirdeine Meldungangezeigt.GebenSiediePIN-Nummerein, wennSiedenSenderansehenmöchten. 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählen aufrufen 2 Wählen Sie [Kindersicherung]. auswählen aufrufen 1GebenSiediePIN-Nummerein(4Ziffern).

GebenSiediePIN-Nummerbeidererstmaligen Einstellungzweimalein.

NotierenSiesichdiePINfürdenFall,dassSiesie vergessen. 2WählenSiedenSenderaus,dergesperrtwerdensoll. auswählen sperren/entsperren :Wirdangezeigt,wennderSender/Eingang gesperrtist. Berechtigung durch Eltern WennSiedasDVB-Programmmit BerechtigungsinformationenfürdasausgewählteAlter ansehenmöchten,gebenSiediePIN-Nummerein(je nachSendeanstalt). 1WählenSie[BerechtigungdurchEltern] auswählen aufrufen 2WählenSieeinAlterfürdieProgrammbeschränkung aus. auswählen aufrufen

DieVerfügbarkeitdieserFunktionhängtvom ausgewähltenLandab.24 Deutsch Code ändern ■ Code ändern SiekönnendiePIN-Nummerändern. 1.WählenSie[Codeändern]. auswählenaufrufen 2GebenSiezweimaleineneuePIN-Nummer(4Ziffern) mitdenZifferntastenein. Anzeige externer Inhalte SchließenSiedasexterneGerät(Videorecorder,DVD-Playerusw.)andenEingangan,umdieInhalteanzusehen. WeitereInformationenfindenSieunter Seite 10 „Anschlüsse“. 1 Zeigen Sie das Eingangsauswahlmenü an. QuellenSatellitenfern-sehenAntennenfern-sehen USB HDMI1HDMI2Scart 2 Wählen Sie den Eingang aus, der mit dem Gerät verbunden ist. auswählenansehen SiekönnendenEingangauchauswählen,indemSiedieAV-Tastedrücken.DrückenSiedieTastemehrmals,bisdergewünschteEingangausgewähltist.25 Deutsch Anzeige von Videotext Videotext-DienstesindvonderSendeanstaltbereitgestelltenTextinformationen.DieFunktionenkönnenjenachSendeanstaltvariieren. Anzeige von Videotext 1 Wechseln Sie zum Videotext.

DieIndexseitewirdangezeigt(InhaltvariiertjenachSendeanstalt). 2 Wählen Sie die Seite aus. oder FarbigeTasten(demFarbbalkenentsprechend) ■ So wählen Sie eine Funktion aus OptionenSeite einfrierenDual-BildT.O.P. ÜbersichtVergrößernZeigenUnterseite anz.Sprache 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSie[NachGenresuchen]. auswähleneinstellen ■ So kehren Sie zum Fernseher zurück:26 Deutsch Nutzung des TV-Guide TV-Guide–DieelektronischeProgrammzeitschrift (ElectronicProgrammeGuide,EPG)zeigteineListe deraktuellausgestrahltenundderindennächsten siebenTagenbevorstehendenSendungen(jenach Sendeanstalt)aufdemBildschirman.

WenndieserFernseherzumerstenMaleingeschaltet wirdoderlängeralseineWocheausgeschaltet war,kanneseinigeZeitdauern,bisderTV-Guide vollständigangezeigtwird.

In"Analog"nichtgültig 1 Wählen Sie TV aus. 2 Zeigen Sie den TV-Guide an. GUIDE Beispiel: 1 BBC ONE20:00–20:30 Uhr DIY SOS: We open in the Battersbys BBC ONEDas Erste DIY SOS The Bill Red Cap BBC THREEHot Wars Holiday Program

Emmerdal. Coronation Street The Bill BBC FOUR10 O’ clock News BBC Pepsi Char. Good bye BBC 2WPanorama Spring watch CoastMi 18. Okt. 2017 19:3020:2120:00 20:30 21:00 21:30TV-Guide Zeit Programm Senderpositionund-name Datum ■ So können Sie ein Programm anschauen: 1WählenSiedieaktuelleSendungaus. auswählen ansehen ■ So zeigen Sie Informationen zum Programm an: 1WählenSiedieaktuelleSendungaus. auswählen 2ZeigenSiedieDetailangabenzumProgramman. ■ So richten Sie eine Erinnerungsnachricht ein: DieErinnerungsnachrichtwirdIhnenalsMeldung angezeigt,wennIhreSendungbeginnt. 1WählenSiediebevorstehendeSendungaus. auswählen 2RichtenSiedieErinnerungsnachrichtein. (grün) :Erscheint,wenndieErinnerungsnachricht eingerichtetwurde. ■ So suchen Sie nach Genre: SofernentsprechendeDatenzurVerfügungstehen(je nachSendeanstalt),könnenSiedasFernsehprogramm nachGenredurchsuchen,z.B.Nachrichten,Filme, Sportusw. 1ZeigenSiedasOptionenmenüan. 2WählenSie[NachGenresuchen]. auswählen einstellen ■ So kehren Sie zum Fernseher zurück:27 Deutsch Verwendung des Media-Player MitdemMedia-PlayerkönnenSieaufdemUSB-Flash-Speicherbzw.derUSB-FestplattegespeicherteFotos,VideosoderMusikwiedergeben.EinfacheListenansicht:MitDigitalkamerasaufgenommeneStandbilderbzw.Bildbewegungenwerdenangezeigt.GemischteOrdneransicht:EswerdenalleDateienangezeigt,nachOrdnerngruppiert. ■ So schließen Sie den USB-Flash-Speicher an oder entfernen ihn: AchtenSiedarauf,dassSiedasUSB-KabelingeraderAusrichtungundvollständiganschließenbzw,entfernen. SchließenSiedenUSB-Flash-SpeicherandenUSB-Anschlussan. PrüfenSie,obeineVerbindungfürdiesenAnschlusstypunddieseGerätemöglichist. 1 Verbinden Sie den USB-Flash- Speicher mit dem Fernseher.

UmInhalteaufdemUSB-Festplattenlaufwerkwiederzugeben,stellenSiesicher,dassdieVerbindungvollständighergestelltundallenötigenEinstellungenvorgenommenwurden. 2 Zeigen Sie die Multimedia-Inhalte an. MEDIA PLAYERauswählenaufrufen 3 Wählen Sie Inhalte aus. picture_1.jpg MedienUSB-GerätOrdnerVideosFotosMusikauswählenaufrufen Hinweis WählenSiefürdieWiedergabejederDateidasentsprechendeGerätunddenInhaltaus. ■ Unterstütztes USB-Dateisystem

USB(FAT/FAT32/NTFS):SchließenSienurUSB-GerätemiteinemStromverbrauchvonhöchstens500mAan. ■ Wiedergabeformate

Bild-Codec:JPEG,GIF,PNG,BMP Audio-Codec:MP3,WAV,WMA(v2bisv9.2),AC3,AAC,HE-AAC,DTS2.0 Video-Codec:AVI,MKV,H.264/MPEG-4AVC,MPEG1,MPEG2,MPEG4,WMV9/VC1 Untertitel:SRT,SMI,SSA,SUB,ASS,TXT28 Deutsch Konfigurationsmenü 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählenaufrufenPanasonic FernseherSenderQuellenDienstprogrammeEinstellungenAuswählen zur Ansicht von auf dem Fernseher verfügbaren Einstellungen. 2 Wählen Sie eine Option aus, und drücken Sie auf OK auswählenaufrufenEinstellung Bild Ton EnergiespareinstellungenAllgemeine EinstellungenRegion und SpracheSeh- und HörhilfenKindersicherungAntennen-/KabelinstallationSatelliteninstallationSoftware aktualisieren SokehrenSiezumvorherigenBildschirmzurück: Energiespareinstellungen ■ [Energiesparend] LegenSiedieEnergiesparstufefest.WählenSie[Minimum],[Mittel]oder[Maximum]zurEinstellungderEnergiesparstufe,oderwählenSie[Aus],umdenEnergiesparmodusauszuschalten. ■ [Bild ausgeschaltet] WählenSie"Bildausgeschaltet",umEnergiezusparen.WählenSie[Bildausgeschaltet]aus,umdenFernsehbildschirmauszuschalten.UmdenFernsehbildschirmwiedereinzuschalten,drückenSieeinebeliebigeTasteaufderFernbedienung. WennderFernseherausgeschaltetist,leuchtetdieLEDgrünundblinktalle2Sekunden. ■ [Ausschalt-Timer] StellenSiedenAusschalt-Timerein.DrückenSiedarauf,umdenWertanzupassen.BeimWert0(Aus)wirddasautomatischeAusschaltendeaktiviert.auswählenaufrufenWennSie"Ausschalt-Timer"auswählen,schaltetsichderFernseherautomatischaus,umEnergiezusparen. DerFernseherschaltetsichaus,wenneinFernsehsignalempfangenwird,SieabervierStundenlangkeineTasteaufderFernbedienungdrücken. DerFernseherschaltetsichaus,wennkeinFernsehsignalempfangenwirdundinnerhalbvon10MinutenkeineTasteaufderFernbedienunggedrücktwird. WennSiedenFernseheralsMonitornutzenoderzumFernseheneinenDigitalreceiververwenden(eineSet-Top-Box,STB)unddieFernbedienungdesFernsehersnichtzumEinsatzkommt,deaktivierenSiedasautomatischeAusschalten,indemSiedenWertauf0setzen. Allgemeine Einstellungen Verbindungseinstellungen ■ HDMI-CEC-Verbindung WennSieHDMI-CEC-kompatibleGeräteanIhrenFernseheranschließen,könnenSiesiemitderFernbedienungdesFernsehersbedienen.DazumussHDMICECaufdemFernseherunddemangeschlossenenGeräteingeschaltetsein. SchaltenSieCECein. BedienenSiedieHDMICEC-kompatiblenGerätemitderFernbedienungdesFernsehers.29 Deutsch Hinweis

CECfunktioniertunterUmständennichtmit GerätenandererHersteller.

DieHDMI-CEC-Funktionalitätwirdbei verschiedenenMarkenunterschiedlichbenannt. NichtalleMarkensindvollständigmitCEC kompatibel.AlsBeispielgenannteHDMI-CEC- MarkensindEigentumderjeweiligenInhaber. ■ [CAM-Anbieterprofil] SoschaltenSiedasAnbieterprofilfürCI+/CAMein,um Senderinstallationund-aktualisierungzuvereinfachen. ■ [CAM-Profilname] WenndasCAM-Anbieterprofilaktiviertist,wählenSie aus,dassderProfilnamederangeschlossenenCAM- Karteangezeigtwird. Zurücksetzen der TV-Einstellungen und erneute Einrichtung des Fernsehgeräts ■ [Werksvoreinstellungen] SetzenSiealleEinstellungswerteaufdie WerksvoreinstellungendesFernseherszurück. ■ [Fernsehgerät erneut einrichten] RichtenSiedenFernsehererneutein,undsetzenihn aufdenStatusbeimerstmaligenEinschaltenzurück. Einstellungen zu Region und Sprache Sprache ■ [Menüsprache] ÄndernSiedieSprachedesTV-Menüsundder Meldungen. ■ [Primäre Audiosprache]/[Sekundäre Audiosprache] StellenSiediebevorzugteAudiospracheein. DigitaleFernsehsenderkönnennebender OriginalsprachenochweitereAudiosprachen übertragen.Siekönneneinebevorzugteundeine alternativeAudiospracheauswählen.WennderTonin einerdieserSprachenzurVerfügungsteht,wirddiese automatischvomFernseherausgewählt. ■ [Primäre Untertitelsprache]/[Sekundäre Untertitelsprache] StellenSiediebevorzugteUntertitelspracheein. DigitaleSenderkönnenfüreineSendungmehrere Untertitelsprachenanbieten.Siekönneneinebevorzugte undeinealternativeUntertitelspracheauswählen.Wenn UntertitelineinerdieserSprachenzurVerfügungstehen, werdensievomFernseherangezeigt. ■ [Bevorzugte Videotextsprache]/[Alternative Videotextsprache] StellenSiediebevorzugteVideotextspracheein. EinigedigitaleSenderstellenVideotextin verschiedenenSprachenbereit. Timer ■ Automatische Korrektur der Uhrzeit DieZeitinformationenstammenvonden übertragenenWeltzeitdaten(UTC). [Autom. Uhrmodus]: DieStandardeinstellungfürdieUhrdes Fernsehersist[Automat.].WenndieUhrzeitnicht korrektangezeigtwird,könnenSiefürdieUhrdes Fernsehers[Landesabhängig]einstellen. [Sommerzeit]: WählenSieunter[Sommerzeit]dieentsprechende Einstellungaus,wennderUhrmodusauf [Landesabhängig]eingestelltist. ■ Manuelle Korrektur der Uhrzeit StellenSiedieZeitmanuellein,wennkeineder automatischenEinstellungendieZeitkorrektanzeigt. ■ [Sleep Timer] StellenSiedenFernsehersoein,dassernacheiner voreingestelltenZeitautomatischindenStandby- Moduswechselt.WennderTimerauf0steht,istder SleepTimerausgeschaltet. Einstellungen zu Seh- und Hörhilfen DieseFunktionkannsehbehindertenZuschauernhelfen, dasieeinenzusätzlichenAudiotitelzurBeschreibung vonEreignissenaufdemBildschirmbereitstellt. 1WählenSie[Seh-undHörhilfen]>[Seh-und Hörhilfen]. auswählen aufrufen 2WählenSiezumAktivieren[Ein]. auswählen einstellen ■ [Hörbehindert] EinigedigitaleFernsehsendersendeneinbesonderes AudiosignalundUntertitelfürhörbehinderteund taubeMenschen. ■ [Audiobeschreibung] WählenSie[Ein],umspezielleAudiokommentarezu aktivieren,diedasGeschehenaufdemBildschirm beschreiben. [Kombin. Lautst.]: SiekönnendieLautstärkedesnormalenTonsmit denAudiokommentarenkombinieren.PassenSie denLautstärkewertan. [Soundeffekte]: WählenSie[Ein],wennSiezusätzliche SoundeffekteimAudiokommentarwünschen. [Sprache] LegenSie[Beschreibend]oder[Untertitel]als Spracheinstellungfest.30 Deutsch Software 1 Rufen Sie das Menü auf, und wählen Sie [Einstellungen]. auswählenaufrufenPanasonic FernseherSenderQuellenDienstprogrammeEinstellungenAuswählen zur Ansicht von auf dem Fernseher verfügbaren Einstellungen. 2 Wählen Sie [Software aktualisieren]. auswählenaufrufenEinstellung Bild Ton EnergiespareinstellungenAllgemeine EinstellungenRegion und SpracheSeh- und HörhilfenKindersicherungAntennen-/KabelinstallationSatelliteninstallationSoftware aktualisieren Software aktualisieren ■ [Lokale Aktualisierungen] NurfürHändlerunderfahreneBenutzer. ■ [Nach OAD-Updates suchen] SuchenSienacheinerOnline-Software-Aktualisierung. DieVerfügbarkeitvonOAD-Updateshängtdavonab,inwelchemLandSiesichbefinden. Softwareversion ■ [Informationen zur aktuellen Software] ZeigenSiedieaktuelleVersionderFernsehersoftwareundzugehörigeInformationenan. ■ [Software-Aktualisierungsverlauf anzeigen] ZeigenSiedenSoftware-Aktualisierungsverlaufan. ObSiedenSoftware-Aktualisierungsverlaufanzeigenkönnen,hängtdavonab,obinIhremLandOAD-Updatesverfügbarsind. Open-Source-Software DieserFernseherenthältOpen-Source-Software.WählenSie[OSS],umdieOpen-Source-Softwareanzuzeigen.31 Deutsch FAQs Bevor Sie Service oder Hilfe anfordern, befolgen Sie bitte diese einfache Anleitung, um das Problem zu lösen. Der Fernseher lässt sich nicht einschalten.

Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und die Steckdose angeschlossen ist.

Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeige. (S. 15) Der Fernseher wechselt in den Standby-Modus.

Die Funktion "Auto Power Standby" ist aktiviert. Die Fernbedienung funktioniert nicht oder nur sporadisch.

Sind die Batterien richtig eingelegt? (S. 13)

Wurde der Fernseher eingeschaltet?

Die Batterien sind möglicherweise fast leer. Ersetzen Sie die alten Batterien durch neue.

Richten Sie die Fernbedienung direkt auf den Signalempfänger der Fernbedienung (innerhalb einer Entfernung von ca. 7 m und einem Winkel von 30 Grad zum Signalempfänger).

Stellen Sie den Fernseher so auf, dass kein Sonnenlicht und keine anderen hellen Lichtquellen auf den Signalempfänger des Fernsehers scheinen.

Überprüfen Sie den Status der LED-Anzeige. Wenn beide LEDs nicht leuchten, schalten Sie den Fernseher mit der Ein/Aus-Taste an der Unterseite ein. (S. 15) Es wird kein Bild angezeigt.

Überprüfen Sie, ob der Fernseher eingeschaltet ist.

Prüfen Sie, ob das Netzkabel an den Fernseher und die Steckdose angeschlossen ist.

Prüfen Sie, ob der richtige Eingangsmodus ausgewählt ist.

Überprüfen Sie, ob die Einstellung unter [Eingangsauswahl] dem Signal von Ihren externen Geräten entspricht.

Sind [Kontrast], [Helligkeit] oder [Farbe] im Bildmenü auf den Mindestwert eingestellt?

Prüfen Sie, ob alle erforderlichen Kabel und Anschlüsse fest sitzen. Ein ungewöhnliches Bild wird angezeigt.

Schalten Sie den Fernseher mit dem Ein-/Aus- Schalter aus und dann wieder ein.

Wenn das Problem weiterhin besteht, initialisieren Sie alle Einstellungen. [Werksvoreinstellungen] in [Allgemeine Einstellungen] (Menü "Einstellung") Teile des Fernsehers werden heiß.

Teile des Fernsehers können heiß werden. Diese Temperaturanstiege beeinträchtigen nicht die Leistung oder die Bildqualität. Wenn der Bildschirm mit einem Finger gedrückt wird, bewegt er sich leicht und macht ein Geräusch.

Um den Bildschirm herum ist ein kleiner Spalt, um Beschädigungen des Bildschirms zu vermeiden. Dies ist keine Fehlfunktion. Über die Anfrage

Wenn Sie Unterstützung benötigen, wenden Sie sich an Ihren Panasonic-Händler vor Ort. Wenn Sie eine Anfrage von einem Ort aus stellen, an dem dieser Fernseher nicht vertrieben wird, können wir nicht auf Anfragen antworten, die inhaltlich eine visuelle Bestätigung des Anschlusses, des Problems usw. am Fernseher selbst erfordern.32 Deutsch Wartung Ziehen Sie zuerst den Netzstecker aus der Steckdose. Bildschirm, Gehäuse, Sockel Regelmäßige Pflege:Wischen Sie die Oberfläche des Bildschirms, Gehäuses oder Sockels vorsichtig mit einem weichen Tuch ab, um Schmutz oder Fingerabdrücke zu entfernen.Bei hartnäckigem Schmutz:(1) Reinigen Sie zuerst den Staub von der Oberfläche.(2) Befeuchten Sie ein weiches Tuch mit sauberem Wasser oder verdünntem neutralem Reinigungsmittel (1 Teil Reinigungsmittel und 100 Teile Wasser).(3) Wringen Sie das Tuch fest aus. (Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in das Innere des Fernsehers gelangt, da dies zu einem Gerätefehler führen kann.)(4) Wischen Sie hartnäckigen Schmutz vorsichtig mit dem feuchten Tuch ab.(5) Wischen Sie abschließend die gesamte Feuchtigkeit ab.Vorsicht Verwenden Sie kein hartes Tuch, und reiben Sie die Oberfläche nicht zu hart, da dies zu Kratzern auf der Oberfläche führen kann. Achten Sie darauf, dass die Oberflächen nicht mit Insektenschutz- oder Lösungsmitteln, Verdünnern oder anderen flüchtigen Substanzen in Kontakt kommen. Dadurch kann die Oberflächenqualität beeinträchtigt werden oder die Farbe kann sich ablösen. Die Oberfläche des Bildschirms ist speziell behandelt und kann leicht beschädigt werden. Achten Sie darauf, dass Sie die Oberfläche nicht mit dem Fingernagel oder anderen harten Gegenständen berühren oder verkratzen. Gehäuse und Sockel dürfen nicht über einen längeren Zeitraum mit einer Gummi- oder PVC-haltigen Substanz in Berührung kommen. Dadurch kann die Oberflächenqualität beeinträchtigt werden. Netzstecker Wischen Sie den Netzstecker regelmäßig mit einem trockenen Tuch ab. Feuchtigkeit und Staub können zu Bränden oder Stromschlägen führen. Technische Daten ■ Fernseher Modell-Nr. 24-Zoll-ModellTX-24GW32432-Zoll-ModellTX-32GW324 Abmessungen (B x H x T) 24-Zoll-Modell556 mm × 393 mm × 176 mm (mit Sockel)556 mm × 344 mm × 68 mm (nur Fernseher)32-Zoll-Modell732 mm × 487 mm × 195 mm (mit Sockel)732 mm × 438 mm × 77 mm (nur Fernseher) Gewicht 24-Zoll-Modell3,36 kg (mit Sockel)3,09 kg (nur Fernseher)32-Zoll-Modell4,91 kg (mit Sockel)4,41 kg (nur Fernseher) Stromversorgung AC: 220–240 V, 50/60 Hz Bildschirm LED-LCD-Bildschirm Ton Lautsprecherausgang24-Zoll-Modell6 W (3 W + 3 W)32-Zoll-Modell10 W (5 W + 5 W)Kopfhörer3,5-mm-Stereo-Miniklinkenbuchse × 133 Deutsch Anschlüsse SCART (RGB/CVBS) SCART-Adapter HDMI 1/2-Input Steckverbinder Typ A HDMI 1: Content Type, Audio Return Channel, Deep Colour, x.v.Colour™ HDMI 2: Content Type, Deep Colour, x.v.Colour™ Kartensteckplatz Common Interface-Steckplatz (entspricht CI Plus) × 1 USB DC 5 V, max. 500 mA [Hi-Speed USB (USB 2.0)] DIGITAL AUDIO-Output PCM/Dolby Digital, Glasfaser Empfangssysteme/Bandname DVB-C Digitale Kabeldienste (MPEG2, MPEG4- AVC (H.264) und MPEG HEVC) DVB-T/T2 Digitale terrestrische Dienste (MPEG2, MPEG4- AVC (H.264) und MPEG HEVC)

PAL 525/60 Wiedergabe von NTSC-Band von einigen PAL- Videorekordern (VCR) M.NTSC Wiedergabe von M.NTSC-Videorekordern (VCR) Anschluss für Satellitenschüsseln BuchseF-Typ75Ω Antenneneingang VHF/UHF Betriebsbedingungen Temperatur 0 °C bis 35 °C Luftfeuchtigkeit 20 % bis 80 % relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Hinweis