ENXTGH 19322.1FWO3(TK) - Buzdolabı HOTPOINT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU ENXTGH 19322.1FWO3(TK) HOTPOINT

Kullanım talimatları

2 KAPILI SOĞUTUCU

İçindekiler

Kullanım talimatları,1

Teknik Servis, 7

Cihazın tanımı, 13

Cihazın tanımı, 20

Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi, 23

Montaj,69

Aksesuar, 70

Çalıştırma ve kullanma71

Bakım ve temizlik, 71

Önlemler ve öneriler, 72

Arıza ve onarım,72

Česky

Návod k použití

2-DVEROVÁ CHLADNIČKA

Obsah

Návod k použití, 2

Servisní služba, 6

Popis zařízení, 14

Popis zařízení, 21

Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce:

• Servise başvurmadan çözülebilecek bir arıza olup olmadığını kontrol ediniz (Arıza ve Onarım bölümüne bakınız).
• Sonucun olumsuz olması durumunda, en yakın Teknik Servis ile irtibata geçiniz.

Aşağıdaki bilgileri bildiriniz:

• arıza tipi
  • cihazın modeli (Mod.)
  • seri numarası (S/N)
  Bu bilgiler, soğutucu bölmesi içinde aşağıda solda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde bulunmaktadır.
  Kesinlikle sadece yetkili teknik elemanlara başvurunuz ve her zaman orijinal yedek parçaları kullanınız.
  Cihazın ömrü 10 yıldır. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebilmesi için gerekli yedek parça bulundurma süresi).

servis 444 50 10

Üretici Firma:

Indesit Company Beyaz Eşya Sanayi ve Ticaret A.Ş.

Organize Sanayi Bölgesi

45030 / Manisa

Tel: [phone]

Faks: (0236) 233 16 52

Türkiye Genel Dağıtıcısı:

Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.Ş.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok.

No: 11, 34349 – Balmumcu Beşiktaş – İstanbul

Tel: [phone]

Faks: (0212) 212 95 59

IT - modello GB - model FR - modèle DE - modell NL - model ES - modelo PT - modelo PL - model RO - model TR - model BG - модел CZ - model GR - μοντέλο HU - modell

Mod. RG 2330 TI Cod. 93139180000 S/N 704211801 240 V 5 Hz 150 W W Fuse A Max 15 Total 340 75 Gross Bruto Brut Gross Bruto Brut Net Util Utile Gross Bruto Brut Freez. Capac Poder de Cong kg/24 h 4,0 Class N Classe Compr. R 134 a Test Pressure Syst. High-235 Kompr. kg 0,090 LOW 140 Made in Italy 13918

GR

Τεχνική Υποστήριξη

ON/OFF tuşu en az iki saniye basılı tutularak cihazı tamamen (soğutucu ve dondurucu bölmeleri) açmak veya kapatmak için kullanılır. Kırmızı LED ürünün kapalı olduğunu, yeşil LED ise açık olduğunu gösterir.

2. Buz dolabı ısı ayarı görüntü ekranı

Buzdolabı sıcaklık ayarını değiştirmek için kullanılır; seçili sıcaklığına karsılık gelen onay mesajı görüntülenir.

3. Buz dolabı görüntü ekranı.

Soğutma bölmesi için ayarlanan sıcaklığı gösterir.

4. I - CARE

I-care fonksiyonunu aktif ve pasif etmek için kullanılır (minimum enerji tüketimi için optimum kullanım sıcaklığıdır). Fonksiyon aktif edildiğinde, display üzerindeki i-care led i yanar. I-Care butonuna 8 saniye basılı tutulduğunda, Led yanar, bu da size sogutucu bölüm sıcaklığını +4°,+5°,+6° dondurucu bölüm sıcaklığını ise 18°,-19°,-20° dereceye ayarlayabilme imkanı sunar. 10 dakika sonra display enerji tasarruf moduna geçer. Enerji tasarruf modundan çıkmak için, her hangi bir butona basınız yada dolabın kapağını açınız.

5. ALARM

Tespit edilen ürünün alarm durumu için sorun giderme bölümüne bakınız.

6 Child Lock

Bu sistem çocukların yanlışlıkla cihazı çalıştırmaması için kontrol panelindeki tuşların bloke edilmesini sağlar. Görüntü ekranında led ışıkları yanar.

7. - ve + DONDURUCU bölmesinin ısı ayarlaması

Dondurucu bölmesinin ısı ayarının değiştirilmesini sağlar. Gösterge panelinde ayarlanan ısı derecesi görüntülenir.

8. DONDURUCU bölmesinin gösterge paneli

Dondurucu bölmesinde ayarlanan ısı derecesini belirtir.

9. ACTIVE OXYGEN

Dondurucu bölmesinin ACTIVE OXYGEN fonksiyonunun etkinleştirilmesinin ve etkisizleştirilmesinin işletmesini sağlar. 'O3' Aktif edildiginde Ekranda 'O3' Iedi yanar.

10. QUICK FREEZE

Hızlı Dondurma işlevi gıdaların çok daha hızlı dondurulmasını sağlar. Bu şekilde gıdanın içindeki su mikro buz kristallerine dönüşür, hem pişirilmiş hem de taze gıdaların besleyici özellikleri değişmeden kalır. Dondurma süreci tamamlandığında, sıcaklık yeniden ayarlanan seviyeye döner. Gıdaların sadece işlev sona erdikten sonra dondurucu bölmesine yerleştirilmesini öneririz İşlev 24 saatten uzun sürmez.

11. HOLIDAY

Tatil modu fonsiyonunu aktifleştirmek ya da pasifleştirmek için kullanılır (basıldığında display üzerindeki holiday led yanar), soğutucu kısım +12, dondurucu kısım -18 derece olarak display de görülür. Basıldıktan 10 dakika sonra display enerji tasarrufu moduna geçer (I-Care moduna bakınız.)

12. SPEED COOL

Hızlı Soğutma işlevi, akıllı bir HAVA fanı kumandası kullanarak buzdolabı bölmesindeki sıcaklığı nása sürede düşürülmesini sağlar. Buzdolabına yeni aldığınız gıdaları yerleştirdiğinizde, hızlı soğutma işlevi olası ısı dalgalanmalarını en aza indirir. Bölmedeki gıdaların ve yeni satın almış olduğunuz gıdaların tadı ve lezzeti değişmeden kalır. Gıdaların sıcaklığı en uygun soğutma seviyesine döndüğünde Hızlı Soğutma işlevi otomatik olarak durur. Gıdaların sadece işlev sona erdikten sonra dondurucu bölmesine yerleştirilmesini öneririz.

CZ

Popis zařízení

Ovládací panel

1. ON/OFF

Kullanım talimatları birkaç model için geçerli olduğu için şekil satın aldığınız cihazda olmayandegağisik ayrıntıları gösterebilir. Sonraki sayfalarda en karışık cisimler açıklanmıştır.

1 Ayarlanabilir AYAK
2 MEYVE ve SEBZE çekmecesi*
3 WINE RACK * (Şaraplık)
4 RAF*
5 Food Care Zone 0°C*(0°C Besin Koruma Bölgesi)
6 DONDURMA ve SAKLAMA bölmesi
7 QUICK FREEZER* (Hızlı Dondurucu Bölümü)
8 ICE DEVICE (Buzluk)*
9 Çıkarılabilen KAPI RAFI*
10 ŞİŞE Rafı
11 ACTIVE OXYGEN*

* Sayısı ve/veya pozisyonu değişebilir. Sadece bazı modellerde mevcuttur.

Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi

Kapıların açılış yönünün değiştirilmesi gerekirse Teknik Servise başvurunuz.

CZ

!! Bu kitapçığı gerektiği her an danışabilmeniz için özenle saklayınız. Satış, devir yada taşınma halinde, çalışma sistemi ve bununla ilgili uyarılar konusunda yeni sahibinin bilgilenmesi için cihazla birlikte kalmasını sağlamаниз gerekmektedir.
! Talimatları dikkatlice okuyunuz: montaj, kullanım ve güvenliğe ilişkin önemli bilgiler içermektedir.

Cihazın yerleştirilmesi ve bağlanması

Konumlandırma

1. Cihazı nemsiz ve havadar bir yere yerleştiriniz.

2. Arkadaki havalandırma izgaralarını kapatmayınız: kompresör ve kondenser sıcak yapar, bu yüzden cihazın iyi çalışmasını ve tüketiminin azalmasını sağlamak için bunların duvara dayanmaması gerekir.

3. Cihazın üst kısmı ile üstüne konacak mobilya arasında en azından 10 cm, mobilya/duvar yanına yerleştirilmesi durumunda ise en az 5 cm açıklık bırakınız
4. Cihazı ısı kayaklarından uzak tutunuz (ör. direkt güneş ışığı, elektrik ocak).
5. Ürünün arka kısmıyla duvar arasındaki mesafeyi sağlamak için kullanım talimatlarına uygun olarak monte etme kitinde mevcut olan uzaklaştırıcı çubukları monte ediniz.

Cihazın aynı seviyeye getirilmesi

1. Buzdolabınızı düz ve sert bir zemine yerleştiriniz.
2. Zemin düz olmaması durumunda ayarlanabilir ayakları gevşeterek veya sıkarak cihazın tamamen zemine oturmasını sağlayınız.

Elektrik bağlantısı

Taşınmadan sonra cihazı dik olarak yerleştiriniz ve elektrik tesisatına bağlamak için en az 3 saat bekleyiniz. Fışı prize takmadan evvel aşağıdaki hususlara dikkat ediniz:

• Prizin topraklamasının yürürlükteki normlara uygun olması;
• Elektrik prizi, soğutucu bölmesinin sol tarafından aşağısında bulunan özellik etikentinde belirtilen maksimum yükü taşıyabilmelidir; Buz dolabının etiketinde belirtilen plakanın maksimum güç yükünü kekebilmektedir.. (ör : 150W)
• besleme gerilimi soğutucu bölmesinin sol tarafının aşağısında bulunan özellik etiketinde belirtilen değer sınırı kapsamında olmalıdır (ör. 220-240 V);
• Cihazın fişinin prizle uyumlu olması. Aksi takdirde cihazın fişinin değiştirilmesi için yetkili Servise (Teknik Servis bölümüne bakınız) başvurmanız gerekir, uzatma kablosu ya da çoklu priz kullanmayınız.

! Cihaz monte edildikten sonra elektrik kablosu ve priz kolay erişilebilecek yerlerde olmalıdır.
! Kablo kıvrılmalara, bükülmelere ve ezilmelere maruz kalmamalıdır.
! Kablo periyodik olarak kontrol edilmeli ve sadece yetkili personel tarafından değiştirilmelidir.(bkz. Teknik Servis)
! Bu kurallara uyulmaması halinde firma hiç bir sorumluluk kabul etmemektedir.

Çalıştırma ve kullanım

Cihazın çalıştırılması

! Cihazı çalıştırmadan önce, montaj hakkında verilen talimatları uygulayınız (Montaj bölümüne bakınız).
! Cihazı elektrik şebekesine bağlamadan önce, tüm bölmeleri ve aksesuarları bikarbonat kullanarak ılık su ile iyice temizleyiniz.

Dondurucu bölmesi

Bölmenin soğumasını hızlandırmak için QUICK FREEZE

fonksiyonunun seçilmesi tavsiye edilir (DONDURUCUnun gösterge panelinde önceden ayarlanan ısı derecesi görüntülenecek); bölme optimal ısıya ulaşınca seçilen

fonksiyon devreden çıktıktan sonra dondurulmuş gıdaları yerleştirebilirsiniz.

Soğucutu bölmesi

Bölmenin soğumasını hızlandırmak için SPEED COOL fonksiyonunun seçilmesi tavsiye edilir (SOĞUTUCUNUNnun gösterge panelinde önceden ayarlanan ısı derecesi görüntülenecek); bölme optimal ısıya ulaşınca seçilen fonksiyon devreden çıktıktan sonra dondurulmuş gıdaları yerleştirebilirsiniz.

Ekran nasıl kullanılır

Fonksiyonların ayarlanması:

Cihaz açık ise soğutucu ve dondurucu bölmesinin grafik çubuklarında o an ayarlanan ısı dereceleri görüntülenir. Değiştirmek için ısı değiştirmek istediğiniz bölmeye bağlı - ve + tuşlarına basıniz. Tuşa her basıldığında ısı yükselir veya azalır, aynı şekilde ilgili soğukluk seviyesi de değişir. Isı soğutucu bölmesi ise +8°, +7°, +6°, +5°, +4°, +3°, +2° olarak, dondurucu bölmesi ise -18°, -19°, -20°, -21°, -22°, -24°, -26° olarak ayarlanabilir. Otomatik ayarlanan ısı standard saklama ısısı olup soğutucu bölmesi ise +5°C, dondurucu bölmesi ise -18°C'dir. I CARE" fonksiyonu seçiliyken cihaz otomatik olarak buzdolabının iç ve dış durumuna göre ısı ayarlar, AUTO yazısıyle bildirilir.

"I-CARE" işlevi etkin olduğunda, cihaz otomatik olarak sırayla tüketilen enerji miktarını en aza indirmek için, buzdolabının iç ve dış koşullarına göre sıcaklığı ayarlar; Bu fonksiyonun aktif olduğunu tuş takımındaki yanan LED I-CARE ışığı ile anlarız. Böyle durumda ayarlanabilir ısı dereceleri soğutucu bölmesi ise 4°, 5° ve 6°, dondurucu bölmesi ise -18°, -19° ve -20° dir HOLIDAY fonksiyonu seçiliyken ısı ayarlanamaz, fakat cihaz otomatik olarak duruma göre optimal ısıya ayarlanır: soğutucu bölmesi ise +12°C ve dondurucu bölmesi ise -18°C ayrıca bu durum "HOLIDAY" ışığıyla bildirilir.

Fonksiyonları etkinleştirmek veya etkisizleştirmek için ilgili tuşa basmakla ilgili LEDin yanması veya sönmesi fonksiyonun durumunu belirtir.

Bazı fonksiyonlar (, QUICK FREEZE, SPEED COOL, I-CARE) başka fonksiyonlara uyumlu değildir, (HOLIDAY...) böyle bir durumda cihazın işletmesini kolaylaştıracak şekilde öntanımlı öncelikler dikkate alınır.

Child Lock

Child Lock fonksiyonunu etkisizleştirmek için Child Lock tuşunu 2 saniye basılı tutun. Kilidin etkin olduğu kısa bir sinyal ile ilgili ledin yanıp sönmesi ile belirtilir. Child Lock fonksiyonunu etkisizleştirmek için Child Lock tuşunu 2 saniye basılı tutun. Tuşların kilidi kaldırılmış olduğu kısa bir sinyal ile soğutucu ve dondurucu ekranında "CH" e "OF" görüntülenmesi ile belirtilir.

Soğutma sistemi

No Frost

No frost sistemi ile devamlı soğuk hava dolaşımı sağlanır. Böylece nem toplanır, buz ve çiy oluşması engellenir: sogutucu bölmesinde gerekli olan nem oranı sağlanır ve çiy oluşmasını engellediği için gıdaların besin özelliklerinin korunması sağlanır; dondurucu bölmesinde ise buz çözme işlemine gerek kalmadan ve gıdaların birbiriyle yapısmaması sağlanarak buz oluşması engellenir. Besin veya kapları buzdolabi arka paneli yakınına yerlestirerek havalandırma hücrelerini engellemeyin. Havalandırma deliklerinin kapatılması kondens suyu oluşmasına sebep olur. Şişeleri kapatınız ve gıdaları sarınız.

RAFLAR*: tepsi veya telli.

Büyük kaplar veya fazla yer kaplayan gıdaların yerleştirilmesi için mevcut olan kılavuzlar sayesinde çıkarılabilir ve yüksekliği ayarlanabilir (şekle bakınız). Yüksekliği ayarlamak için, rafı tamamen çıkarmak gerekmez.

1 2

Buzdolabının en iyi şekilde kullanılması

• Sadece soğuk, ılık ve sıcak olmayan gıda yerleştirilebilir (Önlemler ve öneriler bölümüne bakınız).
• Pişmiş gıda çiğ gıdadan daha uzun süre saklanmaz.
• Sıvı kapaksız kaplara dökülmemelidir: nem oranı yükselir ve kondens suyu oluşur.

AKTIF OKSIJEN

Bu cihaz buzdolabınızın içinde ozon molekülleri oluşturur; ozon baktarilerle ve mikroorganizmalarla savaşan, bunların çoğalmasını engelleyerek kötü kokuların oluşumunu engelleyen doğal bir maddedir. Bakterilerin oluşumunu ve kötü kokuları engelleyecek, yiyeceklerin taze kalma süresini uzatan ozon miktarını otomatik olarak oluşturur. Soğutucuda çok hafif bir koku oluşabilir. Aynı koku fırtinalı havalarda şimşek çakmasında ozon oluşumuyla ortaya çıkar ve tamamen normaldir. Cihaz tarafından oluşturulan miktar çok küçüktür ve hızlica antibakteriyel özelliği oluşturmaktadır. Cihaz kontrol panelindeki düğmeyle aktif edilebilir. Aktif oksijen fonksiyonunun çalışmaya başlamasıyla, cihaz fonksiyon ekrandan tekrar durdurulana kadar tekrarlanan çevrimlerle çalışmaya devam eder. Ozon oluşumu sırasında aktif oksijen cihazının üzerindeki led ışık yeşil renkte yanar ve standby konumunda (ozon oluşumuna ara verildiği zaman aralığında) ise bu ışık mavi olur.

Buzdolabında mevcut olan meyve ve sebze çekmeceleri içerde saklanan meyve ve sebzeleri taze ve kokulu saklamak üzere tasarlanmıştır. Gıdaları daha az nemli bir ortamda saklamak için nem ayarını B konumuna getiriniz, daha nemli bir ortam için ise A konumuna getiriniz. Kapakların kolay açılması (dişarıya doğru çekilir) gıdaların yerleştirilmesi ve çıkarılmasını kolaylaştırır.

A HUMIDITY CONTROL A B B

ICE DEVICE

Mevcut olan havuzları alıp su ile doldurduktan sonra icedevice bölgesine tekrar yerleştiriniz. Yaklaşık 2 saat sonra buz küpları hazır olur. Buzu alabilmek için mevcut olan iki kolları sağa doğru çevirmeniz yeterdir: buz küpları altaki kaba düşer ve hizmete hazır olur.

SICAKLIK göstergesi*: soğutucunun en soğuk bölümünü belirlemek için kullanılır.

1. Gösterge üzerinde OK yazısının net bir şekilde okunup okunmadığını kontrol ediniz (şekile bakınız).

1. "OK" sözcüğü görünmezse, sicaklik çok yüksek demektir: daha düşük sicakliga ayarlayin ve sicaklik dengeleninceye kadar yaklasik olarak 10 saat bekleyin.
2. Göstergeyi tekrar kontrol ediniz: gerekirse bir daha ayarlayınız. Büyük miktarda yemek yerleştirilmesi veya kapı sık sık açılması durumunda göstergede ok yazısının olmaması normaldır. SOĞUTUCU AYAR düğmesini daha yüksek konuma ayarlamak için en az 10 saat bekleyiniz.

Food Care Zone * ( Besin Koruma Bölgesi) : Et ve balıkları taze tutmak için tasarlanmış bir bölme. Bölmenin sıcaklığı düşük olduğundan besinleri bir haftaya kadar depolanabilir. Ayrıca “soğuk yemekler” için de kullanılabilir. Meyve, sebze ve salatalar için uygun değildir.

Food Care Zone / Food Care Zone 0°C / Safe Defrost\*

Et ve balık gibi hassas yiyecekleri taze tutmak için tasarlanmış bölüm. Bölümdeki düşük sıcaklıkta yiyecekler 1 haftaya kadar besin değeri, görünümü ve tadı bozulmaksızın depolanabilmektedir.( testler etler üzerinde yapılmıştır.)Bu bölüm aynı zamanda, besinlerin tadını ve organoleptik özelliklerini korurken, buzun düşük sıcaklıkta çözülmesinin mikroorganizmaların üremesini engellemesinden ötürü de besinlerin sağlıklı bir şekilde eritilmesi için çok uygundur. Bu bölüm meyve, sebze ve yeşillik için uygun değildir fakat taze veya çok taze günlük ürünler, süt, dondurulmuş taze makarna ve pişirilmiş yemekler ya da artmış yemekler için dahi kullanılabilir.

Dondurucunun en iyi şekilde kullanılması

• Isı derecesini ayarlamak için ĐONDURUCU KONTROL ayar tuşunu kullanınız (Açıklama bölümüne bakınız).
• Erimiş veya erimek üzere olan yiyecekleri bir daha dondurmayınız, bu gıdalar (24 saat içinde) tüketilmesi için pişirilmelidir.
• Dondurulacak taze yiyecekler, daha önce donmuş olanlarla temas etmemelidir.
• Dondurucuya içinde sıvı olan kapağı kapatılmış şişe koymayınız, patlayabilir.
• Günlük en fazla yiyecek dondurma miktarı soğutucu içinde aşağıda sağda bulunan teknik veriler etiketi üzerinde yazılıdırlar (örneğin: 4Kg/24h).
• Dondurmak için (dondurucu çalışır vaziyetteyken): QUICK FREEZE (hızlı dondurma) tuşuna basıp (ilgili sarı lamba yanar) gıdaları yerleştiriniz ve kapağı kapatınız. 24 saat geçtikten sonra veya en uygun ısı derecesine ulaşınca fonksiyon otomatik olarak kapanır (uyarı lambası yanmıyor).
• Dondurmak için (dondurucu zaten çalisiyorsa): SÜPER DONDUR hızlı dondurma dügmesine basin (buna bagli olarak mavi gösterge isigi yanar), besini yerlesterin ve kapiyi kapatin. 24 saat sonra veya optimum sicakliga ulasildiginda islev otomatik olarak devre disi kalir (gösterge söner).
  UYARI : Enerji tasarrufu amacıyla bu fonksiyonun 24 saat sonra kapalı hale getirildiğinden emin olunuz.

! Dondurma işlemi sırasında kapağı acmamaya özen gösteriniz.
! Elektrik kesintisi veya ariza durumunda kapağı açmayınız: dondurulmuş gıdalar 9-14 saate kadar, hiç bir degisikliğe uğramadan korunurlar.
! Dış ortam sıcaklığı uzun süre 14°Cden soğuk olması durumunda dondurucu bölmesi uzun süre saklamak için gerekli ısı derecesine ulaşmaz ve böylece saklama süresi kısalmış olur.

I Care (Enerji Optimizasyon Fonksiyonu)

Enerji tüketimini optimiže etmek için 1 Care fonksiyonu etkinleştirilebilir. Bu fonksiyon enerji tasarrufunu maksimize eder. Bu fonksiyonu etkinleştirmek için Quick Freeze ve Dondurucu Ayar (+) düğmelerini aynı anda en az 6 sn. basılı tutun. Fonksiyon etkinleştirildiğinde tüm ışıklar 2 sn süre ile yanar, ekranda sıcaklık değerleri +5/-18 olarak görünür. 5 sn sonra, gösterge enerji tasarrufu moduna girer ve ışlıkları söner. Kapı açıldığında dahi gösterge kapalı kalır. Göstergeyi yeniden devreye almak için bir düğmeye basmanız yeterlidir. I care fonksiyonu aktifken, sıcaklığı (+) ve (-) ayar düğmeleri ile değiştirebilirsiniz. I care fonksiyonunu devre dışı bırakmak için ürünu ON/OFF düğmesini kullanarak kapatın. Ürün tekrar açıldığında I care fonksiyonu devre dışı kalır ve ürün normal çalışır

Bakım ve Özen

Elektrik şebekesinin devre dışı bırakılması

Temizlik ve bakım işlemi sırasında cihazın fişini prizden çıkararak elektrik bağlantısını kesiniz.

1. Ürünü kapatmak için, DONDURUCU AYAR Düğmesi ne basılı tutup kapatın.
2. Fişi prizden çekiniz

Cihazın temizlenmesi

• Buzdolabının dış, iç duvarlarını ve contalarını karbonat (yemek sodası) veya nötr sabun eklenmiş ilik su ile ıslatılmış yumuşak bir sünger ile temizleyiniz. Aşındırıcı maddeler ve çözümü, amonyak, beyazlatıcı türü maddeleri kesinlikle kullanmayınız.
• Sökülebilen aksesuarları deterjan veya sabun eklenmiş ılık su içine batırınız. Çalkalayınız ve dikkatlice kurulayınız.
• Buzdolabınızın arkası toz dolu ise, cihazı kapatıp elektrik bağlantısını kestikten sonra elektrik süpürgesini orta watt'a ayarlayarak uzun ucu ile arkasındaki tozlari iyice alınız.

İstenmeyen kokuların ve küfün önlenmesi

• Cihaz kokuları önleyici hijyenik malzemelerle üretilmiştir. Bu özelliği kaybetmemek için gıdaların iyice sarılıp kapatılması gerekir. Böylece leke oluşması engellenecektir.
• Cihazın uzun süre devre dışı bırakılması durumunda içini iyice temizleyiniz ve kapağı açık bırakınız.

Ampulün değiştirilmesi

Sogutucu bölmesinin ampulünü registirmeden önce buzdolabının fisini prizden çıkarınız. Asagıdaki talimlatları özenle uygulayınız.

Sekilde gösterildigi gibi koruma zarını çıkartıktan sonra ampulü açınız. Koruma zarında belirtildigi (10 W veya 15 W) gücü esit olan bir yenisi ile degistiriniz.

Led aydınlatmanın değiştirilmesi

Güçlü işik yayması sayesinde, yeni LED aydinlatma sitemi gölgeli alanlar olmadan tüm besinlerin net olarak görünmesini saglar. LED'in değiştirilmesi gerekirse, lütfen Teknik Yardım Servisi ile irtibata geçin.

Önlemler ve öneriler

! Cihaz, uluslararası güvenlik normlarına uygun olarak tasarlanıp üretilmiştir. Aşağıdaki bilgiler, güvenliği sağlamak amacıyla verilmiştir. Bu yüzden dikkatlice okunması gerekir.

Bu cihaz aşağıdaki Avrupa Birliği Yönergeleri ile uyumludur: -2006/95/AT Belirli gerilim sınırları dahilinde Kullanılmak üzere tasarlanmış elektrikli teçhizat ile ilgili yönerge -2004/108/AT Elektromanyetik uyumluluk yönergesi -96/57/AT Ev tipi elektrikli soğutucular, dondurucular ve kombinasyonlarının enerji verimlilik şartları ile ilgili yönerge Atık Elektrikli ve Elektronik Eşyaların (AEEE) Kontrolü Yönetmeliğine uygundur.)

TR

Genel güvenlik uyarıları

• Cihaz, meskenlerde kullanılmak üzere tasarlanmış olup profesyonel kullanım amaçlı değildir.
• Cihaz, sadece yetişkin kişiler tarafından ve bu kitapçıkta aktarılan talimatlara göre, gıdaları saklamak ve dondurmak için kullanılmalıdır.
• Cihaz, üzeri kapalı bile olsa açık alanlara monte edilmemelidir, çünkü yağmur ve fırtınaya maruz kalması son derece tehlikelidir.
  • Dikkat: soğutma sistemine zarar vermeyiniz
• Cihaza ayaklarınız çıplakken yada elleriniz veya ayaklarınız ıslak yada nemliyken dokunmayınız.
• Buzdolabının soğutma yapan iç kısımlarına dokunmayınız: yanma veya yaralanma tehlikesi vardır.
• Fişi prizden çekerken kablosundan değil fişin kendisinden tutarak çekiniz.
• Temizlik ve bakım işlemlerini gerçekleştirmeden önce fiş elektrik şebekesinden çıkarılmalıdır. Buzdolabının tüm elektrik bağlantılarını kesmek için ISI AYAR DÜĞMESİNİ konumuna (cihaz kapalı) getirmek yeterli değildir.
• Arıza halinde, onarmak amacıyla iç mekanizmaları hiçbir şekilde kurcalamayınız.
• Dondurulmuş gıda saklama bölmelerinde üretici tarafından tavsiye edilen tip hariç ucu sivri ve keskin aletleri veya elektrikli cihazları kullanmayınız.
• Buz küplerini dondurucu bölmesinden çıkarır çıkarmaz ağzınıza sokmayınız.
• Bu cihaz fiziksel, duyumsal veya mental kapasite eksikliğine sahip, veya tecrübe ve bilinçten yoksun kişilerin (çocuklar dahil) kullanımı için uygun değildir, emniyetlerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı konusunda eğitim almamış kişiler tarafından da kullanıma uygun olarak amaçlanmamıştır. Çocuklar, cihaz ile oynamamaları sağlanarak, denetlenmelidirler.
• Ambalajlar çocuklar için oyuncak değildir.

Atıkların tasfiye edilmesi

• Ambalaj malzemelerinin tasfiye edilmesi: yerel normalara uygun olarak tasfiye ediniz, böylece tasfiye edilen malzemelerin geri dönüşümü sağlanmış olacaktır.
• Elektrik ve elektronik cihazların atıklarını değerlendirme 2012/19/EU sayılı Avrupa Konseyi direktifinde; beyaz eşyaların kentsel katı atık genel yöntemi ile tasfiye edilmemesi öngörülmüştür. Kullanılmayan cihazların, madde geri kazanım ve geri dönüşüm oranını en yüksek seviyeye yükseltmek, çevre ve insan sağlığına olası zararları engellemek için ayrı ayrı toplanması gerekir. Tüm ürünlerin üzerinde; ayrı toplama hükümlerini hatırlatmak amacıyla üstünde çarpı işareti olan sepet sembolü verilmiştir. Cihazların tasfiye edilmesi konusunda daha geniş bilgi almak için cihaz sahiplerinin mevcut müşteri hizmetine veya satış noktalarına başvurulması gerekir.

Enerji tasarrufu ve çevre koruması

• Soğutucu doğrudan güneş ışığına maruz kalmayacak, serin ve havadar uygun bir yere yerleştiriniz. Ayrıca, ısı kaynaklarından uzakta olmalıdır.
• Gıdaları almak ya da yerleştirmek için cihazın kapağını mümkün olduğu kadar az açık tutunuz. Soğutucunun kapağı her açıldığında enerji tüketilir.
• Cihazı fazla gıda ile doldurmayınız: gıdaların iyi saklanması için soğuk hava dolaşımının sağlanması gerekir. Hava dolaşımının engellenmesi durumunda kompresör devamlı çalışmak zorunda kalacaktır.
• Soğutucunun içine sıcak gıda koymayınız: ısı derecesi yükselir, kompresör yoğun çalışmak zorunda kalır ve enerji büyük
  miktarda tüketilir.
• Buz oluşması durumunda eritme yapınız (Bakım bölümüne bakınız); kalın bir buz tabakası soğutmayı engeller ve enerji tüketimini yükseltir

Arızalar ve onarımlar

Buzdolabınız bazen çalışmayabilir. Teknik Servis ile irtibata geçmeden önce (Teknik Servis bölümüne bakınız), aşağıdaki liste yardımıyla kolaylıkla çözülebilecek bir problem olup olmadığını kontrol ediniz.

Ekran kapalı.

• Fiş prize takılı değil veya kontağa girecek kadar takılı değil veya evdeki elektrik akımı kesik.
  • I Care fonksiyonu aktif.
  Motor çalışmaya başlamıyor.
• Cihaz motor kurtarma aygıtına sahiptir (Çalıştırma ve kullanma bölümüne bakınız).

Ekran hafifçe yanıyor.

- Fişi prizden çekiniz ve tersine çevirip tekrar prize takınız.

Alarm çalıyor, ALARM led'i yanıyor ve soğutucu bölmesindeki ampul yanıp sönüyor.

- Soğutucu kapağı iki dakikadan fazla açık kalmış. Sesli sinyal kapıyı kapatarak veya ALARM tuşuna basarak kapatılır.

Alarm çalıyor, ALARM led'i yanıyor ve dondurucu bölmesinin gösterge panelindeki led sırayla yanıp sönmeye başlar.

• Cihaz dondurucunun fazla ısınmış olduğunu belirtir: Dondurucu ısı derecesi, gıdaların tekrar dondurulması için 0°C civarında korunacaktır. Böylece gıda 24 saat içinde kullanılabilir ve piştikten sonra tekrar dondurulabilir. Sesli sinyali kapatmak için RESET ALARM tuşuna basınız. Gösterge panelinde ayarlanan değeri görüntülebilmek, ALARM led'ini kapatmak ve normal çalışmasını sağlamak için bir kere daha basınınız.

Alarm çalıyor, ALARM led'i yanıyor ve dondurucu bölmesinin gösterge panelindeki led aralıksız yanıp sönüyor.

• Cihaz dondurucunun tehlikeli olacak şekilde fazlasıyla ısınmış olduğunu belirtir: gıdalar tüketilmemelidir. Dondurucu -18°C olarak ayarlanacaktır.
  Sesli sinyali kapatmak için RESET ALARM tuşuna basınız.
  Gösterge panelinde ayarlanan değeri görüntülebilmek,
  ALARM led'ini kapatmak ve normal çalışmasını sağlamak için bir kere daha basınınız.

Soğutucu ve dondurucu az soğutma yapıyor.

• Kapaklar tamamen kapanmıyor veya contalar bozuk.
• Kapaklar sık sık açılıyor.
• Çok sıcak bir ısı derecesi ayarlanmış (Çalıştırma ve kullanma bölümüne bakınız).
• Soğutucu veya dondurucu fazla doldurulmuş.

Soğutucu bölmesinde gıdalar donuyor.

- Çok soğuk bir ısı derecesi ayarlanmış (Çalıştırma ve kullanma bölümüne bakınız).

Motor devamlı çalışıyor.

• QUICK FREEZE fonksiyonu aktif
- Kapak tam kapalı değil veya devamlı açılıp kapatılıyor.
- Dış ortam sıcaklığı çok yüksek.
- Cihaz tamamen düz bir zemine montaj edilmemiş (Montaj bölümüne bakınız).
- Cihaz ses ve sarsıntı yapan mobilya veya eşya arasına yerleştirilmiş.
- İçindeki gaz kompresör çalışmadığı zamanda hafif bir ses bir arıza değildir, normaldir.

Cihaz çok ses yapıyor.

Fonksiyonların erken kapatılması

- Şebekenin elektrik bozukluğu veya elektrik şebekesinin kısa kesikliği.

Dondurucu bölmesinin gösterge panelindeki led ayarlanan ısı derecesini belirtmiyor ve yanık kalır.

- Şebekenin elektrik bozukluğu veya elektrik şebekesinin kısa kesikliği.

Instalace