Masterchef Gourmet QA408D27 - Mutfak robotu MOULINEX - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU Masterchef Gourmet QA408D27 MOULINEX

MOULINEX urunlerinden birini seegtiginiz icin teşekür ederiz cihaziniz yalnizca evde kullanilmak ve yiyecek hazirlamak uzere tasarlanmistir.

ACIKLAMA

a - Motor unitesi

a1 Elektronik hiz seci ci
a2 Cok fonksiyonlu basligi (a3) cikarma duğmesi
a3 Cok fonkiyonluscious
a4 Yuksek hiz cikisi (mikser haznesi / kat meyvesikacagi / ogutucu)
a5 Güvenlik kapağı
a6 Mikser aksesuarlari cikisi (yogurucu, balon ciRPiCi, karstirici uclar)
a7 Guc kordonu saklama bolumu

b-Hazne grubu

b1 Paslanmaz celik hazne
b2 Kapak

c - Mikser aksesuarlari

c1Yogurucu
c2 Mikser
c3 Balon ciirpici

d-Blender haznesi (modele gore degisir)

d1 Hazne
d2 Kapak
d3 Olçme kabı

e-Aksesuar tutucu (modele gore)

f-Kiyma bashi (modele gore deigisir)

f1 Metal govde
f2 Besleme vidasi

f3 Biçak

f4 Buyuk delikli kyma diski
f5 Kucuk delikli kiyma diski
f6 Somun
f7ltici
f8 Tepsi

g-Sebebidehilleyici (modele gore degisir)

g1 Silindir govde
g2 ltici
g3 Dilimleme silindiri A
q4 Kalin rendeleme silindiri C
g5 Ince rendeleme silindiri D
g6 Reibekuchen (patates rendeleme) silindiri E
h-Katmeyvesikacagl (modelegoredegisir)
h1 ltici
h2 Kapak
h3 Doner filtrre
h4 Meyve suyu haznesi
h5 hazne aqzi
h6 kilit kolu

GÜVENLIK ÖNERILERI

• Bu cihazi ilk kez kullaniyorsaniz once kullanma talimatlarini dikkatle okuyun: cihazin talimatlara uyulmadan kullanilmasi durumunda uretici sorumluk kabul etmez.
  Cihaz bedensel, duyusal veya zihinsel engeli孕期 kisiler (ve cocuklar) tarafindan ya da daha once cihaz hakinda bilgisi veya deneyimi olmayan kisiler tarafindan kullanimak uzere de tasarlanmamistr. Kisinin guvenliginden sorumlu birinin gozetimi altinda veya cihazin kullanimina iliskin talimatlar saglandiktan sonra kullanilabilir. Cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin, cocuklarin gozetim altinda tutulmasi tavsiye edilir.
  Cihazin calisma voltajnin elektrik tesisatiniza uygun oldugundan emin olun. Hatali elektrik baglantisindan kaynaklanan tum arizalar garanti kapsami disindadir.
  Cihaziniz yalnizca evde, mutfakta ve ic mekanda gozetim aktinda kullanilmak uzere tasaranmistir.
  Cihazi kullandiktan hemen sonra ve temizlerken prizden减免
• Düzung calismiyorsa veya hasar gormusse cihazi kullanmayin. Yetkili servis ile itisim kurun (servis kitapciigndaki listeye bakin).
• Müsteriler tarafindan erfolgkelestirilen rutin temizlemte ve bakim disindaki islemler yetkili bir servis tarafindan yapilmaldir (servis kitapçigindaki listeye bakin).
  Cihazi, kordonu veya fişi suyla veya herhangi baska bir sivilya temas etttirmeyin.
  Guc kordonunun cocuklarin erisiminden, cihazin isinan parcalarindan, herhangi bir isi kaynagindan ve sivri koserden uzak tutulmasi gerekir.
• Güç kablosu veya fisi hasarliya cihazi kullanmayin. Güvenligi seks lamak icin bu parçalarin yetkili servis tarafindandehyistirilmesi gerekir (servis kitapçigindaki listye bakin).
• Aksesuarlari mikrodalga firinda kullanmayin.
• Güvenliginiz icin yalnizca cihaziniza uygun ve yetkili servis merkezinde satilan yedek parça ve aksesuarlari kullanin.
• Cok fonksiyonlu basligi (a3) cikarma dugmesine (a2) basmadan once blender (d) veya katimeyve sikacagini (h) her zaman cikarin.
• Kiyama basligi aksesuariyla (f) besleme borusundaki yiyecegi yonlendirmek icin daima iticiyi (f7) kullanin, asla paramaklarinizi, catal, kasik, buçak veya bska bir nesne kullanmayin.
• Cihazin hareket Eden parçalarina asla dokunmayin aksesuarlari Çikarmadan once cihazin tamamen durmasini bekleyin.

TR

• Hazneleri boşaltırken veya temizlik sirasinda bıçaklı (d, f, g) tutarken dikkatli olun: seksidirler.
  Cihaz calisirken cirpi ci veyo yogurucu uclara dokunmayin.
  Calirken sac, esarp, kravat veya herhangi baska bir seyin blender ile temas etmesinden kacinin.
• Silindir góvdèe (g1) bulunan (b2), (d2) veya (h2) kapaklarindaki beslme borusundan iceri hiçbir nesne (kaşik, spatula, vs.) sukmayin.
• Blender haznesini (d1) kapaksiz (d2) calistirmayin.
  Her seferde sadece bir aksesuar kullamin.
• Hazneleri (b1, d1) dondurma, piirme veya sterilizasyon islemlerinde kap olarak kullanmayin.
• Doner fibre (h3) hasar gormusse kat meyve sikacagini kullanmayin.
• Aksesuarlari degistirmeden veya kullanim sirasinda hareket eden parcalari tutmadan once cihazi kapatin ve prizden cekin.

ILK KULLANIMDAN ONCE

• Ik kez kullanmadan once tum aksesuar parçalarini ilk ve sabunlu suyla yikayin ((e) takma üntesi disinda: bkz. Ş Temizleme) Durulayin ve kurutun.
  Cihazinizi duz, temiz ve kuru bir yuzeye yerlesterin. Seçme duğmesinin (a1) "0" konumunda oldugundan emin olun ve cihazinizi fse takin.
  Cihazinizi calistirmak icin bircok secenege sahipsiniz:

-Aralikl calistirma (anlik calistirma): Seigne duğmesini (a1) "pulse" konumuna getirin. Bazi yiyecekleri hazirlarden art arda anlik calistirma daha iyi bir kontrol saglayabilir.
- Särekli calistirma: Hazirladiginiz yiyecege gore seçme Düğmesini (a1) "1" konumundan "max" konumuna dek istenilen bir pozisyona getirin.

Hazirlama sirasinda istediiginiz gibi degistirebilirisiniz.

Cihazi durdurmak icin duğmeyi (a1) "0" konumuna getirin.

Önemli: Kapağin (a5) ve baslügen (a3) kilitlenmesi kosuluyla cihaz calismaya besoinlar. Calisirken kappağin (a5) ve/veya baslügen (a3) kilidini acarsaniz cihaz hemen duracaktir. Baslügen ve/veya kappaği kilitleyin, kontrl dügmesini (a1) "0" konumuna getirin ve istediginiz Higginsecerek cihazi normal olarak calistirin.

Mutfak cihaziniz calistirma gucunu denetleyen ve analiz eden bir mikro islemciye sahiptir. Yuk cok artarsa, cihaziniz otomatik olarak durur. Cihazinizi tekrar baslatmak icin doner duğmeyi (a1) "0" konumuna getirin ve malzemelerin bir kismini cikarin. Birkaç dokira cihazinizin soğumasini bekleyin. Sonra yiyecek hazirlamaya devam etmek icin istenilen hizi secebilirsiniz.

Paragraf numaralari semalardaki numaralara karsilik gelir.

1 - KARIŞTIRMA / YOGURMA / CIRPMA / AKICI HALE GETİRME

Yiyecegin türüne uygun paslanmaz Çelik hazneyi (b1) ve kapağıni (b2) kullanarak 1,8 kg hamur hazirlayabilirsiniz.

KULLANILAN AKSESUARLAR:

• Paslanmaz Çelik hazne (b1).
• Kapak (b2)
• Yogurucu (c1), mikser (c2) veya balon ciri pici (c3)

1.1 - AKSESUARLARIN MONTE EDILMESI

• Cok fonksiyonlu basligi (a3) cikarmak icin duğmeye (a2) basin ve yerine kilitlenene kadar kaldirin.
• Paslanmaz Çelik hazneyi (b1) Çevirerek (saat yönnde) cihazın üzerine kilitleyin ve malzemeleri icine koyun.
• Istenilen aksesuari (c1, c2 or c3) Çişika (a6) takin, itin ve staat yönünun tersine Çeyrek tur Çevirerek aksesuari yerine kilitleyin.
• Cok fonksiyonlu basligi (a3) yatay konumda yerlestirin: duğmeye (a2) basin ve manuel olarak cok fonksiyonlu baslik (a3) yerine kilitleninceye kadar bastirin (duğme (a2).Onceki durumuna doner).
• Kapaği (b2) paslanmaz Çelik haznenin (b1) üzerinden kaydirin.
  Not: Kapağ kullanmak zorunlu degildir. Siçramayi onler.
• Yüksek hizçikşindaki (a4) kapagin (a5)DOGRU bir sekilde kilitlendiginden emin olun (saat yönunde).

1.2 - KULLANIM

Tarife gore searme duğmesini (a1) istenilen konuma getirerek baslayin.

Cihaz hemen calismaya baslar.
Hazirlama islemi boyunca kapaktaki (b2) delikten yiyecek ekleyebilirsiniz.
Cihazi durdurmak icin duğmeyi (a1) "0" konumuna getirin.

Ipuçlari:

-Yogurma

• Yoğurma aksesuarin (c1) "1" hizinda kullanin.

500 gr unu yogurabilirsiniz (orn. beyaz ekmek, tahiell ekmek, tart hamuru, turta hamuru, vs.).

-Karistirma

• Mikser aparatini (c2) "1" ile "max" konumuarasinda kullanin.
  En fazla 1,8 kg aigiriiginda yumusak hamur (kek, kurabiye, vs.) karistirabilirsiniz.
• Sert hamur yogurmak icin asla mikser aparatini (c2) kullanmayin.

- Cirpma / akici hale getirme

Balon ciipiciyi (c3) "1" ile "max" konumu arasinda kullanin.
- Sunlari hazirlayabilirsiniz: mayonez, aioli, soslar, ciriplmi yumurta beyazi (en fazla 8 yumurta beyazi), kremsanti, (en fazla 500 ml), vs.

-Balon ciPiciyi (c3) asla sert hamur yogurmak veya yumusak hamur karistirmak icin kullanmayin.

1.3 - AKSEUARLARI SÖKME

Cihazin tamamen durmasini bekleyin.

• Kapağiçikarin (b2).
• Düğmeyi (a2) kullanarakcok fonksiyonlu basligi (a3)cikarin ve yukariya kaldirin.
  (c1), (c2) veya (c3) aksesuaranni basligin icine itip saat yoANnunde ceyrek tur doANndurerek cok fonksiyonlu baslktan cikarin.
• Paslanmaz Çelik hazneyi Çıkarin.

2-BLENDER/KARI-STIRMA (MODELE GORE DEGIŞIR)

Yiyecgin yapisina gore 1,5 l. yogun ve 1,25 l. akici karism hazirlamak icin blender (d) aparatini kullanabilirsiniz.

KULLANILAN AKSESUARLAR:

• Cok fonksiyonlu basligi (a3) yatay konumda yerleştin: Düğmeye (a2) basin ve manuel olarak;cok fonksiyonlu baslik (a3) yerine kilitleninceye kadar bastirin (duğme (a2) onceki durumuna doner).
• Yüksek híz Çişkındaki (a4) güvenlik kapağınin (a5) kilidini-SA yönünun tersine cevirerek acn ve Çiçarkin.
• Blender (d) aparatini yerine kitlemeden once cihazin kapali oldugundan emin olun.
• Blender haznesini (d) saat yönunde dondürerek Çişis (a4) üzerine kilitleyin.
• Yiyecgi blender haznesine koyun ve olçekli kapagin (d3) takildigi kapagi (d2) yerleşirip saat yönün un ternsine dondürerek kilitleyin.

2.2 - KULLANIM

• Tarife gore seçme duğmesini (a1) istenilen konuma getirerek baslayin.

Karimi daha iyi kontrol edbilmek ve daha iyi karstirmak icin "Pulse" kademesini kullanin.

Hazirlik sirasinda olcekli kapaktaki (d3) delikten malzeme ekleyebilirsiniz.

Cihazi durdurmak icin duğmeyi (a1) "0" konumuna getirin.

Ipuçları:

Sunlari hazirlayabilirsiniz:

• blender'dan gecirilmis corbalar, veloutés (valut soslar), kompostolar, milkshake ve kokteyller.
• sivi hamur (pancake, kizartma hamuru, clafoutis ve krem karameller).
• Karişirma sirasinda malzemeler haznenin kenanlarina yapişırsa cihazi durdurun. Blender haznesini Çikarin, yiyeçigi biçaklara dokru itin, blender haznesini yerine takin ve hazirlik ilemine devam edin.
• Blender haznesini asla kaynar siviyla doldurmayin.
• Blender haznesini asla bosken calistirmayin.
• Bicaklar tamamen durmadan asla kapağl açmayın.
• Kati malzemeleri eklemeden önce her zaman ilk olarak sivi malzemeleri blender haznesine koyun.

2.3 - AKSESUARI SÖKME

• Blender haznesinin kilidini saat yönunun tersine dondurerek acmadan once cihazin tamamen durmasini bekleyin

TR

ve kappa (a5) ciki (a4) kilitleyerek yerine takin (saat yonunde).

3 - KIYMA (MODELE GÖRE DEGIŞIR)

KULLANILAN AKSESUARLAR:

-Aksesuar tutucu (e)
-Monte edilmi kiyma basligi (f)

3.1-ADAPTÖRÜ TAKMA

• Cok fonksiyonlu basligi (a3) cikarmak icin duğmeye (a2) basin ve yerine kilitlenene kadar kaldirin.
• Takma unitesini (e) yerlestitin ve cihaz ile cikis ayni hizaya gelecek sekilde saat yönünun ternsine kilitleyin.
• Cok fonksiyonlu basligi (a3) duğmeye (a2) bir kez daha basarak yatay konumda yerleştinir.

3.2-ET KIYMA BASHLIGININ MONTE EDILMESI

• Gövdeyi (f1) beslme tupänden, genis ügiz kismi yukari gelecek sekilde tutun.
• Besleme vidasini (f2) (uzun kismi once gelecek sekilde) govdye (f1) takin.
• Biçàci (f3) beside vidasinin uzantisi olan kisa kola (f2) kesici kenarlari disari gelecek sekilde takin.
• Seçilen diski (f4 veya f5)污染防治 (f3), iki kulbunu govdedeki (f1) uygun girintilere hizalayarak takin.
• Somunu (f6) govdedeki (f1) yerine saat yonunde kilitlemeden yerleştin.
• Grubu kontrol edin. Mil kendi basina donnmemeli ve hareket etmemelidir. Aksi halde monte etme islemini tekrarlayin.

3.3 - KIYMA BASHLIGIN IN CIHAZ UZERINE YERLESTIRILMESI

• Takma unitesi cikisina (e) donuk, monte edilmi kyma basligini(f) baslktaki iki kesicyle aparat uzerindeki girintileri ayni hizaya getirerek saqa dokru egimli olacak sekilde yerlestirin. Kyma basligini aparattaki yerine dokru itin ve besleme borusuyla yatak konumda birbirlerini kavrayincaya kadar basligi saat yonunun tersine dondurun.
• Číkarilabilir tepsiyi (f8) beslème borusuna yerleştinir.

3.4 - KULLANIM, IPUCLARI VE SÖKME

• AYuksek hiz cikisindaki (a4) güvenlik kapağınin (a5).Doğru bir sekilde kilitlendigiinden emin olun (saat yönunde).
• Karişim ilen kullanacagıniz kabcihazın onüne yerleştinir.
• Secicinin (a1) hizini "3" veya "4" kademesine getirerek cihazi calistirin.
• Iticiyi (f7) kullanarak parçalara ayirdiginiz eti besleme borusundan itin. Malzemeleri besleme borusundan iterken asla paramaklarinizi veya herhangi böcka bir nesne kullanmayin.
  Cihazi durdurmak icin seciyi "0" konumuna getirin ve tamamen durmasini bekleyin.
• Kiyma basligini birlestirken takip ettiiginiz adimlar, tersinden izleyerek kilidi acin.

ipuclar:

• Kiyilacak tum yiyecekleri hazirlayin (etin kemiklerini, kirkirdaklarini ve sinirlerini ayirin ve yaklaşık 2 x 2 cm boyunda kestin).
• Etin tamamen yüzuldugunden emin olun.
• Uygulama sonunda makinenin icinde kalan kiyma parçalarini Çikarmak amaciyla birkaç dilim ekmeşi makinede Çekebilirsiniz.

4 - RENDELEME/DILIMLEME (MODELE GÖRE DEGIŞIR)

KULLANILAN AKSESUARLAR:

-Aksesuar tutucu (e)
- Monte edilmiş sebze dilimleyici (g)
- Silindirler (modele gore degisir)

4.1 - AKSEUARLARIN MONTE EDILMESI

• Cok fonksiyonlu basligi (a3) cikarmak icin dugmeye (a2) basin ve yerine kilitlenene kadar kaldirin.
• Takma unitesini (e) yerlestitin ve cihaz ile cikis ayni hizaya gelecek sekilde saat yönunun tersine kilitleyin.
• Cok fonksiyonlu basligi (a3) Dümgye (a2) bir kez daha basarak yatay konumda yerleştinir.
• Yüksek hiz Çişisndaki (a4) güvenlik kapağınin (a5).Doğru bir sekilde kilitlendigiinden emin olun (saat yönunde).
• Takma unitesi (e) cikisina donuk, silindir govdeyi (gl), uzerindeki iki kesicyle aparattaki girintiler ayni hizaya gelecek sekilde yerlestirin. Silindir govdeyi cihazdaki yerine itin ve besleme borusuyla yatay konumda birbirlerini kavrayincaya kadar govdeyi saat yonunun tersine dondurun.
• Seçilen silindiri govdeye takin ve tamamen kavrändigindan emin olun.

4.2 - KULLANIM VE IPUCLARI

• Karişim icin kullanacınüz kabıcihazın onüne yerleştinir.
• Seçiciyi (a1) dilimlemek icin "3" ve rendelemek icin "4" konumuna getirerek cihazi calistinn.
• Govdedeki beslme borusuna yiyecigi koyun ve iticiyle (g2) aaga itin. Malzemeleri kesinlikle paramaklarinizi veya baska bir aleti kullanarak itmeyin.
  Cihazi durdurmak icin seciyi "0" konumuna getirin ve tamamen durmasini bekleyin.
• Silindir govdeyi birlestirirken takip ettiginiz adimlari, tersinden izleyerek kili di acn.

• Silindirleri脘ilemler icin kullanabilirsiniz:

• Kalin rendeleme C (g4) / incre rendeleme D (g5): havuc, kereviz, patates, peynir, vs.

• Kalin dilimleme A (g3): patates, havuc, salatalik, elma, pancar, vs.
• Reibekuchen E (patates rendeleme) (g6): patates, parmesan, vs.

5-MEYVE VE SEBZE SUYU SIKMA (MODELE GORE DEGIŞIR)

KULLANILAN AKSESUARLAR:

• Monte edilmiş katı meyve sikiçalık (h).

5.1 - KATI MEYVE SIKACAGINI MONTE ETME

• Filtreyi (h3) meyve suyu haznesinin (h4) ortasina yerlestirin.
• Kapağl kilitleyin: saat yönünun tersine dondürün ve kapağl (h2) meyve suyu haznesinin (h4) uzerine kilitleyin (kapali kilit konumu).
• Genel kilitleme: kilit kolunu (h6) kilit konumu kapalya gelecek seksilde itin.

5.2 - KATI MEYVE SIKACAGININ CIHAZA MONTE EDILMESI

• Cok fonksiyonlu basligi (a3) yatay konumda yerlestirin: dungmeye (a2) basin ve manuel olarak cok fonksiyonlu baslik (a3) yerine kilitleninceye kadar bastirin (dugme (a2) onceki durumuna doner).
• Kilidi acin ve saatin tersi yonunde dondurerek kapa (a5) cikstan (a4) ckarin.
• Kati meyve sikacagini (h) yerine kilitlemeden once cihazin kapali oldugundan emin olun.
  Monte edilen kat meyve sikacagini saat yonunde dondurerek cki (a4) uzerine kitleyin, boylece hazne agzi ve cihaz ayi hizaya gelir.
• Hazne ažzini (h5) hazneye (h4) takin.

5.3 - Kullanim ve ipuçları

• Hazne ažinin (h5).altina buyuk bir bardak yerleşirin.
• Seçicinin (a1) hizini "3" konumuna getirerek cihazi calistirin.
  Meyveleri ve/veya sebzeleri parcalara ayirin.
• Parçalari kapaktaki (h2) beslme borusundan iceri atin ve iticiyi (h1) kullanarak yavaşa itin. Malzemeleri kesinlikle parmaklarinizi veya巴斯ka bir aleti kullanar itmeyin.
• 500 gr. yiyecegi 5 defadan fazla cihazinizin tamamen soğumasina izin vermeden, durmaksizin islemeyin.
• En iyi sonuçlarimak icin firtreyi her 300 gr. yiyecek hazirladiktan sonra temizleyin.
• Onemli: Posa haznesi doldugunda cihazi durdurun ve hazneyi bosaltin.
  Cihazi durdurmak icin seciyi "0" konumuna getirin ve tamamen durmasini bekleyin.
• Grubu cihazdan seksarmadan-once doner filtrren tamamen durmasini bekleyin.
• Kati meyve sikacagini cikarmadan once saat yönünun tersine dondürerek kilidiinceton.
• Kilit kolumu (h6) açık kilit konumunda yerleştinir. Kapaği acın (açık kilit konumu) Şimdi filtreyi (h3) temizlemek icin cikarabilirsiniz ve hazneyi (h4) boşaltabilirsiniz.

ipuclar:

Sunlarin suyunu sikabilirsiniz: havuc,domates,elma,uzum,frambuaz,vs.
- Kalin kabuklu meyvelerin kabugunu soyun vecekirdeklerini cikarin.
- Belirli meyelerin ve sebelerin suyunu*cikarmak mumkun degildir: muz, avokado, bogurtlen, vs.
Her defasinda katimeyve sikacagini temizlemeden farkl meyvelerin ve sebelerin sularini hazirlayabilirsiniz, lezzetler birbirine karismaz. Sadece katimeyve sikacagini farkli iki malzemearasinda besleme borusundan biraz su akitarak calistirin.
- Suyu sikar sikmaz icin veya birkaç saat buzdalabinda bekletecekseniz icine biraz limon suyu ekleyin.

6 - KORDON BOYUNU AYARLAMA

Kolay kullanim veya saklama icin motor unitesindeki (a) aik bolmenin (a7) icine iterek kordonu kisaltabilirsiniz.

TR

7 - KUCUK MIKTARLARDA KESME (MODELE GORE DEGIŞIR)

KULLANILAN AKSESUAR:

-Monte edilmis ogutucu.

Ögutucuyu su islemler icin kullanabilirsiniz:

• Anlik calistirarak birkac saniyede sunlar kiyabilirsiniz: kuru incir ve kuru kayisi, vs.

Miktar / maks. sure: 100 gr. / 5 s

Bu ögutücu, kahve gibi sert urünler icin tasarlanmamistir.

TEMIZLEME

Cihazi fisten cekin.
- Motor unitesini (a) veya takma unitesini (e) suyun icinde yikamayin veya akan suya tutmayin. Bunlari kuru veya nemli bir bezle silin.
Daha kolay temizlemek icin kullandiktan sonra aksesuarlari yikayin. Kiyma basligi grubunu tamamen dokun.

Yaralanmayi engellemek icin bicaklari tutarken dikkatli olun.

• Aksesuarlari yikayin, durulayin ve kurulayin: klya basligindaki tum metal aksamlar disindaki akesesarlar bulasik makinesinde yikanabilir: gove (f1), besleme vidasi (f2), bicak (f3), diskler (f4 ve f5), somun (f6).
• (f4) ve (f5) disklerin yani sira biçak (f3) yüzlik kalmalidir. Bu parçaları yemeklerde kullandiğiniz svi yüz ile)yüzayluyin.

ipuçlari:

• Aksesuarlar yiyeceklerle boyanısa (havuc, portakal vb.) svi yag damlattiginiz bir bezle ovun ve her zamanki gibi temizleyin.
• Blender haznesi (d): birkaç damla bulasik deterjani damlattiginiz sicak suyu blender haznesinin icine dokun. Kapağı kapatın. Cihaz üzerine yerleştin ve birkaç defa anlik calistirin. Yerinden Çikardiktan sonra, hazneyi akan suyla durulayin ve kurumaya birakin (hazneyi bası asagı kurutun).

SAKLAMA

Cihazinizi nemli bir ortamda saklamayin.

CIHAZINIZ ÇALİSMIYORSA NE YAPMANIZ GEREKIR?

Cihaziniz calismiyorsa:

-fise dogru takilip takilmadiigindan
- aksesuararin dokru kilitlendiginden
- guvenlik kapaginin (a5) takil oldugundan ve yuksek hiz icikisi (a4) kullanilmadiginda kiliti oldugundan
- cok fonkiyonlu basligin (a3) yatay konumda kiliti oldugundan emin olun.

Mutfak cihaziniz calistirma gucun denetleyen ve analiz eden bir mikro islemciye sahiptir. Yuk cok artarsa, cihaziniz otomatik olarak durur. Cihazinizi tekrar baslatmak icin doner duğmeyi (a1) "0" konumuna getirin ve malzemelerin bir kismini cikarin. Birkac dokika cihazinizin soğumasini bekleyin. Sonra yiyecek hazirlamaya devam etmek icin istenilen hizi secebilirsiniz.

Cihaziniz hala calismiyor mu? Yetkili servisle iletisim kurun (servis kitapciigindaki listye bakin).

CIHAZINIZ CALIŞMIYORSA NE YAPMANIZ GEREKIR?

Ambalaj, cèvre écin tehlike barindirmayan malzemelerden üretilmistir ve yaşadiğıniz yerde geleeri olan geri donusüm tedbirleri.Doğrultusunda atulibilir.

Cihazin atilmasi ile ilgili olarak, bulundugunuz bolgedeki yetkili servisten bilgi aliniz.

Cihaziniz cok sayida yeniden uretilebilen vya geridonusturulebilen parca icerir.
Lutfen atik geridonusturme merkezlerine goturun.

ASESUARLAR

Cihazinizi ihtiyaciniza gore ozellestirebilir ve saticinizdan veya yetkili servisten 出 aksesuarli tedarik edebilirsiniz:

Paslanmaz Çelik hazne Paslanmaz Çelik hazne;kapaşa Yogurucu Mikser Balon;cırpacı Blender haznesi Kati meyve sikelaya Öğutucu

Aksesuar tutucu Kılıma bestehtigi Sebze dilimleyici: - A:dilim - C:Kalin rende - D:ince rende - E:reibekuchen Makarna seti Sos/pure aksesuari Makarna aksesuari

Dikkat: Bir aksesuar satin alirken talimat kitapciinizi veya cihazinizi gostermeniz gerekir.

GARANTI BELGESI

GARANTI ILE ILGILI OLARAK DIKKAT EDILMESI GEREKEN HUSUSLAR

Groupe Seb Istanbul tarafindan verilen bu garanti, urunun kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan dokacak anzalarin giderilmesini kapsamadiigi gibi, asagidaki durumlar garanti disidir.

1. Kullanma hatalarindan meydana gelen hasar ve anzalar.
2. Hatali elektrik tessisati kullanilmasi nedeniyle meydana gele bilecek ariza ve hasarlar.
3. Tuketici urunu teslim aldiktan sonra, di s etkenler nedeniyle (vurma, carpma, vs.) meydana gele bilecek hasarlar.
4. Garantili onarim icin yetkili servise basvurulmadan once Groupe Seb yetkili personeli veya yetkili servis personi disinda birinin, cihazi onarim veya tadiline kalkismasi durumunda.
5. Ürände kullananan aksesuar parçalar. Yukarida belirtilen arizalarin giderilmesi ücret karşılığı yapilir.

GARANTI SARTLARI

Bu urun ev kullanimi icin tasarlanmistir. Profesyonel kullanim icin uygun degildir.
1. Garanti Suresi, urunun teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2. Ürünün buttun parçaları dahil olmak uzere tamami firmamizin garantisi kapsamindadir.
3. Ürünün garanti suresi icinde arizalanmasi durumunda, tamirde geleçn sure garanti suresine eklenir.
4. Ürünün tamir suresi en fazla 30 is gündür. Bu sure, ürünün servis istasyonuna, servis istasyonun olmaması durumunda, ürünün saticişi, bayii, acertası, temsilciliği, ithalatçisi vya imalatç,isindan birine bildirim tarihinden itibaren baslar.
5. Sanayi urunun un arizasin 15 is gunu icerisinde giderilmemesi halinde, imalatci vya ithalatci; urunun tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozellilere sahip baka bir sanayi urunun tuketicin n kullanimina tahsis etmek zorundadir.
6. Ürünün garanti suresi icerisinde, gerek malzeme ve isçilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi anizalanmasi halinde, isçilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad aldinda hiçbir ücret talep etmeksizin, tamiri yapilacaktir.
7. Ürünün:

• Teslim tarihinden itibaren garanti suresi incinde kalmak kaydyla bir yil icerisinde, ayni arizayi ikiden fazla tekrarlamasi veya farkli arizalarin dortten fazla veya belirlenen garanti suresi icerisinde farkli arizalarin toplaminin alto dan fazla olmasi unsurlarin yani sira, bu arizalarin urunden yararanmamayi surekli kilmasi,
  Tamiri icin gereken azami surenin asilmasi,

• Servis istasyonunun mevcut olmaması halinde sirasiyla saticişi, bayi, acentasi, temsilcilişi, ithalatçsi veya imalatçsinandan birinin duzenleyeceşi raporla anzanan tamirin mümkın bulunmadigiin belirlenmesi durumlarinda, ücretiz olarak要考虑ime ilemi yapilacaktır.

• Ürünun kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsam disindadir.

• Garanti suresi icerisinde, servis istasyonlari tarafindan yapilmasin zorunlu oldugu, imalatci vya ithalatc1 tarafindan sart kosulan periyodik bakimlarda; verilen hizmet kariliginda tuteticiden iscilik ucreti vya benzeri bir ücret talep edilemez.
• Garanti belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Muddurlugu ne basvurulabilir.

TR

Bu Garanti Belgesi'nin kullanilmasina 4077 sayili Kanun ile bu Kanun'a dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslarina Dair Teblig uyarinca, T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin ve Rekabetin Korunmasi Genel Mudurlugu tarafindan izin verilmistir.

IMALATCI VEYA iTHALATCI FIRMANIN:

Unvani: Groupe SEB Istanbul Ev Aletleri Tic. A.S.

Adresi : Beybi Giz Plaza Dereboyu Cad. Meydan suk. No:28 Kat:12 34398 Maslak/Istanbul

DANISMA HATTI: 444 40 50

FIRMA YETKILISININ:

MALIN

Markasi : Mouli

Cini : Mutfak Robotu

Modeli :QA40

Belge Izin Tarihi :08.04.2009

Garanti Belge No:67728

Fatura Tarih ve No :

Teslim Tarihve Yeri

TARIH-IMZA-KASE

Size en yakin servisimizi 444 40 50 numarli Tuketici Danisma Hattimizdan ogrenebilirsiniz.

AR

y

Jaaal jzaiall gjjla Jaa 13lo

（f1）：Sgssyjgslgaiuajzquyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduyduydu