DWS771 - Testere DEWALT - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Marka	DeWalt
Model	DWS771
Ürün tipi	Radyal gönye testere (kayar gönye testere)
Boyutlar (U x G x Y)	460 x 560 x 430 mm
Ağırlık	15,5 kg
Güç kaynağı	230 V AC, 50/60 Hz
Çekilen güç	1550 W
Bıçak çapı	216 mm
Bıçak deliği	30 mm
Bıçak hızı (boşta)	2600 – 5200 min⁻¹ (değişken)
90°'de kesme kapasitesi	60 mm (y.) x 270 mm (g.)
45° gönye kapasitesi	60 x 190 mm
45° eğim kapasitesi	48 x 270 mm
Gönye aralığı	50° sol / 50° sağ
Eğim aralığı	0° – 48° sol
Aydınlatma	XPS sistemi (LED) – kılavuzluk için yansıtılan gölge
Toz emme	33 mm bağlantı – AirLock uyumlu (DWV9000)
Yalıtım sınıfı	II (çift yalıtım)
Paket içeriği	Makine, TCT bıçak 216 mm, 4/6 mm altıgen anahtar, parça sabitleme, 2 masa uzatması, kullanım kılavuzu
Bakım	Yağlama gerekmez – basınçlı hava ile temizlik
Güvenlik	Alt bıçak koruması, mil kilidi, emniyet düğmesi, bıçak freni
Garanti ve onarılabilirlik	Yetkili servis tarafından onarım – DeWalt yedek parçaları

Sık sorulan sorular - DWS771 DEWALT

DWS771 gönye testerede bıçak nasıl değiştirilir?

Testereyi fişten çekin ve mili tutmak için 6 mm altıgen anahtar kullanın. Bıçak cıvatasını gevşetin (saat yönünde çevirin), dış flanşı ve bıçağı çıkarın. Takmak için, yeni bıçağı dişleri koruyucuya bakacak şekilde yerleştirin, flanşı takın ve cıvatayı saat yönünün tersine sıkın. Bıçağın doğru yerleştiğinden ve cıvatanın sıkı olduğundan emin olun.

DWS771'de eğim açısı nasıl ayarlanır?

Eğim kilitleme kolunu (18) dışarı ve aşağı çekerek gevşetin. Testere kafasını istenen açıya (0° ila 48° sola) eğin. 45° veya maksimum 48° seçmek için nötrleme kolunu (29) kullanın. Kesmeden önce kolu sıkıca sıkın.

XPS aydınlatma sistemi nasıl kullanılır?

XPS aydınlatması, muhafaza kilidi kolunun altındaki itme düğmesiyle etkinleştirilir. Kesimi yönlendirmek için bıçağın gölgesini iş parçasına yansıtır. Hassas kesim için kalem çizgisini gölgenin kenarına hizalayın. Tetikten bağımsızdır.

Bıçağın maksimum hızı nedir ve nasıl ayarlanır?

Hız, tutamaktaki tekerlek (27) ile (1-5 arası konumlar) ayarlanabilir şekilde 2600 ila 5200 min⁻¹ arasında değişir. Yumuşak ağaçlar için yüksek hız, sert ağaçlar için düşük hız kullanın. Maksimum hız bıçak üzerinde belirtilmiştir.

Kesilecek parça nasıl sıkıca sabitlenir?

Verilen parça sabitleyiciyi (16) kullanın. Koruyucunun arkasındaki deliğe takın, öne doğru çevirin, ardından yüksekliği ayarlayın ve ayar düğmesini sıkın. Eğim kesimleri için sabitleyiciyi masanın sağına yerleştirin ve kesmeden önce daima boşta deneme yapın.

Kayar kesim (çekmeli) nasıl yapılır?

Ray kilitleme düğmesini (17) gevşetin. Kafayı indirin, durana kadar geri çekin, ardından motoru çalıştırın. Parçayı kesmek için kafayı ileri doğru itin. Şalteri bırakın ve kafayı kaldırmadan önce tamamen durmasını bekleyin.

DWS771 testere hangi bakımı gerektirir?

Yağlama gerekmez. Motor havalandırma yuvalarını düzenli olarak basınçlı hava ile temizleyin. Her kullanımdan önce koruma muhafazalarının düzgün çalıştığını kontrol edin. Hasar görmüşse oluk plakasını değiştirin.

Testere güvenli bir şekilde nasıl taşınır?

Testere kafasını indirin, alçak konumda kilitleyin (21), ray kilitleme düğmesini (17) ve eğim kolunu (18) sıkın. Kayar korumayı sonuna kadar kaydırın ve kilitleyin. Testereyi kaldırmak için masa uzatmalarının tutamaklarını kullanın. Taşımadan önce kabloyu daima fişten çekin.

Alüminyum kesmek için testereyi kullanabilir miyim?

Evet, uygun bir bıçakla (örn. DT4286 80 diş TCG). Yangın riskini önlemek için toz torbasını çıkarın veya emiciyi fişten çekin. Düşük hız kullanın ve koruyucu ekipman giyin.

Temel güvenlik talimatları nelerdir?

Her zaman koruyucu gözlük ve kulak koruyucu kullanın. Ellerinizi bıçaktan en az 100 mm uzakta tutun. Ellerinizi kesme hattının üzerinde çaprazlamayın. Parçayı sıkıca sabitleyin. Kesmeyi asla zorlamayın ve atıkları çıkarmadan önce bıçağın tamamen durmasını bekleyin.

KULLANIM KILAVUZU DWS771 DEWALT

Türkçe (orijinal talimatlardan çevrilmiştir) 113

Bir D=WALT aleti seçtiniz. Uzun süreli deneyim, sürekli ürün geliştirme ve yenilik D=WALT markasının profesyonel elektrikli alet kullanıcıları için en güvenilir ortaklardan birisi haline gelmesini sağlamaktadır.

Teknik Özellikleri

		DWS771 DWS777
Voltaj V	AC	230 230
Tip 2 2
XPS Evet Evet
Giriş gücü W 1550 1800/1600
Bıçak çapı mm 216 216
Bıçak deliği mm 30	30
Maks. bıçak hızı	min-1	2600-5200 6300
Kesim plakası genişliği mm 2,6		2,6
Gönye (maks. konumlar)	sol ve sağ	50°	50°
Eğim (maks. konumlar)	sol	48°	48°
Bileşik gönye kesme işlemleri	eğim	45°	45°
	gönye	45°	45°
Kapasiteler
çapraz kesimi 90°	mm	60 x 270 60 x 270
gönye 45°	mm	60 x 190 60 x 190
gönye 48°	mm	60 x 180 60 x 180
eğim 45°	mm	48 x 270 48 x 270
eğim 48°	mm	45 x 270 45 x 270
Genel boyutlar	mm	460 x 560 x 430	460 x 560 x 430
Ağırlık	kg 15,5	15,5

Bu standart uyarınca gürültü ve/veya titreşim değerleri (triaks vektör toplamı): EN 62841

LPA (ses basinci)		dB(A)	93	96
LWA (akustik güç)		dB(A)	102 107
K (akustik güç belirsizliği)		dB(A) 3 3

Bu bilgi sayfasında verilen titreşim ve/veya gürültü emisyonu düzeyi, EN62841'de belirtilen standart teste uygun olarak ölçülmüştür ve aletleri birbiriyle karşılaştırmak için kullanılabilir. Maruz kalmaya dönük bir ön değerlendirme olarak kullanılabilir.

UYARI: Beyan edilen titreşim ve/veya gürültü emisyon düzeyi, aletin ana uygulamalarını yansıtır. Bununla birlikte alet farklı uygulamalar için, farklı aksesuarla veya yeterince bakım yapılmadan kullanıldığında, titreşim ve/veya gürültü emisyonu değişebilir. Bu, toplam çalışma süresindeki maruz kalma seviyesini önemli ölçüde artırabilir.

Titreşim ve/veya gürültü maruz kalma seviyesine ilişkin bir tahminde bulunurken aletin kapalı kaldığı veya çalıştığı ancak gerçekte işi yapmadığı zamanlar da dikkate alınmalıdır. Bu, toplam çalışma süresindeki maruziyet düzeyini önemli ölçüde azaltabilir.

Operatörü titreşim ve/veya gürültünün etkilerinden korumak için aşağıdaki gibi ilave güvenlik önlemleri tanımlayın: aleti ve aksesuarları iyi koruyun, ellerinizi sıcak tutun (titreşim için uygundur), çalışma sürelerini iyi organize edin.

AT Uygunluk Beyanatı

Makine Direktifi

Çapraz Kesim Gönye Testere

DWS771, DWS777

DEWALT, Teknik Özellikleri bölümünde açıklanan bu ürünlerin aşağıda belirtilen yönergelere uygun olduğunu beyan eder: 2006/42/AT, EN62841-1:2015/AC:2015; EN62841-3-9:2015/AC:2016-09.

Bu ürünler ayrıca 2014/30/EU ve 2011/65/EU Direktiflerine de uygundur. Daha ayrıntılı bilgi için, lütfen aşağıdaki adresten D=WALT ile temas kurun veya kılavuzun arka kapağına bakın.

Bu belge altında imzası bulunan yetkili, teknik dosyanın derlenmesinden sorumludur ve bu beyanı DE-WALT adına vermiştir.

Markus Rompel

PTE-Avrupa, Mühendislik Birimi Genel Müdür Yardımcısı DEWALT, Richard-Klinger-Straße 11, D-65510, Idstein, Almanya 20.09.2019

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, kullanım kılavuzunu okuyun.

Tanımlar: Güvenlik Talimatları

Aşağıdaki tanımlar her İşaret sözcüğü ciddiyet derecesini gösterir. Lütfen kılavuzu okuyunuz ve bu simgelere dikkat ediniz.

TEHLİKE: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabileceği çok yakın bir tehlikeli durumu gösterir.

UYARI: Engellenmemesi halinde ölüm veya ciddi yaralanma ile sonuçlanabilecek potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

DİKKAT: Engellenmemesi halinde önemsiz veya orta dereceli yaralanma ile sonuçlanabileceği potansiyel bir tehlikeli durumu gösterir.

İKAZ: Engellenmemesi halinde maddi hasara neden olabilecek, yaralanma ile ilişkisi olmayan durumları gösterir.

Elektrik çarpması riskini belirtir.

Yangın riskini belirtir.

Elektrikli El Aletleri İçin Genel Güvenlik Talimatları

UYARI: Bu elektrikli aletle verilen tüm güvenlik uyarılarını, talimatları, resimleri ve teknik özellikleri okuyun. Aşağıda listelenen tüm talimatlara uyulmaması elektrik çarpmasına, yangına ve/veya ciddi yaralanmalara neden olabilir.

BÜTÜN UYARI VE GÜVENLİK TALİMATLARINI İLERİDE BAKMAK ÜZERE SAKLAYIN

Uyarılarda yer alan «elektrikli alet» terimi şebeke elektriğiyle (kablolu) veya akü/pille (şarjlı) çalışan elektrikli aletinizi ifade etmektedir.

1) Çalışma alanının güvenliği

a) Çalışma alanını temiz ve aydınlık tutun. Karışık ve karanlık alanlar kazaya davetiye çıkartır. b) Elektrikli aletleri, yanıcı sıvılar, gazlar ve tozların bulunduğu yerler gibi yanıcı ortamlarda çalıştırmayın. Elektrikli aletler, toz veya dumanları ateşleyebilecek kıvılcımlar çıkartır.

c) Bir elektrikli aleti çalıştırırken çocuklardan ve etraftaki kişilerden uzak tutun. Dikkatinizi dağıtıcı şeyler kontrolü kaybetmenize neden olabilir.

2) Elektrik güvenliği

a) Elektrikli aletlerin fişleri prizlere uygun olmalıdır. Fiş üzerinde kesinlikle hiçbir değişiklik yapmayın. Topraklı elektrikli aletlerde hiçbir adaptör fişi kullanmayın. Değiştirilmemiş fişler ve uygun prizler elektrik çarpması riskini azaltacaktır.

b) Borular, radyatörler, ocaklar ve buzdolapları gibi topraklanmamış yüzeylerle vücut temasından kaçının. Vücudunuzun topraklanması halinde yüksek bir elektrik çarpması riski vardır.

c) Elektrikli aletleri yağmura maruz bırakmayın veya ıslatmayın. Elektrikli alete su girmesi elektrik çarpması riskini arttıracaktır.

d) Elektrik kablosunu uygun olmayan amaçlarla kullanmayın. Elektrikli aleti kesinlikle kablosundan tutarak taşımayın, çekmeyin veya prizden çıkartmayın. Kabloyu sıcaktan, yağdan, keskin kenarlardan veya hareketli parçalardan uzak tutun. Hasarlı veya dolaşmış kablolar elektrik çarpması riskini arttırır.

e) Elektrikli bir aleti açık havada çalıştırıyorsanız, açık havada kullanıma uygun bir uzatma kablosu kullanın. Açık havada kullanıma uygun bir kablonun kullanılması elektrik çarpması riskini azaltır.

f) Eğer bir elektrikli aletin nemli bir bölgede çalıştırılması zorunluysa, bir artık akım aygıtı (RCD) korumalı bir kaynak kullanın. Bir RCD kullanılması elektrik şoku riskini azaltır.

3) Kişisel güvenlik

a) Elektrikli bir aleti kullanırken her zaman dikkatli olun, yaptığınız işe yoğunlaşın ve sağduyulu davranın. Elektrikli bir aleti yorgunken veya ilaç ya da alkolün etkisi altındayken kullanmayın. Elektrikli aletleri kullanırken bir anlık dikkatsizlik ciddi kişisel yaralanmayla sonuçlanabilir.

b) Kişisel koruyucu ekipmanları mutlaka kullanın. Daima koruyucu gözlük takın. Koşullara uygun toz maskesi, kaymayan güvenlik ayakkabıları, baret veya kulaklık gibi koruyucu donanımların kullanılması kişisel yaralanmaları azaltacaktır.

c) İstem dışı çalıştırılmasını önleyin. Aleti güç kaynağına ve/veya aküye bağlamadan, yerden kaldırmadan veya taşımadan önce düğmenin kapalı konumda olduğundan emin olun. Aleti, parmağınız düğme üzerinde bulunacak şekilde taşımak veya açık konumdaki elektrikli aletleri elektrik şebekesine bağlamak kazaya davetiye çıkartır.

d) Elektrikli aleti açmadan önce tüm ayar anahtarlarını çıkarın. Elektrikli aletin hareketli bir parçasına takılı kalmış bir anahtar, kişisel yaralanmaya neden olabilir.

e) Ulaşmakta zorlandığınız yerlerde kullanmayın. Daima sağlam ve dengeli basın. Bu, beklenmedik durumlarda elektrikli aletin daha iyi kontrol edilmesini sağlar.

f) Uygun şekilde giyinin. Bol elbiseler giymeyin ve takı takmayın. Saçınızı ve giysilerinizi hareketli parçalardan uzak tutun. Bol elbiseler, takılar veya uzun saç hareketli parçalara takılabilir.

g) Eğer kullandığınız üründe toz emme ve toplama özellikleri olan ataşmanlar varsa, bunların bağlı olduğundan ve doğru şekilde kullanıldığından emin olun. Bu ataşmanların kullanılması tozla ilgili tehlikeleri azaltabilir.

h) Aletlerin sık kullanımı sonucu oluşan aşinalığın, keyfi davranışta bulunmanıza ve aletle ilgili güvenlik ilkelerini ihmal etmenize neden olmasına izin vermeyin. Dikkatsiz bir hareket bir anda ciddi yaralanmalara neden olabilir.

4) Elektrikli Aletlerin Kullanımı ve Bakımı

a) Elektrikli aleti zorlamayın. Uygulamanız için doğru elektrikli aleti kullanın. Doğru elektrikli alet, belirlendiği kapasite ayarında kullanıldığında daha iyi ve güvenli çalışacaktır.

b) Düğme açmıyor ve kapatmıyorsa elektrikli aleti kullanmayın. Düğmeyle kontrol edilemeyen tüm elektrikli aletler tehlikelidir ve tamir edilmesi gerekmektedir.

c) Herhangi bir ayar, aksesuar değişimi veya elektrikli aletlerin saklanması öncesinde fişi güç kaynağından çekin ve/veya eğer demonte edilebilir tipteyse, bataryayı aletten ayırın. Bu tür önleyici güvenlik tedbirleri elektrikli aletin istem dışı olarak çalıştırılması riskini azaltacaktır.

d) Elektrikli aleti, çocukların ulaşamayacağı yerlerde saklayın ve elektrikli aleti tanımayan veya bu talimatları bilmeyen kişilerin elektrikli aleti kullanmasına izin vermeyin. Elektrikli aletler, eğitimsiz kullanıcıların elinde tehlikelidir.

e) Elektrikli alet ve aksesuarlarına düzenli bakım yapın. Hareketli parçalardaki hizalama hatalarını ve tutuklukları, parçalardaki kırılmalar ve elektrikli aletin çalışmasını etkileyebilecek tüm diğer koşulları kontrol edin. Hasarlı ise, elektrikli aleti kullanmadan önce tamir ettirin. Kazaların çoğu, elektrikli aletlerin bakımının yeterli şekilde yapılmamasından kaynaklanır.

f) Kesim aletlerini keskin ve temiz tutun. Bakımı uygun şekilde yapılmış keskin kesim uçlu kesim aletlerinin sıkışma ihtimali daha düşüktür ve kontrol edilmesi daha kolaydır.

g) Elektrikli aleti, aksesuarlarını ve aletin diğer parçalarını kullanırken bu talimatlara mutlaka uyun ve çalışma ortamının koşullarını ve yapılacak işin ne olduğunu göz önünde bulundurun. Elektrikli aletin öngörülen işlemler dışındaki işlemler için kullanılması tehlikeli durumlara neden olabilir.

h) Tüm tutamakları ve tutma yerlerini kuru, temiz ve üzerinde yağ ile gres bulunmayacak şekilde muhafaza edin. Kaygan tutamaklar ve tutma yerleri, beklenmedik durumlarda aletin güvenli bir şekilde tutulması ve kontrol edilmesine izin vermez.

5) Servis

a) Elektrikli aletinizi, sadece orijinal yedek parçaların kullanıldığı yetkili DEWALT servisine tamir ettirin. Bu, elektrikli aletin güvenliğinin muhafaza edilmesini sağlayacaktır.

Gönye Testereler için Güvenlik Talimatları

a) Gönye Testereler, ahşap veya benzeri malzemelerin kesilmesi için tasarlanmıştır ve demir çubuk, saplama vb. gibi demir içeren malzemelerin kesilmesi için aşındırıcı kesme diski ile birlikte kullanılamaz. Aşınma tozu, alt siper gibi hareketli parçaların sıkışmasına neden olur. Aşındırıcı kesmeler sonucu oluşan kıvılcımlar alt siperi, kesme ek parçası ve diğer plastik parçaların yanmasına neden olur.

b) Çalışılan parçayı mümkün olduğu sürece kelepçelerle sabitleyin. Çalışılan parçayı elle destekliyorsanız ellerinizi testere bıçağının her iki tarafına en az 100 mm mesafede tutmalısınız. Güvenli bir şekilde kelepçelemek veya elle tutmak için çok küçük olan parçaları kesmek için bu testereyi kullanmayın. Elleriniz testere bıçağına çok yakın yerleştirilirse bıçakla temas sonucu yaralanma riski oluşabilir.

c) Çalışılan parça hareketsiz olmalı ve kelepçeyle sabitlenmelidir veya hem çit hem de masaya tutturulmalıdır. Çalışılan parçayı bıçağa yönlendirme veya kesme işlemini kesinlikle elle yapmayın. İyi sabitlenmemiş veya hareket eden çalışma parçaları yüksek hızla fırlayarak yaralanmalara neden olabilir.

d) Testereyi çalışılan parçaya ittirin. Testereyi çalışılan parçaya doğru çekmeyin. Bir kesim yapmak için testere kafasını kaldırın ve kesme yapmadan önce çalışılan parçanın üzerine çekin, motoru çalıştırın ve testereyi çalışılan parçaya ittirin. Çekme stroku üzerinde kesim yapılması testere bıçağının çalışma parçasının üst kısmına tırmanmasına ve bıçak düzeneğinin operatöre doğru çok sert şekilde fırlamasına neden olabilir.

e) Kesinlikle ellerinizi testere bıçağının ön veya arka tarafından kesim hattına doğru uzatmayın. Çalışma parçasını "çapraz elle"

yani testere bıçağının sağ tarafından çalışma parçasını sol elle tutmak veya tersi şekilde tutmak çok tehlikelidir.

f) Bıçak dönerken odun parçalarını temizlemek veya diğer herhangi bir nedenle elinizi çitin arkasında testere bıçağına 100 mm'den daha fazla yaklaştırmayın. Ellerinizin dönen testere bıçağına yakınlığı anlaşılamayabilir ve ciddi şekilde yaralanmanıza neden olabilir. g) Kesmeden önce çalışılan parçayı kontrol edin. Çalışılan parça eğilmiş veya bükülmüşse, parçayı dışa eğilmiş kısmı çite bakacak şekilde kelepçeleyin. Kesim hattı boyunca çalışılan parça, çit ve masa arasında herhangi bir boşluk bulunmadığından daima emin olun. Eğilmiş veya bükülmüş çalışma parçaları kıvrılabilir veya yönü değişebilir ve kesim sırasında döner testere bıçağının üstüne gelebilir. Çalışılan parça üzerinde herhangi bir çivi veya yabancı nesne bulunmamalıdır. h) Masa üzerinde, çalışılan parça haricindeki tüm aletler, ahşap parçaları kaldırılana kadar testereyi kullanmayın. Dönen bıçağa temas eden, ufak kir birikintileri, gevşek ahşap parçaları veya diğer nesneler yüksek hızla fırlayabilir. i) Tek seferde sadece bir iş parçası kesin. Birikmiş birden fazla iş parçası yeterince iyi kelepçelenemez veya kavranamaz ve kesme sırasında bıçak üzerine denk gelebilir veya yerinden kayabilir. j) Gönye testerenin kullanılmadan önce düz ve sabit bir çalışma yüzeyine monte edildiğinden veya koyulduğundan emin olun. Düz ve sabit bir çalışma yüzeyi gönye testerenin dengesiz hale gelmesi riskini azaltır. k) İşinizi planlayın. Eğitim veya gönye açı ayarını değiştirmek istediğiniz her seferinde ayarlanabilir çitin çalışılan iş parçasını destekleyecek şekilde doğru ayarlandığından ve bıçak veya koruma sistemiyle temas etmediğinden emin olun. Aleti çalıştırmadan ve masada herhangi bir iş parçası bulunmadan önce çitle herhangi bir girişim veya çiti kesme tehlikesi bulunmadığından emin olmak için testere bıçağını tam olarak önceden belirlenmiş bir kesime doğru hareket ettirin. l) Tabla üstünden daha geniş veya uzun bir iş parçası için tabla uzantıları, testere tezgahları vb. gibi yeterli desteği sağlayın. Gönye testere tablasından daha geniş veya uzun bir iş parçası sağlam desteklenmezse devrilebilir. Eğer kesilen parça veya iş parçası devrilirse, alt siperi kaldırabilir veya dönen bıçak tarafından fırlatılabilir. m) Başka bir insanı bir tabla uzantısı yerine veya ilave destek olarak kullanmayın. Çalışılan parça için dengesiz destek kesme işlemi sırasında bıçağın tutukluk yapmasına veya iş parçasının sizi veya yardım eden kişiyi dönen bıçağa çekecek şekilde kaymasına neden olabilir. n) Kesilen parça hiçbir şekilde dönen testere bıçağına sıkıştırılmamalı veya bastırılmamalıdır. Örneğin uzunluk sınırları kullanılan dar alanlarda kesilen parça bıçağa takılabilir ve şiddetli bir şekilde fırlayabilir. o) Daima demir çubuk veya boru gibi yuvarlak malzemeleri doğru şekilde desteklemek için tasarlanmış bir kelepçe veya sabitleyici kullanın. Demir çubuklar kesim sırasında yuvarlanma eğilimine sahiptir, bu da bıçağın "kapmasına" ve iş parçasını elinizle birlikte bıçağa çekmesine neden olabilir. p) Bıçağın çalışılan iş parçasına temas etmeden önce tam hıza ulaşmasını sağlayın. Bu durum iş parçasının fırlaması riskini azaltacaktır. q) İş parçası veya bıçak sıkışırsa gönye testereyi kapalı konuma getirin. Tüm hareketli parçaların durmasını bekleyin ve fişini güç kaynağından çekin ve/veya bataryayı çıkartın. Ardından sıkışan malzemeyi serbest bırakmaya çalışın. Sıkışmış bir malzemeyle kesme işlemine devam edilmesi kontrolün kaybedilmesine veya gönye testerenin hasar görmesine neden olabilir. r) Kesme işlemini tamamladıktan sonra, düğmeyi serbest bırakın, testere kafasını aşağı eğin ve kesilen parçayı çıkartmadan

Önce bıçağın durmasını bekleyin. Ellerinizin boşta dönen bıçağa yaklaştırılması tehlikelidir.

s) Tamamlanmamış bir kesim yaparken veya testere kafası tam olarak aşağı konumda olmadan önce düğmeyi serbest bırakırken kolu sıkıca tutun. Testerenin frenleme eylemi testere kafasının aniden aşağıya düşmesine ve bir yaralanma riski oluşmasına neden olabilir.

Gönye Testereler için Ek Güvenlik Kuralları

UYARI: Tüm talimatlar okunana ve anlaşılana kadar üniteyi prize takmayın.

• TALİMATLARA GÖRE TAM OLARAK MONTE EDİLMEDEN VE KURULUM YAPILMADAN ÖNCE BU MAKİNEYİ KULLANMAYIN. Kurulumu hatalı yapılmış bir makine ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• BU MAKİNENİN NASIL ÇALIŞTIRILACAĞINA TAM OLARAK AŞİNA DEĞİLSENİZ AMİRİNİZ, EĞİTMEN VEYA BAŞKA BİR DENEYİMLİ KİŞİDEN YARDIM ALIN. Bilgi emniyettir.
• BIÇAĞIN DOĞRU YÖNDE döndüğünden emin olun. Testere dişleri, testere üzerinde işaretlendiği şekilde dönme yönünü gösteriyor olmalıdır.
• ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE TÜM KELEPÇE SAPLARINI, düğmeleri ve kolları SIKIN. Gevşek kelepçeler, parçalar veya iş parçasının yüksek hızla fırlamasına neden olabilir.
• TÜM bıçakların ve bıçak kelepçelerinin temiz olduğundan, bıçak kelepçelerinin girintili kenarlarının bıçağa doğru olduğundan ve mandren vidasının sağlam şekilde sıkıldığından emin olun. Gevşek veya uygunsuz bıçak kelepçesi testerenin hasar görmesine ve olası yaralanmaya neden olabilir.
• TESTERE İÇİN BELİRLENMİŞ OLAN VOLTAJ DIŞINDA BİR VOLTAJLA ÇALIŞTIRMAYIN. Aşırı ısınma alette hasara ve yaralanmaya neden olabilir.
• MOTOR MİLİNİ TUTMAK İÇİN FANA HERHANGİ BİR ŞEY SOKMAYIN. Alette hasara ve yaralanmaya neden olabilir.
• KESİNLİKLE VÜCUDUNUZUN HERHANGİ BİR PARÇASINI TESTERE BIÇAĞININ HAREKET ALANIYLA AYNI DOĞRULTUYA SOKMAYIN. Yaralanma meydana gelebilir.
• KESİNLİKLE HAREKET EDEN BİR BIÇAĞA BIÇAK YAĞLAYICI SÜRMEYİN. Yağ sürerken eliniz bıçağa doğru hareket ederek ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• TESTERE GÜÇ KAYNAĞINA BAĞLIYKEN ELLERİNİZİ ASLA BIÇAK ALANINA KOYMAYIN. Bıçağın yanlışlıkla aktive edilmesi ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.
• KESİNLİKLE TESTERE BIÇAĞININ ETRAFINDA VEYA ARKASINA DOĞRU UZANMAYIN. Bıçak ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• FIŞI ÇEKİLMİŞ VE KAPATILMIŞ OLMADIĞI SÜRECE TESTERENİN ALTINA ELİNİZİ UZATMAYIN. Testere bıçağına temas ciddi yaralanmaya yol açabilir.
• MAKİNEYİ DENGELİ BİR DESTEK YÜZEYİNE SABİTLEYİN. Titreme makinenin kayması, hareket etmesi veya devrilmesi sonucu ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• SADECE GÖNYE TESTERELER İÇİN ÖNERİLEN ÇAPRAZ KESİM TESTERE BIÇAKLARI kullanın. En iyi sonuçları almak için, 7 dereceyi geçen kanca açılarına sahip karbür uçlu bıçakları kullanmayın. Derin kanallı testere bıçaklarını kullanmayın. Bu durum siperin yönünün değişmesine ve temasa neden olabilir ve makinede ciddi hasar ve/veya yaralanmayı beraberinde getirebilir.
• MAKİNEDE HASAR VE/VEYA YARALANMAYI ÖNLEMEK İÇİN SADECE DOĞRU BOYUT VE TİPTE BIÇAKLARI KULLANIN (EN847-1 ile uyumlu).
• ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE BIÇAKTA ÇATLAK veya hasar olup olmadığını kontrol edin. Çatlamış veya hasar görmüş bir bıçak parçalanabilir ve parçaları ciddi yaralanmaya neden olacak şekilde yüksek hızlarda fırlayabilir. Çatlamış veya hasar görmüş bıçakları hemen değiştirin. Testere bıçağının üzerinde yazan maksimum hıza uyun.
• BIÇAĞI VE BIÇAK KELEPÇESİNİ çalıştırmadan önce temizleyin. Bıçak ve bıçak kelepçesinin temizlenmesi bunların herhangi bir hasar açısından

TÜRKÇE

kontrol edilmesini sağlar. Çatlamış veya hasar görmüş bir bıçak veya bıçak kelepçesi parçalanabilir ve parçaları ciddi yaralanmaya neden olacak yüksek hızlarda fırlayabilir.

• TESTERE BIÇAĞININ MAKSİMUM HIZI anma değeri plakası üzerinde belirtilen hıza göre daima daha yüksek veya en azından o değere eşit olmalıdır.
• TESTERE BIÇAĞI ÇAPI aletin anma değeri plakasındaki değerlere uygun olmalıdır.
• EĞİLMİŞ BIÇAKLARI KULLANMAYIN. Bıçağın doğru ilerlediğini ve titremediğini kontrol etmek için bakın. Titreyen bir bıçak makineye hasar verebilir ve/veya ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• PLASTİK SİPERİN ÇEVRESİNDE YAĞLAYICI VEYA TEMİZLEYİCİ (ÖZELLİKLE SPREY VEYA AEROSOL) KULLANMAYIN. Siperde kullanılan polikarbonat malzeme belirli kimyasallar tarafından saldırıya maruz kalabilir.
• SİPERİ YERİNDE VE çalışır durumda muhafaza edin.
• DAİMA KESİM PLAKASI KULLANIN VE HASAR GÖRDÜĞÜNDE BU PLAKAYI DEĞİŞTİRİN. Testere altında küçük talaş birikmesi testere bıçağına engel olabilir veya kesme sırasında iş parçasının dengesini bozabilir.
• MAKİNENİN HASAR GÖRMESİNİ VE/VEYA YARALANMALARI ÖNLEMEK İÇİN SADECE BU ALET İÇİN BELİRTİLEN BIÇAK KELEPÇELERİNİ KULLANIN.
• KESİLECEK MALZEME İÇİN DOĞRU TESTERE BIÇAĞINI KULLANDIĞINIZDAN EMİN OLUN.
• MOTOR HAVALANDIRMA YUVALARINDAKİ talaş ve testereden dökülen tozları temizleyin. Motor havalandırma yuvalarının tıkanması makinenin aşırı ısınmasına ve bu da makinenin hasar görmesine ve ciddi yaralanmayı beraberinde getirecek kısa devreye neden olabilir.
• DÜĞMEYİ KESİNLİKLE "AÇIK" KONUMDA KİLİTLEMEYİN. Ciddi yaralanmaya neden olabilir.
• ASLA ALET ÜZERİNE BASMAYIN. Bu, alet devrilirse veya yanlışlıkla kesme aletiyle temas edilirse ciddi yaralanmayla sonuçlanabilir.

UYARI: Plastik, ıslak ahşap ve diğer malzemelerin kesilmesi birçok durumda testere gövdesinde ve testere bıçağında erimiş materyal birikmesine sebep olur ve bıçağın aşırı ısınması ve kesim esnasında takılma riski artar.

UYARI: Her zaman uygun kulaklık takın. Bazı durumlarda ve endüstriyel süreli kullanımda, bu ürünün sesi işitme kaybına sebep olabilir. Gürültüye maruz kalmayı etkileyen aşağıdaki faktörlere dikkat edin:

• Yayılan gürültüyü azaltan bıçaklar kullanın,
• Yalnızca iyice bilenmiş testere bıçakları kullanın ve
• Özel olarak hazırlanmış gürültü azaltma özelliğine sahip testere bıçaklarını kullanın.

UYARI: DAİMA güvenlik gözlüğü kullanın. Normal gözlükler güvenlik gözlüğü DEĞİLDİR. Ayrıca toz ortaya çıkaran bir kesme işlemi söz konusuysa yüz veya toz maskesi kullanın.

UYARI: Bu aletin kullanımı ciddi ve kalıcı solunum sorunları veya yaralanmalara neden olabilecek toz üretip yayabilir. UYARI: Elektrikli zımparalama, kesme, taşlama, delme ve diğer imalat işlerinin ortaya çıkardığı bazı tozlar kansere, doğum hataları veya diğer üreme sorunlarına neden olduğu bilinen kimyasallar içerir. Bu kimyasallardan bazıları:

• kurşun bazlı boyalardaki kurşun,
• tuğla ve çimentoda ve diğer duvar malzemelerinde bulunan kristalin silika ve
• kimyasal işleme tabi tutulmuş keresteden kaynaklanan arsenik ve krom.

Bunlara maruziyetinizden kaynaklanan risk, bu tip çalışmaları ne sıklıkla gerçekleştirdiğinize bağlı olarak değişir. Bu kimyasallara maruziyeti azaltmak için: iyi havalandırmalı yerlerde çalışın ve mikroskopik partikülleri sızdırmayacak şekilde özel tasarlanmış toz maskeleri gibi onaylı güvenlik ekipmanlarını kullanın.

Elektrikli zımparalama, kesme, taşlama, delme ve diğer imalat işlemlerinin ortaya çıkardığı tozlarla uzun süreli temastan kaçının.

Koruyucu giysiler giyin ve maruz kalan alanları sabun ve su ile yıkayın. Tozun ağız ve gözlerinize girmesine veya cildiniz üzerinde birikmesine izin vermek zararlı kimyasalların emilmesine neden olabilir.

UYARI: Bu aletin kullanımı ciddi ve kalıcı solunum sorunları veya yaralanmalara neden olabilecek toz üretip yayabilir. Toza maruz kalma durumunda daima uygun ve onaylı solunum koruyucu kullanın. UYARI: Alet, 30mA akımı aşmayan akım kesici cihazla beraber kullanılması tavsiye edilir.

Diğer Tehlikeler

Aşağıdaki riskler testere kullanmanın doğasında vardır:

• Dönen parçalara dokunmaktan kaynaklanan yaralanmalar. İlgili güvenlik düzenlemelerinin uygulanması ve güvenlik cihazlarının kullanılmasına rağmen, bazı risklerden kaçınmak mümkün değildir. Bunlar:
• İşitme kaybı.
• Dönen testere bıçağının kapatılmamış parçalarından kaynaklanan kaza riski.
• Korumasız testere bıçağını değiştirirken yaralanma riski.
• Siperleri açarken parmakların sıkışması riski.
• Ahşap, özellikle meşe, kayın ve MDF keserken ortaya çıkan tozun solunmasından kaynaklanan sağlık tehlikeleri.

Aşağıdaki etmenler, solunum sorunları riskini arttırır:

• Ahşap keserken toz toplama elemanının bağlanmaması
• Tikali egzoz filtrelerinin neden olduğu yetersiz toz emme

Elektrik Güvenliği

DEWALT aletiniz EN60745 standardına uygun olarak çift yalıtımlıdır; bu nedenle, topraklama kablosuna gerek yoktur.

Güç kablosu hasarlıysa, DEWALT yetkili servisinden temin edilebilen özel olarak hazırlanmış bir kabloyla değiştirilmelidir.

Uzatma Kablolarının Kullanımı

Uzatma kablosu kullanılması gerekiyorsa bu aletin giriş gücüne (Teknik verilere bakın) uygun onaylı bir 3 damarlı uzatma kablosu kullanın. Minimum iletken boyutu 1,5 mm²dir; maksimum uzunluk 30 m'dir.

Bir kablo makarası kullanırken, kabloyu daima sonuna kadar açın.

Ambalaj İçeriği

Ambalaj, aşağıdaki parçaları içermektedir:

1 Kısmen monte edilmiş makine, 1 Altıgen anahtar 4/6 mm, 1 216 mm TCT testere bıçağı, 1 Malzeme kelepçesi, 2 Taban uzatma kolları ve kurulum donanımı, 1 Kullanım kılavuzu. - Alet, parçalar ve aksesuarlarda nakliye sırasında hasar oluşup oluşmadığını kontrol edin. - Çalıştırmadan önce bu kılavuzu iyice okuyup anlamak için zaman ayırın.

Alet Üzerindeki Etiketler

Alet üzerinde, aşağıdaki uyarı sembolleri bulunmaktadır:

Aletle çalışmaya başlamadan önce bu kılavuzu okuyun.

Kulaklık takın.

Koruyucu gözlük takın.

Elinizi testere bıçağının her iki tarafına 100 mm mesafede tutun.

Doğrudan ışık kaynağına bakmayın.

Tarih Kodu Konumu (Şek. [Flg.] B)

İmalat yılını da içeren Tarih Kodu 32 gövdeye basılıdır.

Örnek:

2019 XX XX

İmalat Yılı

Açıklama (Şek. A–C)

UYARI: Hiçbir zaman elektrikli aleti veya herhangi bir parçasını öğütmeyin. Hasarla veya yaralanmayla sonuçlanabilir.

1 Açma/kapama düğmesi 2 Siper kilit kolunu serbest bırakma kolu 3 Sabit üst siper 4 Dış flanş 5 Bıçak civatası 6 Alt bıçak siperi 7 Testere Bıçağı 8 Kayma korkuluğu kilit topuzu 9 Sabit masa 10 Kertik plakası 11 Gönye kolu 12 Gönye tutamağı 13 Döner tezgah 14 Gönye ölçeği 15 Sürgülü çit 16 Malzeme mengenesi

17 Ray kilit düğmesi 18 Açılama kelepçesi kolu 19 Açılama ölçeği 20 Tezgah montaj delikleri 21 Kilitleme düğmesi 22 Raylar 23 Testere kafası 24 Alyan anahtarları (Şek. C) 25 Kablo mandalı 26 Kablo 27 Hiz kontrol kadranı (Sadece DWS771) 28 Asma kilit deliği 29 Eğim geçersiz kılma kolu 30 Taban uzantısı kolları 31 Toz toplama portu 32 Tarih kodu

Kullanım Amacı

DEWALT Çapraz Kesim Gönye Testereniz profesyonel amaçlı kereste, ahşap ürünleri ve plastik kesme işleri için tasarlanmıştır. Uygun testere bıçakları kullanıldığı takdirde testere ile alüminyum kesmek mümkündür. Çapraz kesim, eğik kesim ve gönyeli kesim işlemlerini basit, doğru ve güvenli bir şekilde gerçekleştirir.

Bu ünite, karpit uçlu, nominal 216 mm bıçak çapına sahip bir bıçakla kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Islak koşullarda veya yanıcı sıvı ya da gazların mevcut olduğu ortamlarda kullanmayın.

Bu gönye testereler profesyonel elektrikli aletlerdir.

Çocukların aleti ellemesine İZİN VERMEYİN. Bu alet deneyimsiz kullanıcılar tarafından kullanılırken nezaret edilmelidir.

UYARI! Makineyi, tasarlanan amaçlar dışında kullanmayın.

Bu ürün fiziksel ve zihinsel kapasitesinin yanı sıra algılama gücü azalmış olan veya yeterince deneyim ve bilgisi bulunmayan kişiler (çocuklar dahil) tarafından kullanılmak üzere üretilmemiştir. Bu tür kişiler ürünü ancak güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımıyla ilgili talimatların verilmesi veya sürekli kontrol altında tutulması durumunda kullanabilir. Çocuklar, bu ürün ile kontrol altında tutulmalıdır.

MONTAJ

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağından ayırın. Tetik düğmesinin

KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.

Ambalajından Çıkarma

Motor ve siperler temele monte edilmiş olarak gelir.

Kablo Kelepçesi (Şek. C)

Kablonun 26 kablo kelepçesinden 25 geçtiğini onaylayın. Testere kafasının hareket etmesi için yeterli kablo bırakın, ardından vidayı kullanarak kelepçeyi sıkın.

Tezgaha Montaj (Şek. B)

1. Tezgaha monte etmeyi kolaylaştırmak için dört ayakta da delikler 20 mevcuttur. Farklı boyutlarda cıvatalar için iki farklı boyutta delik bulunmaktadır. İstediğiniz deliği kullanabilirsiniz; her ikisini de kullanmak şart değildir. 8 mm çapa ve 80 mm uzunluğa sahip cıvatalar önerilir. Hareket etmesini önlemek için testerenizi her zaman sağlam bir şekilde monte edin. Taşınabilirliği iyileştirmek için, alet, daha sonra çalışma desteğinize kelepçelenebilecek veya başka tesislere taşınıp orada kelepçeyle sabitlenebilecek 12,5 mm veya daha kalın bir kontrplak parçasının üzerine monte edilebilir.
2. Testerenizi bir kontrplak parçasına monte ederken, montaj vidalarının ahşabın altından çıkıntı oluşturmadığından emin olun. Kontrplak çalışma desteği üzerine düzgünce oturmalıdır. Testereyi herhangi bir çalışma yüzeyine kelepçelerken, yalnızca montaj vida deliklerinin bulunduğu kelepçeleme yuvalarına kelepçeleyin. Başka herhangi bir noktaya kelepçelemek testerenin düzgün çalışmasına müdahale edecektir.
3. Bağlanma ve yanlışlığı önlemek için, montaj yüzeyinin eğri veya dengesiz olmadığından emin olun. Testere yüzeyde titrerse, testere montaj yüzeyine sağlam durumda oluncaya kadar bir testere ayağının altına ince bir parça malzeme yerleştirin.

Taban Uzantılarının Takılması (Şek. V)

UYARI: Taban uzantıları, testereyi kullanmadan önce testere tabanının her iki tarafına monte edilmelidir.

UYARI: Montaj yuvalarını kullanarak, taban uzantılarını testerenin tabanı ile aynı hizada olacak şekilde ayarladığınızdan emin olun.

1. Tabanın yanındaki el girintilerinin üstünde yer alan delikleri bulun.
2. Bir altıgen anahtar kullanarak vidayı 46 somunundan 47, taban uzantısından 30 ve tabandaki deliklerden geçirerek takın.
3. Yerinden oynamadığından emin olmak için uzantıyı çekerek sağlamlığını kontrol edin.
4. Adım 1 ve 3'ü diğer tarafta da tekrarlayın.

NOT: Uzantıların çalışma yüzeyi ile aynı hizada olduğundan ve iş parçasının yüzeye eşit şekilde yaslandığından emin olun. Düz bir iş parçasında taban uzantılarıyla iş parçası arasında boşluk bulunmamalıdır.

Testere Bıçağını Değiştirme veya Yenisini Takma (Şek. A, C–E)

UYARI: Yaralanma riskini azaltmak için, testere bıçağını tutarken iş eldiveni takın.

UYARI: Ayarlama yaparken veya kurulumları değiştirirken veya onarım yaparken aksesuarları takıp çıkarmadan önce, yaralanma riskini azaltmak için üniteyi kapatın ve makineyi prizden çıkarın. Tetikleme düğmesinin OFF (KAPALI) konumda olduğundan emin olun. Kazara çalıştırma yaralanmaya neden olabilir.

• Bıçak güç altındayken veya boşta dönerken mil kilidine asla basmayın.
• Hafif alaşım veya demir içeren (demir veya çelik içeren) metalleri, duvarları veya lifli çimento ürünlerini bu gönye testerede kesmeyin.

Bıçağı Çıkarma

1. Testereyi fişten çekin.
2. 6 mm altıgen anahtarı 24 biçak milinin aksi yönünde takın ve öyle tutun (Şek. D).

Türkçe

1. Biçak civatasını 5 saat yönünde çevirerek gevşetin. Biçak civatasını ve dış flanşı 4 çıkarın.
2. Alt biçak siperini 6 kaldırmak için alt siper kilit koluna 2 basın ve testere biçagını 7 çıkarın.

Bir Bıçağın Takılması

1. Testereyi fışten çekin.
2. Yeni testere bıçağını iç flanşın 33 üstünde bulunan tespit parçasına takın; bu işlem sırasında bıçağın alt ucundaki dişlerin korkuluğa (operatörden uzağa) baktığından emin olun.
3. Motor şaftının her iki yanındaki tırnakların 34 doğru yerleştiginden emin olup, dış flanşı 4 değiştirin.
4. Bir elinizle 6 mm altıgen anahtarı 24 tutarken diğer elinizle birçok somununu 5 saat yönünün tersine çevirerek sıkın (Şek. D).

UYARI: Testere bıçağının yalnızca açıklanan şekilde değiştirilmesi gerektiğini unutmayın. Sadece Teknik Veriler bölümünde belirtilen testere bıçaklarını kullanın. Kat.no.: DT4320 önerilir.

Testerenin Taşınması (Şek. A, B)

UYARI: Ciddi boyutta fiziksel yaralanma riskini azaltmak için, testereyi taşımadan önce ray kilidi düğmesini, gönye kolunu, eğim kilit kolunu, aşağı kilitleme düğmesini ve çit kilitleme düğmelerini DAIMA kilitleyin. Siperleri asla taşımak veya kaldırmak için kullanmayın.

• Testereyi taşımadan önce, testere kafasını indirin, ray kilitleme düğmesini 17 gevşetin ve testere kafasını arkaya sonuna kadar itin. Kilitleme düğmesine 21 basın ve ray kilitleme düğmesini sıkın.
• Gönye kolunu gönye açısından en sağına getirin, korkuluğu 15 tamamen içeri doğru kaydırın, korkuluk kilit kolunu kilitleyin ve aleti mümkün olduğunca kompakt kılmak için, açılama kelepçesi koluyla 18 testere kafasını dikey konuma kilitleyin.
• Testereyi taşımadan önce, kablonun prizden çıkartıldığından emin olun.
• Testereyi taşımak için daima taban uzatma kollarını 30 kullanın.

AYARLAMALAR

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağından ayırın. Tetik düğmesinin KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir.

Gönye testere fabrikada kesin şekilde ayarlanmıştır. Nakliye ve kullanım veya başka herhangi bir nedenden ötürü yeniden ayarlama gerekliyse, testerenizi ayarlamak için aşağıdaki adımları takip edin. Bir kez yapıldığında, bu ayarlamalar doğru olarak kalacaktır.

Rayların Sürekli Kesim Derinliği için Ayarlanması (Şek. A, B, F, G)

Bıçak masanın tamamı boyunca sürekli kesim derinliğinde çalışmalıdır ve arka slottaki sabit masaya veya dönen kolun önüne dokunmamalıdır. Bunu sağlamak için testere kafası tamamen basılıyken raylar masaya şaşmaz bir paralellikte olmalıdır.

1. Alt siper kilit koluna 2 basın (Şek. A).
2. Testere kafasını arka pozisyona doğru tamamen bastırın ve dönen masadan dış flanşa 13 olan uzaklığı ölçün (Şek. F).
3. Ray kilit düğmesini 17 gevşetin (Şek. B).
4. Testere kafasını tamamen basılı tutarak, kafayı gideceği yere çekin.
5. Şekil F'de belirtilen mesafeyi tekrar ölçün. İki değer eşit olmalıdır.
6. Ayar gerekirse, aşağıdaki gibi devam edin (Şek. G): a. Üst toz toplama portunun 31 altındaki brakette 35 bulunan kilit somununu 37 çözün ve vidayı (36) gerektiği gibi ayarlayın, ufak adımlarla ilerleyin. b. Kilit somununu 37 sıkın.

UYARI: Bıçağın masaya slotun arkasında veya dönen kolun önünde sonarken ve 45° eğimli pozisyonlarda masaya değmediğinden emin olun. Bu kontrolü yapmadan çalıştırmayın!

Korkuluğun ayarlanması (Şek. H)

Kayma korkuluğu kilit kolunu 8 gevşetmek için saat yönünün tersinde döndürün. Kayma korkuluğunu 15 bıçağa değmeyecek bir pozisyona getirin, sonrasında korkuluk kilit kolunu saat yönünde döndürerek sıkın.

Bıçağın Kontrol Edilmesi ve Korkuluğa Göre Ayarlanması (Şek. B, I, J)

1. Gönye tutamağını 12 gevşetin.
2. Baş parmağınızı gönye koluna 11 yerleştirin ve gönye kolunu 12 döndürmek için masa (13)/gönye tutamağını 11 SIKIN.
3. Tutamak, gönye kolunu 0° gönye pozisyonunda konumlandırana kadar gönye kolunu hareket ettirin.
4. Kafayı aşağıya doğru çekin ve kilitleme düğmesini 21 kullanarak yerine kilitleyin.
5. Gönye ölçekteki 14 iki 0° işaretinin 38 görünür olup olmadığını kontrol edin.
6. Bir gönyeyi 40 (ŞEK. J) korkuluğun 15 ve bıçağın 7 sol tarafına yerleştirin.

UYARI: Bıçak dişi uçlarına gönye ile dokunmayın.

1. Ayar gerekirse, aşağıdaki gibi devam edin:

a. Vidaları 39 gevşetin ve ölçek/gönye kolu montajını, gönye ile ölçüldüğü üzere, bıçak korkuluğa 90° olacak şekilde sağa veya sola doğru hareket ettirin. b. Vidaları 39 tekrar sıkın.

Bıçağın Kontrol Edilmesi ve Masaya Göre Ayarlanması (Şek. B, K–M)

1. Açılama kelepçesi kolunu 18 gevşetin (Şek. L).
2. Testere kafasını, tamamen dikey hale gelene kadar sağa doğru bastırın ve açılama kelepçesi kolunu sıkın.
3. Tabla üzerine ve bıçağın 7 karşısında bir gönye 40 yerleştirin (Şek. K).

UYARI: Bıçak dişi uçlarına gönye ile dokunmayın.

1. Ayar gerekirse, aşağıdaki gibi devam edin:

a. Açılama kelepçesi topuzunu 18 gevşetin ve dikey konum ayar tespit vidasını 41 gönye ile ölçüldüğü gibi çit tablaya 90° olana kadar altıgen anahtarla (Şek. L'de gösterildiği gibi) içeri veya dışarı doğru çevirin. b. İletkinin ibresi 42 (Şek. M) iletki ölçeğinde 19 sıfırı göstermiyorsa, ibreyi tutan vidayı 43 gevşetin ve ibreyi gerektiği şekilde hareket ettirin.

Açılama Açısının Kontrol Edilmesi ve Ayarlanması (Şek. L, M)

Açılama iptali maksimum açının 45° veya 48° olarak ayarlanmasına imkan verir.

• Sol = 45°
• Sağ = 48°
• İptal düğmesinin 29 sol tarafta olduğundan emin olun.
• Açılama kelepçesi kolunu 18 önce dışa sonra aşağıya doğru çekerek gevşetin ve testere kafasını sola doğru hareket ettirin.
• Bu, 45° açılama konumudur.

Eğer ayar gerekirse, tespit vidasını 44, ibre 42 45° gösterene kadar içeri veya dışarı çevirin.

Çalıştırmadan Önce

• Tezgah uzantılarını testerenin her iki tarafına da yerleştirin. Bkz. Tezgah Uzantılarının Takılması bölümü.
• Koruyucu kayış kapağında hasar olup olmadığını ve alt siperin düzgün çalışıp çalışmadığını kontrol edin.
• Kesim plakası kullandığınızdan emin olun. Kesim yuvası 12 mm'den daha genişse makineyi çalıştırmayın.
• Uygun testere bıçağını takın. Aşırı derecede aşınmış bıçakları kullanmayın. Aletin maksimum dönüş hızı testere bıçağının hızını aşmamalıdır.
• Tüm kilitleme topuzlarının ve kelepçe kollarının sıkı olduğundan emin olun.
• Kişisel koruyucu ekipman kullanın ve testereyi harici bir toz emiciye bağlayın.
• Bu testere ahşabı ve birçok demir harici malzemeyi kestiği halde, bu kullanım talimatları yalnızca ahşap kesme ile ilgilidir. Aynı yönergeler diğer malzemeler için de geçerlidir. Bu testere ile demir türevi (demir ve çelik) malzemeleri, fiber çimento veya duvar malzemelerini kesmeyin!
• Aşırı derecede küçük parçaları kesmeye çalışmayın.
• Üzerinde çalıştığınız parçayı sabitleyin.
• Bıçağın serbestçe kesmesine izin verin. Zorlamayın.
• Kesmeden önce motorun tam hıza erişmesini bekleyin.

KULLANMA

Kullanma Talimatları

UYARI: Güvenlik talimatlarına ve geçerli yönetmeliklere daima uyun.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağından ayırın. Tetik düğmesinin KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması, yaralanmaya neden olabilir.

Makinenin, masa yüksekliği ve denge açısından ergonomik durumunuza uygun şekilde yerleştirildiğinden emin olun. Makinenin yerleştirileceği bölge, operatörün görüş açısından iyi olmasını ve üzerinde çalışılan parçanın herhangi bir sınırlama olmaksızın ele alınmasına olanak tanıyacak yeterli serbest alan bulunmasını sağlayacak şekilde seçilmelidir.

Artan titreşim etkilerini azaltmak için çevre sıcaklığının çok düşük olmadığından, makine ve aksesuarların bakımının iyi yapıldığından ve iş parçası boyutunun bu makineye uygun olduğundan emin olun.

Açma ve Kapatma (Şek. A)

Aleti kilitlemek üzere bir asma kilit takmak için açma/kapama düğmesinde 1 bir delik 28 mevcuttur.

1. Aleti çalıştırmak için açma/kapama düğmesine 1 basın.
2. Aleti durdurmak için düğmeyi bırakın.

XPS LED Çalışma Işığı Sisteminin Kullanımı (Şek. A, N)

NOT: Gönye testeresi bir güç kaynağına bağlı olmalıdır.

XPS LED Çalışma Işığı Sistemi, siper kilit kolunun 2 altındaki kola takılmış olan bir düğme şalterle çalışır. XPS LED Çalışma Işığı Sistemi gönye testerenin tetik anahtarından bağımsızdır. Bir XPS arızasının amaçlanan işlem üzerinde etkisi yoktur.

Bir ahşap parçası üzerinde mevcut bir kalem hattından kesim yapmak için:

1. Siyah plastik kapağı itin, ardından çalıştırma kolunu çekerek testere bıçağını 7 ahşaba yakın alın. Bıçağın gölgesi ahşapta görünecektir.
2. Kalem hattını bıçağın gölgesinin kenarı ile hizalayın. Kalem hattıyla tam olarak denk getirmek için gönyeyi veya eğik açıları ayarlamanız gerekebilir.

Hız Kontrol Kadranı (Şek. A)

Sadece DWS771

Hız kontrol kadranı 27, gerekli hız aralığının ilerleme ayarı için kullanılabilir. Hız kontrol kadranını 27 (1–5) sayılarıyla belirtilen istediğiniz bir değere çevirin.

• Yüksek kesme hızlarını, ahşap gibi yumuşak malzemeler için kullanın.
• Sert ahşap için düşük hızları kullanın.

Vücut ve El Konumu (Şek. 0)

Gönye testereyi kullanırken vücudunuzun ve ellerinizin doğru şekilde konumlandırılması, kesimi daha kolay, daha kesin ve daha güvenli hale getirecektir.

• Ellerinizi asla kesim alanının yakınına koymayın.

• Asla ellerinizi bıçağa 100 mm'den daha fazla yaklaştırmayın.
• Kesim yaparken iş parçasını tablaya ve çite doğru sıkıca tutun. Düğmeyi bırakana ve bıçak tamamen duruncaya kadar ellerinizi konumunda tutun.
• Bıçağın yolunu kontrol edebilmeniz için kesimleri bitirmeden önce daima kuru çalıştırma (elektriksiz) gerçekleştirin.

- Ellerinizi çapraz pozisyona getirmeyin.

- İki ayağın da sıkıca zeminde olmasını sağlayın ve uygun dengeyi koruyun.

- Testere kolunu sola ve sağa hareket ettirdikçe, onu takip edin ve testere bıçağının hafifçe yanında durun.

Temel Testere Kesim İşlemleri

Dikey Düz Çapraz Kesim (Şek. A, O)

NOT: İstenen kesim kapasitesini elde etmek için 30 mm çark deliğine sahip 216 mm testere bıçağı kullanın.

1. Testere kafasını 23 en yüksek konuma yükseltin, testere kafasını 23 bastırın ve kilit düğmesini 21 çekin. Aşağı yönde olan basıncı serbest bırakın ve testere kafasının tam yüksekliğine ulaşmasını bekleyin.
2. Gönye kolunu 12 bastırın, sonrasında kolu 0° pozisyonuna getirin.
3. Gönye kolunu bırakın.
4. Kesmeden önce, gönye kolunun sıkıca kilitlenmiş olduğundan daima emin olun.
5. Kesilecek ahşabı kayma korkuluğuna 15 yerleştirin ve malzeme mandalıyla 16 sabitleyin.
6. Çalıştırma kolunu kavrayın ve siperi serbest bırakmak için siper kilit kolunu 2 bastırın. Motoru çalıştırmak için tetiğe 1 basın. Kesime korkuluğun yanından başlamak tavsiye edilmektedir.
7. Bıçağın keresteyi kesmesine ve plastik kesim plakasına 10 girmesini sağlamak için başı bastırın.
8. Kesimi tamamladıktan sonra, şalteri bırakın ve testere bıçağının kafayı üst bekleme konumuna döndürmeden önce tamamen hareketsiz kalmasını bekleyin.

Plastik profiller için dizilimi tersten uygulamak tavsiye edilmektedir.

1. Alt bıçak siperi kol 2 bırakıldığında hızla kapanacak şekilde tasarlanmıştır. Kapanmıyorsa testereyi bir DEWALT yetkili servisine götürün.

Bir Kayma Kesiminin Yapılması (Şek. A, B, O)

1. Gevşetmek için ray kilit düğmesini 17 çevirin.
2. Testere kafasını 23 bastırın, kilit düğmesini 21 çekin ve testerenin en yüksek konumuna yükselmesini bekleyin.
3. Kesilecek ahşabı kayma korkuluğuna 15 yerleştirin ve malzeme mandalıyla 16 sabitleyin.
4. Testere kafasını indirin, sonrasında kafayı gideceği yere çekin.

1. Siperi bırakmak için siper kilit düğmesine 2 basın. Motoru çalıştırmak için tetiğe 1 basın.
2. Bıçağın keresteyi kesmesine izin vermek için kafayı tamamen bastırın ve kesimi tamamlamak için kafayı geri itin.
3. Kesimi tamamladıktan sonra, şalteri bırakın ve testere bıçağının kafayı üst bekleme konumuna döndürmeden önce tamamen hareketsiz kalmasını bekleyin.

UYARI: Kayma kesimleri bittiğinde testere kafasını arka pozisyona getirmeyi unutmayın.

Dikey Gönye Çapraz Kesim (Şek. A, P)

1. Gönye tutamağını sıkın. 12. Kolu sağa veya sola doğru hareket ettirerek gerekli açıya getirin.
2. Gönye kolu hem solda hem de sağda otomatik olarak 0°, 15°, 22.5°, 31.62°, 45° ve 50°yi bulacaktır. Arada bir açı gerekirse, başı sıkıca tutun ve gönye kolunu sıkarak kilitleyin.
3. Kesmeden önce, her zaman gönye kilit kolunun sıkıca kilitlenmiş olduğundan emin olun.
4. İşleme dikey düz çapraz kesimde olduğu gibi devam edin.

UYARI: Bir ahşap parçasını küçük bir kesikle gönyeleme sırasında ahşap parçasını kesim yeri bıçak kenarı sipere en büyük açıyla olacak şekilde konumlandırın, ör:

- sol gönye, sağa kesik

- sağ gönye, sola kesik

Açılama Çapraz-Kesim (Şek. L, Q)

Açılar sola doğru 0° ila 48° arasına ayarlanabilir. 45°ye kadar olan açılar gönye kolu sağa ve sola sıfır ve maksimum 45° gönye pozisyonuna ayarlanarak elde edilebilir.

1. Açılama kelepçesi kolunu 18 dışa doğru çekerek gevşetin ve eğimi istediğiniz gibi ayarlayın.
2. Gerekliyse iptal kolunu 29 ayarlayın.
3. Kafayı sıkıca tutun ve düşmesine izin vermeyin.
4. Açılama kelepçesi kolunu 18 sıkıca sıkıştırın.
5. İşleme dikey düz çapraz kesimde olduğu gibi devam edin.

Kesim kalitesi

Tüm kesimlerin düzgünlüğü bir dizi değişkene bağlıdır, örneğin kesilen malzeme. Kalıplama ve diğer hassas çalışmalar için en pürüzsüz kesimler istendiğinde, keskin bir (60 diş karbür) bıçak ve daha yavaş, dengeli bir kesme hızı istenilen sonuçları verecektir.

UYARI: Kesme sırasında malzemelerin kaymamasını sağlayın; güvenli bir şekilde yerine tutturun. Kolu yükseltmeden önce, her zaman bıçağın tam olarak durmasına izin verin. Parçanın arkasından hala küçük ahşap parçaları dökülüyorsa, kesiğin olacağı yerde ahşabın üzerine bir parça maskeleme bandı yapıştırın. Bandın üzerinden kesin ve işiniz bittiğinde bandı dikkatli bir şekilde çıkarın.

İş Parçasının Kelepçelenmesi (Şek. R)

UYARI: Bir kesimden önce kelepçelenmiş, dengeli ve güvenli olan iş parçası, kesim tamamlandıktan sonra dengesini kaybedebilir. Dengesiz bir yük testereyi veya bir masa veya tezgah gibi testerenin takılı olduğu herhangi bir şeyi yana yatırabilir. Dengesiz hale gelebilecek bir kesim yaparken, iş parçasını düzgün şekilde destekleyin ve testerenin sabit bir yüzeye sağlam şekilde cıvatalandığından emin olun. Yaralanmayla sonuçlanabilir.

UYARI: Kelepçenin her kullanılışında, kelepçe ayağının testere tabanının yukarısına kelepçeli kalması gereklidir. İş parçasını, çalışma alanındaki herhangi bir başka parçaya değil, daima testerenin tabanına kelepçeleyin. Kelepçe ayağının testere tabanının kenarına kelepçelenmediğinden emin olun.

DİKKAT: Kontrolü sağlamak, yaralanma ve iş parçasında hasar riskini önlemek için daima bir iş kelepçesi kullanın.

En iyi sonuçlar için testereniz için yapılan malzeme mandalını 16 kullanın.

Kelepçeyi Takmak İçin

1. Korkuluğun arkasındaki deliğe takın. Kelepçe 16 gönye testerenin arkasına doğru bakmalıdır. Kelepçe çubuğu üzerindeki oluğun gönye testeresinin tabanına tam olarak takıldığından emin olun. Oluk görünür durumdaysa, kelepçe güvenli olmayacaktır.
2. Kelepçeyi gönye testeresinin önüne doğru 180° döndürün.
3. Kelepçeyi yukarıya veya aşağıya ayarlamak için düğmeyi gevşetin, ardından iş parçasını sağlam şekilde kelepçelemek için ince ayar düğmesini kullanın.

NOT: Açılandırırken kelepçeyi tabanın sağ tarafına yerleştirin. BIÇAĞIN YOLUNU KONTROL EDEBİLMENİZ İÇİN KESİMLERİ BİTİRMEDEN ÖNCE DAİMA KURU ÇALIŞTIRMA (ELEKTRİKSİZ) GERÇEKLEŞTİRİN. KELEPÇENİN TESTEREYE VEYA SİPERLERE MÜDAHALE ETMEDİĞİNDEN EMİN OLUN.

Bileşik Gönye (Şek. S, T)

Bu kesim işlemi gönye ve açılı kesim işlemlerinin bir kombinasyonudur. Bu, Şekil S'de gösterilen gibi meyilli kenarlara sahip çerçeveler veya kutular yapmak için kullanılan kesim tipidir.

UYARI: Kesme açısı kesimden kesime değişiklik gösteriyorsa, açılama kolunu ve gönye mandallama düğmesini güvenli şekilde kilitlendiğini kontrol edin. Açılamada veya gönyede herhangi bir değişiklik yaptıktan sonra bunlar sıkılmalıdır.

• Aşağıda gösterilen çizelge yaygın bileşik gönye kesimleri için düzgün eğim ve gönye ayarlarını seçmekte size yardımcı olacaktır.
• Çizelgeyi kullanmak için, çizelgedeki uygun kavisteki o açıyı bularak, istenilen "A" açısından (Şek. T) seçin. Doğru açılama açısını bulmak için o noktadan itibaren çizelgeyi aşağıya doğru düz, doğru gönye açısını bulmak için düz çapraz takip edin.

1. Testerenizi saptanan açılara ayarlayın ve birkaç deneme kesimi yapın.
2. Kesim parçalarını birlikte takmak üzerine çalışın. Örnek: 25° dış açılara (açı "A") sahip 4 kenarlı bir kutu yapmak için (Şek. T) sağ üst kavisi kullanın. Kavis ölçeğinde 25°i bulun. Testerede gönye açısı ayarını elde etmek için (23°) herhangi bir kenardan yatay kesişim hattını takip edin. Aynı şekilde, testeredeki açılama açısını elde etmek için (40°) üst veya alttan dikey kesişim hattını takip edin. Testeredeki ayarları doğrulamak için daima birkaç hurda ahşap parçasında kesmeyi deneyin.

UYARI: 45° sol veya sağ gönye ile 45° olan bileşik gönye sınırını geçmeyin.

Toz Emme (Şek. A, U)

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağıyla bağlantısını kesin. Kazara çalışma yaralanmaya neden olabilir.

UYARI: Kayın ve meşe tozu gibi bazı tozlar, özellikle ağaç işleme kürin maddeleriyle birleştiğinde kansere yol açıcı maddeler olarak bilinmektedir.

• Daima toz emici donanım kullanın. - Çalışma alanının iyi havalanmasını sağlayın. - Uygun bir maske kullanmanız önerilmektedir.

DİKKAT: Toz torbası veya DEWALT toz emici yerinde olmadığı takdirde bu testereyi çalıştırmayın. Ahşap tozu solunum tehlikesi oluşturabilir.

DİKKAT: Her kullanımdan sonra toz torbasını kontrol edip temizleyin. UYARI: Alüminyum keserken, yangın riskini önlemek için toz torbasını veya toz toplayıcıyı ayırın.

Gönye testerenizde bir toz torbasına (33 mm nozüller) veya DEWALT AirLock'a (DWV9000-XJ) doğrudan bağlantı yapılmasını sağlayan dahili bir toz portu 31 mevcuttur.

Çalışılan malzeme için ülkenizde geçerli olan düzenlemelere uyun.

Toz Torbasını Yerleştirmek İçin

1. Toz portuna 31 bir toz torbası takın.

Toz Torbasını Boşaltmak İçin

1. Toz torbasını testereden çıkartın ve boşaltmak için hafifçe sallayın veya vurun.
2. Toz torbasını toz portuna geri takın.

Tozun tamamının torbadan çıkmadığını görebilirsiniz. Bu, kesme performansını etkilemeyecek, ancak testerenin toz toplama verimliliğini azaltacaktır. Testerenizin toz toplama verimliliğini eski haline getirmek için boşaltırken toz torbasının içindeki yayı bastırın ve çöp kutusu veya toz haznesinin kenarına vurun.

Harici Toz Emme

Özellikle sağlığa zararlı veya kanserojen özelliği sahip kuru tozları vakumla çekerken özel toz Sınıfı M olan bir vakumlu süpürge kullanın.

Bir AirLock Uyumlu Toz Toplayıcıya Bağlama (Şek. U)

Gönye testerenizdeki toz portu 31 DEWALT AirLock bağlantı sistemiyle uyumludur. AirLock, toz toplayıcı hortumu ile gönye testere arasında hızlı ve güvenli bağlantı sağlar.

1. AirLock konektörü 45 üzerindeki kelepçenin kilit açık konumda olduğundan emin olun. Kelepçe ve AirLock konektörü üzerindeki çentikleri kilit açık ve kilitli konumlarında gösterildiği gibi hizalayın.
2. AirLock konektörünü toz portuna 31 doğru bastırın.
3. Kelepçeyi kilitli konuma döndürün.

NOT: Kelepçe içindeki bilyalı rulmanlar yuvaya kilitlenir ve bağlantı emniyete alır. Gönye testere artık toz toplayıcıya sağlam bir şekilde bağlanmıştır.

BAKIM

DEWALT elektrikli aletiniz minimum bakımla uzun bir süre çalışacak şekilde tasarlanmıştır. Kesintisiz olarak memnuniyet verici bir şekilde çalışması gerekli özenin gösterilmesine ve düzenli temizliğe bağlıdır.

UYARI: Ciddi yaralanma riskini azaltmak için herhangi bir ayar yapmadan ya da parça veya aksesuarları söküp takmadan önce aleti kapatın ve güç kaynağından ayırın. Tetik düğmesinin KAPALI konumda olduğunu kontrol edin. Aletin yanlışlıkla çalıştırılması yaralanmaya neden olabilir. UYARI: Testere bıçağı aşınmışsa, yeni ve bilenmiş bir bıçakla değiştirin.

Yağlama

Elektrikli aletiniz ek bir yağlama gerektirmemektedir.

Temizleme

Kullanmadan önce, üst bıçak siperini, hareketli alt bıçak siperini ve uygun şekilde çalışacağından emin olmak için toz toplama borusunu dikkatli bir şekilde kontrol edin. Yongalar, toz veya üzerinde çalışılan parçadan çıkan küçük parçacıkların fonksiyonlardan herhangi birinin engellenmesine yol açmayacağından emin olun.

İş parçası bölümlerinin testere bıçağı ve siperler arasında sıkışması durumunda, makineyi güç kaynağından sökün ve Testere Bıçağını

Değiştirme veya Yenisini Takma bölümünde verilen talimatları takip edin. Sıkışmış parçaları çıkartın ve testere bıçağını takın.

UYARI: Havalandırma deliklerinde ve etrafında toz toplanması tehlikesine karşı bu tozu ve kiri kuru hava kullanarak ana gövdeden uzaklaştırın. Bu işlemi gerçekleştirirken onaylı bir göz koruması ve onaylı toz maskesi takın. UYARI: Aletin metalik olmayan parçalarını temizlemek için asla çözücü veya başka sert kimyasal kullanmayın. Bu kimyasallar bu parçalarda kullanılan malzemeleri güçsüzleştirir. Yalnızca su ve yumuşak sabunla nemlendirilmiş bir bez kullanın. Aletin içine herhangi bir sıvının girmesine izin vermeyin; aletin herhangi bir parçasını bir sıvı içine daldırmayın. UYARI: Yaralanma tehlikesini azaltmak için, tezgah üstünü düzenli olarak temizleyin. UYARI: Yaralanma tehlikesini azaltmak için, toz toplama sistemini düzenli olarak temizleyin.

İlave Aksesuarlar

UYARI: DEWALT tarafından tedarik veya tavsiye edilenlerin dışındaki aksesuarlar bu ürün üzerinde test edilmediğinden, söz konusu aksesuarların bu aletle birlikte kullanılması tehlikeli olabilir. Yaralanma riskini azaltmak için bu ürünle birlikte sadece DEWALT tarafından tavsiye edilen aksesuarlar kullanılmalıdır.

Mevcut testere bıçağı yelpazesi (önerilen bıçaklar)

bıçak tipi Bıçak boyutlar (çap x iç çap x diş sayısı)	Kullanım
DT4310 40 serisi 216x30x24 Tahta ve plastiklerin genel amaçlı yırılması ve çapraz kesilmesi için
DT4286 40 serisi 216x30x80 Alüminyumla kullanım için TCG
DT4320 60 serisi 216x30x48 İnsan yapımı ve doğal tahtanın isabetli kesimi için ATB
DT4350 60 serisi 216x30x60 İnsan yapımı ve doğal tahtanın ekstra isabetli kesimi için TCG

Uygun aksesuarlarla ilgili daha fazla bilgi almak için satış noktalarıyla görüşün.

Çevrenin Korunması

Ayrı toplama. Bu işaretlenmiş simgeyle ürün ve piller normal evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır.

Bazı malzemeleri içeren ürün ve piller geri dönüştürülebilir veya geri kazanılabilir, bu da bazı hammaddeler için talebi azaltabilir.

Lütfen elektrikli ürünleri ve pilleri yerel yasal mevzuata uygun şekilde geri dönüşüme tabi tutun. Daha ayrıntılı bilgiler www.2helpU.com adresinde mevcuttur.