SSM 2528 - ızgara plakası SINBO - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - SSM 2528 SINBO

KULLANIM KILAVUZU SSM 2528 SINBO

SINBO Tost Makinesini tercih ettiinizden dolayi tesekkur ederiz. Cihaziniz modern gorunumlukananimi kolay bir urundur.

Cihazinizdan maksimum verimi almak ve guvenlikli kullanim icin luffen asagidaki uyarilari ve kullanim kulavuzunu dikkatlice okuyunuz.

CIHAZ YALNIZCA EV ICI KULLANIM IIN URETILMISTIR.

Saygilarimizla,

Sinbo Kucuk Ev Aletleri

SINBO SSM 2528 TOST MAKINESI KULLANIM KILAVUZU

A12-COOLTOUCH ozeligi nedir?

Urunumuz, A12 Güvenlik Standardina uygun üretilmektedir.

Cihaz maksimum sicutlka calisirken ust yuzeyi, yan yuzeyleri tutma sapi ve alt yuzeyi gibi urunun yanlislikla dokunulabilen tum yuzeylerinde sicutlik artislarinirlandirmistir. Sicutlik sadece isitici plakalarda artmakta ve urunun diger yuzeylerinde sicutlik belirli sinirlarin uzerine cikmamaktadir.

Bu nedenle urunun herhangi bolgesine yanlislukla dokundugunuzda eliniz yanmaz.

Made in Turkey

Imal Yiu: 2012

EEE Yonetmeligine uygundur.

Cihazla oynamamalarini güvenceye almak icin;cocuklar gozetim altinda tutulmalidir.

Bu urun [ocuklar dahil] fiziksel hassasiyeti az, zihinsel olarak yetersiz, deneyimsiz ve yeterli bilgiye sahip olmadan yada kendilerinin guvenliginden sorumlu alan kisiler tarafindan bu urunkullanmak icin gerekli talimatlar verilmemis kisilerin kullanimina uygun degildir.

ÖNEMLİ GÜVENLIK UYARILARI

• Bakim, Onarim ve Kullanimda Uyulmasi Gereken Kurallar

• Bu kullanim kilavuzunun tamamini, urunu kullanmadan once dikkatle okuyun ve bir basvuru kaynagi olarak saklayiniz.
  Cihazi kullanmadiginiz zamanlarda mutlaka fisini prisden cikarin ve hareket ettirmeden ve temizlemeden once tamamen soğumasini bekleyin.
  Cihazi toprakli bir prize baglanmalidir.

Uzatma kordunu kullanmaniz gerektigi durumlarda bu kordonun da yine toprak hati ve minumum 1mm^2 kesisit olmasina dikkat ediniz.

Cihazi, kablosunu veya fisini kesinlikle suya veya baska sivilara sukmayin.
- Güç saglayi kablonun masanin veya tezgün ke narina takilmamasina ve kullanim sirasinda izgaranin isi üreten herhangi bir parcasiyla temas etmemesine dikkat edin.
- Cihazda, kablosunda veya fisinde herhangi bir.Hasar varsa cihazi kullanmayin. Eger guc kablosu hasar gorduyse, herhangi bir tehlike olusumuna karsi kablonun sadece yetkili bir personel tarafindan deqistirilmesi gerekir.
Cihazin tocuklar tarafindan kullanilmasina kesinlikle izin vermeyin.
- Cocuklarin cihazla oynamadiklarindan emin olmak icin yakin gozetim gereklidir.
Cihazi sicakken hareket ettirmeyin.
- Dis mekānlarda kullanmayin.
Cihazi, tasarlanma amaci disinda kullanmayin.

Lütfen Unutmayin: Kullanim sirasinda erisilebilir yüeyler isinir. Sicak yüeyleredokunmayin, her zaman tutacak kullanin.

Cihazi aik haldeyken gozetimsiz birakmayin.
- Bu cihazin herhangi bir parcasini aik ates veya sicak levha veya isinnis bir firinin üstune veya yanina koymayin.
Cihazin kullanildigi yerderde yeterli havalandirma oldugundan mutlaka emin olun.
- Tamiratlar sadece yetkili servislerce yapilabilir.

Yetkisiz 3. sahislarin muddalesi sonucu cihazda olusacak arizalar garanti kapsami disindadir. Yetkisiz 3. sahislarin muddalesi sonucu cihazn bulundugu mahalde meydana gelebilecek hasarlardan firmamiz sorumlu degildir.

• Düzung calismiyorsa, Düstüyse veya hasar görduyse izgaray késinlikle kullanmayin.
• Temizlik 参数 keskina alelter, asindirici malzemeler ve bulasik telleri kullanilmasi sonucu yüeyin hasar gormesi garantı kapsamı disindadir.Cihazınüz yaninda verilen temizlemefircasini kullanin.
• Sicaklik devrinin açilip kapanması ile isitma plakaları genlesecek ve bir ses gelecektir, bu ürün icin bu durum kesinlikle normaldir.
• Cihaz calisiyyorken erisilebilar yüzeylerin sicutigi yuksek olabilir. Bu yuzden cihaz calisirken sadece tutma kolu ve dugmeye dokununuz.
  Cihazi perde ve benzeri yanici maddelerin alta veya yakininda calistirmayiniz.
• Cihaz, harici bir zamanlayici veya ayri bir uzaktan kontrol systemi vasitasilya calismamaktadir.
• Sadece ev lci kullanim lciindir.

CIHAZIN TANITIMI

1. Tutma Kolu (Sol)
2. Pisirme Plakalari
3. Sicaklik ayar dugmesi
4. Gug gosterge isig
5. Kolay Temizlenebilir Paslanmaz Yüzey
6. Tutma Kolu (Sag)
7. Kilitleme Mandalu
8. Yaq Akitma Kanalu
9. Yāg Damlama Tepisi
10. Temizleme Fıçasi

TEKNIK ÖZELLIKLER

Calisma Gerilimi: AC230V

Anma Voltaji: 50 Hz

Anma Guci: 2000 W

izolasyon sinifi: Sinif I

Pisirme plakasi olcüleri : 30 x 23cm

Pisirme tabani kaplamasi : Isiya dayaniku yapismaz isitma plakalari

Urunun uzerinde bulunan isaretlemelerde veya urunle birlikte verilen diger basilidokumanlardaBegan edilen degerler, ilgili standartlara gore laboratuar ortaminda elde edilen degerlerdir. Bu degerler, urunun kullanim ve ortam sartarina gore degisebilir.

KULLANMADAN ONCE

Izgarayi duz, sabit ve isiya direncli bir yüzeye koyun.

1. Yapismaz pisirme plakasini, nemli ve temiz bir bez ile silin. Kuru ve temiz bir bez ile kurulayin.
2. Az miktarda pisirme yagi ile fircalayin.

CIHAZIN KULLANIMI

• Baglanti veya Montajin Nasil Yapilacagini Gösterir Şema ile Baglanti veya Montajin Kimin Tarafindan Yapilacagini (tuketici, yetkili servis) iliskin bilgiler

Sagliklu Izgaraniz Nasil Kullanilir:

1. Izgaranin fisini prize takin.
2. Guc isigi yanmaya baslayacaktir.
   Not: lk kullanim sirasinda cihazinizi 10 dk boyunca isitiniz, bu esnada hafif bir koku olusabilir; bu, yeti isitma elementleri icin normaldir ve daha sonraki kullanilmarda olusmayacaktir.
3. Plakalar kapali halde cihazi isitin, yaklasik 3-5 dakika sonra sicaklik gerekli seviyeye ulasacak ve hazir oldugunu gosteren isik (yesil) yanacaktir.
4. Üst plakayo kaldirmak 参数 tutacagi kullanin ve ahsap ya da plastik (isiya dayaniklu) bir mutfak aletiyle yiyecekleri alt plakaya yerleşirin.

CIHAZIN KULLANIMI

1. Üst plakayi kapatin, herhangi bir baski uygulamayin.

Uyari: Sicak yüeylere dokunmayin, her zaman tutacak kullanin.

Not: Yapismaz plaka yüzeylerini;cizeçigi ve zarar vereceçigi icin kesinlikle metal aletler kullanmayin. Cihazınizin yaninda verilen temizlemefircasini kullanin.

1. SURE doldugunda, cihazi dikkatli bir sekilde acin ve ahsap ya da plastik (isiya dayaniklu) bir mutfak aletiyle yiyecekleri alin.
2. Pisirme islemi bittiginde izgaranin fisini prisden cikarin ve izgarayi sogumaya birakin.

Piširme ipuçlart:

1. Pisirme suresi yiyecegin tipine, kalinugina ve miktarina baglidir. Dolayisiyla, pisirme suresini artirabilirsiniz.
2. Donmus gidalaripisiirmeyin ve donmus gidalarin buzunu izgarada cozmeyi denemeyin. Tum gidalarin, pisiilmeden once buzlarinin tamamen czulmus olmasi gerekir.

KULLANIM HATALARINA ilISKIN BILGILER

Cihazinizi, borian edilen voltaj ile calistiriniz. Bulundugunuz yerin voltajinin uygun olup olmadigi ini kontrl ediniz.

Guc kablosunan arizalanmasi durumunda tehlikelerin onlenmesi icin kablo uretici, servis merkezi ya da benzer bir ehliyetli kisi tarafindan degistirilmelidir. Ariza durumnda cihazi kendiniz sokmeye kalkismayiniz, bakim merkezimiz ya da satis sonrasi hizmet merkezimiz ile baglantiyaGPCINIZ.

Cihazi kendiniz onarmaya kalkismayiniz. Meydana gelebilecek arizalardan firmamiz kesinlikle sorumlu degildir, ve cihaziniz garanti kapsami disinda islem gorecektir.

TASIMA VE NAKLIYE ESNASINDA

• Ürünüduşürmeyiniz,
• Darbelere maruz kalmamasini saglayiniz,
• Sikiismamasini, ezilmemesini saglayiniz,
• Ambalaj üzerindeki isaretlemelere uyunuz.
• Orjinal ambalajyla tasimaya özen gosteriniz.

CEVRE VE INSAN SAGLIGI

Çevre korumasın siz de katkı bulunabilirsinüz! Lüften yerel duzenlemelere uymayı unutmayın: Çalşmayan elektrikci cihazları, uygün elden*cikarma merkezlerineGotürün.

Kullanim sirasinda insan ve cevre sagligina tehlikeli veya zararl olabilecek bir durum sos konusu degildir.

TEMIZLIK VE BAKIM

• Tuketicinin Kendi Yapabilecegi Bakim, Onarim veya Ürünun Temizligine Üliskin Bilgiler

• Izgaranin fisini prisden cikarin ve temizlemeye baslamadan once cihazin tamamen

TEMIZLIK VE BAKIM

sogudugundan emin olun.
2. Temizleme fircasile cihazda kalan yag ve artiklari temizleyerek damlama tepisine bosaltin.
3. Inatci artiklari temizlemek icin, az miktarda pisirme yagi ile nemlendirilmis bir kagit havlu kullanin.
4. Tum yüzeyleri temiz ve nemli bir bez ile silin.
5. Cihazini kesinlikle bulasik makinesinde yikamayiniz.
6. Cihazinizi kesinlikle su ve herhangi bir sivinin icerisine dalirmayimiz.

Periyodik Bakim Gerektirmesi Durumunda, Periyodik Bakim Yapilacagi Zaman Arulkari ile Kimin Tarafindan Yapilmasi Gerektigine iliskin Bilgiler

Cihaz periyodik bakim gerektirmez.

Duzenli olarak temizliginin yapilmasonda fayda vardir.

Kullanim omru 7 yildir.

EN 60335-2-9

A12 Güvenlik Sertifikaki

EEE Yonetmeligine uygundur.

WEEE: Bu cihaz WEEE direktiflerine uygun olarak geri donusum üan parcalardan olustugu icin cöpe atilmaması gerekmektedir. Lütfen, bu cihazin geri donusumün ün saglamak icin en yakin toplama merkezine basvurunuz.

ENGLISH

SINBO SSM 2528 TOASTER INSTRUCTION MANUAL

En uygun fiyata en iyi urunu vermenin yan sira; en iyi hizmeti vermenin de onemli olduguna inaniyoruz. Bu nedenle siz bilinci tuketicilere daha yakin olabilmek Icin, Internet adresimizdeki erisim formlarinin yan sira, tuketici danisma hatimizi da hizmetinize acmis durumdayiz.

TÜKETICI

DANISMA HATTI

444 66 86

MERKEZ

TEKNIK SERVIS

[0212]4229494

www.sinbo.com.tr

0800 211 50 21

Tüketici Danışma Hattimizi,

• Hafta ici her gun 08.00-18.00 saatleriarasinda arayabilitir;istik,oneri ve sikayetlerinizi firmamiza iletebilirsiniz.

Urunlerimizle ilgili hizmetleri tam olarak alabilmek icin asagidaki onerilere uymanizi rica ederiz:

1. Ürünü aldgünizda Garanti Belgesini mutlaka yetkili saticiniza onaylattiriniz.
2. Ürünü kullanma kilavuzunda belirtilen hususlara gore kullaniniz.
3. Ürününüzle ilgili hizmet talebiniz oldugunda yukarıkadi telefon numaralarindan, Tuketici Danisma Hattina basvurunuz.
4. Ürünü promosyon araciligi ile edinmisseniz, ürüne alt garantı belgesini en yakin yetkili servisiime giderek onaylattiriniz.
5. Teknik servisteki isiniz bittiginde "Yetkili Servis Hizmet Fisi" almayi unutmayiniz. Alacaginiz bu Hizmet Fisi, ileride urununuzde meydana gelebilecek herhangi bir sorunda size yarar saglayacaktir.

KAPIDAN KAPIYA

üCRETSIZ

SERVIS

7 GUNDE

TESLIMAT

GARANTISI

Kapidan Kapiya Ücretsiz Servis Kampanyamiz dāhilinde Yurtici Kargo Firmasi ile isbirliigi icerindeyiz. Tuketicimiz tarafindan satin alnan urunun fiyati ne olursa olsun, Tuketicimiz urun ile ilgili garanti kapsamina giren herhangi bir problem yasadiqinda, 444 66 86 numarali Tuketici Danıma Hattimizi araması ve kayit birakması yeterdir. BuSurecten sonra Tuketicimizir unun üretesiz olarak Yurtici Kargo tarafindan Tuketicimizin bulundugu adresten alinip, 7^ isgün icerisinde urun calisir bir vaziyete, yine Tuketicimize Yurtici Kargo araciligi ile adresine teslim edilmektedir. 7 isgün icerisinde sorunu czülemeyen urunler isc, yenisi veVEya bir ust modeli ile degistirilmektedir. Tum bu surecte Tuketicilerimizden hicbir uret talep edilmelmetedir. (Urün servis garantı suresi, Yurtici Kargo urunu Sinbo Fabrikasi'na teslim ettikten sonra baslar.)

- GARANTIŞARTLARI -

1) Garanti suresi, malin teslim tarihinden itibaren baslar ve 2 yildir.
2] Malin butun parcalari dahil olmak uzere tamami Firmamizin garanti kapsamindadir.

3) Malin garanti suresi icerisinde arizalanmasi durumunda, tamirde gecen sure garanti suresine eklenir. Malin tamir suresi, 20 isgununu gecemez. Bu sure mala iliskin arizanin servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamasi durumunda, malin satici, bayii, acentesi, temsilciliigi, ithalatci veya imalatci-ureticisinden birine bildirim tarihinden itibaren baslar. Tuketicinin ariza bildirimi; Telefon, faks, e-posta, iadeli taahhtlu mektup veya benzeri bir yolla yapmasi mumkundur. Ancak, uyusmazlik halinde ispat yukumlulugutuketiciye aittir. Malin arizasin 10 is gun icerisinde giderilememesi halinde, imalatciuretici veya ithalatci; malin tamiri tamamlanincaya kadar, benzer ozelliklere sahip baska bir mali tuketicinin kullanimina tahsis etmek zorundadir.

4) Malin garanti suresi icerisinde gerek malzeme ve iscilik, gerekke montaj hatalarindan dolayi arizalanmasi halinde, iscilik masrafi, degistirilen parca bedeli ya da baska herhangi bir ad altinda hicbir ucret talep etmeksizin tamiri yapilacaktir.
5) Tuketicinon onarim hakkini kullanmasina ragmen malin;

• Tuketiciye teslim edildigi tarihten itibaren, garanti suresi icinde kalmak kaydiyla, bir yil icerisinde en az dört defa veya imalatci-uretici ve/veya ithalatc terafindan belirlenen garanti suresi icerisinde alte defa arizalanmasinin yan sira, bu arizalarin maldan yararanamamayi surekli kilmasi,

• Tamiri inc gereken azami suresinin asilmasi,

• Firmanin servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamasi halinde sirayla saticisi, bayii, acentesi temsilcigiithalatci vya imalatci-ureticisinden birisinin duzenleyecei raporla arizanin tamirini mumkun bulunmadigin in belirlenmesi, durumlarda tuketici malin ucretsiz degistirilmesini, bedel iadesi veya ayip oranda bedel indirimi talep edebilir.
  6] Malin kullanma kilavuzunda yer alan hususlara aykiri kullanilmasindan kaynaklanan arizalar garanti kapsami disindadir.
  7) Garanti Belgesi ile ilgili olarak cikabilecek sorunlar icin Gumruk ve Ticaret Bakanligi Tuketicinin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Mudurlugu'ne basvurabilir.

IMALATCI FIRMA

DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLER INSAAT SPOR MALZEMELERI IMALAT SAN. VE TIC. A.S.

Cihangir Mh. Guvercin Cd. No:4 Haramidere Mevkil Aviclar - Istanbul - Türkiye

Tel: [phone] & Fax: [phone]

www.sinbo.com.tr [e-mail]

sinbo

-SSM 2528 TOST MAKINESI

-GARANTI BELGESI

Garanti Belge No : 108170

Garanti Belge Onay Tarihi : 21/12/2011

SSHY Belge No :35274

SSHY Belge Izin Tarihi :04/04/2012

IMALATCI FIRMA

Unvani : DEIMA ELEKTROMEKANIK URUNLERI INS. SPOR MALZ.

IMALAT SAN. ve TIC. A.S.

Adresi: Cihangir Mah. Guvercin Cad. No:4 Haramidere Mevkii

Avcilar /ISTANBUL

Tel.: [phone] & Fax: [phone]

Yetkili Kisi :

Yonctim Kurulu Baskani

Urunun Cini: TOST MAKINESI

Markasi: SINBO

Modeli:SSM2528

Alt Modeli : -

Bandrol ve Seri No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Garanti Suresi : 2 Yildirim

Azami Tamir Suresi:20 Is Gnu

Kullanim Ömrü: Bakanlukca belirlenen ve ilan edilen kullanim ömrü 7 yildir.

(Ürünün fonksiyonlarini yerine getirebilmesi icin gereken yedek parca temin suresi)

SATICI FIRMA

Unvani:

Adresi:

Tel.Fax :

Fatura Tarihi ve No :

Teslim Tarihi ve Yeri :

Imza ve Kase

Bu bolm, urunu satin aldiginiz Yetkil Satici tarafindan imzalanacak ve kaselenecektir.

Bu belgenin kullanlmasina; 4077 sayi Tuketicin Korunmasi Hakkinda Kanun ve bu Kanuna dayanilarak yururluge konulan Garanti Belgesi Uygulama Esaslanna Dair Yunetmelik uyarince, TC Gumruk ve Ticaret Bakanligi, Tuketicin Korunmasi ve Piyasa Gozetimi Genel Muddurlugitarafindan izin verilmistir.