FT3 240 VR04 - Buzdolabı TEKA - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Sık sorulan sorular - FT3 240 VR04 TEKA

KULLANIM KILAVUZU FT3 240 VR04 TEKA

Genel uyarilar 114
Eski ve Kullanim Dişi Buzdolaplari 116
Güvenlik Uyarilari 116
Buzdolabinizin Yerlestirilmesi ve Çalıstirilmasi 117
Buzdolabinizi Calistirmaya Balamadan Once 118

KULLANIM BILGILERI 119

Sicaklik Ayarlari 119
Termostat duğme konumlari 119
Sicaklik Ayarlar ile ilgili Uyarilar 119
Aksesuarlar 120
Buz Kabi 120

YIYECEKLERIN YERLESTIRILMESI 120

Soogutucu Bolum 120
Dondurucu Bolum 120

TEMIZLIK VE BAKIM 122

Eritme 123
Ampulun degiistirilmesi 124

TASIMA VE YER DEGIStIRME 124

Kapinin Aciis Yonunn Degistirilmesi 124

SERVIS CAGIRMADAN ONCE 125

Enerji Tasarrufu Icin Oneriler 127

BUZDOLABI PARÇALARI VE BÖLÜMLERİ 128

Genel uyarilar

UYARI: Cihazın mahfazasindo veya güvdesinde bulunan havalandirma deliklerinialık tutunuz.

UYARI: Buz.Largeme ilemini垢landirmak icin mekanik araclar veya baska yapay yontemler kullanmayin.

UYARI: Üretici tarafından önerilmedikçe, cihazın yiyecek saklanan kılımlarında elektrikli cihazlar kullanmayın.

UYARI: Buzdolabinin soğutucu gaz devresine zarar vermeyin.

UYARI: Ürünün dengesizliginden kaynaklanabilecek zararlardan kaçınmak icin, talimatlara uygun olarak ürün sabitlenmelidir.

• Eger ürününüz soğutucu akışkan olarak R600a kullanıyorsa -- bu bilgiyi soğutucudaki etiketten gürebilirsiniz- tatsächım ve montaj sirasindo soğutma elemanlarının hasar gümememesi yüzden dikkatlı olunması gerekir. R600a çevre dostu veDOGAL bir gaz olmasına karşın patlayışı Özelliğe sahip olduguundan, soğutma elamanlarindaki herhangibir hasar nedeniyle olusacak bir sizi nitı sirasindo buzdlabinmiş açık alev veya isi kaynagindan uzaklassirip cihazın bulundugu ortamı bircak dokka sureyle havalalandırkız.

• Buzdolabini taşirken ve yerleştiirken soğutucu gaz devresine zarar vermeyin.

• Cihazın icerisinde yanıci icerişi bulunan aerosol kutuları gibi patlayüncü maddeler bulundurmayın.

• Bu cihaz ev ve benzeri yerlerde kullanilmak uzere tasarlanmıştir. Örentlich;

• magazalar, ofisler veDMIgcer calisma ortamilarinda bulunan personel mutfakları;

• Çiftlik evlerinde, otel, motel veDMI icamet ortamlarindaki,müsteriler tarafindan;

• oda - kahvalti tipi ortamlarda;

• catering ve benzeri perakende olmayan uygulamalar

• Eger besleme kablonuz prize uygun degilse, herhangi bir tehlikey onlemek amaciyla besleme kablosu uretici firma tarafindan ya da yetkili servis tarafindan degistirilmelidir.

• Bu cihaz, yanlarinda güvenliklerinden sorumlu olacak veya onlari cihazın kullanımlıyla ilgili gerekli talimatları verecek birkınl bulunmadışı suturence fiziksel, duyusal veya zihinsel yeteneklerinde yetersizlik bulunan veya bilgisiz ya da deneyimsizolankıiler (çocuklar da dahil) tarafindan kullanım icin tasarlanmammiş. Cocuklar denetlenerek cihazla oynamaları onlenmelidir.
• Buzdolabinizin Şebeke kablosuna topraklı özel fiş takilmiştir. Bu fiş en az 16 amperdehyerinde topraklı özel pris ile kullanilmalıdir. Evinizde boylebir pris yok isel,ehliyetlbir elektrikçiye yaptırıniz.
• Bu cihaz 8 Yaş ve üstücocuklar ve fiziksel,duyusal veya zihinsel yetenekleri eksik veya bilgi ve tecrübe aç,isindan eksik kişiler tarafindan bir gozetmen ile birlikte veya cihazın güvenli bir sekilc kullanımlıyla ilgili talimatlarin verilmesi ve tehlikel olusabilecek durumlarin anlaşilmasiolı kullanı bilir. Cocuklar ürn ile oynamamalidirlar. Temizlik ve kullanıbakimi, gozetim olmadancocuklar tarafindan yapilmamalidir.
• Elektrik kablosu zarar gormusse uretici, servis temsilcisi veya yetkili bir kişi tarafindan degişirilmelidir.

Eski ve Kullanim Dişi Buzdolaplari

• Eski buzdlabiniz kilidi olan bir buzdlabiysa, atmadan once kilidini kirin veya cikartin;*cunku;cocuklar oynarken icine girerek kendilerini kilitleyebilir ve bir kazaya neden olabilir.
• Eski Soğutucu ve dondurucular, izolasyon malzemeleri ve CFC iceren soğutma gazı İhtiva etmektedirler. Bu nedenle eskü buzdlabinizi elden Çikarırken cevreye zarar vermemeye özen gosterin.

Elektrikli ve elektronik ev eşyalarında bulunabilecek zararl maddelerin cevre ve insan sagligi üzerine olumsuz etkilerini en aza indirmek amaciyla atik haline gelmis olan urününüzü,

-diger evsel atiklardan ayri toplayiniz,
- yeniden kullanim, geri donusum, geri kazanim veya bertarafina katkida bulunmak icin belirlen toplama noktalarina goiturunuz,
- kayit disi toplama yapanlara vermeyiniz.

Toplama noktaları ile ilgili olarak®, bulunduguunuz belediyeler vya ürün油脂 algüniz dagensüz.

Önmli Notlar:

Lüfencihazinizi yerleşirmeden veçalıstirmadan once kullanma kilavuzunu dikkatle okuyun. Hatali kullanimilarindanDOGACAKZARlardan firmamiz sorumlututulamaz.
- Cihazınüzün üzerindeki ve kullanma kilavuzundaki:tüm uyarları dikkate aliniz ve bu kitapçi ilendeçikabilecek bazı sorunlara isık tutması amacile saklayiniz.
- Bu urun evlerde kullanim icin uretilmis olup, yalnizca evde ve belirtilen amaclar icin kullanilabilir. Ticari ya da toplu kullanima uygun degildir. Boyle bir kullanim, urunun garantisininiptaline neden olacaigi gibiDOGacak zararlardan da sirketimiz sorumlu olmayacaktir.
- Bu ürün evlerde kullanım icin üretilmiş olup, yalınizca gadalarin sogutulması / muhafazası icin uygundur. Ticari yada toplu kullanı ve / veya*gida harici maddelerin muhafazası uygundehyildir. Aksi haldeDOGACAK zararlardan Şirketimiz sorumludehyildir.

Güvenlik Uyarılari

• Coklu priz ve uzatma kablosu kullanmayiniz.
• Hasarli, yirtilmis veva eskimis kablolu fisi prize sukmayiniz.
• Asla kabloyu cekmeyiniz,bukmeyiniz veva hasar vermeyiniz.

• Bu urun, yetiskinlerin kullanimina gore tasarlanmistir,增長ciklarin cihazla oynamasina veya kapiya tutunup sarkmalarina izin vermeyiniz.

• Bıçak ve benzeri sivri uçlu aletlerle buzu kırmayınüz veya kazimayınüz.

• Herhangi bir elektrik carpmasina sebebipyet vermemek icin fişi prisden kesinlikle Islak elle takip cikarmayiniz!

• Buzdolabinizin derin dondurucu bolmesine cam Şe ve kutulardaki asitli ilecekleri kseinlikle koymayıniz. Şe ve kutular patlayabilir.

• Patlayi ve yanici maddeleri emniyetiniz açisindan buzdlabiniza koymayiniz. Alkol orani yüksek içileri, cihazınüz soğutucu bömesine ağüzlarini siki bir sekilde kapatarak ve dik olarak verlestirin.

• Derin dondurucu bolmesi icinde uretilen buzu cikarirken elinizin temas etmesinden sakininiz, buz yaniklara ve/veya kesilkere neden olabilir.

• Dondurulmus yijeceklere islak elle dokunmayin! Dondurma ve buz küplerini, derin dondurucu bolmesindencikarircikarmaz yemeyin!

Dondurulan yiyecekler gezuldugunde tekrar dondurmayiniz. Gida zehirlenmesi gibi sorunlara sebep olabileceqinden saqliniz acisindan tehlike varatabilir.

• Tasınırken ürünün icerisindeki aksesuarların zarar gormemesi icin aksesuarları sabitleviniz.

Buzdolabinizin Yerleştlimesi ve Çalıştlimasi

Buzdolabinizi kullanmadan once 山 noktalaradikkat etmeniz gerekmektedir.

• Buzdolabinizin kullanma voltai 220-240 V ve 50Hz'dir.

• Topraklama yapilmadan kullanma sonucu meydana gele bilecek zararlardan sirketimiz sorumlu olmayacaktir.

• Buzdolabinizi dokrudan güneş ilşigina maruz kalmayacak uygunbir yere verlestiriniz.

• Ocak, firi n, kalorifer pete ge ve soba gibi isi kaynaklarindan en az 50 cm, elektrikli firi nllardan ise en az 5 cm uzakta olmalir.

• Buzdolabiniz açık havada kullanilmamali ve yağmur-altindakalmamalidir.

• Buzdolabiniz, bir derin dondurucu ile yan yana yerleştinilirse aralarinda en az 2 cm açıklik birakilmasi, dis yüzeyde nem yoğusmasini onlemek acisindan gereklidir.

• Kondenserin (ark adaki siyah kanatli kism) duvara dayanmaması icin size verilen mesafe ayar plastigini sekilde gosterildigi gibi 90^ dondurerek takıniz.

• Buzdolabinizin üstüne agrisya koymayiniz ve üstten en az 15 cm boşluk kalacak sekilde uygün bir yere yerleştiniz.

• Buzdolabinizin duzgün ve sarsintisiz calismasi,—in ayarlanabilir on ayaklarin uygun yükseklige getirilerek karşilik)—olarak dengelenmesi gerekir. Bunu, ayarlı ayaklari—thatvat yönunde (yada ters yondere)"—cevirerek saglayabilirsiniz. Bu—islem, yiyecekler dolaba yerleştilmeden"—once yapilmaldir.

• Buzdolabinizi kullanmadan once, birçay kası yemek sodasi kataçıniz ilik su ile butün parçalarini silip daha sonra temiz su ile durulayarak kurulayıniz. Temizlik islemi bittikten sonra:tüm parçaları yerlerine yerleştiniriz.

• Buzdolabinizin.altinda hava dolaşimini engelleyecek halı, kilim vs. olmamaldir.

Buzdolabinizi Çalıstirmaya Başlamadan Ünc

• ilk calistirildiginda veya tasinma islemlerini takiben cihazinizin verimli calisabilmesi icin, buzdlabiniz 3 saat (dik konumda) beklettikten sonra fişi prize takiniz. Aksi faktirde kompresore zarar verebilirsiniz.

• Buzdolabinizi ilk calistirdiginizda koku duyulabilir; koku buzdalabiniz soğutmaya gezince kaybolacaktir.

BÖLüm- 2. KULLANIM BİLGILERİ

Sicaklik Ayarlari

Termostat Dügmesi

• Buzdolabinizin sogutuc ve derin dondurucu bolumlerindeki sicaklik ayarartin otomatik olarak yapilmasin saglar. 1 ve 5 degerleriarasinda istenilen herhangi bir degere ayarlanabilir. " konumu termostatin kapali oldugunu gosterdiginden, bu konumda sogutma olmaz. Sicaklik ayar duğmesini 1'den 5'eDOGru cevirdikse sogutma derecesi artar. Buzdolabiniz ortasogutma konumundayken en iyi performansi verecek sekilde tasarlanmistir. Kisaylarinda enerji tasarrufu saglamak amaciyla buzdolabinizi daha duşuk konumda calistirabilirsiniz.

Termostat dugme konumlari

5 : Yeni konulan yiyeceklerin hijl dondurulmasi ve hijl buz elde etmek icindir. Buzdolabiniz uzun sureli calisacaktir. Dondurucu bolum yeterince sojugunda tekrar eski konumuna getirilmelidir.
3-4 : Normal kullanim icindir ve en iyi performansi bu konumda alabilirsiniz.
1-2:Daha az soğutma icindir.

• Termostat ayari, soğutucu kapisinin ne kadar siki kla污染防治ikigi, icerisinde ne kadar yiyecek saklandigi ve buzdlabinizin bulundugu ortam sicaligi goz onune alinarak yapilmalidir.

Sicaklik Ayarlan ile ilgili Uyarilar

• Termostat ayari, soğutucu ve dondurucu kapisinin ne kadar siki kla açilip kapandiigi, icerisinde ne kadar yiyecek saklandigi ve buzdolabinizin bulundugu ortam sicakligi goz onüne alinarak yapilmalidir.

• Buzdolabinizin 10^ den daha soğuk ortamlarda calistirilması verimliliçı aç,isindan tavsiye edilmez.

• Buzdolabinizin, prize ilk takildiktan sonra tamamen soğuyabilmesi icin, ortam sicutigiina baglı olarak 24 saate kadar kesintisiz calisması gerekir. Bu sure zarfinda, buzdolabinizin kapilarini sik açip kapamayiniz ve asiri doldurmayiniz.

• Ani elektrik kesilmesinde veya fişi prizden takip Çikarmalarda buzdlabinin sosutmasastemindeki gazın basinciHENüz dengelenmemiş olduğu icin, cihazıniza zararvermemek icin 5-10 dakika bekledikten sonra sonra calismasini saglayiniz.

• Buzdolabiniz, bilgi etiketinde belirtilen iklim sinifina gore, standartlarda belirtilmis ortam sicutlik araliklarinda calisacak sekilde tasarlanmistir. Buzdolabinin belirtilen sicutlik degerlerinin disindaki ortamlarda calistirilirmasi, soğutma verimligi aşisindan tavsiye edilmez.

İklim Sinifi Ortam Sıc. (°C)
T	16 ile 43 arasi
ST	16 ile 38 arasi
N	16 ile 32 arasi
SN	10 ile 32 arasi

Aksesuarlar

Buz Kabi

• Buz kabina yeteri miktarda su koyun ve buzdolabinizin buzluk böümüne yerleştin.
• Buzkabinizin icindeki su buz olduktan sonra, buz kabinı hafıçse saga sola ceviririp olusan buz küplerini çıkartabilirsiniz.

BÖLüm- 3. YİYEÇEKLERİN YERLEŞTİRLMESİ

Sogutucu Bolum

• Nem ve koku olusmasini onlemek icin besinlerin buzdolabina kapali kaplarda vya üzerleri ortülerek yerleştilmesi tercih edilir.
• Sicak yiyecek ve ileceklerin de buzdlabina yerleştilmeden once oda sicutligna soğutulması gerekir.
• Paketlenmis yiyecekleri ve kaplari soğutucu böllumün arka duvarina dayamayıniz. Aksi halde, soğutma sirasinda arka duvara olusacad kär, yiyecek paketlerinin arka duvara yapismasina ve yiyeceklerinizin bozulmasina neden olacaktır.
• 1-2 gün icerisinde tuketeceğiniz et ve temizlenmis balıkları (plastik torba veya paketler halinde) en soğuk böüm oldugu icin sebizeliklerin hemen üstündeki cam rafin üzerine yerleştiniz.
  Meyve ve sebzeler dokrudan dokrya sebzelik bolmesine yerleştilile bilir.

NOT: Patates, sogan ve sarmisak buzdalabinda saklanmamalidir.

Dondurucu Bölüm

• Buzdolabinizin derin dondurucu bolümünü, donmş yiyeçekleri uzun sure saklamak ve buz uretmek icin kullanıniz.
• Dondurmak istedigüniz yiyecekleri ilk.Once derin dondurucu bolmesinin tabanina yerleştiniriz. Yiyeceklerinizi donduktan sonra (yaklaşık 24 staat) dhe donmş yiyeceklerin yanına yerleştrebilirsiniz.
• Yeni donduracaginiz yiyecekleri, donmus olan yiyeceklerin yanina koymayiniz.
• Donduracaginiz yiyecekleri (et, kıma, balık...vs) bir seferde tüketilebilecek sekilde, porsiyonlara ayirarak dondurmalisiniz.

• Dondurulan yiyecekler gezuldugunde tekrar dondurmayiniz. Gida zehirlenmesi gibi sorunlara sebep olabileceginden sagliginiz aciindan tehlike yaratabilir.

• Sicak yemekleri soğumadan derin dondurucunuza yerleşirmeyin.Derin dondurucu icindeki daha.Once dondurulmugolan diger besinlerin bozulmasina sebep olursunuz.

• Dondurulmug yijecekleri saklarken; paket uzerindeki saklama kosullarina mutlaka uyulmaldir. Eger bir açıklama yoksa; yijecegin, satin aldiktan sonra en fazla 3 ay icerisinde tuketilmesi gerekmektedir.
• Dondurulmugyiyecekleri satin alirken, uygun kosullarda dondurulmug olmasina ve paketin bozulmamig olmasina dokkat ediniz.
• Dondurulmus yieceklerin bozulmadan taşınması ve en kisa zamanda derin dondurucu böllumünün alt yüzeyine yerleşirilmesi gerekmektdir.
• Eger dondurulmus yiyeck paketi nem olusturmus ve kotü kokuyorsa, yiyeck daha once uygun kosullarda saklanmamis ve buyuk ihtmalle bozulmustur.
• Dondurulmş yiyeceklerin saklama surelerei; ortam sicutigiina, kapilarin sik acilip kapanmasina, termostat ayarlarina, yiyecek türüne ve yiyeceklerin satin alindiktan dondurucuya girene kadarCEE surenin uzunluğuna gore degisir. Her zaman paket üzerindeki talimatlara uyun ve saklama suresini hiçbir zaman asmayin.
• Uzun sureli elektrik kesintilerinde, derin dondurucu böllumünün kapşını açmayın. Buzdolabiniz donmugs yiyeceklerinizi, yaklassik 17 staat muhafaza edecektir.Daha uzun sureli elektrik kesintilerinde yiyeceklerinizi tekrar dondurmayını ve en kisa zamanda:tüketiniz.

Not: Dondurulmus et gezuldugunde aynen taze et gibi pisirilmelidir. Etler, gezuldukten sonra pisirilmemisse kesinlikle tekrar dondurulmamaldir.

BÖLüm-4. TEMİZLICK VE BAKIM

• Temizlige beschamadan once fişi mutlaka prizden Çekin.

• Buzdolabinizi su dokerek yikamayin.

• Cihazınüzın ic veDMI kismini ilik ve sabunlu su ile yumusak bir bezle veya süngerle silin.

• Parçaları tek tek çıkartıp, sabunlu su ile temizleyin. Bulaşık makinasindo yikamayın.

• Temizlik icin tiner, benzin, asit gibi yanici, parlayici ve eritici malzemeler asla kullanmayin.

• Yilda en az bir kere kondenser (arkada siyah kanatli kism) elektrikli supürge ya da kuru bir张先生 kullanilarak temizlenmelidir. Bu, buzdlabinizin daha verimli calismasini ve enerji tasarrufu yapmanizı-SAglayacaktir.

Bu islemleri yaparken cihazinizin erjisinin kapali oldugundan emin olun...

Eritme

Sogutucu Bolme

• Soğutucu bolmesi tam otomatik eritme:yapar. Eritme sonucu olusan su, su toplama olugundan gezerek buzdlabinizin arkasindaki buharlastirma kabina akar ve burada Kendiliginden buharlasi.(Suyun toplanip buharlasi kap havalandirma kapaginin altindadir.)
• Su toplama olugundaki deligin tikanip tikanmadigini belirli zaman araliklariyla kontrol ediniz ve gerekirse sekilde gosterildigi gibi temizleme cubugu ile açıniz.
• Belirli araliklarla yarim bardak ilik su dokerek su boşaltma borusunu temizleyiniz.

Derin Dondurucu Bolmesi:

• Derin dondurucu bölmesi donmuş besinlerin bozulmaması icin otomatik eritme yapmaz. Oluşan klarar buzdlabinizla birlikte verilen buz kazima kureş ile belli araliklarla alınmalidir. Dondurucu bölmesi yilda en az bir veya iki kez eritilip temizlenmelidir.

Bu amaça;

• Buzözme ileminden bir -: once termostat ayarini Max. konumuna getirerek donmus yijeceklerin daha soğuk olmalarini,...
• Yiyecekleri gazete kagini nasa sararak buzdlabinin soğutucu bolmesine yerleştiniz ve buzözme,islemi bitene kadar soğutucu kapisini açmayıniz.Boylece donmugsyiyeceklerinizin erimelerini engellemis olursunuz.
• Buzdolabinizin fişini prisden Çekerek veya termostat Düğmesini “” konumuna getirerek buzun erimesini bekleyiniz.
• Buzözme ilemi sirasinda dondurucunun kapisini ak tutarsaniz ve icine orta boy, ici sicak su dolu bir kap yerleştiirseniz buzun czülme ilemi daha da kolaylasacaktir. Czülmeye baslayan buzlari, buz kuregi ile kaziyarak cikarabilirsiniz.
• Derin dondurucu icinde olusacak suyu kuru bir slinger veya bez yardimi ile alarak kurulayiniz.

Ampulun degişirilmesi

Buzdolabinizin soğutucu bölmesinin aydinlatilmasi amaciyla kullananan ampul, termostat kutusunun icinde bulunmaktadir.

Ampulun degistirilmesi icin;

1- Buzdolabinizin fişini prisden Çiçartiniz veya termostat Düğmesini “●” konumuna getiriniz.
2-Kutunun kapaqini, yandaki tirnaklardan bastirarak cikartiniz.
3-Gucu 15 Watt' tan fazla olmayan bir yenisi ile degistiriniz.
4-Kapaigi yerine takiniz.
5- 5 dakika bekledikten sonra fisi takiniz veya termostati eski konumuna getiriniz.

BÖLüm- 5. TAŞIMA VE YER DEĞİSTÜRME

• Orjinal ambalaj ye kopukler, tekrar tasinma icin (istege baglil olarak) saklanabilir.
• Tekrar tasınma durumunda buzdlabinimize kalı ambalaj, bant veya saglam iplerle bağlamalı ve ambalaj üzerindeki tası kurallına mutlaka uymalisıniz.
• Yer degişirme ve taşınma sirasinda once buzdlabinizin icindeki hareket edebilen parçaları (raflar, aksesuarlar, sebizelik vs.) Çıkartiniz veya dolap icine bantlayip sarsıntiya karsi saglamlăşiriniz.

Buzdolabinizin dik sekilde taşinmasina özen gosteriniz.

Kapının Açılış Yönünün Değistirilmesi

• Buzdolabinizin kapaklarindaki kapi kollarin montaji buzdalabinizin on yüseyinden yapilmissa, buzdalabinizin kapisin acilis yönü dejisemez.
• Avrica kapi kolu bulunmayan modellerde de kapi acilis yonü değisimi mumkündür.
• Eger sahip oldugunuz buzdlabinin kapisinin açilma yönüdehye biliyorsa, kapi yönüdehye isimi icin en yakin Yetkili Teknik Servise basvurmaniz gerekmektedir.

BÖLÜM-6. SERVISÇAGIRMADAN.ONCE

Kontrol uyarilari;

Buzdolabiniz calismiyorsa

• Elektrik arizasi var mi?
• Fiş przy doğru takilmş mi?
• Fisiin takildigi prisin sigortasi ya da ana sigorta atmis mi?
• Termostat ayari “” konumunda mi?
• Prizde aniza var mi? Bunun icin buzdlabinizin fişini calistigina emin oldugunuz bir prize takarak deneyiniz.

Buzdolabiniz yeterli soğutma yapmiyorsa

• Termostat ayari "1" konumunda mi?
• Buzdolabinizin kapilari sik açiliyor veya uzun sure açık kaliyor mu?
• Buzdolabinizin kapilari tam olarak kapaniyor mu?
• Buzdolabiniza, hava dolaşimini engelleyecek sekilde arka duvarina temas eden kap veya yiyecek yerleşirilmisi?
• Buzdolabiniz asiri derecede dolu mu?
• Buzdolabiniz ile arka ve yan duvarlararasinda yeterli mesafe var m?
• Calisma ortam sicutigi kullanma kilavuzunda belirtilen limitlerin icinde mi?

Sogutucu bolum arka duvarinda karlanma varsa;

Buzdolabinizin soğutucu bolmesinin ic kisminda (arka yüzeyde), kompresörün belirli araliclarla calisip durmasina®, olarak, damlacik ve karlanma olusur. Bu durum normaldir.

Yüksek ortam sicutlkarinda, karlanmanin surekli olmasi (birikmesi) durumunda, cihazin fisi seksilip karin erimesi saglanmalidir.

Sogutucu bolmesindeki yiyecekler gereginden fazla soguyorsa

• Uygun sicutlik ayarinda mi? (termostat dugmesi "5" konumunda mi?)
• Derin dondurucu bömesinde*cok miktarda yeti yereştilmisi yiyecek var mi? Eger varsa, onlari dondurmak icin kompresör daha uzun calisacağindan soğutma bömesindeki yiyecekleri de gereğinden fazla soğutması mumkün olabilir.

Sogutma bolmesinin tabaninda islaklik varsa

• Su tahliye deligi tikanmis olabilir.

Buzdolabiniz sesli calisiyorsa

Ayarlanan soğukluk seiyesinin sabit kalabilmesi icin, kompresör zaman zaman devreye girecekbir. Bu sirada buzdlabinizdan gelecek sesler fonksiyon geregi normaldir. Gereken soğukluk seiyesine ulastigi zaman, sesler otomatik olarak azalacaktir. Yine de ses varsa;

• Cihaziniz dengede mi? Ayaklari ayarlanmis mi?
  Cihazinizin arkasinda birsey var mi?
• Cihazınizdaki raflar veya raflardaki tabaklar titresiyor mu? Bu durum soszkonusu iseraflari ve/veya tabaklar yaniden yerleşirin.
• Cihazınüzün üstüne konan eşyalar titresiyor mu?

Normal Sesler;

Citiri (Buz Kirilma) Sesi:

• Otomatik buz gozmie islemi esnasinda.
  Cihaz sougugu veya isindiigi zaman (cihaz malzesindeki genlesmeler).

Kisa Çılama

Termostat, komprasoru açip kapattı zaman duyulur.

Kompresör sesi

Normal motor sesi. Bu ses, kompresörün normal calistigi anlamina gelir. Kompresör, devreye girerken, kisa sureli olarak biraz daha sesli calisabilir.

Fokurtu ve sirilti sesi:

Bu ses, system icerisindeki sogutucu akiskanin borular icinde akmasi esnasinda olusur.

Su akis sesi: Buz cjozme islemi esnasinda, buharlastrupma kabina akan suyun normal sesi. Cihazda buz cjozme islemi yapilirken bu ses duyulabilir.

Buzdolabinizin ic kismilarinda nem olusuyorsa;

• Yiyecekler dizgün ambalajlanmş mi? Buzdolabina koymadan once kaplar iyice kurulandi mi?
• Buzdolabinin kapilarisciousik aciiyor mu? Kapi acildiginda, odadaki havada bulunan nem buzdolabina girer. Ozellikle odanin nem orani cok yuksek ise, kapiy i ne kadar sik acarsaniz, nem birikimi o kadar hizl olur.
• Otomatik buzçozmie isleminden sonra arka duvara su damlalarinin olusmasi normaldir. (Statik Modellerde)

Kapilar duzgün bir sekilde acilip kapanmiyorsa;

• Yiyecek paketleri kapilarin kapanmasini engelliyor mu?
• Kapi bölmeleri, raflar ve cekmeceler扭矩ylerstirilmis mi?
• Kapi contalari bozuk mu veya yirtilmis mi?
• Buzdolabiniz diz bir zeminde mi?

Kapi contasinin temas ettiigi, buzdlabik kabininin kenalrari sicak ise;

Özellikle yaz aylarinda (sıçak havalarda), komprasör calişması esnasindo, dolap üzerinde containin temas ettişi yüzylerde isinma olusabilir, bu normaldir.

ÖNEMLI NOTLAR:

• Ani elektrik kesilmesinde herhangi bir sorun yaşamamak ilein fişi pirizden Çıkartın. Elektriktrikler geldikten sonra fişi pirize takın.
• Herhangi bir sebepten dolayi fişi prisden Çikartıgünizda, buzdlabinın sosutmaya systemine zarar vermemek ilen yaklaşık 5-10 dakika bekledikten sonra tekrar fişi pirize takabilirsiniz.
• Buzdolabinizin « sogutma ünitesi » dolabinizin arka duvarina gizlenmistir. Bu yüzden buzdolabinizin ic güdesinin arka yüzeyinde, kompresörün calisma suresine gore, su damlaciklari vya karlanma olabilir. Bu normaldir. Karlanma fazla olmadigi surece defrost yapmaya gerek yoktur.
• Buzdolabinizi uzun bir sure kullanmayacaksaniz (yaz tatillerinde gibi) Termostat « • » konumuna getirin. Defrost isleminden sonra temizleyip nem ve koku olusmasini engellelemek icin kapiyi acik birakin.
• Bu uyarilarin hepsini yerine getirdiginiz halde buzdlabinizda hala sorun varsa, lutfen size en yakin Teknik Servis Yetkilisi'ne basvurunuz.
• Aldiğınüz cihaz, ev tipl kullanı icin üretilmiş olup, sadece evde ve belirtilen amaçlar icin kullanı bilir. Ticari yada toplu kullanı uygun degildir. Tüketicinin buna aykıncı kullanında, TKHK hülçümlerinde belirlenmis, ücretsiz onarim ve garantı suresi icinde arizalardan üretici ve satıçınin mesuliyetinin kalktrlşın ünmle beliririz.
  Cihazinizin Sanayi Bakanligi tarafindan tespit edilen ve ilan edilen kullanim omru (cihazinizin fonksiyonlarini yerine getirebilmesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi) 10 yildir.

Uyumluk Bilgileri

• Ürününüz 16°C ile 32°Carasindaki ortam sicutklarinda calismasi icin tasarlanmistr.
• Ürün IEC60335-1 / IEC60335-2-24, 2004/108/EC standartlarina uygun olarak tasarlanmistir.

Enerji Tasarrufu Için Öneriler

1- Cihazi serin, havalandirmasi iyi bir odaya yerleştinir, direkt güneş ilşigina maruz kalmasindan ve isi kaynaklarinin (radyator, firi n ...vb.) yakinina koymaktan sakınin Aksi,taktirde valitim plakasi kullanin.
2- Sicak yivecek ve iceceklerin cihaz disinda soqumasini beklevin.
3- Donmuş gidaları,özülmesi icin buzdlabina koyun. Donmuş bir gidaözülürken mevcut Düşuk isisi buzdlabinin sogumasina yardimci olur. Böylece erjiden tasarruf edilmigi olur. Donmuş gidanin disariya konulmasi enerji israfina neden olur.
4- Iccecekleri ve sulu yemekleri buzdolabina koyarken kapali bir kapta olmalarina dikkat edin. Aksi takdirde cihaz icindeki nem artacaktir. Bu ise calisma suresini uzatir. Icceceklerin ve sulu yemeklerin kapali kaplarda muhafaza edilmeleri ayrica kokularinin ve tatarlartin bozulmasini engeller.
5- Iccecekleri ve gidalaria buzdlabina koyarken, cihazin kapisini mumkun olduguncak kisa sure acik tutun.
6-Cihaz icinde farkli sicaklik degerlerine sahip bolumleri kapali tutun. (sebzelik, chiller bolumu ...vb.)
7-Kapi contasi temiz ye esnek olmalidir. Eskimis contalari deqistirin.

BÖLüm-8. BUZDOLABI PARÇALARI VE BÖLÜMLERİ

Bu sunum yalnizca cihazin parcalari hakkinda bilgilendirme amaclidir.

Parçalar cihaz modeline gore farkli olabilir.

A) Dondurucu bolüm
B) Soğutucu böllum

1)Buz kabi
2) Dondurucu bolme rafi
3) Sogutucu bolme rafi
4) Sebazelik ust kapagi
5) Sebzelik

6) Ayarlanabilir ayaklar
7) Sogutucu kapi siselik rafi
8) Sogutucu kapi peynir tereyağ rafi
9) Sogutucu kapi peynir tereyağ raf kapagi
10) Yumurtalik
11) Termostat kutusu

COUNTRY&COMMANY	COMPANY&COMPANY	CC TELEPHONE NUMBER/MISMATCH	E-MAIL / FAX-E-MAIL / FAX
AUSTRALIA TEKA AUSTRALIA Pty. Ltd. 61 3 9550 6100 [e-mail]
AUSTRIA KÜPPERSBUSCH GesmbH 43 1 866 800	[e-mail]
BELGIUM	B.V.B.A. KÜPPERSBUSCH S.P.R.L.	32	2 466 8740 [e-mail]
BULGARIA	TEKA BULGARIA LTD.	359	2 9768 330 2 9768 332
CHILE	TEKA CHILE, S.A.	56	2 4386 000 [e-mail]
P. R. CHINA	TEKA INTERNATIONAL TRADING (Shanghai)	86	21 511 688 41 [e-mail]
CZECH REPUBLIC	TEKA CZ S.R.O.	420	2 84 691940 [e-mail]
ECUADOR	TEKA ECUADOR, S.A.	593	4 2100311 [e-mail]
FRANCE	TEKA FRANCE S.A.S.	33	1 343 01597 1 343 01598
GERMANY	TEKA KÜCHENTECHNIK GmbH	49	2771 3950 [e-mail]
GREECE	TEKA HELLAS A.E.	30	210 9760283 [e-mail]
HUNGARY	TEKA HUNGARY KFT	36	1 3542110 [e-mail]
INDONESIA	PT TEKA BUANA	62	21 390 5274 [e-mail]
ITALY	TEKA ITALIA S.P.A.	39	0775 898271 [e-mail]
KOREA (SOUTH REP.) TEKA KOREA CO. LTD.		82 2 599 4444	222 345 668
MALAYSIA	TEKA KÜCHENTECHNIK (MALAYSIA) SDN.	60	3 7620 1600 [e-mail]
MAROC	TEKA MAROC, SA	34	942 355 286 942 355 260
MIDDLE EAST	TEKA KÜCHENTECHNIK MIDDLE EAST FZE	971	4 887 2912 [e-mail]
MEXICO	TEKA MEXICANAS.A. de C.V.	52	555 133 0493 [e-mail]
PAKISTAN	KÜPPERSBUSCH-TEKA PAKISTAN Pvt. Ltd.	92	42 5757676 42 631 2183
POLAND	TEKA POLSKA SP. ZO.O.	48	22 7383270 [e-mail]
PORTUGAL	TEKA PORTUGAL, S.A.	351	234 329 500 [e-mail]
ROMANIA	SC TEKA KÜCHENTECHNIK ROMANIA SRL	40	21 233 44 50 21 233 44 51
RUSSIA	TEKA RUS LLC	7	495 101 31 08 [e-mail]
SINGAPORE	TEKA SINGAPORE PTE. LTD.	65	67342415 [e-mail]
SPAIN	TEKA INDUSTRIAL, S.A.	34	942355050 [e-mail]
THAILAND	TEKA (THAILAND) CO. LTD.	66	2 652 2999 2 652 2740 1
TURKEY	TEKA TEKNIK MUTFAK	90	212 288 3134 [e-mail]
UKRAINE	TEKA UA	380	44 496 0680 [e-mail]
UNITED ARAB EMIRATES	TEKA KÜCHENTECHNIK U.A.E. LLC	971	4 283 3047 [e-mail]
UNITED KINGDOM	TEKA PRODUCTS LTD.	44	1235 861916 [e-mail]
USA	TEKA USA, INC.	1	813 2888820 [e-mail]
VENEZUELA	TEKA ANDINA, S.A.	58	2 1229 12821 [e-mail]
VIETNAM	TEKA VIETNAM CO LTD	848	38 258 746 38 258 747

TEKA INDUSTRIAL, S.A.