LFW123FTC - Kasa Master Lock - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU LFW123FTC Master Lock

Tüm önemli belgelerinizi ve değerli eşyalarınızı saklamak için Master Lock çözümlerini tercih ettiğiniz için teşekkür ederiz.

Bu ürün sayesinde düzeninizi koruyabileceğinizi ve en önemli eşyalarınızın korunduğunu bilmenin rahatlığını hissedeceğinizi umuyoruz.

Uyari

Silah uyarısı

Bu ürün, tüm malzemelerin güvenli bir şekilde saklanması için tasarlanmamıştır. Ateşli silahlar, diğer silahlar, patlayıcı maddeler veya ilaçlar gibi maddeler bu ünite içerisinde saklanmamalıdır.

Uyarı

Hassas malzemelerinizi kasanız içerisinde doğrudan SAKLAMAYIN.

Yangın koruması sunan Master Lock ürünleri yüksek nem içeriği olan özel bir yalıtma sahiptir. Ayrıca, gelişmiş Master lock kasaları su geçirmezlik sağlamak için hava geçirmeyecek şekilde kapanır ve bu da nemin kasanz içerisinde birikmesine neden olabilir. Kasanz içinde bulunan kurutuku paket, nakliye sırasında kasanzında birikalmalıdır. BII PMKETI ÇÖPE ATMAYIN. Paketin amacı kasanz içerisinde birikebilecek olan nem emmeye yardımcı olmaktır. Nem birikmesini önlemek için lütfen iki haftada bir ünitenizi açın.

İşleyen parçalan olan mücevherler, saatler, damgalar veya fotoğraflar gibi hassas malzemeleri saklamak isterseniz bunları depolama için kasaya yerleştirmeden önce hava geçirmez bir kaba koymanızı tavsiye ederiz.

NOT: SentrySafe nem dolayısıyla herhangi bir eşyanın zarar görmesinden veya kaybindan dolayı sorumlu tutulamaz.

Uyari

Bu kasa ünitesinde incileri SAKLAMAYIN.

Yangın sırasında hassas inciler, UL sınıflandırma performansında standart garanti olan 350°F (176°C) iç performans ölçümünden çok daha az sıcaklık larda zarar görebilmektedirler. Dolayısıyla Master Lock ürününüzde incilerinizi SAKLAMAYIN.

Uyari

Bilgisayar diskleri, görsel-işitsel kasetler veya fotoğraf negatifleri bu kasaya konulmaz.

Bu ürün, bilgisayar diski veya disketlerini, kartuşlan ve teypleri, görsel veya işitsel kasetleri ya da fotoğraf negatiflerini korumak için tasarlanmamıştır.

⚠️ Uyari

Kasanız tüm güvenlik korumanızın sadece bir parçasıdır.

Master Lock kasanızı dolaplarda, ofislerde, bodrumlarda, yatak odalarında ve sizin için uygun olan ama meraklı gözlerden uzak diğer her türlü yerde saklamanızı tavsiye eder. Kasanın yeri, kasanızın içerisinde bulunan değerli varlıklarınızı koruma yeteneğini etkilemez.

Önemli

Kasanızla ilgili herhangi bir problem veya zorluk yaşarsanız, lütfen bizimle irtibata geçin. Pek çok sorun ürün iade edilmeden hızlı bir şekilde çözülebilir. www.masterlock.eu/safes

Mekanik Şifreli Kilit

NOT:

• Şifreyi (ve verilmişse anahtarları) güvenli bir yerde (kasa haricinde) saklayın.
• Şifre değiştirilemez.

İlk defa kullanım için kasanızın hazırlanması

1

olduğundan emin olun. Kapağın iç tarafından bulunurlar.

NOT: Ünitenizde nakliyat vidası bulunabilir veya bulunmayabilir.

②

Bu kullanma kılavuzunun arkasında şifrenizi bulabilirsiniz.

A

UYARI: İçerisine değerli eşyalarınızı koymadan önce şifrenizi birkaç defa deneyin.

Kasanızın kilidinin açılması

①

ÖZELLİKLI KİLİTLER İÇİN, kilit içerisinde anahtarı yerleştirin, 'açık' konuma döndürün, daha sonra anahtan çıkartın.

Bu ikincil bir kilitleme özelliğidir, anahtan geçersiz kılmaz.

2

defa '0'ı geçecek şekilde sağa (saat yönünde) döndürün, şifrenizin ilk rakamına gelene kadar döndürmeye devam edin.

3

tersine) döndürün. BİR DEFA kombinasyonunuzun ikinci rakamını GEÇİN ve İKİNCİ defa bu rakama ulaştığında kadranı durdurun.

4

Kadrani sağa (saat yönünde) döndürün, şifrenizdeki üçüncü rakama geldiğinizde durun.

5

döndürün.

Su geçirmez bir kasanız varsa, bu işlem belirli bir miktarda kuvvet gerektirebilir.

NOT: - Kasanın kilidini açarken kolun yatay konumda tamamen döndürülmüş olduğundan emin olun.

- Kapak kolayca açılmazsa 1 ila 5 arasındaki adımlan izleyin.

- Kola çok fazla kuvvet uygularsanız, ovatalar oynamadan kol hareket edecektir. Böyle bir durumda bir 'klik' sesi duyarsınız. TELAŞLANMAYIN. Bu özellik, ovataları fazla kuvete karşı korumak üzere tasarlanmıştır. Böyle bir durumda kasanız açmak için kol eski yerine geçip 'klikleyene' kadar ters yönde (yukarı kaldırarak) kuvvet uygulayın ve 1 ila 5 arasındaki adımlan tekrar edin.

Kasanızın kilitlenmesi

1

gelene kadar kolu yukarı doğru çekin.

Su geçirmez ünitelerde kolu döndürmeden önce kapağın sol ön tarafına ilave basınç uygulanması gerekebilir.

2

Kadrani en az 2 kere saga (saat yönünde) çevirin.

3

KOMBİNASYONLU KİLİTLER İÇIN, kilit içerisinde anahtarı yerleştirin, 'kilitli' konuma döndürün, daha sonra anahtarı çıkartın.

Programlanabilir Elektronik Kilit

NOT: Kodu (ve verilmişse anahtarları) güvenli bir yerde (kasa haricinde) saklayın.

İlk defa kullanım için kasanızın hazırlanması

①

olduğundan emin olun. Kapağın iç tarafında bulunurlar.

NOT: Ünitenizde nakliyat vidası bulunabilir veya bulunmayabilir.

Master Lock.

TÜRKÇI

2

Tuş takımı tarafından bulunan pil gözünü dışarı çekin.
6 4 AAA alkalin pil takın (ürünle birlikte verilmez).

Not: Şarlı piller veya diğer türlerde alkali olmayan piller kullanmayın. Eski ve yeni pilleri karıştırmayın. Alkali ve standart pilleri karıştırmayın.

C Pil gözünü tuş takımı içerisinde geri itin.

3

5 basamaklı fabrika kodunuzu bu kullanma kılavuzunun arkasında bulabilirsiniz.

!

UYARI: İçerisine değerli eşyalarımızı koymadan önce kodunuzu birkaç defa deneyin.

Kasanızın kilidinin açılması

①

ÖZELLİKLI KİLİTLER İÇİN, kilit içerisinde anahtarı yerleştirin, 'açık' konuma döndürün, daha sonra anahtan çıkartın.

Bu ikincil bir kilitleme özellikidir, anahtan geçersiz kılmaz.

2

Kullanma kılavuzunun arkasında bulunan 5 haneli fabrika kodunu girin. Not: Şlfreyl girerken kolu kaldırmanız gerekebilir.

Yeşil ışık, kodun doğru olduğunu gösterecektir. Kasanızı açmak amacıyla kolu döndürmek için 4 saniyeniz olacak.

3

döndürün.

Su geçirmez bir kasanız varsa, bu işlem belirli bir miktarda kuvvet gerektirebilir.

NOT: - Kasanın kilidini açarken kolun yatay konumda tamamen döndürülmüş olduğundan emin olun.

• Eğer kola çok fazla kuvvet uygularansız, ovatalar oynamadan kol hareket edecektir. Böyle bir durumda bir 'klik' sesi duyarısınız. TELAŞLANMAYIN. Bu özellik, civatalan fazla kuvvet uygulamasına karşı korunak üzere tasarlanmıştır. Böyle bir durumda kasanızı agmak için kol eski yerine gelip 'klikleyene' kadar ters yönde (yukarı kaldırarak) kuvvet uygulayın ve 1 ila 3 arasındaki adımlan tekrar edin.
• Arka arkaya üç geçersiz giriş denemesi yapılırsa, gecikme konumu meydana gelecektir. Kırmızı LEDisiği, kasanın gecikme modunda olduğunu göstermek üzere yanıp söner. Bu, sistemin iki dakika kapanmasına neden olacaktır. Sistemi yeniden başlatmak için pilleri ÇIKARMAYIN, bu sadece sistemin kapanması için gereklı olan zamanın uzamasına neden olacaktır.

Kasanızın kilitlenmesi

①

gelene kadar kolu yukarı doğru çekin.

Su geçirmez ünitelerde kolu döndürmeden önce kapağın sol ön tarafına ilave basınç uygulanması gerekebilir.

2

KİLİTLER İÇİN, kilit içerisinde anahtarı yerleştirin, 'kilitli' konuma döndürün, daha sonra anahtarı çıkartın.

gibiys, lütfen SentrySafe Müşteri Hizmetleriyle irtibata geçmeden önce YENİ alkalin piller kullandığınızdan emin olunuz.

Programlama bilgileri

Üç kod opsiyonu:

Fabrika kodu:

Bu 5 haneli kodun kullanımıyla kasa HER ZAMAN açılır (kullanma kılavuzunun arkasında bulunur). Bu kod silinemez.

Kullanıcı kodu:

Sizin seçeceğiniz değiştirilebilir veya silinebilir, programlanabilir 5 haneli bir koddur.

İkincil kod:

Sizin seçeceğiniz değiştirilebilir veya silinebilir, programlanabilir 5 haneli bir koddur. Ancak bir kullanıcı kodu aktif hale getirildikten sonra programlanabilir.

NOT: - "C" tuşu temizleme tuşudur. Gecikme modunda (birbiri ardına 3 geçersiz giriş) olmadığını sürece bu tuşu istediğiniz zaman sistemi temizlernek ve beklerme konumuna geçmek için kullanabilirsiniz.

- 5 haneli fabrika kodu silinemez. Ancak ilave kodlar ekleyebilir veya bu kodları silebilirsiniz.

Bu kasaya tek seferde üç kod kaydedilebilir. Bir fabrika kodu ve programlanabilir İki ek kod.

Kullanıcı kodunun programlanması

Bir kullanıcı kodu EKLEMEK için:

1 "P" tuşuna basın.
2 Kullanma kılavuzunun arkasında bulunan 5 haneli fabrika kodunu girin.
3 Işık yeşil renkte yanıp söner ve size ait kişisel 5 haneli kullanıcı kodunuzu girmeniz için beş saniyeniz olur.

Bir kullanıcı kodunu SİLMEK için:

1 "P" tuşuna basın.
2 Shaneli fabrika kodunu girin.
3 0,0,0,0,0 girin.

NOT: - Elektronik kilit, kullanıcı kodunun silindiğini GÖSTERMEZ. Lütfen silindiğinden emin olmak için kodu test edin.

- Programlarken kapak açık şekilde test edin.

İkincil kodun programlanması

Bir ikincil kod EKLEMEK için:

1 "P" tuşuna iki defa basın.
2 Daha önce programlanmış olan 5 basamaklı kullanıcı kodunu girin.
3 Işık yeşil renkte yanıp söner ve size ait kişisel 5 haneli ikincil kodunuzu girmeniz için beş saniyeniz olacaktır.

Bir ikincil kodu SİLMEK için:

1 "P" tuşuna iki defa basın.
2 5 haneli kullanıcı kodunu girin.
3 0,0,0,0,0 girin.

NOT: • Elektronik kilit ikincil kodu sildiğini GÖSTERMEZ. Lütfen silindiğinden emin olmak için kodu test edin.

Işık nasıl çalıştırılır

Satın aldığınız kasa bir ışık içerebilir. Bu, uzun süre dayanan bir LED ışığıdır. Her kasanın bir ışığı olmayabilir.

Tuş takımını çalıştıran pillerle ışığı çalıştıran piller aynıdır. Ünitenizdeki ışık yanmıyorsa lütfen pillerinizi değiştirin.

Kodunuzu her girişinizde ışık yanacaktır ve 30 saniye açık kalacaktır. Işık süresi için üç seçenek bulunmaktadır: Kapalı, 30 saniye ve 60 saniye.

Işığı kapatmak için:

1 "0" tuşuna basin.
2 "P" tusuna basin.
3 "3" tuşuna basın.

Işığı 30 saniyeliğine açmak için:

① "0" tuşuna basın.
2 "P" tuşuna basin.
3 "4" tuşuna basın.

Işığı 60 saniyeliğine açmak için:

1 "0" tuşuna basin.
2 "P" tuşuna basin.
3 "5" tuşuna basın.

NOT: • Işık süresi 60 saniye ise, pil ömrü daha hızlı bir şekilde kısalır.

Çalışma sesi özellikleri

Yalnızca Programlanabilir Elektronik Kilit İçin

Tuş takımı sesleri, kullanıcının tercihine bağlı olarak agılabilir ve kapatılabilir.

Sesi kapatmak için:

1 "0" tuşuna basın.
2 "P" tuşuna basın
3 "2" tuşuna basın.

Sesi açmak için:

1 "0" tuşuna basin.
2 "P" tuşuna basin
3 "1" tuşuna basin.

Sabitleme talimatları (Sadece belirli modellerde)

⚠️ UYARI: Sabitlenen ürün artık su geçirmez değildir. ETL onaylı su geçirmezlik hak talebi, sabitleme kitinin uygulanmasından önce geçerlidir.

Sabitleme kiti içerikleri (sadece seçilen modellerde):

• 2 kare başlı vida
  • 2 pul
  • 2 duvar dübeli

Kasayı zemine sabitlemek için gerekli aletler:

• Matkap
• Ingiliz Anahtarı
• 11 mm (7/16") matkap ucu - kasayı delmek için
• 7,2 mm (9'32") matkap ucu - ahşap döşemeyi delmek için
• 9,5 mm (3/8") matkap ucu - taş zemin delmek için

UYARI: • Kasanın içinde hiçbir yerden delik AÇMAYİN. • Duvarlara SABİTLEMEYİN.

1 Kasayı sağ tarafına yatının (kapak menteşeleri yere paralel olacak şekilde).

Kasanın kilidini ve kapağı açın. Karşı köşelerde yer alan ayaklardaki iki girinti için kasanın altına bakın. 11 mm (7/16") ucu kullanarak kasanın tabanına dik olan her girinti içinden bir delik delin. Kasanın içinde hiçbir yerden delik AÇMAYIN.

3 Kasayı dikey hale getirin, istediğiniz yere yerleştirin ve kapağı açın.

Her iki delikten yeri işaretlemek için bir ovata veya kalem kullanın.

5 Delme için her iki işaretli noktayı belirlemek üzere kasayı kenara çekin.
6 Zemine delik açın:

Ahşap zemin için: 7,2 mm (9/32") matkap ucu kullanarak, her iki işaretli noktaya 64 mm (21/2") derinliğinde delik delin.
8 Taş zemin için: 9,5 mm (3/8") matkap ucu kullanarak, her iki işaretli noktaya 64 mm (21/2") derinliğinde delik delin. Her deliğe duvar dübeli yerleştirin.

7 Kasanın içindeki delikler zemindeki deliklerle hizalı olacak şekilde kasayı istenilen noktaya yerleştirin.
8 Kasanın sabitlenmesi:

Kare başlı ağaç vidayı puldan ve ardından kasanın içerisinde deliğe geçirin. Anahtar ile sıkın.

Taş zemin için: Kare başlı ağaç vidayı puldan ve ardından kasanın içerisinde duvar dübeline geçirin. Anahtar ile sıkın. Duvar dübellerini zemindeki deliklere yerleştirin.

NOT: - Yangın durumunda riskleri arturabileceği için kasa duvara sabitlenmemelidir. Delikleri sadece ayaklardan delin. Arkadan veya kenarlardan DELMEYİN.

• Kasanın sabitlenmesindeki/sabitlenmemesindeki karar ve mesuliyet müşteriye aittir.
• Ünitenin değiştirilmesinden kaynaklanan masraflardan Master Lock sorumlu değildir.

Sorun Giderme

SORUN: NEDEN OLUYOR: ÇÖZÜM:
Kapak kilitlenmiyor. 1. Nakliyat vidasıCleanılmamıştır.2. Kapakta engel olmadığından emin olun.3. Yanlış sabitlenmiştir.	1. Kapağın arka iç tarafından vidayı çıkann.2. Kasa içindeki tüm eşyaları ve aksesuarları çıkann. Bu işlem sorunu çözerse, aksesuarları yeniden yerleştirin ve eşyaları düzgün şekilde sıçacak biçimde düzenleyin.
Kasa kilitlendiğinde kol yatay konumda değil.	Kavrama mekanizması devrededir. Yatay konurna gelene kadar kolu aşağı veya yukarı döndürün.
Şifre veya elektronik kod girildikten sonra kapak açılmışyor.	1. Su geçirmezlik contasına sahip olan kasa kapakları başlangıçta sıkı olabilir.2. Anahtar kilişi, kilitli konumdadır (yalnızca belirli modellerde).	1. Kodu girerken veya kadranda şifreyi çevrinken kolu yukarı doğru tutun ve ardından kolu aşağı çekin.2. Kasanız anahtar kili diyle donatılmışsa anahtarın kilit açık konumda olduğundan emin olun (yalnızca seçili modellerde).
Kadran dönmüyor. 1. Nakliyat vidasıCleanılmamıştır.2. Kilitleme civataları tam olarak uzatılmamıştır.	1. Kapağın arka tarafından vidayı çıkann.2. Kolun yatay konumda olduğundan emin olun.
Kırmızı gösterge ışığı üç kere yanıp sönüyor ve üç bip sesi duyuluyor.	Yanlış kod girilmiştir. Kodu doğrulayın ve yeniden girin. Kułandığınız programlanabilirkod işe yaramıyorsa fabrika kodunu kullanım. İşe yararsa programlanabilir kullanıcı kodunu yeniden programlayın.
Kırmızı gösterge ışığı beş kere yanıp sönüyor ve beş bip sesi duyuluyor.	Tuş takımı iletişim hatası masterlock.eu/safes adresini ziyaret edin
Kırmızı gösterge ışığı bir kere yanıp sönüyor ve bir bip sesi duyuluyor.	Program tuşuna sıra izlenilmeden basılmıştır.-veya-Tuş girişleri arasında 5 saniye geçmiştir.	Baştan başlayan.
Kırmızı gösterge ışığı yanıp sönüyor.	Üç kere yanlış kod girilmiş ve sistem geçikme moduna girmiş.	İki dakika bekleyin ve baştan başlayan.
Sarı gösterge ışığı yanıyor.	Pil zayıt -veya- Pil yanlış tip olabilir.	Yeni alkalin pillerle değiştirin.

Kayıt

masterlock.eu/safes

Master Lock ürününüzü kaydederek unuttuğunuz kodlan, kombinasyonlan kolayca kurtarabilir veya anahtarların kaybolması durumunda yenilerini sipariş edebilirsiniz. Kayıt işlemi ayrıca Master Lock ürününüzle ilgili herhangi bir sorunuz olduğunda size en iyi müşteri hizmetini sağlar. Master Lock ürününüzü kaydettirerek talhisiz bir yangun durumunda kasızın değiştirileceğini garanti altuna aldığınızdan da emin olabilirsiniz (resmi evrak işleri sağlanması).

Yangın Sonrası Ömür Boyu Değişim Garantisi

Master Lock türününüz yangına maruz kalırsa tamamen kilitlenecek ve açılması için kasanın zorlanması gerekecektir. Sıfirdan kullanmaya başlamanz için Master Lock ücretsiz olarak yeni bir kasa gönderir. Yangın Sonrası Örmür Boyu Değişim Garantisi'nden faydalanmak için sizin (asıl ürün sahibi) kasayla birlikte gelen kayıt formunu kullanarak veya masterlock.eu/safes adresini ziyaret ederek ürünü kaydettirmeniz gerekir.

Master Lock.

Bir sorunuz mu var?

Master Lock ürününüz hakkında herhangi bir sorunuz olduğunda lütfen bizi arayın veya masterlock.eu/safes sayfasından sitemizi ziyaret edin.

防火金庫

TÜRKÇE - Kombinasyon (Tüm Modellerde Değil)

TÜRKÇE - Anahtar No. (Tüm Modellerde Değil)

日本語-キー番号(一部モデルのみ)

5

Factory Code (Not All Models)

TÜRKÇE - Fabrika Kodu (Tüm Modellerde Değil)

日本語-出荷コード(一部モデルのみ)