OMW 1221 W - Mikrodalga fırın OK - Ücretsiz kullanım kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU OMW 1221 W OK

Bu ok. ürününü satın aldığınız için teşekkür ederiz.

ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI. DİKKATLE OKUYUN VE GELECEKTE BAŞVURU AMACIYLA MUHAFAZA EDİN.

1. Bu sembol, yüzeylerin kullanım sırasında sıcak olabileceğini gösterir.
2. Cihaz çalışırken kapağı veya dış yüzeyi ısınabilir.
3. Bu mikrodalga fırın besinlerin ve içeceklerin ısıtılması amacıyla tasarlanmıştır. Besin veya elbiselerin kurutulması, ped, terlik, sünger, nemli bez ve benzeri eşyaların ısıtılması yaralanma, tutuşma veya yangın tehlikesine yol açabilir.
4. Bu ürün, 8 yaş ve üzeri çocuklar ile fiziksel duyu kaybı veya zihinsel yetenekleri zayıf veya tecrübe ve bilgi yetersizliği olan kişiler tarafından sadece gözetim altında olmaları veya güvenliklerinden sorumlu bir kişi tarafından cihazın kullanımı ile ilgili talimat almaları ve oluşabilecek tehlikeleri bilmeleri şartıyla kullanılabilir.
5. Çocuklar cihazla oynamamalıdır.
6. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların erişemeyeceği şekilde muhafaza edin.
7. Temizlik ve bakım işlemleri 8 yaşından küçük ve gözetimsiz çocuklar tarafından yapılmamalıdır.
8. Uyarı: Kapak veya kapak contaları zarar görürse, fırın yetkili bir kişi tarafından onarılncaya kadar çalıştırılmamalıdır.
9. Uyarı: Mikrodalga enerjisine maruz kalmayı önleyen bir kapağın açılmasını içeren ve yetkili uzman bir kişi dışında gerçekleştirilecek her türlü servis veya onarım işlemi tehlikelidir.
10. Uyarı: Patlama olasılığı nedeniyle sıvılar ve diğer gıdalar sıkı şekilde kapatılmış sızdırmaz kaplarda ısıtılmamalıdır.

TR

1. Uyarı: Çocuklar fırını sadece güvenli bir şekilde kullanabilecekleri ve yanlış kullanımın tehlikelerini anlayabilecekleri şekilde gerekli talimatları aldıkları takdirde gözetimsiz olarak kullanabilirler.
2. Cihaz bağımsız olarak kullanılacak şekilde tasarlanmıştır. Havalandırma deliklerinin üzerini kapatmayın. Yeterli hava sirkülasyonu için uygun alan (üst/arka/yanlar) ile ilgili bilgileri kullanma kılavuzunda bulabilirsiniz. Dolap içine kurmayın!
3. Sadece mikrodalga fırınlarda kullanıma uygun aletler kullanın. Metal, alüminyum folyo, kristal cam, sıcaklığa duyarlı plastik, ahşap, metal klipsler veya kablo bağlı içeren konteynerleri veya mutfak gereçlerini kullanmayın. İşlenmiş kenarlı/ağızlı kaseler veya kapağı yarım açık durumdaki plastik kapları kullanmayın. Yangın tehlikesi!
4. Plastik veya kağıt kutularda yiyecek ısitırken tutuşma tehlikesine karşı gözünüzü fırından ayırmayın.
5. Duman çıkması durumunda cihazı kapatın veya fişini çekin ve alevlerin sönmesi için kapağı kapalı tutun.
6. İçeceklerin mikrodalgada ısıtılması sonucu fışkırarak kaynama meydana gelebilir, bu nedenle kabı tutarken dikkatli olunmalıdır. Yanma tehlikesi!
7. Biberonların ve bebek maması kavanozlarının içeriği karıştırılmalı veya çalkalanmalı ve tüketmeden önce sıcaklığı kontrol edilmelidir. Yanıkları önlemek için ısıtmadan önce vidalı kapağı ve emziği gevşetin.
8. Kabuğu soyulmamış ve katı pişirilmiş yumurtalar mikrodalga fırında ısıtılmamalıdır, aksi takdirde mikrodalgada ısıtıldıktan sonra bile patlayabilirler.

Yumurtalar, sadece ilgili mağazalardan alınabilecek özel olarak tasarlanmış bir yumurta kaynatma cihazında kabuklarıyla pişirilebilir.

1. Bu cihazı temizlemek için buharlı temizleme cihazı kullanmayın. Buhar, elektrikli bileşenlere ulaşabilir ve kısa devreye neden olabilir.
2. Fırın düzenli olarak temizlenmeli ve yiyecek kalıntılarından arındırılmalıdır (kullanma kılavuzuna bakın).
3. Fırının temiz tutulmaması yüzeyinin zamanla bozulmasına yol açabilir ve bu da cihazın ömrünün kısalmasına ve olası riskli durumların ortaya çıkmasına neden olabilir.
4. Uyarı: Mikrodalga enerjisi - Kapağı çıkarmayın.
5. Elektrik kablosu hasar görmüşse, herhangi bir tehlikeye meydan vermemek için üretici, yetkili servis veya benzeri uzman kişiler tarafından değiştirilmelidir.
6. Cihaz, harici bir zamanlayıcı veya ayrı uzaktan kumanda sistemiyle kullanılacak şekilde tasarlanmamıştır.
7. Cihazı besleme kaynağına uzatma kablosu veya çoklu priz grubu üzerinden bağlamayın. Aşırı ısınma tehlikesi.
8. Cihazın dış kapağını asla açmayın. Elektrikli bağlantıların veya bileşenlerin ve mekanik parçaların kurcalanması son derece tehlikelidir ve çalışma arızalarına veya elektrik çarpmasına yol açabilir.
9. Konserve kutuları mikrodalga fırında ısıtmayın. Basınç oluşabilir ve kutu patlayabilir, bunun sonucunda da yaralanma veya hasar meydana gelebilir.

TR

1. Tehlikeli bir duruma yol açmamak için bu cihazı kılavuzda açıklanan kullanım amacı dışında başka bir amaçla kullanmayın.
2. Cihazın fişini prize takmadan önce, cihazın üzerinde belirtilen gerilim değerinin yerel şebeke gerilimine uygun olduğundan emin olun.
3. Güvenlik nedenleriyle, bu sınıf l cihaz toprak bağlantı bir fişe sahiptir. Bu cihazın fişini her zaman koruyucu topraklama bağlantısı olan bir prize takın.
4. Gıda sıcaklığını kontrol etmek için, önce pişirme işlemini durdurun. Sadece gıdalarla kullanım onaylı özel bir termometre kullanın. Asla civa veya sıvı içerikli bir termometre kullanmayın. Bu tip termometreler çok yüksek sıcaklıklarla kullanıma uygun değildir ve kolayca kırılabilir.
5. Kapı menteşeleri gevşek ise ve dış muhafazada, kapakta veya fırının içinde gözle görülür delik veya çatlaklar varsa bu cihazı kullanmayın.
6. Cihaz dış mekanda kullanım için uygun değildir.
7. Cihaz sadece kapatıldığında ve fışı prizden çekildiğinde şebeke ile tamamen yalıtılmış durumdadır.
8. Cihazı asla kolayca tutuşabilen maddeleri muhafaza etmek veya kurutmak için kullanmayın. Nem buharlaşır. Yangın tehlikesi!
9. Cihazı içi vişne çekirdeği, buğday tanesi, lavanta ya da jel dolu yastık veya minderleri ısıtmak için kullanmayın. Bu ped bazlı ürünler ısıtıldığında, cihazdan çıkarılmış olsalar bile tutuşabilir.
10. Yüksek şeker içeriği olan besinleri pişirirken veya ısıtırken dikkatli olun. Uzun süre ısıtilırsa, şeker karamelize olabilir veya tutuşabilir.
11. Cihaz temizlik veya dezenfeksiyon amaçlı kullanım için uygun değildir. Ürünler aşırı ısınabilir ve ürün cihazdan çıkarıldığında yanma tehlikesi söz konusudur.
12. Boş tabakları ısıtmak veya bitki kurutmak için tam gücü kullanmayın. Cihazı içinde besin maddesi olmadan veya yanlış bir şekilde yüklenmiş şekilde kullanmayın.
13. Kolayca tutuşabileceği için cihazın içinde asla seyreltilmemiş alkal ısıtmayın. Yangın tehlikesi!
14. Cihaz bir raf ve gurme tabağı ile donatılmışsa, rafı ve gurme tabağıını aynı anda kullanmayın. Aksi takdirde gurme tabağı zarar görebilir. Daima gurme tabağıını doğrudan döner tabla üzerine yerleştirin.
15. Bu cihazı normal fırınlar için tasarlanmış ısı tutucu torbalara (pişirme torbası vb.) konulmuş gıdaları tekrar ısltmak için kullanmayın. Bu tür ısı tutucu torbalar genellikle mikrodalgaları yansıtan ince alüminyum bir katman içerirler. Bu yansıyan enerji de dış kağıt kaplamanın ısınmasına ve tutuşmasına yol açabilir.
16. Cihazı gıdaları kızartmak amacıyla kullanmayın. Cihazı katı ve sıvı yağ ile pişirme sırasında gözetimsiz bırakmayın, zira bu yağlar aşırı ısındıklarında yangın tehlikesi arz edebilir.
17. Fırına tepsi sürerken ve fırındaki tepsiyi alırken veya cihazın içindeki yemek veya gıdayı tutarken eldiven takın. Yanma riski!
18. Asla soğuk bir yüzeyin (fayans veya granit tezgah vb.) üzerine sıcak cam tepsi (veya başka bir sıcak pişirme kabı) yerleştirmeyin. Cam tepsi veya kap çatlayabilir veya parçalanabilir ve tezgahın yüzeyi hasar görebilir.
19. Uygun bir ısıya dayanıklı altlık veya nihale kullanın.
20. Cihazı oda ısıtmak için kullanmayın. Yayılan yüksek sıcaklıklar nedeniyle cihazın yakınındaki nesneler tutuşabilir.
21. Fırının yakınındaki prizlere bağlı mutfak cihazlarını kullanırken elektrik kablosunun sıcak fırın kapağına takılmamasına dikkat edin. Sıcak fırın kapağı kablo yalıtımını eritebilir ve bu da tehlikeli olabilir.

KULLANIM AMACI

Bu cihaz buz çözme, ısıtma ve pişirme amacıyla tasarlanmıştır. Bu cihaz sadece ev içinde özel kullanım amacıyla tasarlanmıştır ve ticari amaçlarla kullanılamaz. Diğer kullanım şekilleri ürün hasarına veya yaralanmaya neden olabilir.

Bu cihaz, ev içinde ve aşağıdaki benzeri uygulamalarda kullanım için tasarlanmıştır:

• dükkan, ofis ve diğer çalışma ortamlarında yer alan personel mutfakları,
• çiftlik evleri,
• otel, motel ve diğer yerleşim alanlarındaki - yatak/kahvaltı tipi ortamlar - müşteriler tarafından kullanım.

İLK KULLANIMDAN öNCE

• Tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
- Paket içeriğinin tam olduğunu ve nakliye hasarı olup olmadığını kontrol edin. Herhangi bir hasar veya eksik paket içeriği olması durumunda bayinizle irtibata geçin.
• Cihazı temizleyin (→ Temizlik ve bakım).

BİLEŞENLER

Ürün çizimleri için ön ve arka sayfaları açın.

A. Kapak contası
B. Kapak güvenlik kilitleri
C. Fırın boşluğu
D. Döner tabla makarası
E. PoWER kontrolü
F. TIMER kontrolü
G. Elektrik kablosu ve fişi
H. Cam tepsi
I. Ayaklar
J. Firin camı
K. Kapak tutma kolu

Dikkat!

• Bu fırını kapağı açık durumda çalıştırmayı denemeyin. Böyle yapılması zararlı mikrodalga enerjisine maruz kalınmasına neden olabilir. Kapak güvenlik kilitlerini iptal etmemek veya kurcalamamak çok önemlidir.
• Fırının ön yüzü ile kapağı arasına herhangi bir nesne yerleştirmeyin, toz ya da temizlik maddesi kalıntılarının conta yüzeylerinde birikmesine izin vermeyin.
• Fırın hasar görmüşse çalıştırmayın. Fırın kapağının tam olarak kapatılması ve aşağıdaki bileşenlerde hasar olmaması çok önemlidir:

-kapak (eğilmiş),
-menteşeler ve kilitler (kırlık ya da gevşek),
-kapı contası ve yüzeyleri.

- Mikrodalga fırın üzerindeki ayar veya onarım işlemleri sadece uzman servis personeli tarafından yapılmalıdır.

TR

KULLANIM AMACI

1 Mikrodalga fırını düz ve sağlam bir yüzeye yerleştirin.
2 Yeterli hava akımı için boşluk bırakın:

minimum montaj yüksekliği 85 cm

fırının üzerinde 30 cm

arkada 0 cm

her iki kenarda 20 cm

3 Cihaz üzerindeki delikleri kapatmayın veya tıkamayın. Ayakları çıkarmayın.
4 Döner tabla makarası takılmadan ve cam tepsi uygun konumda olmadan mikrodalga firını çalıştırmayın.
5 Cihazı uygun bir duvar prizine takın. Uzun süre kullanmadığınız zaman fişini prizden çekin.

Notlar:

• Bantları, kapı, boşluk ve düğmeler ile aksesuarlarda yer alan tüm ambalaj malzemelerini çıkarın.
• Fırını ısı, nem veya yüksek nem üretilen yerlere veya yanıcı malzemelerin yakınına yerleştirmeyin.
• Elektrik kablosunun hasarsız olduğundan, fırının altından veya sıcak/keskin yüzeylerden geçmediğinden emin olun.
• Elektrik fişi acil bir durumda kolayca çıkarılabilecek şekilde erişilebilir olmalıdır.

√ = Mikrodalga fırında kullanabileceğiiz malzemeler
× = Mikrodalga fırında kullanmamanız gereken malzemeler

Aşağıdaki liste, uygun gereçleri seçmenizde size yardımcı olacak genel bir kılavuzdur:

Pişirme malzemesi Mikrodalga
Isiya dayanıklı cam	√
Isiya dayanıklı olmayan cam	✕
Isiya dayanıklı seramik	√
Mikrodalga fırınlarda kullanılabilen plastik tabak/kap	√
Kağıt havlu	√
Metal tepsi	✕
Metal raf	✕
Alüminyum folyo ve kaplar	✕

TOPRAKLAMA TALİMATLARI

• Fırının elektrik kablosu toprak bağlantı bir fiş ile donatılmış olup doğru şekilde monte edilmiş ve topraklanmış bir duvar prizine takılmalıdır.
• Sadece fırının bağlı olduğu ayrı bir elektrik hattı kullanılması önerilir.
• Yüksek gerilim tehlikelidir, yangın veya diğer kazalara, maddi hasar veya yaralanmalara yol açabilir.
• Uyarı: Topraklama fişinin hatalı kullanımı elektrik çarpma riski oluşturabilir.

KONTROL PANELİ

6 POWER kontrolü: Pişirme veya buz çözme için güç seviyesini seçin (→ Mikrodalga pişirme).

7 TIMER kontrolü:

Fırını açma veya kapatma (0).

Pişirme süresini seçme (dakika) : Saat yönünde çevirin.

Kısa zaman aralıkları ayarlama: Düğmeyi 5 konumuna çevirin. Ardından istenen düşük ayara getirin.

Pişirme süresi sona erdiğinde (0) fırın otomatik olarak kapanacaktır.

Pişirme işlemini herhangi bir anda düğmeyi manuel olarak 0 konumuna getirerek sonlandırabilirsiniz.

8 Ağırlığa göre buz çözme - 5 seviye seçilebilir: 0.2 kg, 0.4 kg, 0.6 kg, 0.8 kg, 1.0 kg.

Örnek: Besin ağırlığı 0.2 kg ise, TIMER kumandasını 0.2'ye çevirin.

MİKRODALGA İLE PİŞİRME

9 Güç seviyesini seçme: POWER kontrolünü kullanın.

10 Pişirme süresini ayarlama: TIMER kontrolünü kullanın.

Mod Kullanım Güç seviyesi
Low Sıcak tutma 17 % Micro.
M.Low (Buz çözme)	Çorbalar, Buz çözme 33 % Micro.
Med. Balık yahni 55 % Micro.
M.High Pilav, balık, tavuk, kıyma 77 % Micro.
High Süt, sebze, meşrubat, su ısıtma 100 % Micro.

11 Mikrodalga fırın, pişirme işlemi sırasında herhangi bir anda açılabilir. Gıda maddesinin çevrilmesi veya karıştırılması, pişip pişmediğinin kontrol edilmesi gerekebilir.

Notlar:

• Fırın, uzun kablolara dolanma veya takılıp düşme tehlikesini azaltmak için kısa bir besleme kablosuna sahiptir.
  • Uzatma kablosu kullanılırsa:

• Kablonun elektriksel değerleri en az cihazın elektriksel değerlerine eşit veya daha büyük olmalıdır.

• Uzatma kablosu topraklamalı 3 damarlı bir kablo olmalıdır.
• Kablonun, çocuklar tarafından çekilemeyecek veya üzerine takılıp düşülmeyecek şekilde mutfak tezgahından veya masalardan aşağı sarkmamasına dikkat edilmelidir.

TEMİZLİK VE BAKIM

Uyarı: Mikrodalga fırının temizlenmesi cihazın güvenli çalışmasının önemli bir bölümünü oluşturur ve sağlık tehlikelerini önler.

12 Her temizlik öncesinde: Mikrodalga fırını kapatın ve fişini prizden çekin.

TR

• Cihaz periyodik olarak temizlenmeli ve gıda artıkları temizlenmelidir. Cihaz düzenli olarak temizlenmezse, yüzeyinde aşınmalara yol açabilir ve bu da hizmet ömrünü ciddi şekilde azaltır. Ayrıca cihaz güvenliğinin ve işlevselliğinin sınırlandırılmasına yol açabilir.
• Biriken gıda artıkları nedeniyle kapı contası artık güvenli bir şekilde kapanmıyorsa, mikrodalga radyasyonu dışarı sizabilir ve sağlığını zı olumsuz yönde etkileyebilir.
• Küf, parazit ve sızıntı yapan mikrodalga radyasyonunu önlemek için kullandıktan sonra cihazı temizleyin.
• Cihazı temizlemek için buharlı temizleyicileri kullanmayın! Basınçlı buhar cihazın içinde yer alan elektrikli bileşenler üzerinde yoğuşmaya ve kısa devrelere neden olabilir.
• Yüzeyi çizebileceği ve camı parçalayabileceği için fırın kapağını temizlemek için aşındırıcı temizlik maddeleri veya metal kazıyıcılar kullanmayın.
• Dış gövdeyi hafif nemli bir bezle temizleyin. Lütfen cihaza su girmediğinden emin olun.
• Kapak contası, fırın iç boşluğu ve bitişik parçaları nemli bir bezle düzenli ve dikkatli bir şekilde temizleyin. Gıda artıklarını veya sıçrayıp yapılan besinleri silmek için nemli bir bez kullanın.
• Kontrol paneli ve kumandaları asla ıslanmamalıdır. Yumuşak ve nemli bir bezle temizleyin. Yanlışıklıla çalıştırmayı önlemek için kontrol panelini temizlerken kapağı açık bırakın.
• Mikrodalga fırın içinde veya gövde üzerinde buhar yoğuşması veya su damlaları oluşursa, silmek için yumuşak bir bez kullanın. Nemli hava soğuk bir yüzeyle karşılaşırsa yoğuşma meydana gelebilir. Çok yüksek sıcaklıklarda, yağ ve gres de buharlaşabilir ve soğuduktan sonra bir yağ tabakası bırakabilir.
• Cam tabla temizlik amacıyla sökülebilir. Tablayı ılık sabunlu suda temizleyin veya bulaşık makinesinde yıkayın.
• Aşırı gürültüyü önlemek için döner tabla makarası ve fırın iç boşluğu tabanı düzenli olarak temizlenmelidir. Yüzey temizliği için yumuşak bir ev tipi temizleyici kullanın ve yüzeyi kurumaya bırakın. Döner tabla makarası temizlik için çıkarılırsa, fırını tekrar kullanmadan önce makarayı yerine takın. Kapak, pencere ve contayı nemli bir bezle düzenli olarak temizleyerek kirlerden arındırın.
• Fırın boşluğundaki kokular, mikrodalga fırında kullanıma uygun bir bardağa su ve limon suyu doldurarak ve 5 dakika boyunca kaynatarak nötralize edilebilir. Fırın iç boşluğunu daha sonra yumuşak bir bezle silerek kurulayın.
• Fırın boşluğundaki ampulün değiştirilmesi gerekirse, lütfen yetkili servis personeli ile irtibata geçin.

TEKNİK VERİLER

Nominal gerilim: 230 V\~, 50 Hz

Nominal güç girişi: 1050 W (Mikro),

Nominal güç çıkışı: 700 W

Çalışma frekansı: 2450 MHz

Dış ölçüler (yaklaşık): Y: 258 mm

G: 439,5 mm

D: 356 mm

Döner tabla çapı: ∅: 255 mm

Fırın kapasitesi: 20 litre

Net ağırlık: yaklaşık 10,2 kg

İMHA

Ürün üzerinde yer alan çarpı işaretli "tekerlekli çöp kutusu" sembolü, atık elektrikli ve elektronik cihazların (WEEE) ayrı olarak toplanmasını gerektirir. Elektrikli ve elektronik cihazlarda tehlikeli ve zararlı maddeler bulunabilir. Bu cihazı sınıflandırılmamış belediye atıkları ile birlikte atmayın. Elektrikli ve elektronik cihazların geri dönüşümü için belirlenmiş toplama noktalarına teslim edin. Böyle yaparak çevreyi ve öz kaynakları korumamıza yardımcı olun. Daha fazla bilgi almak için bayinizle veya yerel makamlarla irtibata geçin.