HD2626 - Ekmek kızartma makinesi PHILIPS - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün Tipi	Tost Makinesi
Marka	Philips
Model	HD2626
Besleme Gerilimi	220-240 V
Nominal Güç	850 W (tahmini)
Kapasite	2 dilim ekmek
Kızartma Ayarı	8 seviye (1-8)
Özel Fonksiyonlar	Çözdürme, ısıtma, manuel durdurma (Durdurma düğmesi)
Dahil Aksesuar	Küçük ekmek/kruvasan desteği (kaldırılabilir)
Kırıntı Tepsisi	Temizlik için çıkarılabilir
Kablo Uzunluğu	Cihazın altına sarılarak ayarlanabilir
Boyutlar (yaklaşık)	30 x 20 x 20 cm
Ağırlık (yaklaşık)	1,5 kg
Güvenlik	Otomatik kapanma, suya daldırmayın, çocukların erişemeyeceği yerde saklayın
Bakım	Nemli bir bezle temizleyin; kırıntı tepsisini düzenli olarak boşaltın
Garanti	Uluslararası Philips (broşüre bakın)
Satış Sonrası Hizmet	Philips Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin

Sık sorulan sorular - HD2626 PHILIPS

Tost makinem neden çalışmıyor?

Cihazın duvar prizine düzgün şekilde takılı olduğunu kontrol edin. Sorun devam ederse, bir Philips Yetkili Servis Merkezi ile iletişime geçin.

Tost makinesinde bir dilim ekmek sıkışırsa ne yapmalıyım?

Cihazı fişten çekin ve tamamen soğumasını bekleyin. Ekmeği, ısıtma elemanlarına zarar vermemek için metal bir cisim kullanmadan dikkatlice çıkarın.

Kızartma derecesini nasıl ayarlarım?

Kızartma seviyesini 1 ile 8 arasında seçmek için kızartma kontrolünü (kolu) kullanın. Daha düşük ayar (1-2) baget ekmekler için, daha yüksek ayar (5-8) daha yoğun ekmekler için uygundur.

Donmuş ekmek kızartılabilir mi?

Evet, donmuş ekmeği tost makinesine yerleştirin, kolu indirin ve çözdürme düğmesine basın. Kızartma süresi daha uzun olacaktır.

Küçük ekmek veya kruvasan nasıl ısıtılır?

Isıtma aksesuarının kolunu açmak için indirin, küçük ekmekleri üzerine yerleştirin (en fazla 2), ardından ana kolu indirin ve ısıtma düğmesine basın. Her iki yüzü ısıtmak için, döngüden sonra ters çevirin.

Cihazdan neden duman çıkıyor?

Bu genellikle kızartma ayarının ekmek türü için çok yüksek olması durumunda olur. Döngüyü durdurmak için Durdurma düğmesine basın.

Tost makinesi nasıl temizlenir?

Cihazı fişten çekin ve soğumaya bırakın. Dış yüzeyi nemli bir bezle (aşındırıcı temizleyiciler olmadan) temizleyin. Kırıntıları boşaltmak için kırıntı tepsisini çıkarın. Cihazı asla suya daldırmayın.

Ekmek eşit şekilde kızarmıyor. Ne yapmalıyım?

Dilimlerin benzer boyutta olduğundan ve ortalandığından emin olun. Bir yüz soluk kalırsa, küçük ekmek/kruvasanlar için ilk döngüden sonra ters çevirin ve ısıtma işlemini tekrar başlatın.

Tost makinesini ekmek dışında başka şeyler için kullanabilir miyim?

Hayır, yalnızca ekmek dilimleri koyun. Diğer yiyecekler veya alüminyum folyo yangına veya elektrik çarpmasına neden olabilir.

Yedek parça veya tamir hizmetini nerede bulabilirim?

Ülkenizdeki Philips Tüketici Hizmetleri ile iletişime geçin veya yetkili bir servis merkezi bulmak için www.philips.com adresini ziyaret edin.

KULLANIM KILAVUZU HD2626 PHILIPS

Bu cihazi kullanmaya baslamadan once yazili talimatlari okuyun ve resimlere bakin.

Cihazi prize takmadan once, cihazin alta belirtilen voltajin, evinizdeki sebeke voltaji ile uyumlu olup olmadigi n kontrl edin.
Bu cihazi sadece toprak hatli bir prize takili kullanin.
Cihazin elektrik kordonu hasar görürse, tamir özel aletler ve parçalar gerektireçinden, Philips veya Philips tarafindan yetkilendirilmis servis merkezi tarafindan degistirilmelidir.
Kordon veya fiş hasar gündünde bu cihazi kullanmayin. Cihazın elektrik kordonu zarar görürse, Özel aletler ve/veya parçalar gerekeçinden, yalnizca Philips veya Philips tarafindan yetki verilmş bir servis merkezi tarafindan degistirilmelidir.
Cihazi veya elektrik kordonunu kesinlikle sua veya diger sivilara batirmayin.
Cihazi tocuklardan uzak tutun.
Cihazin elektrik kordonunun bulundugu yerden asagiya sarkmamasina ve sicak kismilara degmemesine ozen gosterin.
Cihazi calisirken yaliniz birakmayin. Cihazi perdelerin veya diger yanabilir maddelerin aktinda veya yakininda kullanmayin. Duvar raflarin in altinda calistirmayin. Ekmek yanabilir.
Kizartma esnasinda cok isindiklar icin, cihazin metal kismilarina dokunmayin.
Ekmek kizartma cihazi ev kullanimi icindir. Sadece kapali mekanlarda kullanilir.
Yangin riskini kaldirmak icin duzenli olarak kiriinti tepisini temizleyin boşaltin. Kiriinti tepsisini yerineDOGRU olarak yerleşirin.
Eger ci hazdan duman veya alev ciktigini gorurseniz derhal fisini prisden cekiniz.
Eger ekmek dilimleri cihazin icinde sikisirsa:fi prizden cekiniz;cihazin soğumasini bekleyiniz. Sonra sikisan ekmek dilimlerini cihazdan dikkatlice cikartiniz. Ekmekleri cikarturken, cihazin isitici birimlerine zarar vermemeye ozen gosteriniz.Asla metal bir alet kullanmayiniz.
Cihazi yaliniz ekmek kizartmak icin kullaniniz. Baska amaclar icin kullanirsaniz, orneigin kumas / giysi kurutmak icin cihaziniz hasar gorecekir.
Asiri miktar yiyecekler ve folyoya sarilmis gadalar kasinlikle cihazin icine sukulmamaldir. Bur durum yangina ve elektrik carpilmasina neden olabilir.
Cihaz calisirken veya kizginken kesinlikle kilifi (bazi modeller kilif ile satilmaktadir) ile kapatmayin.Bu hasara sebeb verebilir.
Ekkmek kizartma makinesini sicak bir yüzey uzerine koymayin.
Isitma teli sadece kruvasan, pogaca isitmak icin kullanlir.Tehlikeli bir durum yaratabilegeinden uzerine baska malzemeler koymayin.

Kullanim öncesinde

Cihazin üzerinde etiket varsa Çiçartı ve cihazın güvdesini ve üst kismini nemli bir bezle silerek temizleyin.

Depolama esnasinda, isitma birimleri uzerinde birikmis olabilecek tozun yakilip yok edilmesi icin, ve cikabilecek kokularara karıci hizı ilk kullanimda ekmek koymadan boş durumda en yüksek kizartma ayarinda calistinn.

38 TÜRKÇE

Cihazin kullanimi

Cihazi perde ve yanici materyallerden uzak, diz ve sabit bir zemine koyun. Fisini duvar prisine takin.
Cihazin kordon boyunu alt kismda bulunan kordon sarma bolumune sararak ayarlayabilirsiniz (sek. 2).

Ekmek kizartma

Cihazi kesinlikle yanliz basina calisirken birakmayiniz.

Cihaza bir veya iki dilim ekmek yerleştiniriz (§ek. 3).
2 Istediginiz kizartma ayarini seçiniz (sek. 4).

Az kizarmis ekmek icin dusuk (1-2), cok kizarmis ekmek icin yuksek (5-8)bir ayar secin.
3 Kizartma kolunu asagiyai indirerek cihazi calistirin (sek. 5).

• Stop butonunun isigi yanar.
  -Cihazin fişi prize takili oldugunda yandaki kol asagida kalacaktir.

Kizartma esnasinda cok isindiklar icin, cihazin metal kisimilarina dokunmayin.

4 Ekmekler kizardiginda, otomatik firlayacak ve cihaz kapanacaktir.
Ekmek kizartma makasi otomatikormal kapanir. Cihazin uzerinde bulunan STOP dugmesine basarak, kizartma islemini istediginiz zaman durdurabilirsiniz (sek.6).
Kucuk parcalari icinden cikarmak icin kolu biraz daha yukari hareket ettirin.
Eger ekmek dilimleri cihazin icinde sikisirsa:fi'i prizden cekiniz;cihazin sogumasini bekleyiniz. Sonra sikisan ekmek dilimlerini cihazdan dikkatlice sikartiniz. Ekmekleri sikartirken, cihazin isitici birimlerine zarar vermemeye ozen gosteriniz.Asla metal bir alet kullanmayiniz.

Dondurulmus ekmek kizartmak

'Ekmek kizartma bolumundeki kullanma talimatlina uyun. Fakat kizartma ayarini 'a getirin ve kizartma kolunu asaglya indirin (sek. 7).

Stop butonunun isigyanar.

Not: dondurulmus ekmegin kizarmasi, taze ekmegin kizarmasindan daha uzun surecektir.

Kizarmı ekmeklerin istilmasi

'Ekmek kizartma' bolumundeki kullanma talimatlarna uyun. Fakat kizartma ayarini 'a getirin ve kizartma kolunu asagiya indirin (sek. 8).

Stop butonunun 1sigi yanar.

Pogaca veya kruvasan Isitma

Isitma telini acmak icin isitma kolunu aaglya indirin (sek. 9).
Cihaza zarar vermemek icin, pogaçalari isitma telini kullanmadan, direkt cihazün üzerine koyarak isitmayin.
Pogacalari veya corekleri, telin uzerine yerleştinir.
Bir seferde 2 parcadan fazla istmayin.
3 isitma duigmesine basin ve kizartma kolunu asaglya indirin. Dugmenin isigi yanar (sek. 10).

Pogaca ve kruvasanlarin her iki yuzlereinde isitmak isterseniz, ekmek kizartma makasin Kendisini kapattkran sonra cevirin ve kizartma kolunu asaglya indirerek cihazi tekrar calistinn ve isitma dugmesine basin.

Her isitma seansindan sonra, tekrar kizartma kolunu asaglya indirmeniz ve isitma dugmesine basmaniz gereklidir.

Temizlik

Cihazi prizden cikartin.
2 Cihazin sogumasini bekleyiniz.
3 Cihazi nemli bezle silerek temizleyin.

Cihazi kesinlikleuya batirmayiniz.

4 Hareketli kiri nti tepisini, cihazdan disari dogru cekerek, kiri nlari cihazdan bosaltin (sek. 12). Cihazi kesinlikbe baasaig cevirmeyiniz, sallamayiniz.

Cevre

Cihazi hurdaya ayirirken, cevreye zarar vermemek amaci ile normal ev cöpüne kesinlikle atmayin. Özel toplama noktalarina teslim edin (sek. 13).

Garanti &Servis

Eger daha fazla bilgiye ihtiyaç duyarasaniz veya bir problem yaşarsaniz, lütfen www.philips.com.tr adresinden Philips Web Sitesini ziyaret edin veya üllenizde bulunan Philips Müsteri Danıma Merkezi ile iletisi megin (dunya genelindeki Telefon numaralarini verilen garantı belgeleri icerisinde bulabilirsiniz). Eger üllenizde Müsteri Danıma Merkezi yoksa, yerel Philips yetkilinize basvurun veya Philips Ev Aletleri ve Kisisel Bakim BV Servis Departmani ile iletisi megin. 0 800 261 33 02

TÜRKÇE40

Sorun giderme

Sorun giderme klavuzunda gideremediginiz bir problem ile karst karstya kaldiginiz zaman ükenizde bulunan ucretsiz Tuketici danisma hatini arayin.(Bkz. "Garanti ve servis" bolum).

Problem	Çozümü
1. Ekkek kizartma makinası calismayor.	Cihazın:fşınin.Doğru olarak prize takilp takilmadıyın kontrl edin.
	Ekkek kizartma makinesi haeln calismaşa, kontrl:içın yetkili Philips servisine götürün.
2. Cihazın:içinde ekkek takilmş.	Cihazın:fşıni prizdençekin.VE soğumaya birakin. Ekkek dilimini veya dilimlerini dikkalice cihazdan Çınarin. Isitma birimlerine zarar vermemeye:ozen gosterin. Bu ilem:içın kesinlikle metal cisimler kullanmayın.
3. Ekkeklerçok kizanyor/az kizanyor.	Kizartma ayalarıni kontrl edin. Bir dahaki sefere ekmeşın;cık kizarması istemiyorsaniz daha Dennisbir ayar, daha fazla kizarması isterseniz daha kuvvetli bir ayar.Sectionin.
4. Ekkek kizartma makinesinden duman.Sinceyor.	Seçtiniz kizartma ayari:yüktir. Stopduğmesine basarak kizartma islemini durdurun.
5. Cihazın elektır kondonu hasarldir.	Cihazın elektrik kordonu hasar,görürse,tamir özel alelter ve parçalar gerektirengine, Philips veya Philips tarafindan yetkilendirimiş servis merkezi tarafindan degistirilmelidir.
6. lsitma fonksiyonunu kullanırken kizartma kontrl ayarıncı kullanarak degişiklik yapamıyorum.	Bu normaldir, cihaz:pogac ve,isretik,isirmak:içınmukemmel sonuca ulasmanızsaglayan sabit bir ayara sahiptir.
7. Ekmeşın vya pogacanın sadece tekbir yüz sıçak.	Ekmeşın vya kruvasanin dioğuzsunı cevirerek tekrar istin. 'Ekmeşın vya kruvasani isitma' bolümundeki uygulamalan takip edin.

4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Page 41

4222 001 97763 24-03-2006 10:18 Page 43