D5706 - Saç kurutma makinesi REMINGTON - Notice d'utilisation et mode d'emploi gratuit

MODE D'EMPLOI D5706 REMINGTON

TÜRKÇE Yeni Remington® ürününüzü satın aldığınız için teşekkür ederiz. Kullanmadan önce, lütfen bu talimatları dikkatle okuyun ve güvenli bir yerde saklayın. Kullanmadan önce ürünün tüm ambalajlarını çıkarın.

• Bu cihaz, 8 yaş ve üzeri çocuklar ve yeterli fiziksel, duyusal veya zihinsel kapasitelere veya bilgi ve deneyime sahip olmayan kişiler tarafından, sadece gözetim altında olmaları/talimatlandırılmaları ve ilgili tehlikeleri kavramaları kaydıyla kullanılabilir. Çocuklar cihazla oyun oynamamalıdır. Temizlik ve kullanıcı bakımı, 8 yaş veya üzerinde ve gözetim altında olmadıkları takdirde, çocuklar tarafından yapılmamalıdır. Cihazı ve kablosunu 8 yaşından küçük çocukların ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin. L Bu cihazı banyo küvetleri, duş tekneleri, lavabolar veya su içeren diğer kapların yakınında kullanmayın. • Cihazı makinesi kapalı konumda olduğunda bile civarındaki su bir tehlike oluşturduğundan, cihazı bir banyoda kullandıktan sonra fişini elektrik prizinden çekin. • Ek koruma için, 30mA gücü aşmayan nominal artık işletim akımlı bir artık akım cihazı (RCD) kurulması tavsiye edilir. Ayrıntılı bilgi için bir elektrikçiye danışın. • Şayet bu cihazın elektrik kablosu hasar görmüşse, derhal kullanmayı bırakın ve cihazı, bir tehlikeyi önlemek üzere onarım veya yenileme işlemleri için, size en yakın Remington® yetkili servis merkezine geri götürün. • • • •

Cihazın fişini elektrik prizine takmadan önce, kullanılacak gerilimin, cihazın üzerinde belirtilen gerilimle uyumlu olmasını mutlaka sağlayın. Cihazın kablosunu etrafına dolamayın. Kabloyu, herhangi bir hasar belirtisine karşı düzenli aralıklarla kontrol edin. Cihaz hasarlı veya arızalıysa kullanmayın. Cihazın herhangi bir parçasının yüz, boyun veya saç derisiyle temas etmesine izin vermeyin.

TÜRKÇE • • • • • • • •

Hava akımının doğrudan gözlere veya diğer hassas bölgelere gelmemesine dikkat edin. Kullanım sırasında, cihazın otomatik olarak durmasına neden olacağından, giriş ve çıkış ızgaralarının hiçbir şekilde tıkanmamasına özen gösterin. Bu meydana geldiği taktirde, cihazı kapatın ve soğumasını bekleyin. Cihazı elektrik prizine takılı durumdayken gözetimsiz bırakmayın. Açıkken cihazı yere koymayın. Cihazı yumuşak döşemelerin üzerine koymayın. Cihaza, firmamızdan temin edilen ürünler dışında parça eklemeyin. Bu cihaz, ticari kullanım için veya kuaför salonlarında kullanılmak üzere tasarlanmamıştır.

PARÇALAR 1. 2. 3. 4. 5. 6.

Izgara Sıcaklık seçme düğmesi (N, O, P) Hız seçme düğmesi (0, F , E) Soğuk hava düğmesi Turbo işlev İyon gösterge lambası

DE NL FR ES IT DK SE

Saç düzleştirme aparatı Saç kıvırma aparatı Vigo başlık aparatı Giriş ızgarası Asma halkası 45 mm yuvarlak fırça (Gösterilmemiş)

KULLANIM TALİMATLARI • • • •

GB Saçınızı normal şekilde şampuan ve saç kremiyle yıkayın. Saçınızı bir havluyla sıkarak fazla suyunu alın ve bir tarakla tarayın. Saç spreyleri yanıcı madde içerir – saç spreyini, cihazı kullanırken uygulamayın. Aksesuar aparatlarını saç kurutma makinesinin ön kısmına takın ve yerine kilitlenmesi için saat yönünde döndürün. Aparatlar kullanım sırasında ısınabileceğinden, bunu yaparken dikkatli olun. Cihazın fişini prize takın. Saç kurutma makinenizi açın ve istediğiniz hız ayarını, hız seçme düğmesini kullanarak seçin. İstediğiniz ısı ayarını (düşük N, orta O veya yüksek P), sıcaklık seçme düğmesini kullanarak seçin. En hızlı hava akımı için turbo işlevi kullanın. Çalıştırmak için, turbo işlev düğmesine ( ) aşağı doğru bastırın ve orada basılı tutun. Normal kurutmaya geri dönmek için düğmeyi serbest bırakın. İşlem tamamlandığında, cihazı kapatın ve fişini prizden çekin.

Kıvırma başlığı ile bukleler oluşturma: 1. En iyi sonucu almak için saçınızı normal şekilde, yaklaşık %70 kuru oluncaya dek kurutun. Sonra saç kurutma makinenizi kapatın ve saçınızı kolaylıkla şekillendirebileceğiniz tutamlara ayırın.

NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

TÜRKÇE 2. 3. 4. 5. 6.

Kıvırma başlığını saç kurutma makinesinin ön kısmına takın ve yerine kilitlenmesi için saat yönünde döndürün. Aparatlar kullanım sırasında ısınabileceğinden, bunu yaparken dikkatli olun. Saçın alt kısımlarından başlayın, her defasında bir tutam üzerinde çalışarak saçı yuvarlak fırça ile tarayın ve sonra, saçı uçlarından başlayarak fırça gövdesinin etrafına dolayın. Hız ve sıcaklık seçme düğmelerini kullanarak, yüksek sıcaklık (P) ve düşük hız ayarı (F) seçimi yapın. Kıvırma başlığının biçimi, fırçanın etrafındaki hava ve ısı alanını en üst düzeye çıkarır. En iyi sonucu almak için fırçayı, etrafına saç sarılmış şekilde doğrudan başlığın içinde, saç tutamı %100 kuru hale gelinceye kadar bekletin. Saç tutamı kuruduğunda, soğuk hava ( ) düğmesine yukarı doğru basın ve buklenizi sabitlemek için birkaç saniye basılı tutun.

Saç düzleştirme başlığı ile düz saç stili oluşturma: 1. Yukarıda açıklanan Adım 1’i tekrarlayın. 2. Düzleştirme başlığını saç kurutma makinesinin ön kısmına takın ve yerine kilitlenmesi için saat yönünde döndürün. Aparatlar kullanım sırasında ısınabileceğinden, bunu yaparken dikkatli olun. 3. Hız ve sıcaklık seçme düğmelerini kullanarak, yüksek sıcaklık (P) ve düşük hız ayarı (F) seçimi yapın. 4. Yuvarlak fırça ile saçın dip kısımlarından başlayarak, her defasında bir tutam üzerinde çalışın. Saçı dip kısmından fırça ile kavrayın ve düzleştirme başlığını saç boyunca, saç tutamı %100 kuru hale gelinceye kadar aşağı doğru kaydırın. • İPUCU: Kıvrılma ve uçuşmaları en aza indirmek için başlığı aşağı doğru yönlendirin. 5. Saç tutamı kuruduğunda, soğuk hava ( ) düğmesine yukarı doğru basın ve buklenizi sabitlemek için birkaç saniye basılı tutun.

Hızla kurutmak ve saçtaki fazla nemi gidermek için, saç kurutma makinesini yüksek ısı/ yüksek hız ayarında kullanın. Doğal bukle ve dalgaları zenginleştirmek için, saç kurutma cihazına dağıtıcıyı takın. Başınızı öne doğru eğin ve saçınızı dağıtıcı çanağa nazikçe yerleştirerek, saç kurutma cihazını saça vereceğiniz biçime göre yavaş yavaş döndürün. Saç köklerinde ekstra hacim oluşturmak için, başınızı dik tutarak difüzörü tepenize yerleştirin. Difüzörü saç derisinde hafif bir masaj etkisi verecek şekilde gezdirerek saç kurutma makinesini yavaşça döndürün. Saç derisini yakmamaya dikkat edin. Saçı, orta ısı/düşük hız ayarında yavaşça kurutun. Dikkat: Vigo başlığını en yüksek ısı ayarında (P) kullanmayın.

TÜRKÇE TEMİZLİK VE BAKIM GB Cihazı temizlemeden ve kaldırmadan önce soğumasını bekleyin. • Ürün performansının en üst düzeyde kalmasını sağlamak ve motorun ömrünü uzatmak için, hava filtresi ızgarasını düzenli aralıklarla temizlemek önemlidir. • Izgarayı gösterilen şekilde çıkarın (Şekil A), bir bez veya yumuşak bir fırça ile temizleyin ve ardından tekrar yerine takın.

DE AŞIRI SICAKLIKTAN KORUMA Aşırı ısınma durumunda, cihaz ya aniden duracak, ya da soğuk hava üflemeye başlayacaktır. Aşırı ısınmaya genellikle tıkanmış bir ızgara/filtre neden olur. Bu meydana gelirse, cihazın fişini elektrik prizinden derhal çıkarın ve ızgarayı/filtreyi temizlemek için TEMİZLİK VE BAKIM bölümüne başvurun. Aşırı ısınma durumu bunu yapmanıza rağmen devam ediyorsa, cihazı kullanmayı sona erdirin ve Müşteri Hizmetleri ile iletişim kurun.

GERİ DÖNÜŞÜM W Tehlikeli maddelerin yol açacağı çevre ve sağlık sorunlarını önlemek için, şu sembollerden biri ile işaretlenmiş cihazlar ve şarj edilebilir ve tek kullanımlık piller genel evsel atıklarla birlikte çöpe atılmamalıdır. Elektrikli ve elektronik ürünleri ve ilgili olabilecek şarj edilebilir ve tek kullanımlık pilleri her zaman resmi, uygun bir geri dönüşüm/toplama noktasına bırakın.

NL FR ES IT DK SE NO FI PT SK CZ PL HU RU TR RO GR SI HR UA BG AE

Type No. D14A Taşıma ve nakliye sırasında dikkat edilecek hususlar : Ürünü düşürmeyiniz Darbelere maruz kalmamasını sağlayınız Cihazı nakliye sırasında orijinal ambalajında taşıyınız. Bakanlıkça tespit ve ilan edilen kullanım ömrü 7 yıldır. Çin Halk Cumhuriyetinde üretilmiştir. 220-240В~50/60Гц 1850-2200 Вт 9 21/INT/ D5706 T22-7002084 Version 04 /21 Remington® is a Registered Trade Mark of Spectrum Brands,Inc., or one of its subsidiaries Russell Hobbs Deutschland GmbH, Am Unisyspark 1, 65843 Sulzbach, Germany remington-europe.com © 2021 Spectrum Brands, Inc.