CM TDC DR0 - Elektrikli kahve makinesi ARISTON - Ücretsiz kullanım kılavuzu

Ürün tipi	Sürahili elektrikli kahve makinesi
Marka	ARISTON
Model	CM TDC DR0
Sürahi kapasitesi	1,25 L (yaklaşık 10 fincan)
Elektrik gücü	1000 W
Besleme gerilimi	220-240 V ~ 50/60 Hz
Boyutlar (G x D x Y)	25 x 20 x 35 cm (tahmini)
Net ağırlık	1,5 kg (tahmini)
Ana malzemeler	ABS plastik, cam (sürahi), paslanmaz çelik (ısıtma plakası)
Filtre tipi	Kağıt filtre için çıkarılabilir filtre (dahil değildir)
Ana işlevler	Otomatik demleme, sıcak tutma (40 dk), otomatik kapanma, damlama önleyici sistem
Su seviyesi göstergesi	MIN ve MAX işaretli su göstergesi
Kumanda	Işıklı anahtar
Temizlik ve bakım	Sabunlu su ile yıkanabilir çıkarılabilir parçalar; periyodik olarak beyaz sirke ile kireç çözme
Güvenlik	40 dk sonra otomatik kapanma, aşırı ısınma koruması, kısa güç kablosu
Dahil aksesuarlar	Kapaklı cam sürahi, destekli huni, kalıcı filtre (yalnızca ilk kullanım için mi?)
Kullanım amacı	Ev ve benzeri (ofisler, oteller vb.)
Renk	Beyaz / Siyah (çeşide göre)
Garanti	2 yıl (standart)

Sık sorulan sorular - CM TDC DR0 ARISTON

Kahve makinesi ilk kez nasıl kullanılır?

İlk kullanımdan önce çıkarılabilir parçaları (sürahi, huni, filtre) ılık sabunlu suyla yıkayın. Hazneyi MAX seviyesine kadar temiz suyla doldurun ve makineyi kahvesiz çalıştırın. Sonra suyu dökün.

Kahve hazırlamak için: üst kapağı açın, hazneye soğuk su dökün (MAX'i geçmeyin). Huniye bir kağıt filtre yerleştirin ve kahve tozunu ekleyin (fincan başına yaklaşık 1 silme kaşık). Huniyi kapatın, sürahiyi ısıtma plakasına yerleştirin, fişi takın ve anahtara basın. Işık yanar ve demleme başlar.

Hangi tip filtre kullanılır?

Kahve makinesi, standart koni tipi kağıt filtreler (yaklaşık #4 boyut) için tasarlanmıştır. Varsa kalıcı filtre de kullanabilirsiniz, ancak kılavuz huniye bir filtre yerleştirilmesini belirtir. Daha berrak kahve ve kolay bakım için kağıt filtre kullanın.

Kahve neden akmıyor veya yavaş damlıyor?

Bunun nedeni tıkanmış filtre (çok fazla kahve veya çok ince öğütüm) olabilir. Ayrıca huninin iyice kapandığını (sesli klik) ve sürahinin doğru yerleştirildiğini kontrol edin. Sorun devam ederse, kireç çözme gereklidir (kireç çözme sorusuna bakın).

Kahve makinesi nasıl kireçten arındırılır?

Kireç çözmek için 30 ml beyaz sirke ve MAX seviyesine kadar soğuk su karışımı hazırlayın. Hazneye dökün, boş sürahiyi ve filtreli huniyi (kahvesiz) yerleştirin. Bir fincan solüsyon akıtın, durdurun, 15 dk bekletin, ardından kalanını akıtın. Ardından cihazı en az 3 kez taze su akıtarak durulayın. Su sertliğine bağlı olarak her 1-2 ayda bir tekrarlayın.

Hazır öğütülmüş kahve kullanabilir miyim?

Evet, filtre kahve için orta öğütüm kullanın. Filtreyi tıkayabilecek çok ince öğütümden (espresso) kaçının. Önerilen doz fincan başına yaklaşık 1 silme tatlı kaşığıdır, damak zevkinize göre ayarlayın.

Kaç fincan kahve hazırlanabilir?

Sürahi yaklaşık 1,25 litre kapasiteye sahiptir, yani yaklaşık 10 fincan (standart 125 ml). Su haznesi MIN'den MAX'a kadar derecelendirilmiştir; taşmayı önlemek için MAX seviyesini geçmeyin.

Kahve makinesi otomatik kapanır mı?

Evet, cihaz sıcak tutma modunda 40 dakika sonra otomatik kapanma özelliğine sahiptir. Ayrıca anahtarla manuel olarak da kapatabilirsiniz. Kullanımdan sonra fişi her zaman çekin.

Isıtma plakası nasıl temizlenir?

Plakanın tamamen soğumasını bekleyin. Aşındırıcı olmayan nemli bir bezle silin. Asla metal sünger veya sert temizleyiciler kullanmayın. İnatçı lekeler için biraz seyreltilmiş beyaz sirke yardımcı olabilir.

Kahvem neden yağlı veya bayat tadında?

Yağlı tat, makinede birikmiş kahve yağlarından kaynaklanabilir. Tüm çıkarılabilir parçaları düzenli olarak temizleyin ve cihazı kireçten arındırın. Taze çekilmiş kahve kullanın ve öğütülmüş kahveyi buzdolabında hava geçirmez bir kapta saklayın. Kahve telvesini asla yeniden kullanmayın.

Sürahi çatlar veya kırılırsa ne yapmalı?

Çatlak bir sürahiyi asla kullanmayın. Cihazı hemen durdurun ve fişi çekin. Sürahiyi uyumlu bir Ariston modeliyle (orijinal yedek parça) değiştirin. Yedek sürahiyi satış sonrası servisten sipariş edebilirsiniz.

KULLANIM KILAVUZU CM TDC DR0 ARISTON

PARÇALAR VE ÖZELLİKLERİ

1. Filtre
2. A'gizlik
3. Ažɪzk sabitleyici
4. Cam demliigin kapaigi
5. Cam demligin kulpu
6. Cam demlik
7. Uyari plakasi
8. Açma/Kapama Anahtarı
9. Su gõstergesi
10. Su haznesi
11. Üst kapak

Teknik özellikler:

Gerilim：220-240V~50/60Hz

Guc: 1000 Watt

GIRIS

Urunumuzu satin aldiginiz icin teşekkür ederiz.

Bu sekilde, yuksek-performansi bir cihaz segmis ol-dunuz.

Doğru kullanim sekli ile ilgili talimatlara uyulmaması halinde, imalatçoluşan hasarlar icin herhangi bir so- rumluluk kabul etmeyecekbir.

Kullanim talimatlari ceştiti modeller referans alınarak hazirlanmistir:tüm farkılıklar acikca belirtilmistir.

ÖNEMLİ GÜVENLIK BILGILERİ

Elektrikli cihazlari kullanmadan once, aralarinda asagidakilerin de oldugu temel tedbirler her zaman alinalimidir:

1. Bu cihaz Çocuklar tarafindan kullanilmamaldir.
2. Lüften cihazı ve elektrik kablosunu;cocuklarin erişemeyeceşi yaklayın.
3. Bu cihaz, yanlarinda gvenliklerinden sorumlu birisi olmadikça veya kendilerine cihazın gvenli bir sekilde kullanimi ve ilgili teh likeler konusunda gerekli talimatlar verilmedis 8 yaş üzeri ve

cocuklar ve duşuk fiziksel,duyusal veya zihinselkapasitelere sahip ya da bilgive deneyim eksikligi olan kişilertarafindan kullanilmamalidir.

1. Bu cihaz ev veya asagida verilenler gibi benzeri ortamlarda kullanima yoneliktir: -dukkan,ofis ve diger calisma ortamlarindaki personel mutfak alanlari; -ciftlik evleri; -hotel,motel ve benzeri mekanlarda bulunan musteriler tarafindan; -yatakve kahvaltɪsunan yerler

2. Cihazla oyun oynamalarini onlemek ici cocukiar gozetim alteinda tutulmalidir.

3. Cihaz kullanilmadigün zamanlarda veya parçaları sökülmeden.Once ve temizlik yapilmadan once cihazı kapatin ve fisini prisden cekin. Cihazın fisini prisden cekmeden once, cihazı kapatin ve sonra fisini prisden cekin. Asla elektrik kablosunu sert cekmeyin.
4. Cihazi asla hasarli bir elektrik kablosu veya fiş kullanarak ya da cihaz arizalandıktan sonra ya da herhangi bir sekilde zarar gürdükten sonra calistirmayın. Inceleme, tamir veya elektrik ya da mekanik ayarlamalarin yapilması,—çın cihazın)—en)yakin yetkili servis merkezinegotürün.
5. Tum aciklamari okuyun.
6. Evinizde sebeke geriliminin kahve makinesinin üzerindeki anma degerleri etiketinde belirtlen gerilim degerinde oldugunu kontrol edin.
7. Sicak yüzeylere dokunmayin. Sadece kolu ya da dügmeleri kullanin.
8. Yangina, elektrik carpmasina veya yaralanmalara

karstkorunmak icin,elektrik kablosunu ve fişini suya veya baska sivilara batirmayin.

1. Cihaz Üreticisi tarafindan onaylanmamis aksesuararin kullanilmasi yaralanmalara neden olabilir. Yangin, elektrik carpmasi ya da yaralanmaya neden olabilir.
2. Demlik, bu cihazla calismasi ici tasarlanmistir. Set ust ocakta kullanilmamalidir.
3. Demligi temizlik maddeleri, Çelik bulasık telleri vya Dennis malzemeler ile temizlemeyin.
4. Elektrik kablosunun masadan ya da tezgahtan sarkmasina veya sicak yüzeylere temas etmesine izin vermeyin.
5. Kahve makinesinin zarar gormemesi icin, sicak yüeYerlin uzerine veya yakinalarna yerlestirmeyin.
6. Elektrik böglantisini kesmek icin, fisini prisden cekin. Her zaman fisitutarak cekin. Asla kablodan cekmeyin.
7. Cihazi kullanim amacinin disinda kullanmayin ve cihazi kuru bir yerde saklayin.
8. Cihazdan Çikan buharın size zarar vermemesi,—çın dikkatli olun.
9. 1. Kahve makinesini susuz calistirmayin.
10. Eger cam demlakte Çatlama izleri varsa, cihazı asla kullanmayın. Cam demligi sadece bu cihaz ile birlikte kullanın. Cam demlik kırilabilecekigi icin dikkatli kullanın.
11. Sicak demligi islak veya soğuk bir yüzeyin üzerine koymayin.
12. Çatlak demligi veya tutacagi geşemiş ya da zayiflamı demligi kullanmayın.
13. Kaynama sirasinda kapaigi kaldirilmasi halinde, cikan sicut buhar nedeniyle eliniz yanabilir.
14. Calisirken cihazin bazi parcalari sicak olur, elinizle dokunmayin. Sadece tutacaklar veya duqmeleri kullanin.
15. Asla boş cam demligi isitici plakinin üzerinde birakmayın, aktı takdirde cam demlik çatlayabilir.
16. Sicak demligi sicut veya soguk bir yuzeyin uzerine koymayin.
17. Dis mekanda kullanmayin.
18. Bu talimatlari saklayin.

ILK KULLANIMDAN ONCE

Tüm aksesuararin eksiksz odugunu ve cihazda herhangi bir hasar olmadıgün kontrl edin. Birkaç kez maksimum seviyeve kadar ögutulmş kahve olmadan temiz su ekleyerek, asağidaki adimplara uygun bucimde cam demligi temizleyin ve çikan suyu dokun. Sökülbilar parçaları ilk su ile iyice yikayın.

KAHVE MAKINESININ KULLANIMI

1. Üst kapağiainen ve su haznesini soğuk icme suyu ile doldurun. Su seviyesinin su seviye gõstergesinde belirtilen MAX isaretini asmamasi gereklidir.
2. Aigligi aiglrik sabitleyicisine yerlestirin, sonra filtreyi aigliga takin ve yerine duzgün oturduugundan emin olun.
3. Filtreye ögütulmş kahve ekleyin. Genellikle bir fincan kahve icin taşmadan doldurulmş bir kasık ögütulmş kahve gereklidir, ancak siz kendi ağiz tadıniza gore kahve miktarini ayarlayabilirsiniz. Ağizlik sabitleyicisini kapatin, yerine oturdugu zaman ağizlik sabitleyicisinden bir tik sesi duyulacaktir.
4. Cam demliigi yatay bir sekilde isitma plakasinayerlestitir.
5. Elektrik kablosunu prizetakin.
6. Anahtari asagi dokru bastirdiiginzda, gosterge isigi yanacaktir. Cihaz calismaya baslayacaktir.

Not: demleme islemisirasinda, kahve servisi yapmak uzere 30 saniyeyi aşmayan sureler icin demligi yerinden kaldirabilirsiniz, bu sirada kahve makinesi otomatik olarak damlatmayi durdurur. Egerservis suresi 30 saniyeyi asarsa, kahve üzilitan tasacaktir.

1. Kahvenin demlenmesi tamamlandiktan sonra, bir baska deyisle kahvenin damlamasi bittikten bir dakika sonra, cam demligi alabilir, icindeki kahveyi servis edebilirsiniz.

Not: demlkiten alacaginiz kahve miktari demlige koyduugenun sudan biraz daha az olacaktir, suyun bir kismi ögutulmuset kahve tarafindane m i I e c e k t i r.

Cihaz calisirken kapa, isitma plakasina ve bu tür parçalara DOKUNMAYIN, cok sicak olurlar.

1. SUREç tamamlandiçi zaman, eşer hemen servis yapmak istemiyorsaniz anahtarı污染防治 tutun, istima plakasinin üzerinde 40 dakika boyunca kahve sicut tutulacak ve 40 dakika sonra cihaz otomatik olarak kapanacaktı. En iyi kahve tadi,—gin, hemen demlendikten sonra servis yapın.
2. Kullandiktan sonra her zaman kahve makinesini kapatin ve cihazin fisini prisden Çekin.

Not: Kahveyi dokerken dikkatli olun,aksi takdirde yuksek sicakliga sahip kahve dolayisiyla yanabilirsiniz.

TEMIZLIK VE BAKIM

DIIKKAT: Temizlige baslamadan once daima cihazin fisini prisden cekin ve isitma plakasin tamamen soğumasini bekleyin. Cihazi veya elektrik kablosunu asla suya ya da baska sivilara batirmayin.

1. Her kullanimdan sonra, sökulebilir tum parçaları sicut sabunlu su ile temizleyin.
2. Kalintilari temizlemek icin cihazin diyuzeyini yumusak,islak bir bezle silin.
3. Ažilgün üzerindeki alanda su damlaciklar olusabilir ve demlenme sirasinda bu damlaciklar cihazın tabanı damlayabilir. Damlamayi kontrol etmek uzere, her kullanımdan sonra bu alanı kuru bir bez ile silin.
4. Isitma plakasin silmek icin islak bir bez kullanin. Temizlemek icin asla asindirici temizlik maddeleri kullanmayin.
5. Tum parçalari yerlerine takin ve bir sonraki kullanüm icin bu sekilde saklayin.

KIREÇ ARTIKLARINTEMIZLENMESİ

Kahve makinenizin verimli bir sekilde calismasini saglamak üzere, bolgenizdeki sebeke suyunun kalitesine ve kullanim sikiğina böglı olarak birikecek kireç artiklarin periyodik olarlemizleniz gereklidir. Kahve makinenizde kireç artiklarin temizlenmesi,— in, Beyaz sirke ve soğuk su solusyonu kullanmanı tavsiye ediyoruz. lki yemek kası (30ml) beyaz sirkeyi, cam demlik dolusu soğuk suya ekleyin.

1. Su haznesini, seviye gõstergesinde belirtilen maksimum seviyeye kadar bu solusyon ile doldurun.
2. Cam demliigi isitma plakasin yerlestitin.
3. Filtrenin (ogutulmukahve olmadan) ve aigligrin yerlerinde oldugundan emin olun.
4. Cihazi calistirin ve bir kirec czucu solusyonun kaynamasini bekleyin.
5. Kaynadiktan sonra cihazi kapatin.
6. Bu solusyonu cihaz icinde 15 dakika bekletin ve 3-5 adimalarini tekrarlayin.
7. Cihazi calistirin ve su haznesinde bulunan solusyon tamamen boşalincaya kadar bekleyin.
8. En az 3 kez sadece su ile kaynatarak cihazi durulayin.

Not: kahve makinesinin temiz olmasi kahveni-zin lezzetinin mukemmel olmasi icin cok onemlidir. kahve makinenizi duzenli olarak "BAKIM VE TEMlZlik" bolumnde anlatildigi gibi temizleyin. Kahve makinesinde her zaman taze ve soğuk su kullanin.
Not: Ögutulmş kahveyi serin, kuru bir yerde saklayın. Kahve paketini aṭṭiktan sonra, tazeliğini korumak,—çın ağzini sikica yeniden kapatin ve buzdolabinda saklayın.
Not: Mūkemmel bir kahve tadi icin butün kahve减免kirdekkeri kullanin ve hemen kullanmadan öncé kahve减免kirdekkerini öğutün.
Not: Ayni ögūtulmş kahveyi bir kez daha kullanmayin, kahve tadini buyuk olçüde kaybedecektir. Kahvenin daha sonradian isitilarak tuketilmesi tavsiye edilmemektedir, kahve hemen demlendikten sonra en lezzeti halini almaktadir.
Not: Kahvenin suzuldugu yerde yaglanma goruldugunde kahve makinesini temizleyin. Demlenen siyah kahvenin yuzeyinde, kahve tozundan dolayi kucuk yag damlaciklar olusibilir.
Not: eger kavrulmus kahve kullanilrsa, daha kisa surede yağlanmaGORlur.

TEKNIK SERVIS

Servise basvurmadan once:

Servise basvurmadan czülebilecek bir ariza olup olmadigün kontrl ediniz (problemlerin czümunene bakıniz).
- Sonucun olumsuz olmasi durumunda en yakin Teknik Servise basvurunuz.

Sunlari bildiriniz:

ariza tipini
- cihazin modeli (Mod.)
- seri numarasi (S/N)

Kesinlikle sadece yetkili teknisyenlere basvurunuz ve original yedek parcalari kullaniniz.

Cihazin ömrü 7 yildir. (Ürünün fonksiyonunu yerine getirebil-mesi icin gerekli yedek parca bulundurma suresi).

Uretici Firma:

Indesit Company Spa

Viale Aristide Merloni, 47

60044 Fabriano Italy

ithalatci Firma:

Indesit Company Beyaz Eşya PAZARLAMA A.§.

Balmumcu Cad. Karahasan Sok.

No: 11, 34349 - Balmumcu Beşiktaş - Istanbul

Tel: [phone]

Faks: (0212) 212 95 59

IMHA ETME

AEEE Yonetmeligine uygundur. Atik Elektriki ve Elektronik Ekipmanlarin (WEEE) imha etme hakkinda Avrupa birigi Direktifi 2012/19/EU, elektriki ev aletlerinin normal evsel atiklar gibi elden cikarilmaması gerektigi ne bilirmektedir.

Hizmet Ömrūnū tamamlayan cihazlar, makinenin icindeki malzemelerin yeniden kullanıme ve geri

donusturulme maliyetlerinin optimize edilmesini saqlamak ve dogaya ya da halk saqligina zararli etkileri onlemek amaciyla ayir bi sekilde toplanmalidir. Uzeri carpi isaretli cop kovasi simgesi, ilgili urun sahibine bu ozel atik toplama maddesini haturlmatmak amaciyla tum urumlere konmaktadir. Hizmet omrunu tamamlami eslektrikli ev alelterinin dokru bir sekilde elden cikarilmasi hakkinda detayll bilgi almak icin, ilgili kamukurulusuna veya yerel bayinize danisabilirsiniz.

PARTES E CHARACTERISTICAS